YAMAHA ELECTRIC GUITAR GENERAL User Manual
GUITARE ELECTRIQUE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CONTENU
SOIN ET ENTRETIEN ................................................................ 2
REGLAGE DE TENSION
DE LA MECANIQUE D’ACCORDAGE ............................ 3
SILLET A HAUTEUR REGLABLE ............................................. 3
REGLAGE DE L’ACTION DES CORDES ................................. 4
SYSTEME DE VIBRATO, Type Vintage ................................... 5
SYSTEME DE VIBRATO, TRS-PRO/101 (1ère partie) .......... 6
SYSTEME DE VIBRATO, TRS-PRO/101 (2ème partie)......... 7
REGLAGE DE LA TENSION DE CHEVALET/RESSORTS .... 8
REGLAGE DE LA BARRE DE TENSION ................................. 9
REGLAGE DE LA HAUTEUR DU MICRO ................................ 9
MANIÈRE CONVENABLE D'UTILISER ET
DE DISPOSER DES PILES........................................ 10
1
Nous vous félicitons d’avoir porté votre choix sur une guitare électrique
Yamaha. Avec un minimum de soin,
votre guitare électrique Yamaha vous
procurera de nombreuses années de
plaisir musical ininterrompu.
SOIN ET ENTRETIEN
* Avant de brancher ou de débrancher les câbles, mettre l’am-
plificateur et autres appareils hors tension ou réduire le
volume.
* Après avoir joué, bien essuyer toute la guitare, y compris les
cordes, à l’aide d’un chiffon à polir. Ceci enlèvera toute
trace d’huile et d’acide et protègera le plaquage, le vernis et
les cordes.
* Eviter d’exposer la guitare aux rayons directs du soleil et à
une température ou une humidité excessive.
2
REGLAGE DE TENSION DE LA MECANIQUE D’ACCORDAGE
SILLET A HAUTEUR REGLABLE
La mécanique d’accordage comprend des mécanismes à ressort qui compensent automatiquement l’usure, ce qui empêche
le jeu. Il est possible, cependant, de régler la pression requise
pour tourner les chevilles. Chaque cheville est pourvue d’une
vis de réglage, comme illustré.
Desserré
Serré
Le fait de tourner les vis dans le sens des aiguilles d’une
montre serre la mécanique. La mécanique d’accordage doit
être réglée de sorte que les chevilles soient fermes mais puissent être tournées sans difficulté. Normalement, ce réglage
n’est pas nécessaire et un serrage excessif peut entraîner une
usure prématurée de la mécanique d’accordage.
1) Retirer les 3 vis hexagonales fixant les cales de blocage.
(Illustration — A)
2) Desserrer les 4 vis fixant la base du sillet. (Illustration — B)
3) Régler la hauteur à l’aide de la vis de réglage de hauteur.
La base du sillet devient plus haute lorsque la vis est tournée dans le sens des aiguilles d’une montre et elle devient
plus basse lorsque la vis est tournée dans le sens contraire.
(Illustration — C)
A
C
B
REMARQUE: Du fait que la hauteur de la base du sillet a été
réglée de manière optimale en usine, éviter de procéder à ce réglage, à moins d’en avoir l’habitude. Il est
conseillé de confier ce réglage à un distributeur.
3
REGLAGE DE L’ACTION DES CORDES
— Chevalet —
REMARQUE: Procéder à tous les réglages nécessaires de
la barre de tension avant de procéder aux réglages
suivants.
Placer le bout d’une règle de 15 cm sur la dernière barrette
avec le côté plat de la règle contre la corde et mesurer l’espace
entre le dessus de la dernière barrette et le bas de 1ère corde
et 6ème corde. La hauteur préconisée pour chaque corde est
la suivante:
CORDE ACCORDAGE HAUTEUR
1ère E 1,9 mm
2ème B 2,0 mm
3ème G 2,1 mm
4ème D 2,2 mm
5ème A 2,3 mm
6ème E 2,4 mm
Vis de réglage de hauteur
(de chaque corde)
Vis de réglage de hauteur
Molette de réglage de hauteur
4
Loading...