Yamaha CS1D User Manual [zh]

(PS 31)

重要事项

在操作

CS1D

之前，请阅读下列事项

警告

•

请勿让水进入设备或使之受潮。否则可能会导致火灾或触电。

只能将本设备的电源线连接至本使用说明书中提

•

到或者本机上标注类型的交流电源插座。否则可能会导致火灾或触电。

•

请勿将重物（包括本装置）压在电源线上。否则可能会损伤电源线，进而导致火灾或触电。特别注意，切勿将重物压在被地毯覆盖的电源线上。

请勿擅自改造本设备。否则可能会导致火灾或触

•

电。

•

请勿将装有液体或细小金属物品的容器放在本装置上。否则液体或金属物品落入本装置内可能会导致火灾或触电。

小心

•

本设备在顶部和底部都有通风孔，用以防止设备内部温度过高。请勿堵塞通风孔。若挡住通风口可能会造成火灾。

由于本设备较重，搬动时需要一定的人数（ 2人以

•

上）。

•

在搬动其固定到位。

CS1D

之前，必须将显示屏完全降下直到

使用注意事项

•

本设备的数字电路可能会导致周围的收音机和电视等设备产生轻微的噪声。假如发生此种情况，请将受影响的设备移到其他位置。

•

在本设备附近使用手机可能会产生噪声。如果产生噪声，请在远离设备的地方使用移动电话。 •

型接头按下图所示进行布线：针 1：地线，

XLR 针 2：火线

•

如果当您打开本设备时出现“ BATTERY !

系经销商对内置数据备份电池进行更换。本设备仍旧会正常运行，但是预设数据以外的数据将丢失。我们建议您在更换电池前，将数据保存到容的 PC闪存卡上。

经常动态接触的零部件，如开关、旋转控制器、

•

推子、风扇和接口等零部件的性能会随着时间推移而逐渐下降。性能下降的速度根据运行环境而异，而且性能下降是不可避免的。关于更换不良零部件的事宜，请咨询经销商。 •

CS1D

通过后面板上的风扇排风口进行散热。请定期检查这些排风口并使用真空吸尘器等确保这些排风口不会被灰尘堵塞。在执行维护保养工作之前，您必须关闭并确认

必须使用

•

闭电源。请勿通过插拔电源线或使用电源板或断路器来打开 /关闭电源。否则可能会造成故障。

•

请勿快速打开和关闭开关。否则可能会产生过大电流，进而损坏系统。请务必在打开电源和关闭电源之间至少等待

秒钟。

和针 3：零线

(+)

”（警告：电量不足！）讯息，请尽快联

PM1D

CS1D

未运行。

电源装置的

PW1D

。

(–)

WARNING LOW

电源装置的

POWER

电源装置的

POWER

开关打开 /关

POWER

ATA

兼

开关

使用附带的

附带的要使用此文档和软件需要配备有光驱的电脑。有关内容，请参见光盘上的文档。使用光盘时，请遵守下列要点。否则可能会造成录制的数据丢失、光驱故障或打印标签变模糊等问题。

PM1D

请勿将光盘放在受到阳光直射、高温或高湿的地

•

方。

•

请勿触摸光盘的任意一面。请拿着光盘边缘。轻轻擦去光盘录制面上的灰尘或脏物。

PM1D

系统软件光盘是包含

系统软件光盘

文档和软件的

PM1D

媒体。

CD-R

请勿使用化学品或清洁剂擦拭光盘。

•

请勿弯折光盘或使其跌落。使用吹风拂尘器或清洁器去除灰尘。用干布用力

•

擦光盘表面可能会刮伤光盘。

重要事项

•

请勿在光盘上写在或在光盘上贴标签。请勿使标签表面沾上水滴或结露。 •

•

CS1D

厂商、进口商或经销商对包括人身伤害在内的任何意外损害或由于对害不承担责任。

关于

CS1D的 LCD

•

的特定责任免除

LCD

由于像素可能无法正常显示。（某些像素可能常亮或常暗。） •

显示屏可能会受到环境温度变化的影响。

LCD

显示屏

显示屏具有下列特性。请注意，即使出现下列症状，也不代表故障或设备不良。

显示屏采用极其精细的技术制造，某些

Ya m aha

不承担责任。

•

视使用环境而定，您可能会发现亮度不均或小点。

由于

•

LCD

示屏的状态将随着时间而逐渐变化。

使用触控板时的注意事项

•

使您的手和手臂处在放松、自然的位置，通过将手指在表面上轻轻移动或轻轻敲击的方式来操作

触控板。

•

此设备设计专供用一个手指进行操作。在下列情况下无法使用。

当用戴着手套的手指进行操作时

当用钢笔、圆珠笔或铅笔等进行操作时

当用 2个或更多手指进行操作时

当在其上放置一个物件进行操作时

如果表面上有水滴或结露，或者使用不洁或有汗

•

水的手指进行操作，则设备可能无法正常运行。如果出现结露，请彻底擦干本设备，或者在使用前将其擦干。

•

为了避免故障，请遵守下列注意事项。

请勿将物件掉落在本设备上、对其进行敲击或使其受到强力物理冲击。

请勿使咖啡、果汁或其它液体溅到本设备上。

•

请勿使用钢笔等带尖头物体操作本设备，否则将损坏本设备。

如果表面变脏，请用干布擦干净。如果表面相当

•

脏，请用湿布进行擦拭，然后在使用前仔细擦干。

•

在接通电源时，请勿碰触表面。

公司对由于使用不当而无法读取的光盘

CS1D

使用不当或操作造成的任何其它损

显示屏使用冷阴极管作为背光，因此显

商标

ADAT MultiChannel Optical Digital Interface Digital Interface Corporation

所有商标的所有权均归其各自所有者所有，特此声明。

是商标，

的商标。

Tascam和 Te a c是 Tea c C o rp o r ati o n

Compact Flash是 SanDisk Corporation

是商标，

ADAT和 Alesis是 Alesis Corporation

版权

未经

Ya maha Corporation

部分。

网站

Yamaha Yamaha

说明书库

书面允许，不得以任何形式或任何方式复制或分发

http://www.yamahaproaudio.com http://www.yamaha.co.jp/manual/

的注册商标。

的商标。

Yamaha是 Yamaha Corporation

的注册商标。

Windows和 Windows NT是 Microsoft

软件或本使用说明书的任何

CS1D

Tascam

的商标。其它

iii

前言

介绍各种组件

连接（标准模式）

连接（镜像模式）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

CS1D

操作手册（入门指南）”

操作手册（入门指南）”中的打印规则

关于 “

“

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

CS1D

“

操作手册（入门指南）”中使用的术语

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

连接调音台和引擎（标准模式）

将模拟输入 /输出设备连接至引擎（标准模式）

将数字输入 /输出设备连接至引擎（标准模式）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

连接调音台和引擎（镜像模式）

将模拟输入 /输出设备连接至引擎（镜像模式）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

将数字输入 /输出设备连接至引擎（镜像模式）

打开电源并确认连接

打开电源

查看各设备的状态（标准模式）

查看各设备的状态（镜像模式）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

查看引擎（标准模式）查看模拟输入设备（标准模式）查看模拟输出设备（标准模式）数字输入 /输出设备（标准模式）

引擎（镜像模式）查看模拟输入设备（镜像模式）查看模拟输出设备（镜像模式）查看数字输入 /输出设备（镜像模式）

基本设定（标准模式）

选择运行模式（标准模式）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

设定字时钟（标准模式）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

基本设定（镜像模式）

选择运行模式（镜像模式）

设定字时钟（镜像模式）

查看输入设备的运行

准备检查

连接监听系统

连接输入源

将输入设备分配至输入通道

监听输入信号

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

检查输出设备的运行

准备检查

连接监听系统

连接输入源

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

将输入设备分配至输入通道

将

STEREO A

将输入通道

关闭电源

通道分配至输出设备

的输入信号发送至

1/2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

STEREO

母线

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

iii

前言

关于“

CS1D

“

的介绍性说明书。初次打开

建议您按照本手册中介绍的步骤确认系统是否正常运行。

•

（基本操作）”

•

CS1D

“

•

“标准模式”，以及一个调音台连接 2台引擎但只

CS1D

操作手册（入门指南）”是一本介绍如何连接

PM1D

本手册只对操作进行了简单介绍。有关操作

系统的详细说明，请参见“

PM1D

有关引擎（

设备的规格和功能的详细说明，请参见各设

I/O

备附带的使用说明书。有关调音台控制器和接口的功能和操作，请参见“ 手册（硬件）”。

操作手册（入门指南）”

系统时，或者如果您已经改变了系统的配置（如将

操作手册

CS1D

DSP

(CS1D)

设备

DSP1D-EX {DSP1D}

上面板、后面板和前面板上的

）以及

CS1D

参考

操作手册（入门指南）”中的打印规则

通道机型和 48通道机型之间的差别

通常，“ 机型行编写。

DSP1D

功能在弯括号

标准模式和镜像模式 PM1D

连接方式的元素）：一个调音台连接一台引擎的

使用其中一台的“镜像”模式。请注意，

擎的数量，还取决于连接类型和内部设定。仅适用于标准模式的说明将用下列符号表示。

CS1D

操作手册（入门指南）”基于

PM1D

系统（以

96通道机型的功能与

作为引擎的机型）有所不同，

系统具有 2种操作模式（决定系统结构和

PM1D

DSP1D-EX

{

}

中。

系统所使用的模式不仅取决于引

作为引擎的机型）进

48通道机型（以

48通道机型的

96通道

PM1D

系统的各种组件以及确认

系统移动到其它位置和 /或重新连接），

PM1D

有关调音台

•

请参见“

本手册中的截屏取自原型。请注意，可能与您设备上的实际画面可能稍有不同。

PM1D

它操作模式（即，镜像模式以外的模式）。

•

区分

CS1D

关、编码器、推子）名称用方括号便与画面上显示的旋钮和按钮进行区分。

示例：打开

（这表示

示例：单击

（这表示显示屏画面上的操作。）

•

各种图标

下列图标表示各种操作提示或参考页提示。

(CS1D)

CS1D Reference Manual (Software)

1.0

系统

CS1D

上的控制器与画面上的旋钮 /按钮

上面板、后面板和前面板上的控制器（开

[TO ST]

CS1D

上面板上的操作。）

BASIC

PM1D

的显示屏上软件的详细说明，

版不支持使用 2台引擎的任何其

开关。

按钮。

系统是否正常运行

[ ]

括起来，以

”。

DSP

x1x1

仅适用于镜像模式的说明将用下列符号表示。

DSP

x2x2

下列图标表示特别重要的事项或必须注意的操作。

介绍各种组件

系统包含下列类型的组件。（实际包括的组件视您的系统而定。）

PM1D

引擎

(DSP1D-EX {DSP1D})

这是一种执行信号输入 /输出、混音和效果）的型号的引擎： 96通道

调音台

PM1D PM1D

(CS1D)

系统的混音操作、场景记忆 /库操作和各种的各种编辑操作都从此调音台执行。

系统中大部分音频处理（如音频

PM1D

DSP

DSP1D-EX

以及 48通道

CONTROL I/O

CONFIGURATION

48CH 96CH

设备。有 2种

ENGINE ID

A B

1 2

INPUT

POWER ON/ OFF

DSP1D

。

视可安装的模拟输入卡的类型而定，可使用下列型号的

AI8

。 •

AI8-ML8

安装了 8个麦克风 /线路输入卡的设备 •

AI8-AD8

安装了 8个 AD卡的设备 •

AI8-ML4AD4

安装了 4个麦克风 /线路输入卡＋ 4个 AD卡的设备

只可由

Ya m aha

维修工程师在

AI8

上安装卡。用

户不得试图自行安装卡。

模拟输出设备

(AO8)

这是一种将模拟音频信号从引擎输出的输出设备，最多可容纳 8个 DA卡

1234567

只可由

Yamaha

维修工程师在

(LMY4-DA)

。

AO8

OUTPUT UNIT NO.

INPUT SELECTOR

POWER ON/ OFF

ANALOG OUTPUT BOX

安装卡。用户

不得试图自行安装卡。

电源

(PW1D)

此电源对调音台供电。

POWER

ON OFF

模拟输入设备

(AI8)

这是一种将模拟音频信号输入至引擎的输入设备，最多可容纳 8个模拟输入卡。

12345678

AI8

在

上可安装下列类型的卡。

麦克风 /线路输入卡

•

(LMY2-ML)

INPUT UNIT NO.

PHANTOM MASTER

OFF

POWER ON/ OFF

ANALOG INPUT BOX

+48V

AD卡 (LMY4-AD)

数字输入 /输出设备

此设备执行

ADAT、 Tascam和 AES/EBU

频信号的输入 /输出，并在引擎和行模拟音频信号的相互输入 /输出。每台最多可容纳 8个数字

(DIO8)

卡或模拟

I/O

PM1D

I/O

I/O UNIT ID

PORT B SELECTOR

5-8

1-4

POWER

ON/ OFF

格式数字音系统之间进

DIO8

卡。

可安装下列类型的卡。

卡格式输入输出

MY8-TD TASCAM 8 IN 8 OUT

MY8-AT ADAT 8 IN 8 OUT

MY8-AE AES/EBU 8 IN 8 OUT

MY8-AD ANALOG IN 8 IN —

MY4-AD ANALOG IN 4 IN —

MY4-DA ANALOG OUT — 4 OUT

AP8AD* ANALOG IN 8 IN —

AP8DA*

*: 由 Apogee Corporation

ANALOG OUT — 8 OUT

制造

截止至

2000年 9月 1

设备

日

介绍各种组件

无法安装和使用总共 5个以上的卡。此外，如果将

MY4-AD/MY4-DA

AP8AD/AP8DA

一起使用，则对于卡的数量有

AP8AD/AP8DA

MY8-AD/

卡和

如下所示的限制。切勿超出允许的最大数量，如果超出则可能会由于电流过大而损坏果您使用的是

AP8AD或 AP8DA

DIO8

。如

卡，或者您将

AP8AD或 AP8DA与 MY8-TD/MY8-AT/MY8-AE 卡一起使用，则对于可使用的 MY8-AE

使用 + [AP8DA]

总共 0个卡最多总共 8个卡

总共 1个卡最多 6个卡

总共 2个卡最多 4个卡

总共 3个卡最多 2个卡

总共 4个卡最多 1个卡

无法使用 5个以上的卡

卡的数量无限制。

卡

使用

+ [MY4-AD] +

[MY4-DA]

[AP8AD]

[MY8-AD]

——

MY8-TD/MY8-AT/

使用

[MY8-TD] +

[MY8- AT] +

卡

[MY8- AE]

最多达槽的数量

DIO8

卡

空插

CS1D

操作手册（入门指南）

“

CS1D

在操作的详细说明，请参见“

显示屏

•

指的是位于示屏。当您想要改变

操作手册（入门指南）”中使用的术语

CS1D

所用到的专业术语中，此章节将介绍“

CS1D Operating Manual (Basic Operation)

显示屏

数据输入区右开关

CS1D

调音台上方中央区域的

CS1D

的内部设定时，您可在显示屏上调用相应的画面，并使用显示屏中的按钮或旋钮对设定进行编辑。

指针

•

显示屏中显示的箭头被称为“指针”，用于选择您想要修改的对象。您可通过将手指按在触控板

（位于数据输入区内）上并上 /下 /左 /右拖动来

移动指针。

指针

[ENTER]

LCD

CS1D

显

操作手册（入门指南）”中出现的术语。有关术语解释

”。

开关

[CURSOR]

单击

•

开关

触控板

左开关

“单击”指的是将指针放在显示屏中的指定项目

并按触控板（位于数据输入区内）的左 /右开关的动作。此动作主要用于打开 /关闭屏幕上的按钮或将光标移动到指定项目。

[CURSOR]

使用移动到指定项目然后按

开关（位于数据输入区内）将光标

[ENTER]

开关的操作与单

击该项目有相同效果。

除了此操作方式以外，您还可使用与

MOUSE KEYBOARD ENTER

接口相连的鼠标，或使用与

接口相连的键盘上的箭头键和

键。

CS1D

的

光标

•

显示屏上显示的红框称为“光标”。画面上的项目被光标包围则表示此项目被选定用于进行修改。

光标

鼠标左键单击

左开关

单击

鼠标右键单击

右开关

单击

•

拖曳

“拖曳”指的是将指针放在屏幕上的指定对象

上，然后一边按住左开关或右开关一边在触控板上左 /右 /上 /下滑动手指的动作。此动作用于在屏幕上连续调节旋钮或滑杆，或将指定项目移动到另一个位置。

介绍各种组件

除了此操作方式以外，您还可使用与 MOUSE

触控板

按住

接口相连的鼠标。

拖曳

CS1D

鼠标

的

连接（标准模式）

DSP

x1x1

本章节介绍标准模式的连接，在该模式中可将一个调音台

连接调音台和引擎（标准模式）

下图显示在标准模式下调音台和引擎之间的典型连接。

(CS1D)

连接至一台引擎

(DSP1D-EX {DSP1D})

。

ENGINE A

IN OUT

CONSOLE

I/O

CONTROL

I/O

ENGINE A

(DSP1D-EX{DSP1D})

数字输入 /输出连接

使用附带的 DIGITAL I/O ENGINE A CONSOLE I/O

D-sub

半间距 68针电缆将调音台的

接口连接至引擎的

接口。这些接口可传送和接收多通道数字音频信号。调音台和引擎各自带有 2个相同的数字输入 /输

出接口，编号为 1和 2。这 2组接口是完全相同的，如果只连接一组，系

统也能正常运行。但是，您也可 1和 2都连接，这样其中一组就可以作为备份。

您必须将调音台和引擎之间相同编号的接口进行相互连接。如果将不同编号的接口进行相互连接，则系统将无法正常运行。

DIGITAL

I/O

ENGINE A

IN OUT

CONTROL

I/O

CONSOLE (CS1D)

DC POWER

INPUT A

POWER SUPPLY (PW1D)

在大多数情况下，建议使用此种连接方式。

DIGITAL I/O

CONSOLE

ENGINE B

1 2121

(CS1D)

调音台

ENGINE A

CONSOLE

CASCADE

I/O

1IN531

2 OUT 6 4 2

DIGITAL I/O

OUTPUT

(DSP1D-EX {DSP1D})

引擎

连接（标准模式）

如果同时连接了数字输入 /输出接口 1和 2，则打开电源时，接口 1将优先。

如果字时钟信号停止从接口 1或接口 2提供（无论当前使用的是哪个接口），则接收设备将自动切换至其它接口。

•

请只使用

Ya m aha

生产的

D-sub

半间距 68针电缆连接数字输入 /输出接口。如果使用任何其它电缆，则无法保证正常运行。

•

如果您需要与附带的

D-sub

半间距 68针电缆不同

长度的电缆，请联系经销商。

控制输入 /输出连接

BNC

使用 ENGINE A IN OU

接口，将调音台的

OUT

接口连接至引擎的

(50

)

电缆

Ω

将调音台的

接口连接至引擎的

CONTROL I/O ENGINE A

CONTROL I/O

CONTROL I/O IN

这些接口可在调音台和引擎之间传送和接收控制信号。

调音台和引擎各自带有 2组相同的接口，编号为和 2。

这 2组接口是完全相同的，如果只连接一组，系统也能正常运行。但是，您也可 1和 2都连接，这样其中一组就可以作为备份。

在大多数情况下，建议使用此种连接方式。

MIDI CONTROL I/O

CONTROL I/O

CONSOLE ENGINE B ENGINE A

OUT

(CS1D)

OUT

调音台

OUT

THRU

PC CONTROL

RS-232-C

WORD CLOCK

OUT

CONSOLE

OUT

REMOTE

RS-422

USB

GPI

OFF

75Ω

TIME CODE IN

接口。

如果同时连接了控制输入 /输出接口 1和 2，则打开电源时，接口 1将优先。

如果当前使用的控制输出接口停止正常功能，则接收设备将自动切换至其它接口。

电源连接

电源的

DC POWER

DC OUTPUT

使用附带的专用电缆将调音台的 INPUT

接口连接至

PW1D

接口。调音台的后面板上具有 2个

DC POWER INPUT

接口， A和 B。如果您只要使用一个电源，则可连接任意一个

DC POWER INPUT

您也可将 2个电源连接至 2个

接口。

DC POWER INPUT

接口 A和 B。如果使用此连接方式，即使其中一个电源意外故障，

系统仍然可以继续运行，

PM1D

因为另一个电源将继续向系统供电。

(DSP1D-EX {DSP1D})

引擎

您必须将调音台和引擎之间相同编号的接口进行相互连接。如果将不同编号的接口进行相互连接，则系统将无法正常运行。

CS1D

操作手册（入门指南）

将模拟输入 /输出设备连接至引擎（标准模式）

下图显示在标准模式下引擎和模拟输入 /输出设备之间的典型连接。

INPUT 2

INPUT 1

(DSP1D-EX{DSP1D})

OUTPUT 2

OUTPUT 1

INPUT A INPUT AOUTPUT A OUTPUT A

AI8 (ID=2) AI8 (ID=1) AO8 (ID=1) AO8 (ID=2)

CONTROL PORT

开关＝

模拟输入设备

将

模拟输入设备的

AI8

擎的

INPUT 1–INPUT 10

CONTROL PORT

连接

AI8

开关（位于

定到 A位置。

模拟输出设备

将

AO8

擎的

OUTPUT 1–OUTPUT 6

将

INPUT SELECTOR

模拟输出设备的

AO8

连接

上）设定到 A位置。

AI8

可将接口，该

模拟输入设备连接至引擎的任意

INPUT

接口的编号将作为该设备的编号。同样地，可将擎的任意

OUTPUT

接口，该

号将作为该设备的 ID编号。

CONTROL PORT 开关＝

OUTPUT A

接口连接至引

接口中的任意一个。将

的后面板上）设

AI8

INPUT A

接口连接至引

接口中的任意一个。

开关（位于

AO8

模拟输出设备连接至引

AO8

OUTPUT

的前面板

INPUT

接口的编

ANALOG INPUT BOXANALOG INPUT BOX

INPUT SELECTOR

开关＝

ANALOG OUTPUT BOX ANALOG OUTPUT BOX

INPUT SELECTOR 开关＝

注意不要将输入和输出端接反了。如果连接接反了，则将无法识别出设备且无法进行控制。

将数字输入 /输出设备连接至引擎（标准模式）

连接（标准模式）

当在标准模式中将 1–8

中的）还是使用插槽

如果输入 /输出卡只安装在

DIO8

数字输入 /输出设备连接至引擎时，则方式将取决于您只使用插槽

1–4

和插槽

下图显示当输入 /输出卡只连接至

1–4

时的连接示例。

INPUT 1

(DSP1D-EX{DSP1D})

OUTPUT A INPUT A

DIO8 (ID=1)

PORT B SELECTOR=5—8

DIO8

5–8

插槽

。

1–4

DIO8

OUTPUT 1

的插槽

如果

下图显示当

DIO8

插槽

DIO8

5–8

中也安装了输入 /输出卡

的插槽

装了输入 /输出卡时的连接示例。

INPUT 1

INPUT 2

(DSP1D-EX{DSP1D})

BBAA

OUTPUT INPUT

DIO8 (ID=1)

PORT B SELECTOR=5—8

1–4

1–4（ DIO8

和插槽

5–8

的插槽

中都安

OUTPUT 2

OUTPUT 1

将数字输入 /输出设备的引擎的字输入 /输出设备的

OUTPUT 1–6

将上）设定到

INPUT 1–10

接口中的任意一个，然后将数

接口中的任意一个。在此情况下，

PORT B SELECTOR

5-8

位置。

INPUT A

开关（位于

OUTPUT A

接口连接至

接口连接至引擎的

DIO8

的前面板

将数字输入 /输出设备的至引擎的出设备的

1–6

关（位于

可将一个

INPUT 1–10

INPUT

接口，然后将数字输入 /输

A/B

接口

接口。在此情况下，将

DIO8

的前面板上）设定到

DIO8

数字输入 /输出设备连接至引擎的任意

INPUT

接口

/OUTPUT

OUTPUT

连接至引擎的

PORT B SELECTOR

接口。

接口

5-8

DIO8

A/B

连接

OUTPUT

开

位置。

将根据连接状态自动选择控制接口，与该接口相连的引擎接口编号将在述示例中，

LED

INPUT 1

显示屏中显示为设备 ID。在上

接口编号为设备 ID编号。

注意不要将输入和输出端接反了。如果连接接反了，则将无法识别出设备且无法进行控制。

当使用

MY8-AT

卡处理

ADAT

格式信号时，视所连接的设备而定，同步比较容易丢失。若要获得更可靠的同步，建议您从非

ADAT

格式的接口获

取所使用数字音频设备组合的字时钟。

连接（镜像模式）

DSP

x2x2

本章节介绍镜像模式，在该模式中可将一个调音台

连接调音台和引擎（镜像模式）

下图显示在镜像模式下调音台和引擎之间的典型连接。

(CS1D)

连接至两台引擎

(DSP1D-EX {DSP1D})

。

ENGINE A ENGINE B

IN OUT IN OUT

CONSOLE

I/O

CONTROL

I/O

DIGITAL

I/O

(DSP1D-EX{DSP1D})

WORD

CLOCK IN

WORD

CLOCK IN

数字输入 /输出连接

使用附带的

DIGITAL I/O ENGINE A CONSOLE I/O ENGINE B

D-sub

半间距

68针电缆将调音台的

接口连接至引擎

接口，将调音台的

接口连接至引擎

DIGITAL I/O

CONSOLE I/O

的口。这些接口可传送和接收多通道数字音频信号。

ENGINE A ENGINE B

IN OUT

CONTROL

I/O

(CS1D)

DC POWER

INPUT A

(PW1D)

在大多数情况下，建议使用此种连接方式。

A的

CONSOLE

CASCADE

I/O

1IN5

CONSOLE

接

DIGITAL I/O

ENGINE B

1 2121

IN OUT

CONSOLE

I/O

CONTROL

I/O

(DSP1D-EX{DSP1D})

WORD

CLOCK IN

CONSOLE

ENGINE A

I/O

1IN5

CASCADE

•

请只使用

Ya m aha

生产的

D-sub

半间距 68针电缆连接数字输入 /输出接口。如果使用任何其它电缆，则无法保证正常运行。

•

如果您需要与附带的

D-sub

半间距 68针电缆不同

长度的电缆，请联系经销商。

•

调音台和引擎

A/B

各自带有 2组相同的数字输入输出接口，编号为 1和 2。这 2组接口是完全相同的，如果只连接一组，系统也能正常运行。但是，您也可 1和 2都连接，这样其中一组就可以作为备份。

2 OUT 6

调音台

(CS1D)

2 OUT 6

引擎

如果同时连接了数字输入 /输出接口 1和 2，则打

开电源时，接口 1将优先。如果字时钟信号停止从接口 1或接口 2提供（无

论当前使用的是哪个接口），则接收设备将自动切换至其它接口。

控制输入 /输出连接

BNC

使用

ENGINE A IN和 OUT CONTROL I/O OUT和 IN

将调音台的接口连接至引擎 B的口。这些接口可在调音台和引擎

(50

电缆

Ω

)

将调音台的

CONTROL I/O

接口连接至引擎 A的

接口。按照相同方式，

CONTROL I/O ENGINE B IN和 OUT

CONTROL I/O OUT和 IN

A/B

之间传送和

接收控制信号。调音台和引擎

A/B

各自带有 2组相同的接口，编号为 1和 2。这 2组接口是完全相同的，如果只连接一组，系统也能正常运行。但是，您也可 1和都连接，这样其中一组就可以作为备份。

在大多数情况下，建议使用此种连接方式。

MIDI CONTROL I/O

OUT

THRU

PC CONTROL

RS-232-C

USB

WORD CLOCK

OFF

75Ω

OUT

MIDI CONTROL I/O

OUT

THRU

PC CONTROL

RS-232-C

USB

WORD CLOCK

OFF

75Ω

OUT

CONSOLE

OUT

REMOTE

RS-422

GPI

TIME CODE IN

CONTROL I/O

CONSOLE ENGINE B ENGINE A

OUT

(CS1D)

OUT

调音台

OUT

CONSOLE

OUT

REMOTE

RS-422

GPI

TIME CODE IN

接

连接（镜像模式）

电源连接

使用附带的专用电缆将调音台的 INPUT

接口连接至

PW1D

电源的

DC POWER

DC OUTPUT

接

口。调音上的后面板上配备有 2个

DC POWER INPUT

接口－ A和 B，如果您只要使用一个电源，则可连接任意一个

您也可将 2个电源连接至 2个

DC POWER INPUT

接口。

DC POWER INPUT

接口 A和 B。如果使用此连接方式，即使其中一个电源意外故障，

PM1D

系统仍然可以继续运行，

因为另一个电源将继续向系统供电。

字时钟连接

BNC

使用出接口连接至调音台的及引擎

A/B的 WORD CLOCK IN

电缆

(75

)

Ω

将外接时钟发生器的时钟输

WORD CLOCK IN

接口。

接口以

按照一对一的方式连接字时钟传送和接收设备，然后打开接收设备的

屏幕。

字时钟传送 /接收电路的设计是以一对一连接方式为前提的。因此，如果您将多个接收设备连接至一个时钟传送接口，性能可能会下降且系统可能会无法正常运行。如果您不得不使用此种连接方式，请打开接收

设备中任意一台的有设备的

Ω开关。

Ω

开关，然后关闭剩下所

在镜像模式中，如果当前使用的引擎出现故障，您也可手动切换至其它引擎。为了尽量减少在此情况下的时钟切换时间，建议您将字时钟信号从外接时钟发生器提供到调音台和引擎

A/B

。当然，即使不使用此种提供方式，切换还是可以进行。

引擎

如果同时连接了控制输入 /输出接口 1和 2，则打开电源时，接口 1将优先。

控制输出接口

1/2

将始终输出相同信号。如果当前使用的控制输出接口停止正常功能，则接收设备将自动切换至其它接口。

您必须将调音台和引擎之间相同编号的接口进行相互连接。如果将不同编号的接口进行相互连接，则系统将无法正常运行。

CS1D

操作手册（入门指南）

将模拟输入 /输出设备连接至引擎（镜像模式）

下图显示在镜像模式下引擎和模拟输入 /输出设备之间的典型连接。

WORD

CLOCK IN

INPUT 2

INPUT 1

(DSP1D-EX{DSP1D})

OUTPUT 2

OUTPUT 1

INPUT A INPUT AOUTPUT A OUTPUT A

AI8 (ID=2) AI8 (ID=1) AO8 (ID=1) AO8 (ID=2)

WORD

CLOCK

模拟输入设备

将

模拟输入设备的

AI8

擎 A的后将

INPUT 1–INPUT 10

AI8的 OUTPUT B

INPUT 1–INPUT 10

CONTROL PORT

开关＝

连接

AI8

CONTROL PORT

开关＝

INPUT 1

INPUT 2

WORD

CLOCK IN

OUTPUT A

接口连接至引

接口中任意一个，然

接口连接至引擎 B的

接口中任意一个。

ANALOG INPUT BOXANALOG INPUT BOX

WORD

CLOCK IN

(DSP1D-EX{DSP1D})

ANALOG OUTPUT BOX ANALOG OUTPUT BOX

INPUT B INPUT BOUTPUT B OUTPUT B

INPUT SELECTOR

开关＝

OUTPUT 1

OUTPUT 2

模拟输出设备

将擎 A的然后将

模拟输出设备的

AO8

OUTPUT 1–OUTPUT 6

AO8的 INPUT B

AO8

连接

OUTPUT 1–OUTPUT 6

WORD

INPUT SELECTOR

开关＝

INPUT A

CLOCK IN

接口连接至引

接口中任意一个，

接口连接至引擎 B的

接口中任意一个。

使用镜像模式时，

•

AI8的 OUTPUT

须连接至引擎 A和 B的相同编号的

接口 A和 B必

INPUT

请注意，如果这些接口连接至不同编号的接口，当在引擎 A和 B之间切换时，输入信号的内容将改变。使用镜像模式时，请将

•

AI8的 CONTROL PORT

开关设定在初始的 A位置。

接口。

INPUT

使用镜像模式时，

•

AO8的 INPUT

连接至引擎 A和 B的相同编号的

接口 A和 B必须

OUTPUT

接口。

请注意，如果这些接口连接至不同编号的

OUTPUT

接口，当在引擎 A和 B之间切换时，输出信号的内容将改变。使用镜像模式时，请将

•

AO8的 INPUT SELECTOR

开关设定在初始的 A位置。注意不要将输入和输出端接反了。如果接反了，

•

则将无法识别出设备且无法进行控制。

将数字输入 /输出设备连接至引擎（镜像模式）

下图显示在镜像模式下引擎和数字输入 /输出设备之间的典型连接。

WORD

CLOCK IN

INPUT 1

(DSP1D-EX{DSP1D})

OUTPUT 1

连接（镜像模式）

OUTPUT A INPUT A

DIO8 (ID=1)

OUTPUT B INPUT B

(DSP1D-EX{DSP1D})

INPUT 1 OUTPUT 1

在镜像模式中使用可使用安装在插槽

DIO8

将

数字输入 /输出设备的

至引擎 A的

OUTPUT B

接口连接至引擎 B的

按照相同方式，将

A的 OUTPUT 1–6

口连接至引擎 B的

在镜像模式中，

•

接至引擎 A和 B的相同编号的

DIO8的 OUTPUT

样地，引擎 A和 B的相同编号的请注意，如果使用了不同编号的接口，当在引擎

•

A和 B

之间切换时，输入和输出信号的内容将改

DIO8 1–4

INPUT 1–10

DIO8的 INPUT A

接口中任意一个，将 OUTPUT 1–6

DIO8的 INPUT

数字输入 /输出设备时，只

中的输入 /输出卡。

OUTPUT A

接口连接

接口中任意一个，将

INPUT 1–10

接口连接至引擎

INPUT B

接口中任意一个。

接口 A和 B必须连

OUTPUT

接口。同

接口 A和 B必须连接至

INPUT

接口。

变。

接口。

接

WORD

CLOCK IN

WORD

CLOCK IN

在镜像模式中使用系统时，如果默认使用接口

•

DIO8

则将

前面板上的

5–8

定为为注意不要将输入和输出端接反了。如果接反了，

•

，如果默认使用接口

1–4

。

PORT B SELECTOR

，则将该开关设定

则将无法识别出设备且无法进行控制。

当使用

MY8-AT

卡处理

ADAT

格式信号时，视所连接的设备而定，同步比较容易丢失。若要获得更可靠的同步，建议您从非

ADAT

口获取所使用数字音频设备组合的字时钟。

A，

开关设

格式的接

打开电源并确认连接

本部分介绍如何打开

在您继续下列步骤之前，请按照第所述步骤连接系统的各组件。

系统中各组件的电源以及确认设备连接正确。

PM1D

页上面

6–13

我们建议您在初次打开系统移动到其它位置或改变其配置或连接之后，使用下列步骤确认连接。

PM1D

系统时，以及在将

打开电源

连接完

DSP

如果使用镜像模式，还需要打开时钟发生器的电源。

在

PM1D

系统的各组件后，按照以下顺序打开电源：输入 /输出设备、引擎和调音台电源。

在打开引擎障。

(DSP1D)

或调音台

(PW1D)

电源之前，您必须在关闭电源后至少等待 5秒。否则可能会造成故

x2x2

PM1D

•

“

始状态，或者如果您不确定设定是否处在初始状态下，请打开时，按住

Reference Manual (Software)

但是，如果按照此方式打开电源，您之前保存的场景和库数据将丢失。请注意不要误删除重要数据。

CS1D

操作手册（入门指南）”假设

CS1D

触控板下方的左右开关直到出现

”。

显示屏上出现开机画面之后，将出现下列画面。

CS1D

的各种内部设定处在默认状态下。如果您已经修改了

PW1D

的电源，当开机标题出现在

MEMORY INITIALIZATION

弹出式窗口。请参见“

CD1D

LCD

的初

屏幕上

CS1D

亮度

调节亮度旋钮（位于显示屏右侧），从而使您在舒适的角度查看屏幕并操作调音台。

必须使用设备本身的电源开关打开各设备的电源。您还必须遵照正确顺序打开各设备的电源。

打开电源并确认连接

如果开机画面后面接着出现“

VERSION CHECK

”弹出式窗口，可能说明

有已连接设备的软件版本。有关操作步骤，请参见附带的

PM1D

系统软件光盘中的说明。

PM1D

系统版本不正确。请统一所

通常，显示屏上将出现上次关闭电源前所处画面。

查看各设备的状态（标准模式）

DSP

x1x1

打开备的状态。查看方式根据标准模式和镜像模式而有所不同。本章节介绍在标准模式下的查看方法。有关镜像模式下的查看方法，请参见“查看各设备的状态（镜像模式）”（→第 18页）。

查看引擎（标准模式）

DSP1D-EX {DSP1D}

系统电源之后，您可利用各组件的

PM1D

引擎的前面板显示下列信息。 1

和指示灯查看组件之间的连接是否正确。如下所示查看各设

LED

ENGINE ID

A B

CONTROL I/O

1 2

INPUT

CONFIGURATION

48CH 96CH

CONFIGURATION

48CH 96CH

ENGINE ID

A B

CONTROL I/O

1 2

INPUT

POWER ON/ OFF

ENGINE ID

这些指示灯显示引擎至调音台的

ENGINE A (DIGITAL I/O, CONTROL I/O) A LED

将始终点亮。 2

(DSP1D-EX {DSP1D})

ENGINE B

还是

接口

。在标准模式下，

连接

CONTROL I/O

如果引擎的接，则当前可用的

LED

将点亮。 3

CONTROL I/O

接口和调音台正确连

接口（ 1或 2）的

INPUT CONFIGURATION

此指示灯表示该引擎上可使用的单声道输入通道的数量。如果引擎是将点亮。 {如果是

}

亮。

DSP1D

DSP1D-EX

，则“

48CH” LED

，则“

96CH” LED

将点

有关各指示灯点亮 /熄灭状态的详细说明，请参

DSP1D-EX{DSP1D}

见

附带的使用说明书。

CS1D

操作手册（入门指南）

查看模拟输入设备（标准模式）

如果

INPUT

的

AI8

输入设备正确连接至引擎，

接口编号）。

AI8

如果 UNIT ID

连接或字时钟同步出现故障，则

指示中将出现下列出错显示之一。 • E1

........................ AI8

连接至引擎的口。将其重新连接至口。 • E3

........................

连接至口的电缆断开连接，或者连接目的地不正确。请查看电缆。 •

（解除锁定）

. AI8

的字时钟与同步。查看口的连接，或者设定（→第 24页）。 •

（未连接）

.....

未正确接收控制信号。确认引

擎电源已打开。

AI8的 INPUT UNIT ID

的 ID编号

AI8

（当

接口时）

12345678

连接至引擎的

AI8

INPUT

OUTPUT

INPUT

AI8

后面板

OUTPUT

PM1D

AI8 WORD CLOCK IN

CS1D

接接

接

系统不

接

字时钟

指示将显示该设备的 ID编号（即，引擎上连接

INPUT UNIT ID

INPUT 1

INPUT UNIT NO.

PHANTOM MASTER

+48V

OFF

POWER ON/ OFF

ANALOG INPUT BOX

AI8

查看模拟输出设备（标准模式）

打开电源并确认连接

AO8

如果

AO8的 OUTPUT

连接

模拟输出设备正确连接至引擎，

接口编号）。

AO8的 OUTPUT UNIT ID

指示将显示该设备的 ID编号（即，引擎上

如果连接了多个接口，则将显示引擎用于传送和接收控制信号的接口的编号。

OUTPUT UNIT ID

AO8

如果

连接或字时钟同步出现故障，则

OUTPUT UNIT ID

AO8的 ID

（当

指示中将出现下列出错编号

编号

AO8

连接至引擎的

1234567

OUTPUT 2

接口时）

OUTPUT UNIT NO.

INPUT SELECTOR

POWER ON/ OFF

ANALOG OUTPUT BOX

（解除锁定）

之一。 • E2

......................... AO8

口。将其重新连接至接口。 • E3

.........................

连接至

连接至引擎的

AO8

后面板

INPUT

OUTPUT

INPUT

接

（未连接）

口的电缆已断开连接，或者连接目的地不正确。请查看电缆。 •

. AO8

的字时钟与

PM1D

同步。

AO8 WORD CLOCK IN

查看口的连接，或者

CS1D

设定（→第 24页）。 •

.....

未正确接收控制信号。确认引

擎电源已打开。

系统不

接

字时钟

数字输入 /输出设备（标准模式）

如果上与如果连接了多个接口，则将显示引擎用于传送和接收控制信号的接口的编号。

数字输入 /输出设备正确连接至引擎，

DIO8 DIO8的 INPUT A

有关

AI8、 AO8和 DIO8

接口相连的

OUTPUT

DIO的 ID

（当

OUTPUT 3

编号

DIO8的 INPUT A

接口时）

的指示灯点亮 /熄灭状态

DIO8的 I/O UNIT ID

接口的编号）。

接口连接至引擎的

的详细说明，请参见各设备附带的使用说明书。

I/O UNIT ID

PORT B SELECTOR

5-8

1-4

POWER ON/ OFF

指示将显示该设备的 ID编号（即，引擎

I/O UNIT ID

CS1D

操作手册（入门指南）

查看各设备的状态（镜像模式）

DSP

x2x2

本部分介绍当在镜像模式下使用

引擎（镜像模式）

DSP1D-EX {DSP1D}

各

引擎的前面板显示下列信息。 1

系统时，如何查看各设备的连接状态。

PM1D

CONFIGURATION

ENGINE ID

这些指示灯显示

ENGINE A

台的 I/O, CONTROL I/O)

B LED

当 A或如果其中一个

•

即使引擎 B的 ENGINE ID LED

DSP1D-EX {DSP1D}

ENGINE B

还是

接口

连接至调音

(DIGITAL

。

点亮时，说明相应引擎正在使用中。

LED

闪烁，说明相应引擎已就绪。

A/B

都已连接，但打开电源时引擎 A和

都闪烁，请查看各引擎的连接（数字输入 /输出接口、控制输入 /输出接口）。

•

如果两个

LED

都熄灭，则说明引擎和调音台之

间没有数字信号或控制信号通过。查看引擎

A/B

和调音台，以及调音台和电源之间的连接。 2

ENGINE ID

A B

CONTROL I/O

1 2

INPUT

48CH 96CH

POWER ON/ OFF

ENGINE ID

A B

CONTROL I/O

1 2

INPUT

CONFIGURATION

48CH 96CH

CONTROL I/O

如果引擎的

LED

接， CONTROL I/O

•

打开电源时，引擎 A将优先。即使接口 1和 2都已连接，打开电源时如果只有

CONTROL I/O

接口和调音台正确连

将点亮以表示当前正在使用 2组

接口（ 1和 2）中的哪一个。

LED 2

点亮，请查

看接口 1的连接。

•

LED 1

如果

闪烁，则说明引擎和调音台之间没

有控制信号通过。查看

CS1D

之间的

CONTROL I/O

DSP1D-EX {DSP1D}

连接。 3

和

INPUT CONFIGURATION

此指示灯表示该引擎上可使用的单声道输入通道的数量。

DSP1D-EX

对于则将点亮“

将点亮“

48CH” LED

96CH” LED

。

，对于

DSP1D

查看模拟输入设备（镜像模式）

打开电源并确认连接

如果在镜像模式下引擎上连接

AI8

如果

AI8

模拟输入设备正确连接至引擎，

AI8的 INPUT

的连接、

CONTROL INPUT SELECTOR

接口编号），且圆点

AI8的 ID

（当

口时）

12345678

开关的设定或字时钟同步不正确，则 UNIT ID

指示中将出现下列出错显示之一。 • E1

......................... AI8

连接至引擎的口。将其重新连接至口。 • E3

.........................

连接至

AI8

后面板口的电缆已断开连接，或者连接目的地不正确。请查看电缆。

（解除锁定） . 字时钟不同步。

AI8 WORD CLOCK IN

查看

CS1D

（未连接）

口的连接，或者定（→第

......

未正确接收控制信号。

28页）。

确认引擎电源已打开。

编号和 A（或 B）交替显示

由于来自换至 A（或 B），

SELECTOR

CS1D

的控制信号强制将有效引擎切

AI8的 CONTROL INPUT

开关的设定与实际操作不符。

此显示不代表实际出错。但是，可根据需要查

CONTROL INPUT SELECTOR

看

CS1D

或

的设定。

( . )

编号

连接至引擎的

AI8

INPUT

OUTPUT

INPUT

OUTPUT

字时钟设

•

开关的设定

AI8的 INPUT UNIT ID

将在 ID编号两侧点亮。

INPUT UNIT ID

INPUT 1

接

INPUT UNIT NO.

PHANTOM MASTER

OFF

POWER ON/ OFF

ANALOG INPUT BOX

+48V

接接

接

•

接

指示将显示该设备的 ID编号（即，

CS1D

操作手册（入门指南）

查看模拟输出设备（镜像模式）

如果在镜像模式下 AO8的 OUTPUT

AO8

如果定或字时钟同步不正确，则

AI8

正确连接至引擎，

接口的编号），且圆点

AO8的 ID

AO8

（当

1234567

的连接、

INPUT SELECTOR

OUTPUT UNIT ID

编号

连接至引擎的

指示中将出现下列出错显示之一。 • E2

........................ AO8

连接至引擎的口。将其重新连接至接口。 • E3

........................

连接至

AO8

后面板口的电缆已断开连接，或者连接目的地不正确。请查看电缆。 •

（解除锁定） . 字时钟不同步。

AO8的 WORD CLOCK IN

查看接口的连接，或者钟设定（→第 28页）。 •

（未连接）

.....

未正确接收控制信号。

确认引擎电源已打开。 •

编号和 A（或 B）交替显示

由于来自换至 A（或 B），

CS1D

的控制信号强制将有效引擎切

AI8的 INPUT SELECTOR

的设定与实际操作不符。此显示不代表实际出错。但是，可根据需要查

INPUT SELECTOR

看

开关的设定或

定。

AI8的 INPUT UNIT ID

( . )

将在 ID编号两侧点亮。

OUTPUT 2

接口时）

开关的设

INPUT

接

OUTPUT

INPUT

CS1D

接

字时

开关

CS1D

的设

指示将显示该设备的 ID编号（即，引擎上连接

OUTPUT UNIT ID

OUTPUT UNIT NO.

INPUT SELECTOR

POWER

ON/ OFF

ANALOG OUTPUT BOX

查看数字输入 /输出设备（镜像模式）

打开电源并确认连接

如果在镜像模式下输出设备和引擎正确连接且将显示该设备的 ID编号（即，引擎上与

DIO8的 INPUT A

示在编号两侧。

DIO8的 PORT B SELECTOR

如果同步不正确，则

DIO8的 I/O UNIT ID

DIO8的 ID

（当

OUTPUT 3

编号

DIO8的 INPUT A

接口时）

开关或字时钟

指示中将

出现下列出错显示之一。 •

（解除锁定）

.. DIO8

的字时钟与

不同步。查看

CLOCK IN CS1D

字时钟设定

PM1D

DIO8的 WORD

接口的连接，或者

（→第 28页）。 •

编号和 A（或 B）交替显示

由于来自换至 A（或 B），

CS1D

的控制信号强制将有效引擎切

DIO8的 PORT B SELECTOR

关的设定与实际操作不符。此显示不代表实际出错。但是，可根据需要查看

SELECTOR

开关的设定或

PORT B

CS1D

的设定。

DIO8的 PORT B SELECTOR

接口相连的

接口连接至引擎的

I/O UNIT ID

PORT B SELECTOR

5-8

1-4

POWER ON/ OFF

OUTPUT

I/O UNIT ID

系统

开

处在

5-8

位置，

I/O UNIT ID

接口的编号），且圆点

指示灯

( . )

将显

基本设定（标准模式）

DSP

x1x1

当初次启动整个系统共享的字时钟。这些设定完成后，改，可能需要再次进行设定。）

系统时，您需要选择

PM1D

的运行模式（决定系统配置和组件之间相互连接的方式），并设定

PM1D

系统将自动进行记忆。（但是，如果您对系统配置进行了修

请注意，显示画面和设定根据标准模式和镜像模式而有所不同。本章节介绍标准模式的基本设定。如果您使用镜像模式，请进到“基本设定（镜像模式）”（→第 26页）。

选择运行模式（标准模式）

“运行模式”决定

台与一台引擎一起使用的“标准模式”，以及一个调音台与两台引擎一起使用的“镜像模式”。

PM1D

系统的配置以及组件之间相互连接的方式。

［操作步骤］

1.在 LED FUNCTION ACCESS W.CLOCK]

LCD FUNCTION ACCESS

区

开关数次进入后续页上显示的画面。

区中，按

[SYS/

PM1D

系统

1.0

版支持 2种模式：一个调音

[SYS/W.CLOCK]

LCD FUNCTION ACCESS

示屏中的指定功能。反复按相同的开关，您可依次进入该功能中的不同画面。

开关

区中的开关用于进入显

基本设定（标准模式）

SYSTEM CONNECTION

这是

画面，在该画面中您

可查看各组件的连接状态并选择运行模式。

OPERATION MODE

单击“

”（运行模式）右侧的

按钮。

将出现

OPERATION MODE

窗口，在该窗口中您

可选择运行模式。

单击标有“

CONSOLE x 1 <-> ENGINE x1

钮。

CONSOLE x 1 <-> ENGINE x1

单击“

Standard mode

“

”（标准模式），然后将返回前一

”将选择

画面。

如果 2组接口画面中将显示 2条线路。在此情况下，图形中传送设备的接口将

显示当前有效接口的编号。

(1/2)

都连接了，则

这显示调音台和引擎之间的连接状态。画面中淡蓝色的线表示控制信号连接，红线表示数字音频信号连接。

”的按

OPERATION MODE

确认 <-> ENGINE x1

字段显示“

”。

CONSOLE x1

当您执行此切换时，字时钟将被复位。此时，噪

DIO8

CS1D或 AO8

中安装了

MY8-AT

的输出插孔产生（尤其

I/O

数字

卡时）。

声可能会从是当为了保护扬声器，必须在改变此设定之前调低前置功率放大器输出。

SYSTEM CONNECTION

在

画面中，您也可查看系

统中的电缆连接状况以及各设备的状态。

这表示与引擎各

(1–10)

接口设备类型。

相连的输入

INPUT

这表示与引擎各接口

(1–6)

备类型。

OUTPUT

相连的输入设

如果连接断开，则将显示“ x”符号而不是编号。

+ 142 hidden pages