Yamaha AW2816 User Manual [nl]

PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION

Handleiding

Bewaar deze handleiding als naslagwerk

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

De bovenstaande waarschuwing bevindt zich achterop het

apparaat.

• Verklaring van de graﬁsche symbolen

Het uitroepteken in de gelijkbenige driehoek is bedoeld om u te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de handleiding van het product.

De bliksemschicht met pijlpunt, in de gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijke spanningen” in de behuizing van het product, die voldoende groot kunnen zijn om een gevaar voor een elektrische schok te vormen.

NEDERLAND THE NETHERLANDS

● Dit apparaat bevat een lithium batterij voor geheugen back-up.

● Raadpleeg uw leverancier over de verwijdering van de

batterij op het moment dat u het apparaat aan het einde

van de levensduur afdankt of de volgende Yamaha Service

Afdeling:

Yamaha Music Nederland

Clarissenhof 5b, 4133 AB VIANEN Tel. 0347-358040

● Gooi de batterij niet weg, maar lever hem in als KCA.

● This apparatus contains a lithium battery for memory

back-up.

● For the removal of the battery at the moment of the disposal at the end of the service life please consult your retailer or Yamaha Service Center as follows:

Yamaha Music Nederland

Address: Clarissenhof 5b, 4133 AB

VIANEN

Tel: 0347-358040

● Do not throw away the battery. Instead, hand it in as small chemical waste.

■

Belangrijk

•

Lees het volgende alvorens u met de AW2816 aan de slag gaat

Als de mogelijkheid van onweer zich voordoet kunt u het netsnoer beter niet aanraken, als deze nog is aangesloten. Dit kan een elektrische schok als resultaat hebben

Waarschuwingen

• Plaats geen voorwerpen met vloeistof of kleine metalen voorwerpen op het apparaat. Vloeistoffen of metalen voorwerpen in het apparaat kunnen brand en elektrische schokken veroorzaken.

• Zorg ervoor dat het apparaat niet nat wordt en let op dat er geen water in het apparaat valt. Dit kan resulteren in brand of een elektrische schok.

• Sluit het netsnoer alleen op het soort stopcontact aan dat in de handleiding staat beschreven of op het apparaat zelf wordt aangegeven. U riskeert brand of een elektrische schok indien u een ander soort stopcontact gebruikt.

• Buig, verdraai of verhit het netsnoer niet, trek niet aan het netsnoer en zorg ervoor dat er geen scheurtjes in het snoer komen. Een beschadigd netsnoer is een potentieel gevaar voor brand of een elektrische schok.

• Plaats geen zware voorwerpen, ook niet dit apparaat zelf, op het netsnoer. Een beschadigd netsnoer kan resulteren in brand of een elektrische schok. Let er in het bijzonder op geen zware voorwerpen op een netsnoer dat onder een tapijt ligt te plaatsen.

• Om elektrische schokken te vermijden moet u geen I/ O kaart, harddisk of CD-RW schrijver installeren in het apparaat als het netsnoer van de AW2816 nog in het stopcontact zit.

• Zorg ervoor dat apparaat goed geaard is middels de aarde aansluiting op het achterpaneel. Als het apparaat niet goed geaard is kunt u gevaarlijk elektrische schokken oplopen.

• Zet het apparaat onmiddellijk uit als u iets ongewoons, zoals rookontwikkeling, een vreemde geur of een vreemd geluid bemerkt of als er een vreemd voorwerp of vloeistof in het apparaat is gekomen. Haal de stekker uit het stopcontact en ga naar uw leverancier voor reparatie. Gebruik van het apparaat onder deze omstandigheden kan resulteren in brand of een elektrische schok.

• Als het apparaat valt of de behuizing is beschadigd om andere redenen, dan moet u het apparaat uitzetten, het netsnoer uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw leverancier. Als u het apparaat in deze toestand blijft gebruiken riskeert u brand of elektrische schokken.

• Vraag, als het netsnoer is beschadigd (als het bijv. is ingesneden of als er een draad zichtbaar is), uw leverancier om vervanging. Gebruik van een apparaat met een beschadigd netsnoer is een potentieel gevaar voor brand of een elektrische schok.

• Pas het apparaat niet aan. Dit kan brand en elektrische schokken veroorzaken.

• Ga voorzichtig om met I/O kaarten, de PC printplaat van de harddisk en connectoren op het apparaat, haal ze niet uit elkaar, en pas ze niet aan. Het niet opvolgen van dit advies kan defecten, brand en elektrische schokken veroorzaken.

• Als er onweer dreigt moet u het apparaat zo snel mogelijk uitzetten, en het netsnoer uit het stopcontact halen.

Voorzorgsmaatregelen

• Dit apparaat is aan de onderkant voorzien van ventilatiegaten om de interne componenten koel te houden. Blokkeer de ventilatieopeningen niet, aangezien geblokkeerde ventilatieopeningen een potentieel gevaar voor brand vormen.

• Verwijder het netsnoer door aan de stekker te trekken, nooit door aan het netsnoer zelf te trekken. Een beschadigd netsnoer is een potentieel gevaar voor brand of een elektrische schok.

• Raak het netsnoer nooit aan met natte handen. U riskeert hiermee brand of een elektrische schok.

• Raak altijd een geaard metalen voorwerp of iets dergelijks aan, om alle statische elektriciteit uit uw lichaam kwijt te raken, voordat u een I/O kaart of harddisk aanraakt. Als u deze voorzorgsmaatregel niet treft, kunnen deze onderdelen schade oplopen door statische elektriciteit.

• Raak de metalen pootjes op de achterkant van het apparaat niet aan als u met een I/O kaart of een harddisk werkt. Het aanraken van deze metalen pootjes kan de contacten beschadigen.

• Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer met dit apparaat. Het gebruiken van een ander type kan brand veroorzaken.

Opmerkingen voor het bedienen

• De digitale schakelingen van dit apparaat kunnen via inductie een lichte ruis in dichtbijstaande raio’s en tv’s veroorzaken. Als dit zich voordoet, verplaats dan de beïnvloede apparatuur.

• Het gebruik van een mobiele telefoon vlakbij het apparaat kan interferentie veroorzaken. Als interferentie optreedt, dan moet u de telefoon verder verwijderen van het apparaat.

• De bedrading van de XLR-aansluitingen is als volgt: pin 1: massa, pin 2: heet (+) en pin 3: koud (–).

• De bedrading van insertie stereo steekpluggen is als volgt: huls: massa, punt: send en ring: return.

• Als de boodschap “LOW BATTERY” verschijnt bij het aanzetten van dit apparaat dan moet u zo snel mogelijk de interne data backup batterij door uw leverancier laten vervangen. Het apparaat blijft wel spelen, maar andere data dan de presets gaan zonder batterijspanning verloren. We raden u aan om de data op een CD-RW medium of een extern SCSI opslagmedium op te slaan voordat u de batterij vervangt

• De beweegbare onderdelen zoals schakelaars,

draaiknoppen, faders en aansluitingen, zullen na verloop van tijd minder goed gaan werken. De mate waarin hangt af van de omgeving waarin u werkt en is onvermijdelijk. Neem contact op met uw leverancier als defecte onderdelen vervangen moeten worden

■

Omgaan met CD-R/RW media

• Neem de volgende punten in acht bij het omgaan van CD-R/RW media.

• Als u de volgende punten niet in acht neemt, dan kunt u data verliezen, het opslagmedium kan minder goed gaan functioneren en het kan zijn dat de afgedrukte labels minder goed leesbaar worden.

• Stel het medium niet bloot aan direct zonlicht, hoge temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad.

• Raak het oppervlak van het medium niet aan.

• Houd het medium bij de rand vast. Verwijder stof of vuil voorzichtig van het opname oppervlak van het medium.

• Maak het medium niet schoon met chemicaliën of schoonmaakmiddelen.

• Buig het medium niet en laat het medium ook niet vallen.

• Verwijder stof met een plumeau of stofdoek. Het oppervlak van het medium met een droge doek poetsen kan krassen veroorzaken.

•

Schrijf niet op het medium en plak geen labels op het medium

Opgenomen data opslaan

Werk dat u opgenomen hebt kan verloren gaan wegens een stroomstoring of een foutieve handeling. We raden u daarom aan om al uw belangrijke data op CD-R of CD-RW media of op andere soort externe opslagmedia op te slaan

Aansprakelijkheid voor verlies van data enzovoorts

• Yamaha kan niet aansprakelijk gesteld worden voor beschadigingen (waaronder schade die te wijten is aan uzelf of incidentele schade) opgelopen door de consument of een derde partij, resulterend in verlies of beschadiging van de data die zijn opgeslagen met de CD-R schrijver, ongeacht of dit verlies door Yamaha voorzien had kunnen worden of was voorzien.

• Yamaha kan niet garanderen dat opslagmedia geen defecten oplopen waardoor deze onbruikbaar worden.

Voorzorgsmaatregelen ten aanzien van los verkrijgbare apparatuur

• Neem contact met uw Yamaha leverancier op als u vragen hebt over het gebruik van I/O, harddisk of de CD-RW schrijver.

• Zet, voordat u begint met installeren, altijd eerst de AW2816 en de randapparatuur uit, haal vervolgens de stekker van de AW2816 uit het stopcontact, en haal daarna alle kabels die de randapparatuur met de AW2816 verbinden los.

• Draag eventueel handschoenen als u de apparatuur op gaat stellen, om te voorkomen dat u uw handen snijdt aan metalen hulpstukken en soortgelijke onderdelen op de AW2816, de I/O kaart, de harddisk of de CDRW schrijver.

• Raak altijd een eerste even een geaard metalen voorwerp of iets dergelijks aan om alle statische

elektriciteit uit uw lichaam en kleding kwijt te raken, voordat u met de apparatuur aan de slag gaat.

• U moet proberen te voorkomen dat u de aansluitingen of het oppervlak van kaarten of printen aanraakt.

• U moet proberen te voorkomen dat u IC pootjes of andere elektronische onderdelen van de I/O kaart, harddisk, de CD-RW schrijver en dergelijke aanraakt, om de elektronica van het apparaat te beschermen tegen schade die veroorzaakt zou kunnen worden door statische elektriciteit.

• Let er op dat u geen schroeven in het apparaat laat vallen. Als u het apparaat aanzet als er eerder een schroef in is gevallen, functioneert het apparaat misschien niet goed of kan zelfs kapot gaan. Als er een schroef in het apparaat valt, en u kunt de schroef er zelf niet uit halen, dan moet u contact opnemen met uw Yamaha leverancier.

•

Als de harddisk of de CD-RW schrijver kapot gaat, dan moet u contact opnemen met de winkel waar u dit apparaat heeft aangeschaft

Met uitzondering van het dupliceren van CD-RW media voor persoonlijk gebruik door de eigenaar en als er geen auteursrechten van toepassing zijn, is het dupliceren of gebruik van commercieel verkrijgbare muziek/geluidsdata zonder de toestemming van de auteur verboden. Win eventueel het advies in van een specialist op het gebied van auteursrechten bij het gebruik van dit apparaat.

Waarschuwing

Het Yamaha Professionele Audio Workstation is ontworpen voor professioneel en verantwoordelijk gebruik door technici, werkzaam in de opname industrie. Het reproduceren, distribueren of - in sommige gevallen - het publiekelijk uitvoeren van een gehele geluidsopname of van een deel van een geluidsopname of van een muziekcompositie die is beschermd door auteursrecht, zonder dat hiervoor de benodigde toestemming is verkregen van de relevante auteursrechthouders, kan schending van auteursrechten inhouden, hetgeen een overtreding van de wet op auteursrecht en andere wetten kan inhouden. Bovendien bevatten wetten bepaalde beperkingen en vereisten die van toepassing kunnen zijn op uw gebruik van werk dat is beschermd door auteursrecht en op andere informatie en data die in uw werk worden gebruikt. Overtreding van deze wetten kan resulteren in civiele maatregelen en, in sommige gevallen, criminele veroordeling.

Aangezien de overtreding van wetten die te maken hebben met auteursrecht een serieus vergrijp zijn, raden wij u aan om - als u vragen heeft omtrent uw voorgenomen gebruik van een gehele of een deel van een geluidsopname of muziekcompositie die is beschermd door auteursrecht advies in te winnen bij een advocaat die is gespecialiseerd in auteursrecht en bekend is met alle wetten die van toepassing kunnen zijn bij het gebruik van dit Workstation.

Over deze handleiding

Deze handleiding is uitsluitend bedoeld om u te helpen zich de bediening van het instrument eigen te maken. Er kunnen derhalve geen rechten aan ontleend worden.

In deze handleiding is voor de overzichtelijkheid

tracks

aangehouden in plaats van dit te vertalen door

spoor/sporen . Met MTR wordt in deze handleiding een MultiTrackRecorder (Meersporenrecorder) bedoeld.

track/

Inhoudsopgave

Alvorens te beginnen ................... 1

De bijgeleverde onderdelen controleren....1

Het installeren van een interne harddisk.... 2

Over de interne harddisk ..............................2

Het installeren ..............................................2

Installeren van een CD-RW apparaat ......4

Over CD-RW apparaten ...............................4

CD-RW apparaat instellingen .......................4

Installatie procedure .....................................5

Het verwijderen van het transport

beveiligingplaatje ...................................7

Handmatig uitwerpen (bij nood uitwerpen van de disk)

Het aansluiten van externe SCSI apparaten

Over externe SCSI apparaten ........................8

Aansluitingsprocedure ..................................8

Het installeren van I/O kaarten.............10

Over I/O kaarten.........................................10

Installatie procedure ...................................10

Belangrijke punten die u in de gaten moet houden 11

Het systeem aanzetten ................................11

De interne klok instellen.............................11

Het systeem uitzetten..................................12

Hoofdstuk 1 Onderdelen en hun

functies .......................13

Regelpaneel ...........................................13

Analoge ingangen/uitgangen ......................13

WORK NAVIGATE gedeelte.......................14

UNIT gedeelte ............................................14

MIXER gedeelte...........................................14

FADER MODE gedeelte..............................15

MIX LAYER gedeelte ...................................15

Fader gedeelte ............................................16

Scherm gedeelte .........................................17

REC TRACK SELECT gedeelte .....................18

RECORDER gedeelte ..................................18

AUTOMATISERING gedeelte .....................19

SCENE MEMORY gedeelte .........................19

CURSOR/JOG&SHUTTLE gedeelte.............19

LOKATIE gedeelte.......................................20

Transport gedeelte ......................................21

Achterpaneel .........................................22

Voorpaneel ............................................24

Hoofdstuk 2 Welkom in de wereld van

de AW2816.................. 25

Kenmerken van de AW2816..................25

Mixer gedeelte ............................................25

Recorder gedeelte.......................................25

CD-RW apparaat (los verkrijgbaar) .............26

Overige kenmerken ....................................26

Signaalbaan in de AW2816 ...................27

Ingang toewijzing .......................................27

Ingangskanalen 1–8 ....................................28

Return kanalen 1/2......................................29

Recorder ingang toewijzingen ....................29

Monitor kanalen 1–16 ................................30

Digitale cascade aansluiting .......................30

Oscillator....................................................30

Stereo uitgangskanaal .................................31

Bussen 1–8 .................................................31

AUX bussen 1–6 .........................................31

Uitgangstoewijzing .....................................32

Interne effecten 1/2.....................................32

Monitor uitgangen/hoofdtelefoon uitgang...32

De trackstructuur van de AW2816 .......33

Audio tracks................................................33

Virtuele tracks.............................................33

De stereo track............................................33

Over het scherm....................................34

Cursor .........................................................34

Knoppen .....................................................35

Knoppen/faders/numerieke vakjes ..............35

Tabulator(s).................................................35

Algemene bediening van de AW2816 ...36

Toegang krijgen tot een scherm/pagina.......36

Een knop aan/uitzetten ...............................36

De waarde van een fader/knop/numeriek vakje wijzigen

De extra functieknoppen gebruiken............37

Tekst invoeren ............................................37

Een kanaal selecteren..................................38

Hoofdstuk 3 Opnemen met de

..7

Aansluiten en opstellen..........................41

...8

Beginnen met aansluiten.............................41

Een nieuwe song creëren ............................42

Word clock instellingen..............................44

De eerste track opnemen.......................46

Het ingangsniveau instellen........................46

Het paren van twee kanalen .......................47

Ingangskanalen aan recorder ingangen toewijzen

Het afluister niveau instellen.......................50

Opnemen ...................................................51

Tracks toevoegen (overdubben) ............52

Het ingangsniveau instellen........................52

Het ingangssignaal aan de recorder ingang toewijzen

Het afluisterniveau wijzigen .......................54

Het ingangssignaal bewerken met de equalizer

Het ingangssignaal bewerken met de dynamische processor

Opnemen ...................................................57

Een mix maken op de stereotrack

(afmixen)................................................58

De mix balans instellen ..............................58

De interne effecten gebruiken.....................59

Opnemen op de stereo track ......................60

Uw song opslaan....................................62

Geavanceerde AW2816 technieken ......63

Handmatig opnemen in een bepaald

gedeelte (handmatig in/uitprikken) ............63

Automatisch alleen een bepaald gedeelte op-

nieuw opnemen (automatisch in/uitprikken).. 64

Van virtuele track wisselen .........................66

Het bedienen van meerdere faders tegelijk

(fader groepen) ..........................................67

Het bedienen van meerdere [ON] knoppen

tegelijk (mute groepen)..............................68

De solo functie gebruiken...........................69

AW2816 ......................41

Hoofdstuk 4 Ingangen/uitgangen

toewijzen

Signalen toewijzen aan ingangskanalen/

returnkanalen (ingangstoewijzing) ........71

Signalen toewijzen aan de recorder

ingangen (recorder ingangstoewijzing) 73 Signalen toewijzen aan uitgangen/

uitgangskanalen (uitgangstoewijzing)...74

De toewijzingsbibliotheek gebruiken ....76

De toewijzingsinstellingen opslaan in

de bibliotheek.............................................76

Toewijzingsinstellingen in de bibliotheek

oproepen ....................................................77

Een extern effect invoegen

in een kanaal..........................................78

Snel ingangssignalen toewijzen aan

tracks (quick record)..............................80

Hoofdstuk 5 Interne effecten

gebruiken ................... 41

Over de interne effecten........................83

Een effect toepassen met AUX send/return

Controleer de toewijzing ............................84

Een effect programma in de bibliotheek oproepen

Schakelen tussen pre-fader/post-fader.........86

—Bedieningsgedeelte—

Het return niveau instellen......................... 87

Het send niveau instellen........................... 87

Een effect in een bepaald kanaal invoegen... 88

De toewijzing wijzigen.............................. 88

Het effect in een kanaal invoegen.............. 88

.36

Een effect programma oproepen ................ 89

Effecten toepassen tijdens het opnemen...90

De toewijzing wijzigen.............................. 90

Het effect in een kanaal invoegen.............. 90

Beginnen met opnemen............................. 91

De effect parameters wijzigen.............. 92

Een effect programma opslaan.............. 93

Hoofdstuk 6 Transport/Lokatie

handelingen................ 95

Functies van de transport knoppen....... 95

Snel vooruit-spelen/snel achteruit-spelen

(de shuttle functie) .............................. 95

Een punt zoeken tijdens het luisteren

(de nudge functie) ............................... 96

Een punt zoeken tijdens het bekijken

van de golfvorm.................................... 97

Een bepaalde afstand terugspoelen (rollback)

...52

.................... 77

Herhaaldelijk een bepaald gedeelte

afspelen (A-B herhaling) ....................... 99

Naar een bepaald punt ‘springen’....... 100

.54

Naar de nul lokatie van de teller gaan .. 101

.55

De relatieve tijd nul lokatie instellen........ 101

Gebruik maken van meerdere lokatiepunten

Gebruik maken van markeringspunten. 103 De lokatie van een lokatiepunt of

markeringspunt wijzigen..................... 104

De relatie tussen het startpunt en tijdcode.. 105

Een lokatie punt/markeringspunt wissen

Wissen via het scherm ............................. 106

Wissen met knop handelingen................. 106

Hoofdstuk 7 Tracks en virtuele

tracks bewerken ....... 107

Tracks en virtuele tracks bewerken ...... 107

Tracks, parts en regio’s ....................... 108

Een naam geven aan een track of regio109

Een virtuele track naam wijzigen ............. 109

Een regio naam wijzigen.......................... 110

De audio data van tracks 1–16 bewerken111

Complete tracks bewerken....................... 111

Parts bewerken ........................................ 113

Regio’s bewerken..................................... 114

De audio data van de virtuele tracks

1–8 bewerken .................................... 116

Bewerkingscommando’s ..................... 118

Commando’s en parameters van het

TRACK menu ........................................... 118

Commando’s en parameters van het

PART menu.............................................. 121

Commando’s en parameters van het

REGION menu......................................... 125

Hoofdstuk 8 Scene geheugen

handelingen.............. 127

Over scene geheugens ........................ 127

Parameters inbegrepen in een scene........ 127

Over scene nummers............................... 127

Een scene opslaan ............................... 128

Een scene opslaan via het scherm

Een scene opslaan met knoppen ............... 128

Een scene oproepen ............................ 129

Een scene oproepen via het scherm

Een scene oproepen met knoppen............. 129

..84

De scene naam wijzigen ..................... 130

.84

Een scene beveiligen ........................... 131

De volgorde van scenes wijzigen........ 132

102

. 106

............. 128

.......... 129

Inhoudsopgave

Hoofdstuk 9 Automix gebruiken133

Over automix...................................... 133

Wat is automix? ........................................133

Wat kan er worden opgenomen in een

automix?...................................................133

De relatie tussen de automix en de song ..133

Een nieuwe automix creëren .............. 134

Een automix opnemen en afspelen ..... 135

Opnemen van fader handelingen in de

automix ....................................................135

De automix afspelen.................................136

Fader handelingen van andere kanalen toevoegen 137

Andere mix elementen opnemen........ 138

Alleen een gedeelte van de automix

opnieuw opnemen (in/uitprikken)..... 139

Opnieuw opnemen van fader handelingen .141

Individuele automix events bewerken .. 143

Een automix opslaan........................... 145

Een automix oproepen........................ 146

Hoofdstuk 10 Song beheer .............147

Over songs.......................................... 147

Wat is een song?.......................................147

Song structuur...........................................147

Song opname tijd......................................147

De huidige song opslaan..................... 148

Songs oproepen .................................. 149

De song naam/commentaar ............... 150

Song beveiliging.................................. 151

Songs kopiëren.................................... 152

Ongewenste songs wissen................... 153

Onnodige data in een song wissen

(optimaliseren).................................... 154

Mixer data van een bestaande song

importeren.......................................... 155

Tracks van een bestaande song

importeren.......................................... 156

Hoofdstuk 11 De interne harddisk/

externe opslagmedia

gebruiken ..................159

De interne harddisk formatteren ........ 159

Een externe disk formatteren.............. 160

Het wissen van CD-RW media ........... 161

Het backuppen van songs ................... 162

Het selecteren van het backup format van

een verwisselbare disk ............................162

Het uitvoeren van de backup ...................162

Laden van backup data ....................... 164

De data op de interne harddisk ordenen

(defragmenteren)............................... 166

Het schrijven van een track naar een

WAV bestand (WAV bestand

exporteren)........................................ 167

Wees voorzichtig bij het exporteren van

een WAV bestand ...................................167

Controleren hoeveel beschikbare ruimte

er nog op de harddisk is ..........................167

Exporteren van tracks naar WAV bestanden

Het exporteren van virtuele tracks naar

WAV bestanden ......................................171

Een WAV bestand in een track laden

(WAV bestanden importeren) ........... 172

CD audio laden in een track

(CD-DA import)................................. 174

Het CD-DA laden mogelijk maken...........174

CD-DA data laden en toewijzen aan een track 175

Een audio CD afspelen........................ 177

Hoofdstuk 12 Masteren ..................179

Over het masteren .............................. 179

Stereo tracks die gemasterd kunnen

worden .............................................. 179

Media die gebruikt kunnen worden

met het CD-RW apparaat.................. 179

Track at Once en Disc At Once ........... 180

De beschikbare ruimte controleren

.168

op de interne harddisk....................... 181

De master mode instellen ................... 181

Het masteren uitvoeren ...................... 182

Afsluiten van een disk ......................... 185

Hoofdstuk 13 MIDI .........................187

Wat kunt u doen met MIDI?............... 187

MIDI aansluitingen en de TO HOST aansluiting.188

De AW2816 aansluiten op externe

apparatuur via de MIDI aansluitingen..189

Het aansluiten ..........................................189

De MIDI IN aansluitingen en MIDI OUT/

THRU aansluitingen activeren.................189

De AW2816 aansluiten op uw computer

via de TO HOST aansluiting ............... 190

Het aansluiten ..........................................190

De TO HOST aansluiting activeren ..........190

De AW2816 en een extern apparaat

synchroniseren middels MTC ............ 192

De AW2816 en een extern apparaat

synchroniseren middels MIDI clock .. 194 De AW2816 besturen middels MMC.. 196

Twee AW2816’s synchroniseren ................197

Op afstand AW2816 scenes wisselen . 200 AW2816 parameters besturen met een

extern apparaat ................................. 202

Het gebruik van besturingswijzigingen bij het

besturen van parameters...........................202

Gebruik maken van systeem exclusief

om de parameters te bedienen ................204

Op afstand besturen van een extern

MIDI apparaat ................................... 206

Over de MIDI Remote functie...................206

Gebruik maken van de standaard

MIDI remote instellingen.........................207

MIDI boodschappen toewijzen aan faders .208

MIDI boodschappen toewijzen aan [ON] knoppen

De interne instellingen van de AW2816

versturen via MIDI (bulk dump)........ 212

Hoofdstuk 14 Overige functies....... 215

Functies toewijzen aan de [CTRL] knop

en functie knoppen............................ 215

De toonhoogte van een gehele song

fijnafstellen (vari-pitch) ..................... 217

Kanaal instellingen opslaan (kanaal

bibliotheek)......................................... 218

Het opslaan van instellingen in een bibliotheek Kanaal instellingen van een bibliotheek oproepen De naam van een kanaal bibliotheek wijzigen

Het opslaan van equalizer instellingen

(EQ bibliotheek) ................................ 220

EQ instellingen opslaan in

een bibliotheek .......................................220

EQ instellingen in een bibliotheek oproepen De naam van een EQ bibliotheek wijzigen

Dynamische processor instellingen

(dynamiek bibliotheek)...................... 222

Dynamische processor instellingen

opslaan in een bibliotheek ......................222

Dynamische processor instellingen in

een bibliotheek oproepen.........................223

De naam van een dynamiek bibliotheek

wijzigen....................................................223

Attenuator instellingen kopiëren naar

alle kanalen........................................ 224

Delay tijd/fase instellingen kopiëren

naar alle kanalen ............................... 225

Pan instellingen kopiëren naar alle

kanalen................................................ 226

Fade tijden kopiëren naar alle kanalen.. 226

Digitale signalen ditheren ................... 227

De test toon oscillator gebruiken........ 228

De metronoom gebruiken................... 229

Mengen en opnemen van meerdere kanalen . 230

Pingpongen van meerdere tracks naar

één of twee tracks.............................. 232

210

218 219 219

...221

.....221

Alvorens te beginnen

Onderdelen en hun functies

Welkom in de wereld van de AW2816

Opnemen met de AW2816

Ingangen/uitgangen toewijzen

Interne effecten gebruiken

Transport/Lokatie handelingen

Tracks en virtuele tracks bewerken

Scene geheugen handelingen

Automix gebruiken

Songs beheren

De interne harddisk/ externe opslagmedia gebruiken

Masteren

MIDI

Overige functies

Inhoudsopgave

vii

Inhoudsopgave

SONG scherm

FILE scherm

CD scherm

QUICK REC scherm

SETUP scherm

UTILITY scherm

MIDI scherm

PATCH scherm

VIEW scherm

PAN/ROUTE scherm

EQ/ATT/GRP scherm

DYN/DLY scherm

AUX1–AUX4 schermen

AUX5/EFF1, AUX6/EFF2 schermen

REMOTE scherm

HOME scherm

TRACK scherm

— Referentie gedeelte —

Hoe u het referentie gedeelte moet

lezen .................................................. 236

SONG scherm.......................237

Song List pagina .................................. 237

Setting pagina...................................... 238

Song Edit pagina.................................. 240

Tempo Map pagina ............................. 241

Shut Down pagina............................... 243

FILE scherm .........................244

Backup pagina..................................... 244

Restore pagina .................................... 246

Disk Util. pagina ................................. 248

CD scherm ...........................250

CD Write pagina................................. 250

CD Play pagina ................................... 252

QUICK REC scherm ..............254

Quick Rec pagina................................ 254

SETUP scherm...................... 256

D.in Setup pagina................................ 256

Monitor pagina ................................... 258

Dither Out pagina............................... 259

Dither TRK pagina............................... 260

Solo Setup pagina................................ 261

UTILITY scherm ...................263

Oscillator pagina................................. 263

Prefer.1 pagina.................................... 264

Prefer. 2 pagina................................... 266

Prefer. 3 pagina................................... 268

CTRL Key Asgn. pagina ....................... 270

MIDI scherm ........................272

MIDI Setup 1 pagina........................... 272

MIDI Setup 2 pagina........................... 275

PGM Asgn. pagina............................... 276

CTL Asgn. pagina ................................ 277

Bulk Dump pagina .............................. 281

PATCH scherm..................... 283

Patch IN pagina .................................. 283

Patch OUT pagina............................... 284

Patch Lib pagina.................................. 286

Plug-in pagina ..................................... 287

VIEW scherm .......................288

CH View pagina.................................. 288

Library pagina ..................................... 291

DYN/DLY scherm ................302

Dyn. Edit pagina.................................. 302

Library pagina..................................... 304

Dly/ø1–8/Dly/øMONI pagina ............ 306

AUX1–AUX4 schermen ........307

Pre/Pst pagina ..................................... 307

AUX5/EFF1, AUX6/EFF2

schermen............................. 309

Eff. Edit pagina .................................... 309

Library pagina..................................... 311

Pre/Pst pagina ..................................... 313

REMOTE scherm ..................314

Remote A–Remote D pagina’s ............ 314

HOME scherm......................318

IN/Rtn/MONI pagina.......................... 318

Bus pagina........................................... 319

Omni/ST pagina.................................. 320

Option pagina..................................... 321

TRACK scherm..................... 322

TR View pagina................................... 322

V. Track pagina................................... 324

Stereo pagina ...................................... 325

Mark Adj. pagina ................................ 327

EDIT scherm ........................329

TR Edit pagina ..................................... 329

V.TR Edit pagina.................................. 331

CD Import pagina ............................... 333

WavImport pagina .............................. 335

TR Import pagina ................................ 337

AUTOMIX scherm ................ 338

Main pagina ........................................ 338

Memory pagina................................... 341

Fader Edit pagina ................................ 343

Event List pagina ................................. 344

SCENE scherm......................346

Scene Mem pagina.............................. 346

Fade Time pagina................................ 348

RCL. Safe pagina ................................. 349

Sort pagina.......................................... 350

METER scherm.....................351

Meter 1 pagina.................................... 351

Meter 2 pagina.................................... 353

EDIT scherm

AUTOMIX scherm

SCENE scherm

METER scherm

viii

PAN/ROUTE scherm ............293

Pan 1–8/Pan MONI pagina................. 293

Pair pagina .......................................... 295

EQ/ATT/GRP scherm...........296

EQ/Att pagina ..................................... 296

Library pagina ..................................... 298

Fader Grp pagina ................................ 300

Mute Grp pagina................................. 301

Inhoudsopgave

—Appendix—

Preset EQ Programma Parameters...... 356

Preset Effect programma’s .................. 360

Effect parameters ................................ 362

Dynamische processors ...................... 377

Preset dynamiek programma’s.................. 377

Preset dynamiek programma

parameters......................................... 382

Problemen oplossen............................ 388

Scherm meldingen lijst........................ 392

Meldingen ................................................392

Popup meldingen .....................................394

Meldingen bij het opstarten ......................395

Specificaties ........................................ 396

Algemene specificaties .............................396

Mixer gedeelte.......................................... 397

Recorder gedeelte.....................................399

Knoppen...................................................400

I/O aansluitingen ......................................400

Afmetingen ......................................... 401

Appendix Index

Index....................................415

Inhoudsopgave

■

Alvorens te beginnen

In dit hoofdstuk worden de voorbereidingen omschreven die u moet treffen alvorens gebruik te maken van de AW2816, zoals het controleren van de meegeleverde onderdelen en het installeren van los verkrijgbare onderdelen.

De bijgeleverde onderdelen controleren

Verzeker u ervan dat het pakket de volgende onderdelen bevat. Neem, als er een onderdeel mist, contact op met uw leverancier.

• AW2816 menpaneel/opname apparaat: 1

• Bedieningshandleiding (dit document): 1

• Studieboek: 1

• Netsnoer: 1

• CD-ROM: 1

• Schroeven om de 2,5 inch hard disk/CD-RW apparaat te installeren: 8

Alvorens te beginnen

Auteursrecht

Niets van de AW2816 software of de handleidingen mag in welke vorm, of voor wat voor doel dan ook, worden gereproduceerd of gedistribueerd zonder schriftelijke toestemming van Yamaha Corporation.

Handelsmerken

ADAT MultiChannel Optical Digital Interface is een handelsmerk en ADAT en Alesis zijn geregistreerde handelsmerken van Alesis Corporation. Apple en Macintosh zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. Tascam Digital Interface is een handelsmerk en Tascam en Teac zijn geregistreerde handelsmerken van Teac Corporation. MS-DOS is een geregistreerd handelsmerk en Windows is een handelsmerk van Microsoft Corporation. Yamaha is een handelsmerk van Yamaha Corporation. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van de respectievelijke eigenaren, die hierbij worden erkend.

Yamaha web sites

<http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/ homeenglish/>

<http://www.yamaha.nl/

Bedieningsgedeelte

Alvorens te beginnen

Het installeren van een interne harddisk

U moet een harddisk installeren in de AW2816 alvorens u gebruik kunt maken van de AW2816. Als u gebruik maakt van de AW2816 alvorens de harddisk is geïnstalleerd, dan werkt het opname gedeelte en het mengpaneel niet correct, en beschadigt u tevens de AW2816.

Over de interne harddisk

Op de AW2816 worden alle data die nodig zijn voor het weergeven van een compositie (mengpaneel instellingen, recorder instellingen, geluidsgegevens enzovoorts) opgeslagen op de harddisk als een “song”.

Een interne harddisk kan worden geïnstalleerd door deze te bevestigen aan de binnenkant van het harddiskdeksel op onderkant van de AW2816. Harddisks met de volgende speciﬁcaties kunnen worden gebruikt.

• Type: IDE 2.5 inch (het aansluitingspunt komt overeen met de SFF-8201 standaard)

• Hoogte: geen speciﬁeke beperkingen

• Capaciteit: geen speciﬁeke beperkingen (alhoewel de AW2816 gebruik kan maken van een maximale capaciteit van 64 GB)

• Modellen waarvan het bekend is dat ze werken: neem contact op met uw plaatselijke leverancier of ga naar de volgende web site: <http://www.aw2816.com/>

•

Met “modellen waarvan het bekend is dat zij werken,” bedoelen we commercieel verkrijgbare modellen die Yamaha als test in de AW2816 heeft geïnstalleerd, en die vervolgens met succes verschillende bedieningstesten hebben doorstaan. We kunnen echter niet uitsluiten dat er verschillen in werking op zullen treden, te wijten aan de toegestane afwijkingen in het produktie proces van de verschillende producenten.

• Harddisks zijn precisie apparatuur. Grote fysieke schokken, magnetisme, statische elektriciteit, of overmatige stroomschokken enzovoorts, kunnen data op een harddisk beschadigen. Daarom raden wij u aan om ook nog gebruik te maken van opslagmedia zoals een extern SCSI-opslagmedium of een CD-RW brander zodat u een backup kunt maken van uw belangrijke muziekdata.

• Yamaha is niet verantwoordelijk voor beschadiging - direct of indirect

- opgelopen door het gebruik van bovengenoemde harddisks.

Hieronder staat omschreven hoe u de 2,5 inch IDE harddisk tijdens het installeren bevestigt aan het harddiskdeksel op de onderkant van de AW2816.

• Harddisks zijn precisie instrumenten. Stel harddisks niet bloot aan fysieke schokken, statische elektriciteit en dergelijke.

• Plaats een harddisk niet dicht bij apparaten die een sterk magnetisch veld produceren, of op extreem koude, warme of vochtige plaatsen.

• Raak, voordat u een harddisk aanraakt, eerst een geaard metalen voorwerp aan om statische elektriciteit dat zich in uw lichaam of kleding kan bevinden kwijt te raken. Als u dit verzuimt te doen, kan statische elektriciteit de harddisk beschadigen.

• Probeer nooit een harddisk te demonteren en oefen er geen grote kracht op uit.

• Om de interne harddisk te installeren moet u de AW2816 omdraaien. Zorg ervoor dat u over genoeg werkruimte beschikt.

• De AW2816 wordt met vier schroeven geleverd, bedoeld voor het aansluiten van een 2,5 inch harddisk, en vier schroeven voor het aansluiten van een CD-RW apparaater, hetgeen een totaal oplevert van acht dezelfde bijgeleverde schroeven.

U heeft het volgende nodig:

• De AW2816 zelf

• Een 2,5 inch IDE harddisk (los verkrijgbaar)

• Vier schroeven die zijn meegeleverd bij de AW2816, waarmee u de 2,5 inch harddisk kunt bevestigen

• Een kruiskop schroevendraaier (+)

• Werkruimte

Zorg ervoor dat de AW2816 uitstaat. Haal

ook, voor alle zekerheid, de stekker uit het stopcontact.

Het installeren

Lees de volgende waarschuwingen aandachtig door, alvorens de extra verkrijgbare apparatuur te installeren die aan het begin van deze handleiding wordt opgenoemd.

Zet, alvorens te beginnen met installeren, altijd het hoofdapparaat en alle randapparatuur uit, haal het netsnoer uit het stopcontact, en haal vervolgens alle kabels los die het hoofdapparaat verbinden met de randapparatuur.

Bedieningsgedeelte

Spreid een zachte doek uit op de

werkruimte, en plaats tijdschriften of boeken onder de vier hoeken van de AW2816 zodat de faders, knoppen en andere bedieningselementen niet kunnen beschadigen. Leg vervolgens de AW2816 omgekeerd neer.

Haal het harddiskdeksel los op de

onderkant, waarin de 2,5 inch IDE harddisk geïnstalleerd gaat worden.

Harddisk deksel

• Oefen nooit overdreven kracht uit bij het bevestigen, zelfs als het niet eenvoudig is om de aansluiting te bevestigen. Dit kan de harddisk beschadigen en u kunt uzelf verwonden.

• Let er op bij het bevestigen dat de connectorpunten juist aaneensluiten.

Alvorens te beginnen

U heeft de schroeven weer nodig bij het bevestigen van de deksel, dus raak ze niet kwijt!

Draai het harddiskdeksel om. Plaats de

harddisk die geïnstalleerd moet worden, zoals getoond wordt in de illustratie, op het deksel, met de schroefgaten van de harddisk boven de schroefgaten van het deksel, en draai de meegeleverde schroeven met een schroevendraaier in de vier gaten.

Connector

Plaats, zoals getoond wordt in de illustratie,

het deksel met de bevestigde harddisk terug op de onderkant van de AW2816, en bevestig het deksel op de onderkant met de vier schroeven die u heeft verwijderd in stap 4.

Als u de schroeven er niet ver genoeg indraait, dan kan de harddisk gaan vibreren, hetgeen bedieningsproblemen kan veroorzaken.

Sluit vervolgens de multikabel van de

AW2816 aan op de connector van de harddisk die getoond wordt in de illustratie. Druk beide kanten van de kabel stevig aan, zodat deze aan beide kanten goed bevestigd is.

Bedieningsgedeelte

• Maak gebruik van dezelfde schroeven die u hebt verwijderd in stap 4. Het gebruiken van langere schroeven kan de binnenkant van het apparaat beschadigen, en zelfs elektrische schokken veroorzaken.

• Doe de AW2816 niet aan alvorens alles is geïnstalleerd.

• Als u de AW2816 aanzet na het installeren van een nieuwe harddisk, dan wordt er automatisch begonnen

→

met het formatteren van de harddisk (

pagina 11).

Alvorens te beginnen

Het installeren van een CD-RW apparaat

Over CD-RW apparaten

Een CD-RW apparaat is een los verkrijgbaar apparaat waarmee u muziek-CD’s kunt maken, interne harddisk data kunt backuppen/oproepen, een muziekCD kunt afspelen en een CD-ROM kunt inlezen. Een intern CD-RW apparaat kan worden geïnstalleerd door de CD-RW klep van het regelpaneel te verwijderen. Er kan gebruik gemaakt worden van de volgende CD-RW apparaten met de volgende speciﬁcaties:

Interface: ATAPI

Modellen waarvan het bekend is dat zij werken: raadpleeg uw plaatselijke Yamaha leverancier of ga naar de volgende website. <http://www.aw2816.com/>

• CD-RW apparaten die zijn ontworpen voor interne installatie kunnen worden geïnstalleerd in de AW2816. Houd er rekening mee dat interne CD-RW apparaten die ontworpen zijn voor de AW4416 niet gebruikt kunnen worden in de AW2816. In het geval van een extern via SCSI aangesloten CD-RW apparaat, kan een CD-RW apparaat van de AW4416 ook worden gebruikt met de AW2816.

• Met “modellen waarvan het bekend is dat zij werken”, bedoelen we commercieel verkrijgbare modellen die Yamaha om te testen in de AW2816 heeft geïnstalleerd, en die vervolgens met succes verschillende bedieningstesten hebben doorstaan. We kunnen echter niet uitsluiten dat er verschillen in werking op zullen treden, te wijten aan de toegestane afwijkingen in het fabricage proces van de verschillende producenten.

• Yamaha Corporation is niet verantwoordelijk voor beschadigingen, hetzij direct hetzij indirect, opgelopen door het gebruik van bovengenoemde CD-RW apparaten.

CD-RW apparaat instellingen

Bevestig de jumper (meegeleverd met het CD-RW apparaat) op de jumperschakelaar op het achterpaneel van het CD-RW apparaat, zodat deze is ingesteld als SLAVE apparaat. De AW2816 start niet op als de CDRW in een andere mode staat dan SLAVE.

• Als u een Yamaha CD-RW apparaat installeert, dan staat deze al ingesteld op SLAVE als deze de fabriek verlaat, dus hoeft u in dat geval de instelling niet te wijzigen.

CSEL

SLAVE

MASTER

Stel in op SLAVE

Jumperschakelaar

Jumper

Zie voor meer details over deze instelling de handleiding van het CD-RW apparaat.

* Houd er rekening mee dat de regelpaneelklep niet

bevestigd kan worden aan een CD-RW apparaat met een deksel-type lade. De regelpaneelklep van de AW2816 kan worden bevestigd op een CD-RW apparaat met een lade met de volgende afmetingen.

Maximaal 138 mm

Bedieningsgedeelte

Stroomvoorzienings aansluiting

Multikabel

Installatie procedure

Lees alstublieft zorgvuldig de voorzorgsmaatregelen door voor het installeren van los verkrijgbare apparatuur aan het begin van deze handleiding.

U heeft het volgende nodig:

• De AW2816 zelf

• Intern CD-RW apparaat (optioneel)

• Vier schroeven (meegeleverd met de AW2816) voor het bevestigen van het CD-RW apparaat.

• Een kruiskop (+) schroevendraaier

• Werkruimte

• Om het CD-RW apparaat te installeren moet u de AW2816 omgekeerd neerleggen. Zorg dat er voldoende werkruimte aanwezig is.

• Bij de AW2816 worden vier schroeven bijgeleverd voor het bevestigen van de 2,5 inch harddisk, en vier schroeven voor het bevestigen van het CD-RW apparaat, hetgeen een totaal maakt van acht meegeleverde schroeven van hetzelfde soort.

Zorg ervoor dat de AW2816 uitstaat. Haal

voor alle zekerheid ook het netsnoer uit het stopcontact.

Draai het CD-RW apparaat om, en schuif

deze er stukje voor stukje in, tot het punt waar de connector van het CD-RW apparaat in de opening aan de onderkant van de AW2816 te voorschijn komt.

Sluit de multikabel (

stroomvoorzieningsaansluiting ( in de AW2816) aan op de connector van de CD-RW. Sluit eerst de multikabel aan, en dan de stroomvoorzieningsaansluiting.

) en de CD-RW

Alvorens te beginnen

) (binnen

Spreid een zachte doek uit op de

Verwijder de CD-RW deksel op het

regelpaneel, en verwijder het onderpaneel.

Onderpaneel

CD-R/RW deksel

Bedieningsgedeelte

Alvorens te beginnen

Zorg ervoor dat schroefgaten van het CD-

RW apparaat aaneensluiten met de schroefgaten van de AW2816, en draai de meegeleverde schroeven met een schroevendraaier op de vier plaatsen.

Bevestig nu weer het CD-RW deksel en het

onderpaneel dat u heeft verwijderd in stap

4. Op dit punt kunt u het kapje in het CDRW deksel verwijderen.

Onderpaneel

CD-R/RW deksel

Kapje in het CD-R/RW deksel

Bedieningsgedeelte

Het verwijderen van het transport

beveiligingsplaatje

De disklade van sommige CD-RW apparaten bevat een transportbeveiligingsplaatje dat het interne mechanisme beschermt tegen de fysieke schokken die deze oploopt tijdens vervoer. Verwijder dit plaatje voor gebruik.

• Bewaar het transportbeveiligingsplaatje voor de volgende keer dat u het apparaat moet vervoeren.

Handmatig uitwerpen (bij nood uitwerpen van de disk)

Handmatig uitwerpen houdt in dat u de disk in geval van nood met de hand verwijdert, zoals wanneer het mechanisme van de disklade niet functioneert (normaliter tijdelijk) of bij een stroomstoring. Houd er wel rekening mee dat regelmatig gebruik van deze methode kan resulteren in het niet goed meer functioneren van het CD-RW apparaat. Zie, voor de lokatie van het uitwerpgaatje en de te volgen procedure, de handleiding van het CD-RW apparaat.

Alvorens te beginnen

Uitwerpgaatje

Steek hier een pin-achtig voorwer in (bijvoorbeeld een paperclip) me een diameter van maximaal 2 mm

* Deze illustratie toont een Yamaha CD-RW

apparaat.

Bedieningsgedeelte

Alvorens te beginnen

Het aansluiten van externe SCSI apparaten

Over externe SCSI apparaten

De externe SCSI-apparaten waar we hier naar verwijzen, zijn opslagmedia waarop u een backup kunt maken van de interne data van de AW2816 die later naar wens kan worden opgeroepen. Deze media kunnen worden aangesloten op de SCSI-aansluiting op het achterpaneel van de AW2816. De volgende soorten opslagmedia kunnen worden gebruikt:

Soort apparaat: MO apparaten (128 MB, 230 MB, 540MB, 640 MB 1,3 GB), harddisks, CD-RW apparaten

Interface: SCSI-2

Modellen waarvan bekend is dat zij werken: raadpleeg uw plaatselijke Yamaha leverancier of ga naar de volgende website. <http://www.aw2816.com/>

• Met “modellen waarvan het bekend is dat zij werken,” bedoelen we commercieel verkrijgbare modellen die Yamaha als test in de AW4416 heeft geïnstalleerd, en die vervolgens met succes verschillende bedieningstesten hebben doorstaan. We kunnen echter niet uitsluiten dat er verschillen in werking op zullen treden, te wijten aan de toegestane afwijkingen in het fabricage proces van de verschillende producenten.

• Yamaha Corporation is niet verantwoordelijk voor beschadiging, direct of indirect, opgelopen door het gebruik van bovengenoemde opslagmedia.

Aansluitingsprocedure

Controleer of de AW2816 en de externe SCSI

apparatuur uitstaan, en sluit met een SCSIkabel de SCSI-aansluitingen van de verschillende apparaten op elkaar aan

• Gebruik alleen SCSI-kabels van goede kwaliteit.

Gebruik bij het aansluiten van een extern SCSIapparaat alleen SCSI-kabels met een hoge impedantie van 100 ohm (±10 ohm), die maximaal 1 meter lang zijn.

SCSI

aansluiting

Extern SCSI apparaat 1

Terminator

SCSI

aansluiting

Extern SCSI apparaat 2

SCSI aansluiting

AW2816

ID=6 (vast ingesteld)

SCSI aansluiting

• Het is niet mogelijk om audiosignalen direct in realtime op te nemen of af te spelen op een extern opslagmedium dat is aangesloten op de SCSIaansluiting.

N.B.

• Er kunnen maximaal zeven SCSI-apparaten (SCSI ID= 0–5,7) in een apparaat-keten worden aangesloten.

• Als u meerdere SCSI-apparaten op elkaar aansluit, dan moet u er op letten dat de SCSI ID van ieder apparaat (inclusief het interne CD-RW apparaat) verschillend is (zie voor details over het instellen van de SCSI ID, de handleidingen van uw SCSI-apparaten).

• De SCSI ID van de AW2816 zelf staat vast op “6.”

Bedieningsgedeelte

Sluit een terminator aan op het laatste SCSI

apparaat in de keten.

Een terminator is een apparaat dat het SCSIsignaal aan het einde van de keten afsluit, en wordt gewoonlijk aangesloten op de beschikbare SCSI-aansluiting van het laatste apparaat in de apparaat keten. Als dit SCSI-apparaat van een actieve terminator (die het signaal elektrisch afsluit) is voorzien, zet die dan aan. (Zie voor details over het aanzetten van de actieve terminator de handleiding van uw SCSIapparaat).

U moet een extern SCSI-apparaat eerst formatteren, voordat u er gebruik van kunt maken. Zie pag. 160 voor details over de procedure.

Over terminators

Het afsluiten middels terminators is feitelijk het toepassen van een weerstand, overeenkomend met de impedantie van de SCSI-bus, die het einde van de apparaat keten afsluit. De weerstand die hiervoor gebruikt wordt, noemen we “terminator”. Gewoonlijk wordt een terminator aan het begin en het eind van de SCSI bus aangesloten (in het geval van bovenstaand voorbeeld op de AW2816 zelf, en op het SCSIapparaat dat in het eind van de apparaat keten is aangesloten).

Dit is echter een algemeen, en geen absoluut principe. Afhankelijk van de combinatie van SCSIapparaten, de volgorde van aansluiting en de lengte van de SCSI-kabels, kunnen er gevallen zijn waarin betere resultaten worden bereikt door slechts één uiteinde van de keten af te sluiten. Als er problemen optreden, als de AW2816 bijvoorbeeld niet opstart als er een extern SCSI-apparaat wordt aangesloten, dan moet u één van de terminators uitzetten (de terminator in de AW2816 staat altijd aan, en kan niet uitgeschakeld worden).

Controleer de SCSI kabels

Gebruik geen SCSI kabels van slechte kwaliteit en gebruik geen SCSI kabels die te lang zijn, aangezien hierdoor vaak foutmeldingen worden veroorzaakt. Als u dubbel afgeschermde kabels gebruikt, houd deze dan zo kort mogelijk. Het is tevens van belang dat de afscherming in de kabel wordt geaard via de plug.

Externe SCSI apparaten met 25 pins aansluitingen

SCSI kabels met 25 pins aansluitingen aan beide uiteinden komen niet overeen met SCSI speciﬁcaties. Als het systeem een SCSI apparaat bevat met een 25 pins aansluiting, zouden er daarom problemen op kunnen treden.

● “Daisy chain” aansluitingen

In sommige gevallen werkt een SCSI aansluiting niet goed vanwege de “daisy chain” manier van aansluiten. Sluit derhalve alleen die SCSI apparatuur aan op de AW2816 waar u ook daadwerkelijk gebruik van maakt.

● Stroomvoorziening van SCSI apparaten

Om juist gebruik te kunnen maken van het systeem moeten alle aangesloten SCSI apparaten aanstaan. Het juist werken van de SCSI keten kan niet gegarandeerd worden als één van de aangesloten apparaten niet aanstaat.

■

●

Alvorens te beginnen

Over SCSI-foutmeldingen

De SCSI-bus is alleen in staat om data op een stabiele wijze over te dragen, als alle aangesloten SCSIapparaten goed werken. Als de SCSI-bus van de AW2816 is aangesloten op een apparaat dat niet goed werkt of ruis produceert, dan kunnen er bij de andere apparaten foutmeldingen optreden, of de AW2816 start niet goed op. Controleer de volgende punten als dergelijke problemen voorkomen.

Controleer de SCSI ID

Controleer of de SCSI ID’s van alle SCSI-apparaten (inclusief de AW2816 en het interne CD-RW apparaat) verschillend zijn. De SCSI ID van de AW2816 staat vast op “6”.

Controleer de terminator

Controleer waar de terminator geplaatst is. Onder bepaalde omstandigheden worden betere resultaten verkregen door slechts één uiteinde van de SCSIketen af te sluiten.

Bedieningsgedeelte

Alvorens te beginnen

Het installeren van I/O kaarten

Over I/O kaarten

U kunt I/O kaarten die compatibel zijn met het Yamaha mini-YGDAI format installeren in de OPTION I/O slots 1/2, die zich op het achterpaneel van de AW2816 bevinden, om ingangen en uitgangen toe te voegen. Als u bijvoorbeeld een ADAT format compatibel I/O-kaart in een OPTION I/O slot installeert, dan kunt u acht kanalen digitale audio naar/van een ADAT format digitale recorder versturen/ ontvangen.

Momenteel kunnen de volgende soorten I/O-kaarten worden gebruikt.

● MY8-AT

Deze kaart verstuurt en ontvangt acht kanalen Alesis ADAT format digitale signalen.

● MY8-TD

Deze kaart verstuurt en ontvangt acht kanalen TASCAM format digitale signalen.

● MY8-AE

Deze kaart verstuurt en ontvangt acht kanalen AES/ EBU format digitale signalen.

● MY8-AD

Dit is een A/D-kaart met acht kanalen analoge ingangen (gebalanceerde stereo jackpluggen).

Verwijder de twee schroeven waarmee het

klepje van het OPTION I/O slot vast zit op het achterpaneel van de AW2816.

Bewaar de klepje en de verwijderde schroeven op een veilige plek.

Schuif de I/O kaart over de rails in het slot,

tot deze op zijn plaats klikt.

Schroef de kaart stevig vast met de twee

schroeven die zijn meegeleverd met de I/O kaart.

● MY4-AD

Dit is een A/D-kaart met vier kanalen analoge ingangen (gebalanceerde XLR aansluitingen).

● MY4-DA

Dit is een D/A -kaart met vier kanalen of analoge uitgangen (gebalanceerde XLR aansluitingen).

Raadpleeg, voor de laatste informatie over beschikbare MY-kaarten, uw plaatselijke Yamaha leverancier of ga naar de volgende website. <http://www.aw2816.com/>

Installatie procedure

Lees aandachtig de waarschuwingen door die gegeven worden in het begin van deze handleiding, alvorens los verkrijgbare apparaten te installeren.

Zorg ervoor dat AW2816 uitstaat. Haal voor

alle zekerheid ook de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en het apparaat.

Houd er rekening mee dat de kaart niet goed geaard is als de schroeven te los zitten.

Zet altijd de AW2816 en alle randapparatuur uit, haal het netsnoer van de AW2816 uit het stopcontact, en verwijder alle kabels tussen de AW2816 en de randapparatuur alvorens te beginnen met installeren.

Bedieningsgedeelte

Belangrijke punten die u in de gaten moet houden

In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de AW2816 aan en uit kunt zetten, en hoe u de interne klok in kunt stellen.

Het systeem aanzetten

Bij het aanzetten van een systeem met een AW2816, moet u de verschillende apparaten in de volgende volgorde aanzetten.

1 Opslagmedia die zijn aangesloten op de

SCSI-aansluiting van de AW2816, en externe toongenerators die op de ingangen/ uitgangen zijn aangesloten.

2 De AW2816 zelf 3 Het aﬂuistersysteem dat is aangesloten op de

uitgangen van de AW2816

Nadat het openingsscherm van de AW2816 is verschenen, verschijnt het volgende venster in het scherm van de AW2816.

De interne klok instellen

Als de fabriek de AW2816 aﬂevert staat de interne klok nog op de Japanse tijd. Als u een song op de AW2816 creëert, dan wordt de song met de tijd en datum opgeslagen volgens deze interne klok.

Als het nodig is om de interne klok opnieuw in te stellen na het vervangen van een batterij of om een andere reden, voer dan de volgende handelingen uit.

Druk op de [UTILITY] knop → [F4] knop.

Het volgende scherm verschijnt.

Alvorens te beginnen

• Als de AW2816 wordt aangezet als een SCSI apparaat niet aanstaat, dan start deze misschien niet juist op.

• Zet aangesloten SCSI apparatuur nooit uit als u gebruik maakt van de AW2816.

• Controleer, alvorens de AW2816 aan te zetten, of het netsnoer goed in het stopcontact en de AW2816 zit. Als de AW2816 plotseling geen stroom krijgt terwijl u deze gebruikt, kan de AW2816 en/of de harddisk schade oplopen.

Als de AW2816 voor de eerste keer wordt aangezet na het installeren van een nieuwe interne harddisk, dan verschijnt de vraag “Format OK? [Y (Enter)/N (Any)]” in het scherm. Als u hierna de [ENTER] knop indrukt, wordt automatisch begonnen met het formatteren van de harddisk. Als het formatteren gereed is, dan verschijnt het bovenstaande scherm.

Zet de AW2816 nooit uit terwijl deze aan het formatteren is. Dit kan de harddisk beschadigen.

Verplaats de cursor met de CURSOR [ ]

knop naar het rechthoekige kader van het Y (jaar) veld in het CLOCK gedeelte, en voer met de [DATA/JOG] draaischijf het jaar in.

Voer op dezelfde manier M (maand), D

(datum), h (uur), m (minuten) en s (seconden) in.

(W is de dag van de week, en zal automatisch worden ingesteld.)

Als u alle waarden hebt ingesteld, moet u

de cursor verplaatsen met de CURSOR knoppen naar de SET knop en vervolgens op de [ENTER] knop drukken.

Het CLOCK gedeelte stopt met knipperen, en de nieuwe datum en tijd zijn ingesteld. Als u de datum en tijd niet wilt wijzigen moet u de cursor verplaatsen naar de RESET knop en op de [ENTER] knop drukken.

Tip!

De interne klok blijft werken, zelfs als u de AW2816 uitzet. Als u de klok eenmaal heeft ingesteld, hoeft u deze niet meer in te stellen, behalve na het vervangen van de batterij.

Bedieningsgedeelte

Alvorens te beginnen

Het systeem uitzetten

Bij het uitzetten van een systeem met een AW2816, moet u de verschillende apparaten in de volgende volgorde uitzetten.

1 Het aﬂuistersysteem dat is aangesloten op de

uitgangen van de AW2816

2 De AW2816 zelf 3 Opslagmedia die zijn aangesloten op de

SCSI-aansluiting van de AW2816, en externe toongenerators die op de ingangen/ uitgangen zijn aangesloten.

Alvorens de AW2816 daadwerkelijk uit te zetten moet u de volgende uitzetprocedure volgen.

Druk, in het WORK NAVIGATE gedeelte dat

zich linksboven op het regelpaneel van de AW2816 bevindt, op de [SONG] knop.

Druk op de [F5] (Shut Down) knop onder

de display.

Druk op [ENTER] knop.

Er verschijnt een melding waarin gevraagd wordt of u de huidige song wilt opslaan.

Verplaats de cursor (het oplichtende vakje),

met de CURSOR knoppen, die zich rechts in het midden op het regelpaneel bevinden, naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop.

Als er “Now safe to turn off” (Nu veilig om

uit te zetten) verschijnt, kunt u op de [POWER] schakelaar drukken op het achterpaneel.

• Als u de AW2816 uitzet zonder de hierboven beschreven uitzetprocedure te volgen, kan de audio data op de harddisk verloren gaan.

• Zet het apparaat nooit uit terwijl de toegangsindicator in de niveau meter/teller nog oplicht, aangezien dit de harddisk kan beschadigen.

Bedieningsgedeelte

234

Hoofdstuk

Onderdelen en hun functies

In dit hoofdstuk worden de functies uitgelegd in de verschillende gedeelten in het regelpaneel, achterpaneel en voorpaneel van de AW2816.

De namen van de bedieningselementen (drukknoppen en draaiknoppen enzovoorts) op het regelpaneel worden weergegeven tussen spekhaken [ ] om ze goed te onderscheiden van de software knoppen die verschijnen in het scherm. Bijvoorbeeld: [SEL] knop, [GAIN] knop

Regelpaneel

Onderdelen en hun functies

Analoge ingangen/uitgangen

[GAIN] control

Deze knoppen stellen de ingangsgevoeligheid in van de INPUT aansluitingen 1–8. Het ondersteunde ingangsniveau bereik is van –46 dB– +4 dB. Ze ondersteunen signalen van lijn niveau apparatuur, zoals synthesizers, tot microfoon ingangen.

[MONITOR OUT] knop

Deze knop stelt het uitgangsniveau in van het signaal dat via de MONITOR OUT uitgangen op het achterpaneel wordt verstuurd.

[PEAK] indicators

Deze LED’s lichten rood op als het ingangssignaal van de INPUT aansluitingen 1–8 een niveau van 3 dB onder het clip punt (punt van vervorming) bereikt. Om op te nemen op een optimaal niveau, moet u het signaal zo aanpassen met de [GAIN] knop ( hardste momenten.

[PHONES] (hoofdtelefoon) knop

Deze knop stelt het uitgangsniveau af van het signaal dat via de PHONES uitgang op het achterpaneel wordt verstuurd.

) dat de indicator kort knippert op de

Bedieningsgedeelte

Hoofdstuk

Onderdelen en hun functies

WORK NAVIGATE gedeelte

MIXER gedeelte

EQ/ATT/GRP

DYN/DLY/

EQ/ATT/GRP

DYN/DLY/

1 2 3 4

[SONG] knop

Met deze knop wijzigt u de song instellingen en krijgt u toegang tot het SONG scherm waar u de AW2816 uit kunt zetten.

[FILE] knop

Deze knop geeft toegang tot het FILE scherm, waar u songs kunt backuppen en oproepen, en interne/ externe disks kunt formatteren of wissen.

[CD] knop

Met deze knop gaat u naar het CD scherm, waarin u met een los verkrijgbaar CD-RW apparaat audio CD’s kunt creëren, en audio CD’s kunt afspelen.

[QUICK REC] (Quick Record) knop

Deze knop geeft toegang tot

scherm, waar u ingangssignalen direct aan tracks toe kunt wijzen.

het QUICK REC

UNIT gedeelte

1 2 3 4

[VIEW] knop

Deze knop geeft toegang tot het VIEW scherm, waar u alle mix parameters van het huidig geselecteerde kanaal kunt bekijken.

[PAN] knop

Deze knop geeft toegang tot het PAN/ROUTE scherm, waar u de pan en de signaalbaan van de verschillende kanalen in kunt stellen.

EQ (equalizer) knop

Deze knop geeft toegang tot het EQ/ATT/GRP scherm, waar u equalizer/attenuator instellingen kunt maken van het huidig geselecteerde kanaal, en fader groep en mute groep instellingen kunt instellen.

[DYN] (dynamiek) knop

Deze knop geeft toegang tot het DYN/DLY scherm, waar u dynamische processor instellingen kunt maken voor het huidige geselecteerde kanaal, en instellingen voor de delay en de fase van de verschillende kanalen.

1 2 3 4

[SETUP] knop

Deze knop geeft toegang tot het SETUP scherm, waar u algemene instellingen kunt maken, zoals word clock, dither en solo.

[UTILITY] knop

Deze knop geeft toegang tot het UTILITY scherm, waar u de ingebouwde oscillator kunt bedienen en verschillende systeem parameters kunt instellen.

[MID] knop

Deze knop geeft toegang tot het MIDI scherm, waar u MIDI parameters in kunt instellen.

[PATCH] knop

Deze knop geeft toegang tot het PATCH scherm, waar u externe ingangen/uitgangen kunt toewijzen aan interne signaalbanen.

Bedieningsgedeelte

●

FADER MODE gedeelte

1234

In dit gedeelte kunt u de parameters selecteren die worden bestuurd door de faders 1–8 op het regelpaneel. De geselecteerde knop zal gaan branden.

[HOME] knop

Als deze knop aanstaat, stellen faders 1–8 het ingangsniveau af van het kanaal dat is geselecteerd in het MIXING LAYER gedeelte. De HOME pagina verschijnt in het scherm, die meters bevat die de ingang-/uitgangniveaus van de verschillende kanalen aangeven.

[AUX 5]/[AUX 6] knoppen

Als deze knoppen aanstaan, stellen de faders 1–8 het send niveau af van de signalen die worden verstuurd naar de interne effecten 1/2 van de kanalen die zijn geselecteerd in het MIXING LAYER gedeelte. Het AUX5/EFF1 venster of AUX6/ EFF2 venster verschijnt in het scherm, waarmee u de pre en post instellingen van de signalen die via de verschillende kanalen naar de interne effecten 1 en 2 wordt verstuurd kunt veranderen en de effect parameters kunt instellen.

MIX LAYER gedeelte

1 2 3

INPUT [1-8] knop

RECORDER [1-8] knop

RECORDER [9-16] knop

dit gedeelte kunt u de kanalen (mix stapeling)

selecteren die door de [SEL] knoppen 1–8, [ON] knoppen 1–8 en faders 1–8 op het regelpaneel worden bestuurd.

De huidige geselecteerde knop licht op. Als de betreffende knop wordt geselecteerd zullen de [SEL] knoppen 1–8, [ON] knoppen 1–8 en faders 1–8 de mix stapelingen besturen die hieronder worden opgesomd.

Als de INPUT [1-8] knop brandt

Ingangskanalen 1–8

Als de RECORDER [1-8] knop brandt

Monitorkanalen 1–8

Als de RECORDER [9-16] knop brandt

Monitorkanalen 9–16

Zie pagina 38 voor meer details over kanalen en mix stapelingen.

Onderdelen en hun functies

[AUX 1]–[AUX 4] knoppen

Als deze knoppen aanstaan, stellen faders 1–8 het send niveau af van de signalen die worden verstuurd naar AUX 1–4 via de kanalen die zijn geselecteerd in het MIXING LAYER gedeelte. De AUX 1–AUX 6 pagina’s verschijnen in het scherm, waarmee u kunt wisselen tussen de pre of post instellingen van de signalen die via de verschillende kanalen naar AUX 1–4 worden verstuurd.

[REMOTE] knop

Als deze knop aan staat, dan kunt u met de faders 1–8 en de [ON] knoppen 1–8 externe MIDI apparatuur op afstand besturen. Het REMOTE scherm verschijnt, waarin u parameters kunt instellen die te maken hebben met afstandsbediening.

Bedieningsgedeelte

Hoofdstuk

Onderdelen en hun functies

Fader gedeelte

[SEL] knoppen (1–8/STEREO/RTN 1/RTN 2)

Deze knoppen selecteren het te besturen kanaal.

[ON] knoppen (1–8/STEREO/RTN 1/RTN 2)

Deze knoppen zetten de verschillende kanalen aan/uit.

Faders (1–8/STEREO)

Afhankelijk van de instellingen van het FADER mode gedeelte, stellen de beweegbare faders het ingangsniveau van de verschillende kanalen of de send niveaus van de verschillende kanalen naar AUX 1–6 af.

[RTN 1]/[RTN 2] knoppen

Afhankelijk van de instellingen in het FADER MODE gedeelte, kunt u met deze knoppen ofwel het niveau van de return kanalen 1/2 (effect return kanalen) of het send niveau van de return kanalen 1/2 naar AUX 1–6 instellen.

Return kanaal 1 is niet uitgerust met een send niveau naar AUX bus 5. Daarnaast heeft return kanaal 2 geen send niveau naar AUX bus 6.

[SOLO] knop (1–16/STEREO/RTN 1/RTN 2)

Met deze knop kunt u de solo functie aan/uit zetten.

Bedieningsgedeelte

Scherm gedeelte

Onderdelen en hun functies

1 Scherm

Dit is een uit 320×240 pixels bestaande verlichte liquid crystal display, waarin de waarden van de mix parameters en de huidige bedieningsstatus worden getoond.

Als u op één van de knoppen drukt in het WORK NAVIGATE of UNIT gedeelte, dan verschijnt het scherm van de betreffende knop. De meeste schermen bestaan uit meerdere “pagina’s” (de namen van de pagina’s in de verschillende schermen worden aangegeven met tabulators onderin het scherm), en u kunt met de [F1]–[F5] knoppen (3) toegang krijgen tot de gewenste pagina.

Scherm

pagina's

42 3

3 [F1]–[F5] (functie 1–5) knoppen

Deze knoppen selecteren de pagina’s in het huidige geselecteerde scherm.

Als de [SHIFT] knop of de [CTRL] knop wordt vastgehouden, voeren deze knoppen extra functies uit die zijn toegewezen aan de verschillende knoppen.

4 [CTRL] (Control) knop

Deze knop wordt gebruikt in samenwerking met de functie knoppen (3) om door de gebruiker gedeﬁnieerde functies uit te voeren.

5 Contrast

Met deze knop kunt u de helderheid van het scherm instellen.

6 Toegangsindicator

Deze indicator toont de toegangsstatus van de harddisk. Als de harddisk gebruikt wordt, met andere woorden, als er data gelezen of geschreven worden, dan brandt deze indicator.

2 [SHIFT] knop

Deze knop wordt gebruikt in samenwerking met de functie knoppen (3) om extra’s functies uit te voeren.

Bedieningsgedeelte

Zet de AW2816 nooit uit als de toegangsindicator nog brandt. Dit kan niet alleen schade veroorzaken aan de interne harddisk, maar ook aan de AW2816 zelf. Als u de AW2816 uit wilt zetten moet u de uitzet procedure

→

volgen (

zie pagina 12).

Hoofdstuk

Onderdelen en hun functies

REC TRACK SELECT gedeelte

RECORDER gedeelte

1 [CUE] knop

Met deze knop kunt u het signaal van de tracks 1– 16 of de stereo track direct aﬂuisteren via de MONITOR OUT uitgang, zonder dat het signaal het monitorkanaal passeert.

Selecteer een track met de REC TRACK SELECT knoppen (3). Als u op de [CUE] knop drukt, dan gaat de [CUE] knop en de REC TRACK SELECT knoppen knipperen, zodat u een track kunt selecteren. Als u op een REC TRACK SELECT knop drukt om een track te selecteren, zal die knop aan gaan.

2 [METER] knop

Met deze knop krijgt u toegang tot het METER scherm, waarin u het signaal kunt aﬂezen van het ingang/uitgangsniveau van het stereo kanaal.

3 REC TRACK SELECT [1]–[16]/[ST]

Met deze knoppen kunt u de opname track selecteren (tracks 1–16 of de stereo track).

4 [ALL SAFE] knop

Deze knop annuleert de opname-klaar mode van alle tracks. Als er tracks zijn gemute, dan worden deze mutes geannuleerd.

1 2 3 4

1 [TRACK] knop

Deze knop geeft u toegang tot het TRACK scherm, waar u de geluidstracks van het recorder gedeelte kunt besturen.

2 [EDIT] knop

Deze knop geeft toegang tot het EDIT scherm, waar u de geluidstracks die u hebt opgenomen kunt bewerken.

3 [UNDO] knop

Deze knop annuleert de laatst uitgevoerde opname of bewerking, waarmee de situatie terugkeert naar de staat waarin de data hiervoor verkeerde (handeling ongedaan maken). Als de ‘Undo’ functie (het ongedaan maken) beschikbaar is, dan brandt de [UNDO] knop.

4 [REDO] knop

Met deze knop kunt u de opname of bewerkingshandeling die ongedaan is gemaakt met de [UNDO] knop weer gedaan maken (hergedaan maken). Als de ‘Redo’ functie (het hergedaan maken) beschikbaar is, dan brandt de [REDO] knop.

Bedieningsgedeelte

AUTOMATISERING gedeelte

CURSOR/JOG&SHUTTLE gedeelte

1 2

1 [AUTOMIX] knop

Deze knop geeft toegang tot het AUTOMIX scherm, waarin u mix automatiseringshandelingen kunt verrichten. Door de automix te gebruiken kunt u de bediening van mixparameters zoals die van faders en [ON] knoppen in realtime opnemen.

2 [SCENE] knop

Deze knop geeft toegang tot het SCENE scherm, waarin u scene geheugen handelingen kunt verrichten. In scene geheugens kunt u de huidige staat van het mixer gedeelte en de in- en uitgangs signaalbanen opslaan.

SCENE MEMORY gedeelte

Onderdelen en hun functies

1 3

1 [STORE] knop

Deze knop slaat de huidige staat van het mixer gedeelte en de in- en uitgangssignaalbanen op in het scene nummer dat getoond wordt in het scherm.

2 [ ]/[ ] knoppen

Met deze knoppen kunt u de bron bestemming opslaan of het bron scene nummer oproepen.

3 [RECALL] knop

Deze knop roept het scene nummer op dat momenteel getoond wordt in het scherm.

1 [JOG ON] knop

Deze knop zet de “nudge” functie van de [DATA/ JOG] draaischijf en [SHUTTLE] draaischijf aan/uit. (“Nudge” is een functie die een bepaald gedeelte vanaf de huidige lokatie herhaaldelijk vooruit of achteruit afspeelt.) Als deze aanstaat dan brandt de knop.

2 [DATA/JOG] draaischijf

Afhankelijk van de aan/uit status van de [JOG ON] knop en van de aan/uit status van de [NUM LOCATE] knop in het lokatie gedeelte, kunt u met deze knop parameterwaarden wijzigen of gebruik maken van de nudge functie.

3 [SHUTTLE] draaischijf

Afhankelijk van de aan/uit status van de [JOG ON] knop, kunt u met deze draaischijf terugspoelen of vooruit spoelen, of gebruik maken van de nudge functie.

4 CURSOR [ ]/[ ]/[ ]/[ ] knoppen

Met deze knoppen kunt u de cursor (het knipperende vakje) verplaatsen in het scherm.

5 [ENTER] knop

Met deze knop kunt u een knop die wordt weergegeven in het scherm bedienen, daadwerkelijk een numerieke waarde ingeven die u heeft geselecteerd of een bepaalde functie uitvoeren.

Bedieningsgedeelte

Hoofdstuk

Onderdelen en hun functies

LOKATIE gedeelte

6 [SET] knop

Deze knop wordt, samen met de LAST REC [IN]/ [OUT] knoppen en de [A]/[B] knoppen, gebruikt om de huidige lokatie van de song in te stellen op een lokatie punt.

7 [REPEAT] knop

Deze knop is de aan/uit schakelaar van de A-B herhaal functie, die herhaaldelijk speelt tussen een ingegeven gedeelte.

132

JKLM

1 [NUM LOCATE] knop

Met deze knop kunt u numeriek een lokatie instellen. Als deze knop brandt, dan kunt u met de numerieke knoppen of de [DATA/JOG] draaischijf een lokatie instellen en op de [ENTER] knop drukken om de lokatie handeling uit te voeren.

2 MARK SEARCH [ ]/[ ] knoppen

Met deze knoppen kunt u naar markeringspunten zoeken in een song. Als een markeringspunt voor de huidige lokatie ligt, dan gaat de [ ] knop branden. Als een markeringspunt achter de huidige lokatie ligt, dan gaat de [ ] knop branden.

8 [A]/[B] knoppen

Deze knoppen stellen het begin (A punt) en het eindpunt (B punt) in van het gedeelte dat herhaaldelijk wordt afgespeeld door de A-B herhaal functie. Deze knoppen kunnen ook worden gebruikt om het A punt en B punt in te geven als lokatie bestemmingen.

9 [ROLL BACK] knop

Met deze knop gaat u vanaf de huidige positie terug volgens een ingestelde tijdsduur.

J [ ] knop

Met deze knop gaat u naar het absolute tijd nulpunt (startpunt).

K [RTZ] (terug naar nul) knop

Met deze knop gaat u terug naar het teller nulpunt (als de teller maten weergeeft, dan gaat u naar het begin van de eerste maat).

L [ ] knop

Met deze knop gaat u naar de laatste lokatie waar audio is opgenomen (eindpunt).

M [CANCEL] knop

In combinatie met de LAST REC [IN]/[OUT] knoppen, [A]/[B] knoppen en de [MARK] knoppen, wist deze knop een lokatiepunt van de song.

3 [MARK] knop

Met deze knop brengt u een markeringspunt aan in de huidige lokatie van de song.

4 [AUTO PUNCH] knop

Met deze knop kunt u de in/uitprik functie aan/uit zetten.

5 LAST REC [IN/[OUT] (laatste opname in/

uit) knop

Met deze knoppen kunt u de opname startlokatie (in-punt) en eindlokatie (uit-punt) instellen voor het automatische in/uitprikken. Als deze knoppen branden, kunt u deze gebruiken als lokatie knoppen, om naar het punt toe te gaan waar de opname de laatste keer begon (in-punt) of eindigde (uit-punt).

Bedieningsgedeelte

+ 386 hidden pages

Yamaha AW2816 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual