
CZ | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Před prvním použim výrobku si důkladně přečtěte tuto uživatelskou
příručku a uschovejte si ji pro budoucí použi.
Tento produkt slouží k úpravě vousů.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
VAROVÁNÍ
1. Tělo holicího strojku lze omývat vodou pouze po odpojení
napájecího kabelu.
2. Při výměně baterie nerozebírejte tělo holicího strojku.
3. Při připojování nebo odpojování nabíjecího kabelu vždy uchopte
zástrčku. Nikdy netahejte přímo za kabel.
4. Neponechávejte holicí strojek během nabíjení delší dobu bez
dozoru a nenabíjejte jej déle než 24 hodin.
5. Tento holicí strojek je vybaven dobíjecí baterií a nesmí být vystaven
ohni ani dobíjen, používán nebo uchováván v prostředí s vysokými
teplotami.
6. Do holicího strojku neumisťujte ani nevkládejte žádné cizí
předměty.
7. Holicí strojek svépomocí nerozebírejte ani neopravujte.
8. Před omýváním strojku ve
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
1. Pokud je nabíjecí kabel poškozený nebo nefunguje správně,
okamžitě jej přestaňte používat.
2. Pokud je nabíjecí kabel poškozen, je nutné jej nahradit originálním
napájecím kabelem zakoupeným u výrobce nebo v oddělení
poprodejního servisu.
3. Holicí strojek uchovávejte mimo dosah dě.
4. Před nabíjením se ujistěte, že je nabíjecí konektor suchý.
5. Pro nabíjení používejte 5V nabíječku.
6. Pokud holicí strojek nebudete delší dobu používat, nejméně
jednou za šest měsíců jej plně nabijte.
POZNÁMKY
1. Tento holicí strojek je určen pouze pro vnitřní použi.
2. Tento holicí strojek smí používat pouze jedna osoba.
3. Při cestování se ujistěte, že je nainstalován ochranný kryt
a akvujte cestovní zámek pro ochranu holicího strojku.
4. Holicí strojek doporučujeme nabíjet, používat a skladovat při
teplotách v rozmezí od 5 °C do 35 °C.
5. Neomotávejte nabíjecí kabel kolem holicího strojku, aby nedošlo
k poškození kabelu.
6. Tento holicí strojek slouží pouze pro úpravu vousů,
nedoporučujeme jím holit hlavu nebo jiné čás těla.
7. Tento holicí strojek splňuje standardy IPX7 voděodolnos a lze jej
omývat vodou. Neponořujte jej však po delší dobu do vody.
8. Při oplachování holicího strojku je normální, že voda proniká
do mezer těla. Nehrozí však žádné nebezpečí, protože všechny
elektronické součás jsou uzavřeny v samostatné voděodolné
čás uvnitř holicího strojku. Pokud strojek postavíte, zbaví se vody
rychleji.
9. Tento holicí strojek není určen k použi osobami (včetně dě) se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi,
nebo osobami s nedostatkem zkušenos a znalos, ledaže
jsou pod dohledem nebo byly o používání spotřebiče poučeny
osobou, která zodpovídá za jejich bezpečnost.
POPIS PRODUKTU
Ochranný kryt
Holicí hlavice
Čiscí
Tlačítko
zapnu/vypnu
Tělo
Kontrolky:
Rychlost
Cestovní zámek
Čištění/Chyba
Úroveň nabi baterie
Nabíjecí
Uživatelská
příručka
Poznámka:
Obrázky výrobku, jeho příslušenství i uživatelského rozhraní
uvedené v této příručce jsou pouze ilustravní. Aktuální výrobek
a jeho funkce se mohou v důsledku neustálého vývoje lišit.
konektor
(udržujte
suchý)
kartáček
Nabíjecí
kabel
NÁVOD K POUŽITÍ
Je normální, že pokožka bude po několika prvních oholeních
podrážděná.
Doporučujeme holicí strojek používat pravidelně (alespoň 3x
týdně) po dobu 3 týdnů, aby si pokožka co nejrychleji zvykla.
• Sskněte tlačítko a zapněte/vypněte holicí strojek. Jakmile holicí
strojek zapnete, kontrolka úrovně nabi baterie zobrazí stav
baterie a postupně se rozsví a zhasnou kontrolky čištění/chyby,
cestovního zámku a rychlos. Jakmile holicí strojek vypnete,
všechny kontrolky zhasnou.
• Když je holicí strojek zapnutý, ssknum a přidržením tlačítka
po dobu 1 sekundy přepnete mezi režimem rychlos (kontrolka
rychlos sví) a standardním režimem (kontrolka rychlos
nesví).
• Při holení obličeje pohybujte strojkem krouživými pohyby
a vyvíjejte jemný tlak. Pro dosažení hladkého oholení není
nutné opakovaně holit jednu oblast (pro opmální výsledek
holte suchou tvář).
Poznámka: Nesprávné použi holicího strojku může snadno
vyúst v poškození holicí hlavice a jejích čepelek. Před použim
zkontrolujte, zda jsou holicí hlavice a její čepelky neporušené.
Pokud je holicí hlavice nebo její čepelky poškozeny, okamžitě holicí
strojek přestaňte používat.
CESTOVNÍ ZÁMEK
Tento holicí strojek je vybaven cestovním zámkem, který zabraňuje
náhodnému zapnu strojku v zavazadle.
• Akvace cestovního zámku:
Pokud je holicí strojek zapnutý,
sskněte a po dobu 3 sekund
podržte tlačítko, čímž cestovní
zámek akvujete. Jakmile je zámek
akvní, kontrolka cestovního
zámku se na 3 sekundy rozsví
a poté zhasne.
• Deakvace cestovního zámku:
Pokud je cestovní zámek akvován,
po ssknu tlačítka kontrolky
cestovního zámku a úrovně nabi
baterie zablikají. Chcete-li cestovní
zámek deakvovat, sskněte a po
dobu 3 sekund podržte tlačítko.
Kontrolky cestovního zámku
a úrovně nabi baterie následně
zablikají a zhasnou a holicí strojek
se zapne.
ÚROVEŇ NABITÍ BATERIE
BĚHEM POUŽÍVÁNÍ
Chcete-li holicí strojek nabít, připojte nabíjecí
kabel k holicímu strojku (typ C) a adaptéru
(USB-A). Zamco se strojek nabíjí, kontrolka
úrovně nabi baterie bude pomalu blikat
a hodnota se bude zvyšovat. Jakmile se strojek
plně nabije, kontrolka úrovně nabi baterie
zobrazí 100 % a přestane blikat.
Poznámka: Holicí strojek podporuje
plug-and-play. Pokud je baterie slabá, holicí
strojek lze používat během nabíjení. Nikdy
nepoužívejte holicí strojek ve sprše nebo když
je nabíjecí konektor během nabíjení mokrý.
Akvace
cestovního
zámku
Úroveň
nabi
baterie
Úroveň nabi baterie během používání Stav kontrolky
100%-5% Sví
<5% Bliká
0% Přístroj nelze zapnout
Úroveň nabi baterie během nabíjení Stav kontrolky
0% -100% Pomalu bliká
100% Sví
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Pokud kontrolka Čistění/Chyby po dobu 5 sekund bliká
a následně po zapnu holicího strojku zhasne, vyčistěte strojek.
Kontrolka Čištění/Chyby automacky každých 30 minut po dobu
5 sekund zabliká, aby uživateli připomněla pravidelné vyčištění
nahromaděných vousů.
1. Před čištěním se ujistěte, že je holicí strojek vypnutý a nenabíjí se.
2. Opláchněte
holicí hlavici pod
tekoucí vodou
(doporučujeme
teplou vodou).
3. Odstraňte holicí
hlavici z těla strojku.
4. Opláchněte
nahromaděné vousy
proudem vody nebo
je odstraňte pomocí
čiscího kartáčku.
5. Otočte
holicí hlavici
a pod tekoucí
vodou očistěte
i její vnitřní část.
Doporučujeme
použít teplou vodu.
K otření hlavice
nepoužívejte
ručník ani papírové
utěrky.
Poznámka: Pro zajištění opmálního výkonu holicího strojku
doporučujeme každé dva roky vyměnit holicí hlavici. Navšvte
www.mi.com, kde si můžete zakoupit náhradní hlavici.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Jakmile holicí strojek dosáhne konce své životnos, odstraňte,
zlikvidujte nebo recyklujte vestavěnou baterii v souladu s místními
zákony a předpisy země nebo oblas, ve které je používána.
Varování
Nevystavujte tento holicí strojek nebo jeho baterii působení
ohně, aby nedošlo k explozi nebo uvolnění toxických
a nebezpečných látek. Nezkratujte baterii, aby nedošlo k jejímu
vznícení a vzniku požáru.
6. Otřete z holicí
hlavice zbylou
vodu a znovu ji
nainstalujte.
Holicí strojek lze omývat pod tekoucí vodou. Ujistěte se,
že je nabíjecí konektor řádně zakrytý,
aby se nenamočil.
Poznámka:
Nabíjecí konektor
během čištění
holicího strojku
zakryjte pomocí
ochranného krytu.
Před zapojením
nabíjecího kabelu
se ujistěte, že je
nabíjecí konektor
suchý.
ODSTRANĚNÍ BATERIE
Poznámka: Před odstraněním baterie se ujistěte, že je zcela vybitá.
1. Pomocí standardního šroubováku otevřete spodní a vrchní kryt
a odstraňte tlačítko zapnu/vypnu. Tyto díly nelze po demontáži
znovu nainstalovat.
Spodní kryt Vrchní kryt Zapnu/ vypnu
2. Pomocí křížového šroubováku odstraňte šrouby na spodní straně
a uvolněte vnitřní část.
Odšroubujte Uvolněte Uvolněte
3. K odstranění šroubů z vnitřního prostoru použijte křížový
šroubovák a následně použijte standardní šroubovák k otevření
vnitřního prostoru zezdola. Odřízněte kontaktní desčku na
baterii a dejte pozor, abyste kontaktní desčku nezkratovali.
Odstraňte baterii a řádně ji zlikvidujte.
Odšroubujte
Otevřete Odřízněte
SPECIFIKACE
Název: Mi Electric Shaver
Model: S500
Jmenovité napě: 3,7 V
Jmenovitý výkon: 3 W
Kry IP: IPX7
Nabíjecí konektor: Type-C
Jmenovitý příkon: 5 V 1 A
Doba nabíjení: Cca 90 min
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Problém Možné příčiny Řešení
Špatný výsledek
holení
Holicí strojek po
ssknu tlačítka
nefunguje
Kontrolka ukazuje
chybu nebo
nesví
Holicí hlavice je
poškozená nebo
opotřebovaná
Holicí hlavice je
ucpána vousy
Slabá nebo vybitá
baterie
Tlačítko zapnu/
vypnu nefunguje
Cestovní zámek je
akvní
Slabá baterie,
přístroj je nutné
nabít
Obvodová deska je
poškozená
Vyměňte ji za
originální holicí
hlavici
Řádně vyčistěte
holicí hlavici
Připojte kabel
a nabijte přístroj
Odevzdejte
holicí strojek
v poprodejním
servisu k opravě
Nabijte holicí
strojek
Sskem a držením
tlačítka po
dobu 3 s. jej
deakvujte
Odevzdejte
holicí strojek
v poprodejním
servisu k opravě
Pokožka je
po oholení
podrážděná
Přístroj nelze
nabít
Po úplném nabi
je doba použi
kratší než 60
minut
Kontrolka
Čištění/Chyba po
zapnu holicího
strojku po dobu
5 sekund bliká
Holicí hlavice je
poškozená nebo
opotřebovaná
Pokožce jistou dobu
trvá, než si na holicí
strojek zvykne
Holicí strojek je
poškozený
Okolní teplota je
příliš nízká/příliš
vysoká a přístroj
nelze nabít
Zažení motoru se
zvýší, pokud nebyla
holicí hlava dlouho
vyčištěna
Vadná baterie
holicího strojku
Zažení motoru se
zvýší, pokud nebyla
holicí hlava dlouho
vyčištěna
Holicí hlavice
není správně
nainstalována
Vyměňte ji za
originální holicí
hlavici
Podráždění
pokožky během
2-3 týdnů zmizí
Odevzdejte
holicí strojek
v poprodejním
servisu k opravě
Nabíjejte přístroj
v prostředí
o teplotě mezi
5 °C až 35 °C
Řádně vyčistěte
holicí hlavici
Odevzdejte
holicí strojek
v poprodejním
servisu k opravě
Řádně vyčistěte
holicí hlavici
Znovu nainstalujte
holicí hlavici
nebo kontaktujte
poprodejní servis
ZÁRUKA
Jako spotřebitel Xiaomi můžete za určitých podmínek těžit z dalších
záruk. Xiaomi nabízí spotřebitelům specické záruční výhody, které
doplňují a nikoli nahrazují jakékoli zákonné záruky poskytnuté vaším
národním spotřebitelským právem. Trvání a podmínky týkající se
právních záruk jsou stanoveny příslušnými místními zákony. Další
informace o záručních výhodách pro spotřebitele naleznete na
ociálních webových stránkách společnos Xiaomi hps://www.
mi.com/en/service/warranty/. Pokud to není zakázáno zákony
nebo jinak přislíbeno společnos Xiaomi, budou poprodejní služby
omezeny na zemi nebo region původního nákupu. V rámci záruky
pro spotřebitele společnost Xiaomi podle svého uvážení váš
produkt opraví, vymění nebo vrá v rozsahu, který stanoví zákon.
Na běžné opotřebení a trhliny, zásah vyšší moci, zneuži nebo
poškození způsobené nedbalos nebo chybou spotřebitele se
záruka nevztahuje. Kontaktní osobou pro poprodejní servis může
být jakákoli osoba v autorizované servisní sí Xiaomi, autorizovaní
distributoři Xiaomi nebo konečný prodejce, který vám výrobky
prodal. V případě pochybnos se obraťte na příslušnou osobu pro
informaci, jak můžete zodpovědnou osobu Xiaomi idenkovat.
Uvedené záruky se nevztahují na Hongkong a Tchaj-wan. Na
produkty, které nebyly řádně dovezeny a/nebo nebyly řádně
vyrobeny společnos Xiaomi a/nebo nebyly řádně získány od
společnos Xiaomi nebo ociálního prodejce Xiaomi, se uvedené
záruky nevztahují. Podle platných zákonů můžete využívat záruky
neociálního prodejce, který vám výrobek prodal. Společnost Xiaomi
vás proto vyzývá, abyste kontaktovali prodejce, od kterého jste
produkt zakoupili.
INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI
Všechny produkty s mto označením je nutno likvidovat
v souladu s předpisy pro likvidaci elektrických a elektronických
zařízení (směrnice 2012/19/EU). Jejich likvidace společně
s běžným komunálním odpadem je nepřípustná. Všechny
elektrické a elektronické spotřebiče likvidujte v souladu se
všemi místními i evropskými předpisy na určených sběrných
místech s odpovídajícím oprávněním a cerkací dle místních
i legislavních předpisů. Správná likvidace a recyklace
napomáhá minimalizovat dopady na životní prostředí
a lidské zdraví. Další informace k likvidaci získáte u prodejce,
v autorizovaném servisu nebo u místních úřadů.
EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto SOOCAS (Shenzhen) Technology Co., Ltd. prohlašuje,
že typ zařízení S500 je v souladu se směrnicemi EU. Úplné
znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové
adrese: www.wiytrade.cz/shoda
INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII A RECYKLÁCII
Všetky výrobky s týmto označením treba likvidovať v súlade
s predpismi na likvidáciu elektrických a elektronických
zariadení (smernica 2012/19/EÚ). Ich likvidácia spolu
s bežným komunálnym odpadom je neprípustná. Všetky
elektrické a elektronické spotrebiče likvidujte v súlade so
všetkými miestnymi a európskymi predpismi na určených
zberných miestach s príslušným oprávnením a cerkátom
podľa miestnych a legislavnych predpisov. Správna likvidácia
a recyklácia pomáha minimalizovať negavny vplyv na životné
prostredie a ľudské zdravie. Ďalšie informácie o likvidácii získate
u predajcu, v autorizovanom servise a na miestnych úradoch
EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE
SOOCAS (Shenzhen) Technology Co., Ltd. týmto vyhlasuje,
že zariadenie typu S500 je v súlade
so smernicami EÚ. Úplné EÚ
vyhlásenie o zhode je k dispozícii
na tejto internetovej adrese:
www.wiytrade.cz/shoda

SK | UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Pred prvým použim výrobku si dôkladne prečítajte túto
užívateľskú príručku a odložte si ju pre budúce použie.
Tento produkt slouží k úpravě vousů.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VAROVANIE
1. Telo holiaceho strojčeka možno umývať vodou iba po
odpojení napájacieho kábla.
2. Pri výmene batérie nerozoberajte telo holiaceho strojčeka.
3. Pri pripájaní a odpájaní nabíjacieho kábla vždy uchopte
zástrčku. Nikdy neťahajte priamo za kábel.
4. Holiaci strojček počas nabíjania nenechávajte dlhší čas bez
dozoru a nenabíjajte ho dlhšie ako 24 hodín.
5. Tento holiaci strojček je vybavený dobíjacou batériou
a nesmie byť vystavený ohňu ani nabíjaný, používaný alebo
uchovávaný v prostredí s vysokou teplotou.
6. Do holiaceho strojčeka neumiestňujte ani nevkladajte
žiadne cudzie predmety.
7. Holiaci strojček svojpomocne nerozoberajte ani
neopravujte.
8. Pred umym strojčeka vo vode odpojte napájací kábel od
tela strojčeka.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
1. Ak je nabíjací kábel poškodený alebo nefunguje správne,
okamžite ho prestaňte používať.
2. Ak je nabíjací kábel poškodený, treba ho nahradiť
originálnym napájacím káblom kúpeným u výrobcu alebo
v oddelení popredajného servisu.
3. Holiaci strojček uchovávajte mimo dosahu de.
4. Pred nabíjaním sa ubezpečte, že nabíjací konektor je suchý.
5. Na nabíjanie používajte 5V nabíjačku.
6. Ak holiaci strojček nebudete dlhší čas používať, aspoň raz
za šesť mesiacov ho plne nabite.
POZNÁMKY
1. Tento holiaci strojček je určený iba na použie v interiéri.
2. Tento holiaci strojček môže používať iba jedna osoba.
3. Pri cestovaní sa ubezpečte, že je inštalovaný ochranný kryt
a akvujte cestovný zámok na ochranu holiaceho strojčeka.
4. Holiaci strojček odporúčame nabíjať, používať a skladovať pri
teplote v rozmedzí od 5 °C do 35 °C.
5. Nabíjací kábel neomotávajte okolo holiaceho strojčeka, aby
nedošlo k poškodeniu kábla.
6. Tento holiaci strojček slúži iba na úpravu porastu na tvári,
neodporúčame ním holiť hlavu alebo iné čas tela.
7. Tento holiaci strojček spĺňa štandardy IPX7 vodeodolnos
a možno ho umývať vodou. Neponárajte ho však do vody na dlhší
čas.
8. Pri oplachovaní holiaceho strojčeka je normálne, že voda
preniká do medzier tela. Nehrozí však žiadne nebezpečenstvo,
pretože všetky elektronické súčas sú uzavreté v samostatnej
vodeodolnej čas vnútri holiaceho strojčeka. Ak strojček
postavíte, zbaví sa vody rýchlejšie.
9. Tento holiaci strojček nie je určený pre osoby (vrátane
de) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami, ani osoby s nedostatkom skúsenos a znalos, iba
ak sú pod dohľadom alebo o používaní spotrebiča boli poučené
osobou, ktorá zodpovedá za ich bezpečnosť.
POPIS VÝROBKU NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Ochranný kryt
Holiaca hlavica
Tlačidlo
zapnua/vypnua
Telo
Kontrolky:
Rýchlosť
Cestovný zámok
Čistenie/Chyba
Úroveň nabia batérie
Nabíjací
konektor
Užívateľská
príručka
Poznámka:
Obrázky výrobku, jeho príslušenstva a užívateľského rozhrania
uvedené v tejto príručke sú iba ilustravne. Aktuálny výrobok
a jeho funkcie sa môžu v dôsledku neustáleho vývoja líšiť.
(udržujte
suchý)
Je normálne, že pokožka bude po prvých holeniach podráždená.
Holiaci strojček odporúčame používať pravidelne (aspoň 3x
týždenne) po dobu 3 týždňov, aby si pokožka čo najrýchlejšie
zvykla.
• Stlačte tlačidlo a zapnite/vypnite holiaci strojček. Keď holiaci
strojček zapnete, kontrolka úrovne nabia batérie zobrazí stav
batérie a postupne sa rozsviea a zhasnú kontrolky čistenia/
chyby, cestovného zámku a rýchlos. Keď holiaci strojček
vypnete, všetky kontrolky zhasnú.
• Keď je holiaci strojček zapnutý, stlačením a podržaním tlačidla
Čisaca
kea
Nabíjací
kábel
na 1 sekundu prepnete medzi režimom rýchlos (kontrolka
rýchlos svie) a štandardným režimom (kontrolka rýchlos
nesvie).
• Pri holení tváre pohybujte strojčekom krúživými pohybmi
a vyvíjajte jemný tlak. Pre dosiahnue hladkého oholenia
netreba opakovane holiť jednu oblasť (pre opmálny výsledok
hoľte suchú tvár).
Poznámka: Nesprávne použie holiaceho strojčeka môže ľahko
vyúsť do poškodenia holiacej hlavice a jej čepelí. Pred použim
skontrolujte, či holiace hlavice a ich čepele sú neporušené. Ak
je holiaca hlavica alebo jej čepele poškodené, holiaci strojček
okamžite prestaňte používať.
CESTOVNÝ ZÁMOK
Tento holiaci strojček je vybavený cestovným zámkom, ktorý
zabraňuje náhodnému zapnuu strojčeka v batožine.
• Akvácia cestovného zámku: Ak
je holiaci strojček zapnutý, stlačte
a na 3 sekundy podržte tlačidlo,
čím cestovný zámok akvujete.
Keď je zámok akvny, kontrolka
cestovného zámku sa na 3 sekundy
rozsvie a potom zhasne.
• Deakvácia cestovného zámku:
Ak je cestovný zámok akvovaný,
kontrolky cestovného zámku
a úrovne nabia batérie po stlačení
tlačidla zablikajú. Ak chcete
cestovný zámok deakvovať,
stlačte a na 3 sekundy podržte
tlačidlo. Kontrolky cestovného
zámku a úrovne nabia batérie
potom zablikajú a zhasnú a holiaci
strojček sa zapne.
ÚROVEŇ NABITIA
BATÉRIE
Ak chcete holiaci strojček nabiť, nabíjací
kábel pripojte k holiacemu strojčeku (typ
C) a adaptéru (USB-A). Pokým sa strojček
nabíja, kontrolka úrovne nabia batérie
bude pomaly blikať a hodnota sa bude
zvyšovať. Keď sa strojček plne nabije,
kontrolka úrovne nabia batérie zobrazí
100 % a prestane blikať.
Poznámka: Holiaci strojček podporuje
plug-and-play. Ak je batéria slabá, holiaci
strojček možno používať pri nabíjaní. Nikdy
nepoužívajte holiaci strojček v sprche alebo
ak je nabíjací konektor pri nabíjaní mokrý.
Akvácia
cestovného
zámku
Úroveň
nabia
batérie
Úroveň nabia batérie pri používaní Stav kontrolky
100%-5% Svie
<5% Bliká
0% Prístroj sa nedá zapnúť
Úroveň nabia batérie pri nabíjaní Stav kontrolky
0% -100% Pomaly bliká
100% Svie
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Ak kontrolka Čistenia/Chyby 5 sekúnd bliká a potom po zapnu
holiaceho strojčeka zhasne, strojček vyčiste. Kontrolka Čistenia/
Chyby automacky každých 30 minút na 5 sekúnd zabliká, aby
užívateľovi pripomenula pravidelné vyčistenie nahromadených
chlpov.
1. Pred čistením sa ubezpečte, že holiaci strojček je vypnutý
a nenabíja sa.
2. Holiacu hlavicu
opláchnite pod
tečúcou vodou
(odporúčame teplú
vodu).
3. Odstráňte
holiacu hlavicu z tela
strojčeka.
4. Nahromadené
chlpy opláchnite
prúdom vody
alebo ich odstráňte
čisacou keou.
5. Otočte holiacu
hlavicu a pod
tečúcou vodou
očiste aj jej
vnútornú časť.
Odporúčame
použiť teplú vodu.
Na utree hlavice
nepoužívajte
uterák ani
papierové obrúsky.
Poznámka: Pre zaistenie opmálneho výkonu holiaceho strojčeka
odporúčame každé dva roky vymeniť holiacu hlavicu. Navšvte
www.mi.com, kde si môžete kúpiť náhradnú hlavicu.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Keď holiaci strojček dosiahne koniec svojej životnos, odstráňte,
zlikvidujte alebo recyklujte vstavanú batériu v súlade s miestnymi
zákonmi a predpismi krajiny alebo oblas, v ktorej sa používa.
Varovanie
Tento holiaci strojček ani jeho batériu nevystavujte pôsobeniu
ohňa, aby nedošlo k explózii alebo uvoľneniu toxických
a nebezpečných látok. Neskratujte batériu, aby nedošlo k jej
vznieteniu a vzniku požiaru.
6. Z holiacej hlavice
utrite zvyšnú vodu
a hlavicu znova
nainštalujte.
Holicí strojek lze omývat pod tekoucí vodou. Ujistěte se,
že je nabíjecí konektor řádně zakrytý,
aby se nenamočil.
Poznámka: Nabíjací
konektor pri
čistení holiaceho
strojčeka zakryte
ochranným krytom.
Pred zapojením
nabíjacieho kábla
sa ubezpečte, že
nabíjací konektor
je suchý.
ODSTRÁNENIE BATÉRIE
Poznámka: Pred odstránením batérie sa ubezpečte, že je úplne vybitá.
1. Pomocou klasického skrutkovača otvorte spodný a vrchný kryt
a odstráňte tlačidlo zapnua/vypnua. Tieto diely po demontáži
nemožno znova nainštalovať.
Spodný kryt Vrchný kryt Zapnua/vypnua
2. Pomocou krížového skrutkovača odstráňte skrutky na spodnej
strane a uvoľnite vnútornú časť.
Odskrutkujte Uvoľnite Uvoľnite
3. Na odstránenie skruek z vnútorného priestoru použite krížový
skrutkovač a potom klasický skrutkovač na otvorenie vnútorného
priestoru zdola. Odrežte kontaktnú doščku na batérii a dajte
pozor, aby ste kontaktnú doščku neskratovali. Vyberte batériu
a riadne ju zlikvidujte.
Odskrutkujte
Otvorte Odrežte
ŠPECIFIKÁCIE
Názov: Mi Electric Shaver
Model: S500
Menovité napäe: 3,7 V
Menovitý výkon: 3 W
Krye IP: IPX7
Nabíjací konektor: Type-C
Menovitý príkon: 5 V 1 A
Doba nabíjania: cca 90 min.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Problém Možné príčiny Riešenie
Zlý výsledok
holenia
Holiaci strojček
po stlačení
tlačidla
nefunguje
Kontrolka ukazuje
chybu alebo
nesvie
Holiaca hlavica je
poškodená alebo
opotrebovaná
Holiaca hlavica je
upchatá chlpmi
Slabá alebo vybitá
batéria
Tlačidlo zapnua/
vypnua nefunguje
Cestovný zámok je
akvny
Slabá batéria,
prístroj treba nabiť
Obvodová doska je
poškodená
Vymeňte ju za
originálnu holiacu
hlavicu
Dobre vyčiste
holiacu hlavicu
Pripojte kábel
a nabite prístroj
Holiaci strojček
odovzdajte
v popredajnom
servise na opravu
Holiaci strojček
nabite
Stlačením
a podržaním
tlačidla na 3 s.
ho deakvujte
Holiaci strojček
odovzdajte
v popredajnom
servise na opravu
Pokožka je
po oholení
podráždená
Prístroj sa nedá
nabiť
Po úplnom nabi
je čas použia
kratší ako 60
minút
Kontrolka
Čistenia/Chyba
po zapnu
holiaceho
strojčeka
5 sekúnd bliká
Holiaca hlavica je
poškodená alebo
opotrebovaná
Pokožke chvíľu trvá,
kým si na holiaci
strojček zvykne
Holiaci strojček je
poškodený
Okolitá teplota je
príliš nízka/príliš
vysoká a prístroj
nemožno nabiť
Zaťaženie motora
sa zvýši, ak sa
holiaca hlava dlho
nečisla
Zlá batéria
holiaceho strojčeka
Zaťaženie motora
sa zvýši, ak sa
holiaca hlava dlho
nečisla
Holiaca hlavica
nie je správne
nainštalovaná
Vymeňte ju za
originálnu holiacu
hlavicu
Podráždenie
pokožky do 2-3
týždňov zmizne
Holiaci strojček
odovzdajte
v popredajnom
servise na opravu
Prístroj nabíjajte
v prostredí
s teplotou
v rozmedzí 5 °C
až 35 °C
Dobre vyčiste
holiacu hlavicu
Holiaci strojček
odovzdajte
v popredajnom
servise na opravu
Dobre vyčiste
holiacu hlavicu
Znova nainštalujte
holiacu hlavicu
alebo kontaktujte
popredajný
servis
ZÁRUKA
Ako spotrebiteľ Xiaomi môžete za určitých podmienok ťažiť
z ďalších záruk. Xiaomi ponúka spotrebiteľom špecické záručné
výhody, ktoré dopĺňajú, avšak nenahrádzajú žiadne zákonné záruky
poskytnuté vaším národným spotrebiteľským právom. Trvanie
a podmienky právnych záruk sú stanovené príslušnými miestnymi
zákonmi. Ďalšie informácie o záručných výhodách pre spotrebiteľa
nájdete na ociálnych webových stránkach spoločnos Xiaomi
hps://www. mi.com/en/service/warranty/. Ak to nie je zakázané
zákonmi alebo inak prisľúbené spoločnosťou Xiaomi, budú
popredajné služby obmedzené na štát alebo región pôvodného
nákupu. V rámci záruky pre spotrebiteľa spoločnosť Xiaomi podľa
svojho uváženia váš výrobok opraví, vymení alebo vrá v rozsahu,
ktorý stanoví zákon. Na bežné opotrebenie a trhliny, zásah vyššej
moci, zneužie a poškodenie spôsobené nedbalosťou alebo
chybou spotrebiteľa sa záruka nevzťahuje. Kontaktnou osobou
pre popredajný servis môže byť akákoľvek osoba v autorizovanej
servisnej sie Xiaomi, autorizovaní distribútori Xiaomi alebo konečný
predajca, ktorý vám výrobky predal. V prípade pochybnos sa
obráťte na príslušnú osobu pre informácie, ako môžete idenkovať
zodpovednú osobu Xiaomi.
Uvedené záruky sa nevzťahujú na Hongkong a Taiwan. Na výrobky,
ktoré neboli riadne dovezené alebo neboli riadne vyrobené
spoločnosťou Xiaomi, alebo neboli riadne získané od spoločnos
Xiaomi alebo ociálneho predajcu Xiaomi sa uvedené záruky
nevzťahujú. Podľa platných zákonov môžete využívať záruky
neociálneho predajcu, ktorý vám výrobok predal. Spoločnosť
Xiaomi vás preto vyzýva, aby ste kontaktovali predajcu, od ktorého
ste výrobok kúpili.
Mi Electric Shaver S500
CZ | Uživatelská příručka
SK | Užívateľská príručka
Wiy Trade s.r.o., Průmyslová 1472/11, 102 00 Praha
Room 1101, 1102, 1103, 1104, 401 & 402, Building 2, Chongwen
Dovozce | Dovozca
Česká republika, CZ
www.xiaomi-czech.cz | www.wiytrade.cz
Výrobce | Výrobca
SOOCAS (Shenzhen) Technology Co., Ltd.
Area,Nanshan iPark, No. 3370 Liuxian Avenue,
Nanshan District, Shenzhen, China
Vyrobeno v Číně | Vyrobené v Číně