Page 1
42
Porty
PRZEGLĄD
Micro HDMI (obsługa ARC)
USB 2.0
Zasilanie
USB typu C (obsługa PD3.0)
* Model: XN13A
* XGIMI Technology zastrzega sobie prawo do interpretacji i modyfikacji instrukcji
obsługi.
Dolby, Dolby Audio i podwójne D to zarejestrowane znaki towarowe
Dolby Laboratories.
Interfejs HDMI High-Definition Multimedia oraz logo HDMI to znaki
towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe HDMI Licensing
Administrator, Inc.
Google TV i Google Cast to znaki towarowe Google LLC.
Asystent Google jest niedostępny w niektórych językach i krajach. Dostępność usług
zależy od kraju i języka.
Uważnie przeczytaj instrukcję obsługi produktu,
zanim zaczniesz korzystać z produktu.
Dziękujemy za zakup i korzystanie z produktów firmy XGIMI. W trosce o
Twoje bezpieczeństwo i prawidłową obsługę prosimy: uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi, zanim zaczniesz korzystać z produktu.
XGIMI nie odpowiada za uszkodzenia ciała czy mienia ani inne straty
spowodowane wykorzystywaniem produktu w sposób sprzeczny z
instrukcją obsługi oraz ostrzeżeniami w instrukcji obsługi.
Informacje o instrukcji obsługi
Firma XGIMI ma prawa autorskie do instrukcji obsługi.
Znaki towarowe i nazwy wymienione w instrukcji obsługi należą do
odpowiednich posiadaczy. Instrukcja obsługi może przedstawiać produkt
inny od kupionego.
Page 2
43
Pilot
Zasilanie
Wstecz
Ustawienia
Głośność +
Głośność -
Asystent Google
Przesyłanie
strumieniowe
multimediów
Ostrość
Klawisze kierunkowe
Wejście
Skrót
Ekran główny
Profil
Pierwsze kroki
Włączanie/wyłączanie urządzenia
c
a
b
Podłącz kabel zasilający i
poczekaj, aż kontrolka
zgaśnie.
Unieś projektor, aby go
włączyć.
Obróć projektor.
Projektor przejdzie do
trybu wyświetlania
a
b
c
Jeśli urządzenie działa, przyciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania lub
zamknij projektor w pionie, aby go wyłączyć.
Page 3
44
Ustaw pilota w odległości 10 cm od
urządzenia, po czym przyciśnij
jednocześnie przyciski „ ” i „ ”.
Kontrolka zacznie migać, gdy pilot
przejdzie do trybu parowania. Zwolnij
przyciski, gdy kontrolka zacznie migać.
Gdy połączenie zostanie nawiązane,
usłyszysz dźwięk „ding”.
Jeśli parowanie nie powiedzie się,
poczekaj 30 sekund i powtórz
powyższe kroki.
Parowanie pilota
Opisy funkcji pilota
Obraz wyostrzysz przyciskiem ostrości na pilocie. Przyciśnij przycisk,
aby wyostrzyć automatycznie. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk, aby
wyostrzyć ręcznie. Ustawienia ostrości dostosujesz przyciskami w
lewo i w prawo.
Dodatkowa przestrzeń pomiędzy korekcją
kształtu obrazu i korekcją
Po włączeniu funkcji automatycznej korekcji kształtu obrazu ramka
zostanie dostosowana automatycznie po przeniesieniu urządzenia
do nowej lokalizacji.
Po włączeniu funkcji
automatycznego unikania
przeszkód ramka będzie
automatycznie unikać
przeszkód znajdujących się w
obszarze projekcji. Po włączeniu
funkcji wyrównywania
automatycznego ekranu ramka
zostanie dopasowana
automatycznie do ekranu, jeśli
w obszarze projekcji znajdować
się będzie ekran o formacie 16:9
lub 16:10.
Przyciśnij przycisk „ ” na
pilocie, a następnie wybierz
kolejno opcje
Ustawienia>Projektor>Korekcja
kształtu obrazu>Automatyczna
korekcja kształtu obrazu.
Wybierz opcję „Automatyczna
korekcja kształtu obrazu”, aby
włączyć funkcję automatycznej
korekcji kształtu obrazu.
Wybierz opcję „Ręczna korekcja
kształtu obrazu”, aby
dostosować cztery punkty oraz
rozmiar ramki.
Page 4
45
Asystent Google
Przyciśnij przycisk Asystenta Google na pilocie i wypowiedz
odpowiednie polecenie głosowe, aby wyszukać filmy i programy,
zadać pytania, uzyskać polecenia dostosowane do nastroju,
sterować urządzeniami inteligentnymi w domu czy użyć innej funkcji.
Dzięki funkcji Google Cast możesz z
łatwością odtwarzać ulubione filmy, utwory
i inne treści na telewizorze.
Po prostu dotknij przycisku Cast w
aplikacji, którą znasz i lubisz, aby przesyłać
strumieniowo rozrywkę z telefonu, tabletu
lub laptopa do telewizora. Gdy przesyłasz
strumieniowo, możesz korzystać z innych
funkcji telefonu, w tym przeglądać media
społecznościowe, wysyłać wiadomości
tekstowe czy nawet odbierać połączenia.
Google Cast
Modernizacja systemu
Modernizacja online
Modernizację online możesz wykonać w ustawieniach systemu.
Informacja: Modernizację online możesz przeprowadzić w ustawieniach
systemu „ ”.
Ważne środki ostrożności
● Nie patrz bezpośrednio na soczewkę projektora ani nie kieruj jej w stronę
swoją ani innych ludzi. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia
wzroku.
● Nie zakrywaj wlotu/wylotu urządzenia, aby zapobiec przegrzaniu urządzenia
oraz do problemów z wewnętrznymi komponentami elektronicznymi.
● Nie wycieraj soczewki ręcznikami papierowymi, ściereczkami ani innymi
materiałami, aby nie uszkodzić soczewki. Zamiast tego kurz z soczewki
usuwaj, korzystając z dmuchawy / ze sprężonego powietrza.
● Nie myj urządzenia środkami do czyszczenia, detergentami ani innymi
cieczami, aby płytka drukowana nie skorodowała. Chroń urządzenie przed
deszczem, wilgocią i cieczami z minerałami.
● Trzymaj urządzenie oraz komponenty urządzenia i akcesoria poza zasięgiem
dzieci.
● Urządzenia używaj wyłącznie w suchych i dobrze wentylowanych
środowiskach.
● Nie przechowuj urządzenia w zbyt gorących ani zbyt zimnych temperaturach,
aby wydłużyć okres eksploatacji urządzenia. Urządzenie pozostawiaj i używaj
w temperaturze 0°C–40°C.
● Nie susz produktu w żadnych urządzeniach emitujących ciepło, takich jak
suszarki czy kuchenki mikrofalowe.
● Nie ściskaj i nie zastawiaj urządzenia od góry, z boku ani z tyłu, aby go nie
uszkodzić ani nie utrudniać projekcji.
● Nie rzucaj urządzeniem, nie uderzaj go ani nie potrząsaj nim, aby uniknąć
uszkodzenia wewnętrznej płytki obwodu drukowanego.
● Nie demontuj ani nie montuj urządzenia we własnym zakresie. W razie
problemów skontaktuj się z serwisem posprzedażowym XGIMI.
● Nie naprawiaj produktu we własnym zakresie. W przypadku nieprawidłowego
działania urządzenia lub jego komponentów bez zwłoki skontaktuj się z
serwisem posprzedażowym XGIMI, ewentualnie zwróć wadliwy produkt firmie
XGIMI do naprawy.
● Z powodu różnych specyfikacji HDMI niektóre kable i urządzenia HDMI mogą
być niezgodne z produktem. Korzystanie z certyfikowanych kabli HDMI może
skutkować problemami z wyświetlaczem lub połączeniem. Używaj kabli HDMI
z dobrym ekranowaniem.
● Jak w przypadku wszelkich innych źródeł światła nie patrz bezpośrednio w
wiązkę (RG2 IEC 62471-5:2015)
CONSUMER LASER PRODUCT
EN 50689:2021
Page 5
46
FCC ID: 2AR82-SKIWB663U11
Ostrzeżenie o FCC
Urządzenie jest zgodne z częścią 15 wytycznych FCC. Urządzenie spełnia
poniższe 2 warunki:
(1) urządzenie nie będzie generować szkodliwych zakłóceń,
(2) urządzenie musi przyjmować odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,
które mogą powodować niespodziewane działanie. Instrukcja obsługi i
konserwacji produktu musi przypominać użytkownikom o tym, że celowe lub
przypadkowe modyfikowanie czy wymienianie przekaźników bez wyraźnej
zgody strony odpowiedzialnej za zgodność może skutkować zakazem
korzystania z urządzenia. Jeśli instrukcja obsługi jest zapewniana w formie
innej niż papierowa, np. na płycie lub w Internecie, informacje, których
wymaga sekcja, można zawrzeć w instrukcji obsługi w innej formie, o ile
użytkownicy mają dostęp do takiej formy alternatywnej.
Producenci urządzeń cyfrowych lub peryferyjnych klasy B muszą zapewniać
użytkownikiem instrukcje zawierające poniższe lub podobne stwierdzenia
oraz umieścić je w widocznym miejscu w instrukcji obsługi:
Urządzenie zostało sprawdzone pod kątem zgodności z ograniczeniami obejmującymi
urządzenia cyfrowe klasy B wymienione w części 15 wytycznych FCC. Celem ograniczeń jest
zapobieganie szkodliwym zakłóceniom w instalacjach mieszkalnych. Jeśli instalacja i
eksploatacja odbywa się niezgodnie z wytycznymi, urządzenie będzie generować i
wypromieniowywać energię o częstotliwości radiowej i może powodować szkodliwe
zakłócenia komunikacji radiowej. Nie ma jednak żadnych gwarancji uniknięcia zakłóceń w
obrębie danej instalacji. Jeśli urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia wpływające na
odbiór sygnałów radiowych czy telewizyjnych (określa się poprzez zatrzymanie i
uruchomienie urządzenia), skoryguj zakłócenia, stosując jeden z proponowanych środków:
- Zmień ustawienie anteny odbiorczej.
- Zwiększ odległość między sprzętem a odbiornikiem.
- Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego w obwodzie innym od tego, do którego
podłączony został odbiornik.
- Poproś o pomoc dystrybutora lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.
- Urządzenie jest jednostką zależną i działa w paśmie 2,4 GHz
(2,402–2,480 GHz, 2,412–2,462 GHz) lub paśmie 5 GHz (5,180–5,240 GHz,
5,260–5,320 GHz, 5,500–5,700 GHz, 5,745–5,825 GHz).
Ostrzeżenie o IC
To urządzenie jest zgodne z kanadyjskim standardem (standardami) RSS
dotyczącym urządzeń nieobjętych licencją Industry Canada.
Możliwość użytkowania tego urządzenia jest uzależniona od następujących
dwóch warunków:
(1) to urządzenie nie może generować zakłóceń,
(2) to urządzenie musi przyjmować zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą
powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.
IC: 24728-SKIWB663U11
OSTRZEŻENIE: Przed montażem lub obsługą urządzenia zapoznaj się z
informacjami na zewnątrz u dołu obudowy na temat prądu i bezpieczeństwa.
Ostrzeżenie dotyczy wyłącznie pilotów lub urządzeń typu portal.
UWAGA:
1. Zastąpienie baterii baterią niewłaściwego typu grozi wybuchem.
2. Nie wrzucaj baterii do ognia ani piekarnika, nie miażdż i nie przecinaj baterii,
aby nie doszło do wybuchu.
3. Pozostawienie baterii w bardzo wysokiej temperaturze może skutkować
wybuchem lub wyciekiem łatwopalnej cieczy / łatwopalnego gazu.
4. W przypadku bardzo niskiego ciśnienia bateria może eksplodować,
ewentualnie może dojść do wycieku łatwopalnej cieczy / łatwopalnego
gazu.
Page 6
47
Oznaczenie CE
1.Ten produkt podłączaj wyłącznie do interfejsu USB
w wersji USB 2.0.
2.Adapter podłączaj w pobliżu sprzętu w łatwo
dostępnym miejscu.
3.EUT — zakres temperatur pracy: 0–40°C.
4.Adapter:
Wtyczka stanowi wyłącznik adaptera.
Zasilacz i ADP (dane znamionowe):
Wejście: AC 100 V–240 V, 50/60 Hz, 1,8 A Max
Wyjście: DC 20,0 V, 3,25 A
5.Produkt jest zgodny ze specyfikacjami RF w przypadku
eksploatacji 20 cm od ciała.
6.Aby uniknąć ryzyka uszczerbku słuchu, nie słuchaj
głośnej muzyki przez dłuższy czas.
XGIMI Technology Co., Ltd. niniejszym
oświadcza, że ten produkt jest zgodny z
niezbędnymi wymogami i innymi
postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.
Produkt jest dopuszczony do użytku w części
państw członkowskich UE wymienionych po
prawej.
Praca w paśmie 5,15–5,25 GHz jest dozwolona
wyłącznie w pomieszczeniach.
Ta częstotliwość obowiązuje w państwach
członkowskich lub obszarach geograficznych
w ramach państw członkowskich, w których
obowiązują ograniczenia w zakresie
wprowadzania do użytku lub wymogi
autoryzacji użytku.
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
Deklaracja zgodności
Oświadczenie o narażeniu
na promieniowanie
Pilot jest zgodny z wartościami granicznymi
ekspozycji na promieniowanie określonymi dla
środowiska niekontrolowanego przez FCC oraz IC.
Przekaźnika tego nie wolno umieszczać ani używać
w połączeniu z żadną inną anteną czy z żadnym
innym przekaźnikiem.
Projektor LED jest zgodny z wartościami
granicznymi ekspozycji na promieniowanie
określonymi dla środowiska niekontrolowanego
przez FCC oraz IC. Podczas instalacji i obsługi
zawsze zachowuj odstęp przynajmniej 20 cm
pomiędzy przekaźnikiem a ciałem.
Informacje:
Zakres częstotliwości 5,150–5,250 GHz dotyczy wyłącznie
użytku w pomieszczeniach.
Ta częstotliwość obowiązuje w państwach członkowskich
lub obszarach geograficznych w ramach państw
członkowskich, w których funkcjonują ograniczenia w
zakresie eksploatacji czy wymogi autoryzacji.
Ten produkt wyprodukowano zwysokiej jakości materiałów
ikomponentów, które można poddać recyklingowi.
Instrukcje utylizacji zużytych produktów:
Ten symbol oznacza, że produkt jest objęty dyrektywą
2012/19/UE.
* Używaj wyłącznie dodatków i akcesoriów (dedykowanych zasilaczy, adapterów itp.)
wymienionych lub zapewnionych przez producenta.
* Produkt może emitować szkodliwe promieniowanie świetlne.
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
Loading...