Xerox WorkCentre Pro C2128 CentreWare Print and Fax Drivers Guide - for Mac [nl]

Handleiding voor

printer-

en faxdrivers

Voor Macintosh

Versie 5.58

18 mei 2004

Samengesteld: Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Rd., Building 845-17S Webster, New York 14580-9791 Verenigde Staten

Vertaald door: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE

Verenigd Koninkrijk

XEROX®, The Document Company®, de gestileerde X®, CentreWare® en de productnamen en -nummers in deze handleiding zijn handelsmerken van XEROX CORPORATION.

Andere productnamen en afbeeldingen in deze handleiding kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectievelijke bedrijven; deze worden hierbij erkend.

Inhoudsopgave

Kapittel 1 CentreWare-printerdrivers voor Macintosh . . . . . . 1-1

CentreWare-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Macintosh-printerhulpprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Printerdriverdocumentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Handleiding bij de printer- en faxdrivers voor Macintosh . . . . . . . . . . . . 1-2

Help-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Ondersteuning voor CentreWare-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Internet-ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Telefonische ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

DC Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Kapittel 2 Macintosh-printerdrivers installeren . . . . . . . . . . . 2-1

Werkstationvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Uitleg over de printerdriver/PPD-opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Aangepaste Xerox-printerdriver en PPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Generieke PPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Installatie van de aangepaste printerdriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

De aangepaste printerdrivers en PPD’s installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

De PostScript-driver installeren en configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Generieke PPD's installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Generieke printeremulatie-PPD’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Installatie van PPD’s in Mac 8.6-9.x-omgevingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Installatie van PPD’s in Mac OS X-omgevingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Generieke PPD’s instellen en configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

LPR-afdrukken inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Printerdrivers en PPD’s verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Aangepaste printerdrivers verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

PPD-bestanden verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

CENTREWARE HANDLEIDING VOOR PRINTER- EN FAXDRIVERS iii

Kapittel 3 Macintosh-printerdrivers gebruiken . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukopties activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Opties voor aangepaste printerdriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Accountadministratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Helderheid aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Resolutie aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Afdrukken op achtergrond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Voorbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Kleurcorrectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Uitgestelde afdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Afwerkopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Staffelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Sets/Nieten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Perforeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Katern afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Fontopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Opdrachtregistratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

X-op-1 afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

Omslagen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Afdrukken naar bestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17

Proefafdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Beveiligde afdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19

De afleveringsbestemming instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Scheidingsvellen transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

2-zijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

Werken met watermerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Afdrukken van watermerk inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Watermerken afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Watermerken maken of bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Kapittel 4 Het Macintosh-printerhulpprogramma . . . . . . . . . 4-1

Werkstationvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Het Macintosh-printerhulpprogramma installeren . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Het Macintosh-printerhulpprogramma gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Het Macintosh-printerhulpprogramma verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Kapittel 5 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Een probleem oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index-i

iv CENTREWARE HANDLEIDING VOOR PRINTER- EN FAXDRIVERS

CentreWare-printerdrivers voor

Macintosh

De CentreWare-printerdrivers maken het mogelijk van een Macintosh-werkstation af te drukken naar een Xerox-systeem in een netwerkomgeving. De drivers bevatten bovendien veel opties waarmee u uw afdrukopdrachten aan uw eigen wensen kunt aanpassen.

Geïntegreerde faxtoepassingen kunnen per Xerox-systeem verschillen. Niet alle Xerox-printers ondersteunen zowel afdrukken via netwerk als LAN-faxen vanaf de bureau-pc. De specifieke productdocumentatie raadplegen voor meer informatie. Andere netwerkfaxopties kunnen voor verschillende modellen met behulp van softwareapplicaties van derden worden geconfigureerd.

CentreWare 5.58 biedt uitgebreide ondersteuning voor de WorkCentre Pro-systemen (WCP) C2128/C2636/C3545. Daarnaast zijn plugin-modules voor het afdrukken van watermerken en katernen ingesloten.

1-1

CentreWare-printerdrivers

De toepassingen van de printerdrivers die in deze versie worden ondersteund, zijn: nieten, staffelen, perforeren, katern vouwen, katern nieten en watermerk afdrukken.

De CentreWare Macintosh-printerdrivers omvatten de volgende componenten:

 Aangepaste printerdrivers

 Aangepaste PostScript-printerbeschrijvingsbestanden (PPD’s)

 Generieke PPD’s

Macintosh-printerhulpprogramma

Het Macintosh-printerhulpprogramma is een CentreWare-applicatie die netwerkbeheerders in staat stelt om:

 Xerox-systemen die zijn ingesteld voor AppleTalk-connectiviteit te hernoemen

of bij een andere zone in te delen

 Printerkenmerken op te vragen

 Een lijst van op een printer geïnstalleerde fonts af te drukken

 PostScript-bestanden of gedeelten PostScript-code naar een printer te verzenden.

Voor dit hulpprogramma is Macintosh-besturingssysteem 8.1 of hoger vereist.

Printerdriverdocumentatie

Handleiding bij de printer- en faxdrivers voor Macintosh

Deze handleiding is bedoeld voor beheerders die verantwoordelijk zijn voor het installeren en configureren van CentreWare-printerdrivers. De handleiding bevat ook informatie, bedoeld voor algemene gebruikers, over afdruk- en faxopties die beschikbaar zijn bij de drivers.

De Handleiding bij de printer- en faxdrivers is beschikbaar in elektronisch (PDF-) formaat op de CentreWare printer- en faxdrivers-cd.

Help-systeem

De CentreWare-keuzeprinterdriver en PPD voor Macintosh biedt Help in de vorm van tekstballonnen. Tekstballon-help inschakelen op uw systeem om Help beschikbaar te maken.

1-2 CentreWare-printerdrivers voor Macintosh

Ondersteuning voor CentreWareprinterdrivers

Internet-ondersteuning

De Xerox-website (http://www.Xerox.com) raadplegen en de koppelingen voor uw Xerox-systeem volgen. De website bevat ondersteunende informatie, productoverzichten en updates. Verder kunnen van deze website printerdrivers worden gedownload.

Telefonische ondersteuning

Voor extra hulp kunt u het Xerox Welcome Centre bellen om met een technisch productmedewerker te spreken. In onderstaande ruimte kunt u het serienummer van uw Xerox-systeem noteren, zodat u dit bij de hand hebt wanneer u belt.

Serienummer van de WorkCentre Pro

De telefoonnummers van de Xerox Welcome Centres staan in de volgende tabel. Indien het telefoonnummer van het Welcome Centre voor uw land niet wordt vermeld, krijgt u dit wanneer het Xerox-systeem wordt geïnstalleerd. Voor toekomstig gebruik het telefoonnummer noteren in de daarvoor bestemde ruimte hieronder.

Telefoonnummers Welcome Centre

Nederland 800-821-2797

België 02 - 7131453

DC Tips

Extra tips en technische informatie over printerdrivers zijn verkrijgbaar via de Xeroxwebsite op volgen. In DC Tips wordt informatie over specifieke items gegeven waarvoor speciale procedures of aandachtspunten met betrekking tot de bediening en configuratie van uw Xerox-systeem nodig zijn.

www.Xerox.com. Uw product opzoeken en de koppeling naar DC Tips

Ondersteuning voor CentreWare-printerdrivers 1-3

1-4 CentreWare-printerdrivers voor Macintosh

Macintosh-printerdrivers installeren

De cd-rom met CentreWare-printer- en faxdrivers bevat een aantal aangepaste combinaties van printerdrivers en PostScript Printer Description (PPD)-bestanden die afdrukken naar een Xerox-systeem vanaf het Macintosh-werkstation ondersteunen.

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe de printerdrivers en PPD’s voor uw Xeroxsysteem dienen te worden geïnstalleerd. Deze richtlijnen gelden voor OS 9 tenzij OS

10 specifiek wordt vermeld.

Dit hoofdstuk omvat:

 Werkstationvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

 Uitleg over de printerdriver/PPD-opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

 Installatie van de aangepaste printerdriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

 Generieke PPD's installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

 LPR-afdrukken inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

 Printerdrivers en PPD’s verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

2-1

Werkstationvereisten

De minimale hardware-vereisten voor de Macintosh-printerdrivers zijn:

 4 MB geheugen

OPMERKING: De CentreWare Macintosh-printerdrivers werken niet op Macintosh

68K-computers.

 6,2 MB vrije ruimte op de vaste schijf

 CD-ROM-station of toegang tot een netwerk

In de volgende tabel worden de aangepaste CentreWare 5.58 printerdrivers en PPD’s getoond die beschikbaar zijn in specifieke Macintosh-omgevingen. Alleen generieke PPD’s zijn beschikbaar voor OS X-systemen.

CentreWare 5.58

Macintosh-besturingssystemen

WorkCentre en

WorkCentre Pro (WCP)

printerdrivers/PPD’s

Aangepast PostScript OS 8.6 t/m 9.x

Generieke PPD OS 8.6 t/m 9.x

Tabel 2-1: Macintosh-printerdrivers en PPD-bestanden

OS X

2-2 Macintosh-printerdrivers installeren

Uitleg over de printerdriver/PPD-opties

Een PostScript Printer Description (PPD)-bestand is een leesbaar tekstbestand dat een uniforme benadering levert voor het specificeren van speciale toepassingen voor printerdrivers die PostScript interpreteren. Hoewel generieke PPD’s niet alle speciale toepassingen van de Xerox-systemen ondersteunen, kunnen hiermee wel alle basisfuncties en vele PostScript-afdrukmogelijkheden worden geactiveerd.

Aangepaste Xerox-printerdriver en PPD

Voor elke ondersteund Xerox-systeem is een aangepaste printerdriver en PPD beschikbaar. Het gebruik van deze printerdrivers en PPD’s stelt u in staat gebruik te maken van alle aangepaste afdrukopties die beschikbaar zijn op uw Xerox-systeem. Wanneer u de aangepaste printerdriver op een werkstation installeert, wordt de aangepaste PPD ook geïnstalleerd.

Generieke PPD

Er is ook een generieke PPD beschikbaar voor elk ondersteund Xerox-systeem. De generieke PPD is beschikbaar voor gebruikers die geen extra driver op hun systeem willen installeren of die willen afdrukken met Adobe PostScript 8.x- of Apple LaserWriter 8.x-printerdrivers. U dient er rekening mee te houden dat de generieke PPD’s beperkte afdrukopties ondersteunen zoals nieten, 2-zijdig afdrukken, beeldkwaliteit en resolutie aanpassen. Er zijn bepaalde speciale afdrukopties die in de aangepaste driver worden ondersteund, die u niet via een generieke PPD kunt gebruiken, bijvoorbeeld het afdrukken van transparanten, voorbladen of omslagen.

OPMERKING: De generieke PPD’s niet gebruiken in combinatie met de

aangepaste Xerox-driver. De PPD’s dienen alleen te worden gebruikt in combinatie met Adobe

PostScript 8.x-printerdrivers of met Apple LaserWriter 8.x-printerdrivers.

Uitleg over de printerdriver/PPD-opties 2-3

Installatie van de aangepaste printerdriver

Met het Xerox-installatieprogramma worden de aangepaste printerdriver en PPD geïnstalleerd. In de volgende tabel worden de installatiebestanden voor aangepaste Macintosh-printerdrivers voor ieder Xerox-systeem in deze versie getoond. De printerdrivers bevinden zich in aparte mappen in de map ...\DRIVERS\MAC op de CentreWare printer- en faxdrivers-cd.

Xerox-systeem Printerdrivermap Naam

installatiebestand

WCP C2128 WCP C2636 WCP C3545

Tabel 2-2: Installatiebestanden voor Macintosh-printerdrivers

WCP345\PS_345_9.x

Xerox WCP 2128 Xerox WCP 2636 Xerox WCP 3545

2-4 Macintosh-printerdrivers installeren

De aangepaste printerdrivers en PPD’s installeren

Controleren of de printerdriver die u wilt installeren lokaal of op een gekoppeld netwerkstation beschikbaar is. Indien u van een cd-rom installeert, dubbelklikken op het pictogram van de cd-rom wanneer het op uw bureaublad verschijnt.

Het installatiebestand van de printerdriver zoeken en uitvoeren:

1 Bladeren in de cd-inhoud of directorystructuur om de map Drivers te vinden.

Dubbelklikken op Drivers > Mac.

2 Dubbelklikken op de map voor uw Xerox-systeem.

3 Dubbelklikken op de map PS_xxx_9.x, waarbij xxx staat voor uw printermodel.

Zie

Tabel 2-2 op pagina 2-4 voor meer informatie.

4 Op het pictogram voor de Xerox-printerinstallatie dubbelklikken. Er verschijnt

een inleidend ReadMe-scherm.

5 Op Doorgaan klikken om met de installatie te beginnen.

6 De licentievoorwaarden accepteren.

7 Op Installeer klikken om de installatie te starten. De aanwijzigingen in het

installatieprogramma volgen.

8 Er verschijnt een bericht dat aangeeft dat de installatie succesvol is uitgevoerd.

op OK klikken.

De installatie is voltooid.

OPMERKING: Er wordt een dialoogvenster geopend met een .PDF-kopie van de

Handleiding bij de printer- en faxdrivers. In deze handleiding wordt een inleiding gegeven tot de printerdrivers en uitgelegd hoe u de vele beschikbare afdruktoepassingen en -opties kunt gebruiken.

Verdergaan met De PostScript-driver installeren en configureren op pagina 2-6.

Installatie van de aangepaste printerdriver 2-5

De PostScript-driver installeren en configureren

De aangepaste printerdriverinstallatie installeert ook automatisch een aangepast PPDbestand in de map Printer Descriptions. De onderstaande procedure volgen om de printerdriver aan het Xerox-systeem te koppelen en de driver te configureren.

Om de aangepaste PPD’s in te stellen en te configureren:

1 In de Kiezer van Apple selecteert u Laser Writer 8-driver. Ervoor zorgen dat u de

juiste Appletalk-zone heeft geselecteerd. Indien uw computer is aangesloten op een netwerk met slechts één zone, zullen er geen zones beschikbaar zijn.

2 In de lijst Selecteer een PostScript-printer de AppleTalk-naam voor uw Xerox-

systeem selecteren.

3 Op Maak klikken. In het venster dat verschijnt de aangepaste PPD voor uw

Xerox-systeem selecteren. Indien de PPD niet meteen beschikbaar is, bladert u naar: Systeem Folder\Extensions\Printer Descriptions.

4 Op Selecteer PPD klikken en de aangepaste PPD voor uw Xerox-systeem

selecteren. Op Openen klikken.

5 Configureer selecteren en installeerbare opties voor uw printer selecteren. Op

OK klikken.

OPMERKING: Indien u over bidirectionele functies beschikt, op

Automatische configuratie klikken om te zoeken of handmatig de

betreffende informatie invoeren.

Met behulp van bidirectionele communicatie wordt de printerdriver met de geïnstalleerde opties van de printer bijgewerkt en wordt specifieke informatie gegeven over de operationele status van de printer.

6 Op OK klikken. De Kiezer sluiten. Een nieuw printerpictogram verschijnt op het

bureaublad.

7 Een document openen in een applicatie en Archief > Print selecteren.

8 In het menu met afdrukopties Plugin-voorkeuren selecteren.

9 Het vakje naast Afdruktijdstipfilters selecteren.

10 Het vakje naast de aangepaste PPD die u gebruikt, selecteren. Ervoor zorgen dat

slechts één aangepaste PPD is geselecteerd. U heeft ook de keuze om de watermerk-plugin te selecteren.

11 Op Bewaar instellingen en OK klikken om de PPD-toewijzing op te slaan.

12 Op Annuleer of Print klikken om het dialoogvenster te sluiten.

De instelling van de aangepaste Macintosh-printerdriver en aangepaste PPD is voltooid. Het Xerox-systeem wordt de standaardprinter.

2-6 Macintosh-printerdrivers installeren

Generieke PPD's installeren

Generieke printeremulatie-PPD’s

De generieke PPD’s kunnen worden geïnstalleerd en gebruikt voor afdrukken met Apple LaserWriter-printerdrivers of Adobe PostScript (PS)-printerdrivers. Generieke PPD’s zijn ook beschikbaar voor OS X-systemen.

In de volgende tabel staan de generieke PPD-bestanden voor Macintosh die in deze versie beschikbaar zijn. De PPD-bestanden bevinden zich in aparte mappen binnen de map ...\DRIVERS\MAC op de cd met CentreWare printer- en faxdrivers.

Xerox

systeem

WCP C2128 WCP C2636 WCP C3545

Bestandstype Map Naam

installatiebestand

Generieke PS 3

PPD

OS 8.6 - OS X

Tabel 2-3: Macintosh PPD-bestanden

\WCP345\GenericPPD_345_8.6-9x XRXC2128.PPD

XRXCP2636.PPD

XRXC3545.PPD

\WCP345\GenericPPD_345_Xv10.x WCP 345.DMG

WCP 345.DMG

Installatie van PPD’s in Mac 8.6-9.x-omgevingen

Er is geen installatieprogramma beschikbaar voor het installeren van PPD’s in Mac

8.6-9.x-omgevingen. De bestanden dienen naar de juiste directory van uw systeem te worden gekopieerd.

PPD’s in Mac 8.6-9.x-omgevingen installeren:

1 De gewenste PPD-bestanden zoeken op de CentreWare-cd van Tabel 2-3 op

pagina 2-7.

2 De bestanden kopiëren naar de volgende directory:

[HD]:/System Folder/Extensions/Printer Descriptions

De PPD kan nu worden gebruikt met de printerdriver.

Generieke PPD's installeren 2-7

Installatie van PPD’s in Mac OS X-omgevingen

Xerox levert een installatieprogramma voor het installeren van generieke PPD’s in OS X-omgevingen.

Generieke PPD’s in Mac OS X-omgeving installeren:

1 Bladeren in de CentreWare-cd om het .DMG-bestand voor de PPD die u wilt

installeren, te vinden.

2 Dubbelklikken op het .DMG-bestand.

U ziet twee .PKG-bestanden—een om de PPD voor uw printer te installeren en een om de plugin voor katern/watermerk te installeren.

3 Dubbelklikken op het .PKG-bestand dat hoort bij de printer en de instructies in

het installatieprogramma volgen.

4 Indien u de plugin voor katern/watermerk wilt installeren, dubbelklikken op het

bestand WCP_Plugins.PKG in het installatieprogrammavenster en de instructies volgen.

OPMERKING: Om de plugin voor katern/watermerk te installeren dient u

beheerdersrechten met toegang als root te hebben.

De PPD-bestanden worden gekopieerd naar:

Tabel 2-3 op pagina 2-7 raadplegen voor meer informatie.

[Root] /Library/Printers/PPD Plugins/Xerox.Booklet.Plugin

[Root] /Library/Printers/PPD Plugins/Xerox.Watermark.Plugin

[Root]:/Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/<taal>

2-8 Macintosh-printerdrivers installeren

Generieke PPD’s instellen en configureren

OPMERKING: Generieke PPD’s niet gebruiken met de aangepaste Xerox-

printerdrivers.

Generieke PPD’s instellen en configureren:

1 In de Apple Kiezer de LaserWriter 8-printerdriver of de Adobe PS-printerdriver

selecteren. Ervoor zorgen dat u de juiste Appletalk-zone heeft geselecteerd. Indien uw computer is aangesloten op een netwerk met slechts één zone, zullen er geen zones beschikbaar zijn.

2 In de lijst voor het selecteren van een PostScript-printer, de AppleTalk-naam

voor het Xerox-systeem dat u wilt gebruiken selecteren.

3 Op Maak klikken. In het dialoogvenster dat verschijnt een PPD voor uw Xerox-

systeem selecteren.

4 Op Selecteer klikken.

5 Op Instelling klikken en de aangepaste PPD voor uw Xerox-systeem selecteren.

6 Installeerbare opties selecteren.

OPMERKING: Indien u over bidirectionele functies beschikt, op Automatische

configuratie klikken om te zoeken of handmatig de betreffende informatie invoeren.

7 Op OK klikken. De Kiezer sluiten. Een nieuw printerpictogram verschijnt op het