Xerox WNA-100 User Guide [de]

User Guide

WNA-100

Wireless Network Adapter

Guide d’utilisation

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

www.xerox.com/office/wna

Copyright © 2007 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den
Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form
reproduziert werden.

Der Urheberrechtsschutz umfasst alle Formen und Fragen von urheberrechtlich schützbaren Materialien und Informationen, die
derzeit gesetzlich vorgesehen sind oder im Folgenden gewährt werden. Dazu gehören ohne Einschränkung die aus den
Softwareprogrammen generierten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wie beispielsweise Formate, Vorlagen,
Symbole, Bildschirmanzeigen, ihre Optik usw.

®

XEROX

Wi-Fi Protected Access

ist eine Marke der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

™

ist eine Marke der Wi-Fi Alliance Corporation.

Inhalt

1 Funktionen

Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Konfigurieren des Netzwerkadapters

Einrichtung des Netzwerkadapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Konfiguration des Adapters mit Hilfe des Browsers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Optimieren der Wireless-Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Konfigurieren der Bildschirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Wireless-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

TCP/IP-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Verwaltungsdienstprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

3 Fehlerbehebung

Fehlerbehebung bei Wireless-Konfigurationsproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Online-Support-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

A Technische Daten des Adapters

B Sicherheit und Vorschriften

Index

Xerox WNA-100 Wireless-Netzwerkadapter

i

Funktionen

Die Themen in diesem Kapitel:

■ Einführung Seite 1-2

■ Lieferumfang Seite 1-2

■ Hardware Seite 1-3

Xerox WNA-100 Wireless-Netzwerkadapter

1-1

Einführung

Einführung

Der Xerox WNA-100 Wireless-Netzwerkadapter ermöglicht mehreren Benutzern in einem
lokalen Netzwerk (LAN) das Drucken und Scannen mit Xerox Geräten. Der Wireless­Netzwerkadapter dient zum Zugriff auf Xerox Geräte in 802.11a/b/g Wireless-Netzwerken.
Der Netzwerkadapter hat auch eine Ethernet-Schnittstelle zum Anschluss an Xerox Geräte.
Nachdem der Adapter für das Wireless LAN konfiguriert und der Xerox Drucker an das
Kabelnetzwerk angeschlossen wurde, kann über das Wireless-Netzwerk der Drucker
angesteuert werden. Falls das Gerät über eine Netzwerkscan- oder -faxfunktion verfügt,
können diese Dienste verwendet werden.

Der Wireless-Netzwerkadapter ist eine LAN-Bridge, die Datenverkehr im Netzwerk vom
Wireless LAN zum Kabelnetzwerk überträgt. Er ist bei einer Vielzahl von Xerox Druckern
und Multifunktionsgeräten einsetzbar und lässt sich für zahlreiche Wireless-Umgebungen
konfigurieren. Der Wireless-Netzwerkadapter unterstützt gebräuchliche Wireless
Sicherheitsprotokolle (WEP, WPA, WPA2) sowie 802.1X und verfügt über eine
anschlussbasierte Netzwerkzugangssteuerung. Er enthält einen integrierten Webserver zur
Konfiguration des Geräts mit dem bevorzugten Browser.

Lieferumfang

■ Xerox Wireless-Netzwerkadapter

■ Netzkabel

■ Ethernet-Crossover-Kabel

■ Montagekit (zum Anschluss des Adapters an das Ethernet-fähige Xerox Gerät)

■ 4 Gummidämpfer (zum Einsatz als Tischgerät)

■ Installationshandbuch

■ Documentation CD-ROM (Benutzerdokumentations-CD)

Hinweis: Falls eines der genannten Teile fehlt oder schadhaft ist, Xerox verständigen.

Xerox WNA-100 Wireless-Netzwerkadapter

1-2

Hardware

Status-LEDs

Einführung

1

2

3

4

Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der einzelnen LEDs:

LED-

LED-Nummer

1Strom-

2EthernetGrün Ein: 10/100 Base Tx Link

Bezeichnung Farbe Beschreibung

Grün Leuchtet: Stromversorgung

versorgung

Orange Blinkt: Interner Fehler

Grün Blinkt: 10/100 Base Tx Daten

eingeschaltet

Aus: Keine Stromzufuhr

Aus: Kein Ethernet-Datenverkehr

Xerox WNA-100 Wireless-Netzwerkadapter

1-3

LED-

LED-Nummer

3 Wireless Grün Ein: Link > 11 MBit/s

4FehlerGrün Ein: Adapter verwendet

Bezeichnung Farbe Beschreibung

Grün Blinkt: Daten > 11 MBit/s

Orange Ein: Link ≤ 11 MBit/s

Orange Blinkt: Daten ≤ 11 MBit/s

Aus: Kein Datenverkehr im
Wireless-Netzwerk

Kabelschnittstelle

Orange Blinkt: Doppelte IP-Adresse

Ein: Adapter verwendet Wireless­Schnittstelle

Einführung

Xerox WNA-100 Wireless-Netzwerkadapter

1-4

Einführung

Stromanschluss

Nur das im Lieferumfang des Xerox Wireless-Netzwerkadapters enthaltene Netzkabel
verwenden.

Ethernet-Anschluss

Das mitgelieferte Ethernet-Crossover-Kabel zum direkten Anschluss an den PC und
anschließend an das Ethernet-fähige Gerät verwenden.

Standard (Zurücksetzen-Taste)

Durch kurzes Drücken der Zurücksetzen-Taste wird ein Konfigurationsbericht gedruckt.

Zum Rücksetzen des Adapters auf die Werkseinstellung die Zurücksetzen-Taste an der
Rückseite ca. 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis alle LEDs erloschen sind, anschließend die
Taste loslassen. Diese Vorgehensweise ist besonders praktisch, wenn das
Konfigurationspasswort vergessen wurde.

Die folgende Tabelle enthält die Standardeinstellungen:

Parameter Einstellung

IP-Adresse 169.254.111.111

Passwort access

Xerox WNA-100 Wireless-Netzwerkadapter

1-5