Xerox WNA-100 User Guide [fr]

User Guide

WNA-100

Wireless Network Adapter

Guide d’utilisation

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

www.xerox.com/office/wna

Copyright © 2007 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Le programme est soumis aux lois américaines sur la protection des
œuvres non publiées. Il est interdit de reproduire le contenu de cette publication sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation
de Xerox Corporation.

La protection garantie par les droits d'auteur s'applique à tout ce qui se rapporte à la forme et au fond des informations et du
matériel étant actuellement permis par les dispositions législatives ou la jurisprudence ou accordés ci-après, y compris sans limite
aucune, le matériel provenant des programmes logiciels apparaissant sur les écrans tels que les styles, les modèles, les icônes,
l'aspect des pages écrans, etc.

®

XEROX

Wi-Fi Protected Access

est une marque de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

™

est une marque de Wi-Fi Alliance Corporation.

Sommaire

1 Fonctions

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Contenu du coffret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Configuration de l’adaptateur

Installation de l'adaptateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Configuration de l'adaptateur à l'aide d'un navigateur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Optimisation de la connexion au réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Écrans de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

État . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Configuration sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Configuration TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Utilitaires administrateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

3 Dépannage

Dépannage des problèmes de configuration de réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Assistant de support en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

A Spécifications de l'adaptateur

B Sécurité et réglementations

Index

Adaptateur de réseau sans fil Xerox WNA-100

i

Fonctions

Ce chapitre contient les sections suivantes :

■ Introduction à la page 1-2

■ Contenu du coffret à la page 1-2

■ Matériel à la page 1-3

Adaptateur de réseau sans fil Xerox WNA-100

1-1

Introduction

Introduction

L'adaptateur de réseau sans fil Xerox WNA-100 permet à des utilisateurs multiples d'imprimer
et de numériser leurs documents sur des périphériques Xerox reliés en réseau local. Il s'utilise
sur réseau sans fil 802.11a/b/g pour accéder aux périphériques Xerox existants. Il intègre
également une interface Ethernet pour la connexion au périphérique. Après configuration de
l'adaptateur pour votre réseau local sans fil et connexion du périphérique Xerox à votre réseau
câblé, vous pouvez imprimer sur ce périphérique par l'intermédiaire du réseau sans fil.
Si le périphérique offre des fonctions de numérisation ou de télécopie, vous pouvez utiliser
ces services.

L'adaptateur de réseau sans fil est une passerelle de réseau local qui transmet les données du
réseau sans fil au réseau câblé. Il s'utilise avec une grande variété d'imprimantes et de systèmes
multifonctions Xerox et peut se configurer pour de nombreux environnements sans fil
différents. Cet adaptateur prend en charge les protocoles de sécurité sans fil les plus fréquents
(WEP, WPA, WPA2) et la norme 802.1X. Il assure également l'accès sans fil au réseau par
port. Son serveur Web intégré permet de le configurer à l'aide de votre navigateur préféré.

Contenu du coffret

■ Adaptateur de réseau sans fil Xerox

■ Alimentation électrique

■ Câble Ethernet

■ Kit de pose (pour fixer l'adaptateur à votre système Xerox Ethernet)

■ 4 supports en caoutchouc (pour poser l'adaptateur sur un bureau)

■ Guide d'installation

■ Documentation CD-ROM (Documentation sur CD-ROM)

Remarque : veuillez contacter Xerox si l'un quelconque des éléments ci-dessus est manquant

ou endommagé.

Adaptateur de réseau sans fil Xerox WNA-100

1-2

Matériel

Voyants d'état

Introduction

1

2

3

4

Le tableau qui suit présente chaque voyant :

Numéro Définition Couleur Description

1 Alimentation

électrique

2EthernetVer t Marche : liaison 10/100 Base Tx.

Ver t Marche : alimentation active.

Orange Clignotant : erreur interne.

Arrêt : aucune alimentation.

Ver t Clignotant : données 10/100

Base Tx.

Arrêt : aucune activité Ethernet.

Adaptateur de réseau sans fil Xerox WNA-100

1-3

Numéro Définition Couleur Description

3Sans filVer t Marche : liaison à > 11 Mbps.

Ver t Clignotant : données à >

11 Mbps.

Orange Marche : liaison ≤ 11 Mbps.

Orange Clignotant : données ≤ 11 Mbps.

Arrêt : aucune activité du réseau
sans fil.

4ErreurVer t Marche : l'adaptateur utilise

l'interface filaire.

Orange Clignotant : duplication de

l'adresse IP.

Arrêt : l'adaptateur utilise
l'interface sans fil.

Introduction

Adaptateur de réseau sans fil Xerox WNA-100

1-4

Introduction

Connecteur d'alimentation

Seul l'adaptateur d'alimentation fourni avec l'adaptateur réseau sans fil Xerox doit être utilisé.

Port Ethernet

Utilisez le câble Ethernet fourni pour connecter l'adaptateur à votre ordinateur et ainsi, à votre
système Ethernet.

Paramètres par défaut (bouton Reset de réinitialisation)

Appuyez brièvement sur le bouton Reset, et une page de configuration s'imprime.
Pour rétablir les paramètres d'usine par défaut, maintenez enfoncé le bouton Reset à l'arrière

de l'unité pendant environ 5 secondes, jusqu'à ce que tous les voyants s'éteignent, puis relâchez
ce bouton. Cette opération est particulièrement utile si vous oubliez le mot de passe de
configuration.

Le tableau qui suit indique les paramètres par défaut :

Paramètre Configuration

Adresse IP 169.254.111.111

Mot de passe access

Adaptateur de réseau sans fil Xerox WNA-100

1-5