Xerox WNA-100 User Guide [it]

User Guide

WNA-100

Wireless Network Adapter

Guide d’utilisation

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

www.xerox.com/office/wna

Copyright © 2007 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright
in vigore negli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione di
Xerox Corporation.

La protezione del copyright rivendicata comprende tutti i materiali e le informazioni tutelabili dalle leggi sul copyright ora
permessi per legge scritta o giudiziale o concessi più avanti, incluso, senza limitazione, il materiale generato dai programmi
software visualizzati sullo schermo quali stili, modelli, icone, schede video, aspetti, ecc.

®

XEROX

Wi-Fi Protected Acces

è un marchio di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

™

è un marchio di Wi-Fi Alliance Corporation.

Sommario

1 Funzioni

Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Contenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Configurazione dell'adattatore

Impostazione dell'adattatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Configurazione dell'adattatore usando il browser Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Ottimizzazione del collegamento alla rete wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Configurazione delle schermate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Configurazione wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Configurazione TCP/IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Utilità di amministrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

3 Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi di configurazione wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Online Support Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

A Specifiche dell'adattatore

B Normative di sicurezza

Indice

Adattatore di rete wireless Xerox WNA-100

i

Funzioni

Questo capitolo comprende:

■ Introduzione a pagina 1-2

■ Contenuto della confezione a pagina 1-2

■ Hardware a pagina 1-3

Adattatore di rete wireless Xerox WNA-100

1-1

Introduzione

Introduzione

L'adattatore di rete wireless Xerox WNA-100 permette a più utenti di una rete LAN wireless di
stampare e di effettuare scansioni da dispositivi Xerox. L'adattatore di rete wireless può essere
usato in reti wireless 802.11a/b/g per accedere a dispositivi Xerox. L'adattatore include anche
un'interfaccia Ethernet per collegarsi ad un dispositivo Xerox. Dopo aver configurato
l'adattatore per la LAN wireless e connesso il dispositivo di stampa Xerox alla rete fissa,
è possibile stampare su tale dispositivo tramite la rete wireless. Inoltre, se il dispositivo è
dotato di funzionalità quali scansione o fax in rete, anche queste sono disponibili tramite
la rete wireless.

L'adattatore di rete wireless è un bridge LAN che consente di trasmettere il traffico di rete
dalla LAN wireless alla rete fissa. Può essere usato con un gran numero di stampanti e
dispositivi multifunzione Xerox e può anche essere configurato per operare in molti ambienti
wireless. L'adattatore di rete wireless supporta i comuni protocolli di sicurezza wireless (WEP,
WPA, WPA2) e 802.1X ed ha un controllo di accesso alla rete basato su porta. L'adattatore è
dotato di un server Web incorporato per configurare il dispositivo usando il browser preferito.

Contenuto della confezione

■ Adattatore di rete wireless Xerox

■ Connettore alimentazione elettrica

■ Cavo incrociato Ethernet

■ Kit di montaggio (per collegare l'adattatore al prodotto Xerox abilitato per Ethernet)

■ 4 paracolpi di gomma (per il posizionamento sul tavolo dell'adattatore)

■ Guida all'installazione

■ Documentation CD-ROM (CD-ROM della documentazione)

Nota: Contattare Xerox se uno degli articoli precedenti manca o è danneggiato.

Adattatore di rete wireless Xerox WNA-100

1-2

Hardware

LED di stato

Introduzione

1

2

3

4

La seguente tabella fornisce una descrizione di ciascun LED:

Numero
del LED

1 Alimentazione Verde Acceso: alimentazione abilitata.

2EthernetVerde Acceso: collegamento

Definizione
del LED Colore Descrizione

Arancione Lampeggiante: errore interno.

Spento: alimentazione assente.

10/100 Base Tx.

Verde Lampeggiante: dati

10/100 Base Tx.

Spento: nessuna attività di
traffico Ethernet.

Adattatore di rete wireless Xerox WNA-100

1-3

Introduzione

Numero
del LED

3 Wireless Verde Acceso: collegamento > 11 Mbps.

4ErroreVerde Acceso: interfaccia di rete fissa

Definizione
del LED Colore Descrizione

Verde Lampeggiante: dati > 11 Mbps.

Arancione Acceso: collegamento ≤ 11 Mbps.

Arancione Lampeggiante: dati ≤ 11 Mbps.

Spento: nessuna attività di
rete wireless.

in uso con l'adattatore.

Arancione Lampeggiante: indirizzo IP

duplicato.

Spento: interfaccia wireless in
uso con l'adattatore.

Adattatore di rete wireless Xerox WNA-100

1-4

Introduzione

Connettore di alimentazione

Usare solamente l'adattatore di alimentazione fornito con l'adattatore di rete wireless Xerox.

Porta Ethernet

Usare il cavo incrociato Ethernet incluso per collegarsi direttamente al PC, quindi al prodotto
abilitato per Ethernet.

Impostazione predefinita (pulsante di ripristino)

È sufficiente premere il pulsante di Ripristino per stampare rapidamente una pagina
di configurazione.

Per ripristinare l'adattatore alla configurazione predefinita, premere e tenere premuto il
pulsante di Ripristino nel pannello posteriore per circa 5 secondi finché tutti i LED non si
spengono, poi rilasciare il pulsante. Questo è utile specialmente se si dimentica la password
di configurazione.

Nella tabella seguente vengono riportate le impostazioni predefinite:

Parametro Impostazione

INDIRIZZO IP 169.254.111.111

Password accesso

Adattatore di rete wireless Xerox WNA-100

1-5