Xerox Wireless Print Solutions Adapter User Guide [hu]

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

© 2015 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A nem közölt jogokra az Egyesült Államok szerzői jogokra vonatkozó törvénye érvényes. Ennek a kiadványnak a tartalma semmilyen formában nem reprodukálható a Xerox Corporation engedélye nélkül.

A szerzői jogvédelem a jelenlegi és jövőbeli törvények és jog szerint korlátozás nélkül kiterjed a védett anyag és információ minden formájára és tartalmára, ideértve a programok által a képernyőn megjelentetett anyagokat is, úgymint stílusokat, sablonokat, ikonokat, képernyő kijelzéseket, megjelenítéseket és egyebeket.

A Xerox a PagePack a MeterAssistant a ColorQube

, a Xerox and Design®, a Phaser®, a PhaserSMART®, a PhaserMatch®, a PhaserCal®, a PhaserMeter™, a CentreWare®,

, az eClick®, a PrintingScout®, a Walk-Up®, a WorkCentre®, a FreeFlow®, a SMARTsend®, a Scan to PC Desktop®,

, a SuppliesAssistant®, a Xerox Secure Access Unified ID System®, a Xerox Extensible Interface Platform®,

, a Global Print Driver® és a Mobile Express Driver® a Xerox Corporation védjegye az Amerikai Egyesült

Államokban és/vagy más országokban.

Az Adobe

Reader®, az Adobe® Type Manager®, az ATM™, a Flash®, a Macromedia®, a Photoshop® és a PostScript® az

Adobe Systems Incorporated védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az Apple, a Bonjour, az EtherTalk, a TrueType, az iPad, az iPhone, az iPod, az iPod touch, a Mac és a Mac OS az Apple Inc. által az

Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegy. Az AirPrint és az AirPrint logó az Apple Inc. védjegyei. A Google Cloud Print™ internetes nyomtatási szolgáltatás, a Gmail™ internetes levelezőszolgáltatás és az Android™ mobiltechnológiai

platform a Google, Inc. védjegye.

A HP-GL

Az IBM

, a HP-UX® és a PCL® a Hewlett-Packard Corporation védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

és az AIX® az International Business Machines Corporation védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más

országokban.

A Microsoft

, a Windows Vista®, a Windows® és a Windows Server® a Microsoft Corporation védjegye az Amerikai Egyesült

Államokban és más országokban.

A Novell

, a NetWare®, az NDPS®, az NDS®, az IPX™ és a Novell Distributed Print Services™ a Novell, Inc. védjegye az Amerikai

Egyesült Államokban és más országokban.

Az SGI

és az IRIX® a Silicon Graphics International Corp. és leányvállalatainak védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy

más országokban. A Sun, a Sun Microsystems és a Solaris az Oracle és/vagy leányvállalatainak védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült

Államokban és/vagy más országokban.

A McAfee

, az ePolicy Orchestrator® és a McAfee ePO™ a McAfee, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült

Államokban és más országokban.

A UNIX

az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegy, amely kizárólag az X/ Open Company Limited

engedélyével használható.

A Wi-Fi

A PANTONE

a Wi-Fi Alliance Corporation védjegye.

és más Pantone, Inc. védjegyek a Pantone, Inc. tulajdonát képezik.

Amerikai szabadalom: 8,922,813. További szabadalmak folyamatban.

1.0-s dokumentumverzió: 2015. július BR14864

Tart alomjegyzék

1Biztonság

Általános irányelvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2Funkciók

Bevezetés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Fontosabb funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Támogatott protokollok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Hibaelhárítási képességek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Konfigurálási lehetőségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Címek és portszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Hardveres cím. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

IP-cím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Portszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

További információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Ügyfélszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3 Telepítés

A csomag tartalma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Felhasználói tételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Hardverösszetevők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter részei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Wi-Fi Protected Setup (WPS) (A védett Wi-Fi-beállítási mód) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

A WPS indítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4 Konfigurálás a Web Manager segítségével

A Web Manager elérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Navigálás a Web Manager felületén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

5 Status (Állapot) oldal

A Status (Állapot) oldal elérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

6 Network (Hálózat) oldal

A hozzáférési pont beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

A hálózati híd (br0) beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

A hálózati híd működése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

A hálózati híd beállításainak megjelenítése és módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

A hálózati híd konfigurálása és engedélyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

A vezetékes hálózati interfész (eth0) beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

A vezetékes hálózati interfész konfigurálása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

A vezetékes hálózati kapcsolat (eth0) beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

A vezetékes hálózati kapcsolat konfigurálása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Ta r t al o m j e g y z é k

A vezeték nélküli interfész (wlan0) beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

A vezeték nélküli hálózati interfész konfigurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

A vezeték nélküli kapcsolat (wlan0) beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

A vezeték nélküli hálózati kapcsolat konfigurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

WLAN-keresés/gyorscsatlakozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

WLAN Profiles (WLAN-profilok). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

A WLAN-profilok beállításainak megadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

7 Printer (Nyomtató) oldal

Nyomtatókonfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

A nyomtatóbeállítások megadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Nyomtatási munkák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

A nyomtatási munkák megjelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

A Wireless Print Solutions vezeték nélküli nyomtatási adapter konfigurálása az Apple

AirPrint használatára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Nyomtató regisztrálása a Google Cloud Print szolgáltatásban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Nyomtató regisztrációjának törlése a Google Cloud Print szolgáltatásból. . . . . . . . . . . . . . . . .32

8Diagnosztikai oldal

DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

A DNS-beállítások elérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Ping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Másik eszköz elérhetőségének ellenőrzése a ping eszközzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Routes (Útválasztás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Traceroute (Nyomkövetés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Nyomkövetés indítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

9 Administration (Adminisztráció) oldal

Clock (Óra). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Az órabeállítás módjának kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Discovery (Felderítés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

A felderítés konfigurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Proxy Server (Proxykiszolgáló). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Credentials (Hitelesítő adatok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

SSL hitelesítő adat konfigurálása feltöltött tanúsítvány használatára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

SSL hitelesítő adat konfigurálása önaláírt tanúsítvány használatára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Megbízható hitelesítésszolgáltatók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Megbízható hitelesítésszolgáltató tanúsítványának feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Hogyan tölthetők fel a hitelesítésszolgáltatók tanúsítványai? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Default Credential (Alapértelmezett hitelesítő adat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Syslog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

A Syslog-beállítások módosítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

System (Rendszer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

A rendszerbeállítások módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Xerox Felhasználói útmutató

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Ta r t a l o m j e g y z é k

Felhasználókezelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

A jelszó megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Klónozás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Export Configuration (Konfiguráció exportálása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Export Status (Állapot exportálása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Import Configuration (Konfiguráció importálása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Quick Setup (Gyorstelepítés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

A Quick Setup (Gyorstelepítés) oldal elérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Új firmware telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

A Hibaelhárítás BSzabványok

Értesítés a terméket az Európai Unióban működtető felhasználók számára . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Értesítés a terméket az Amerikai Egyesült Államokban működtető felhasználók számára . . . . .51

Értesítés a kanadai felhasználók számára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Szabványok és előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Kisugárzás és mentesség. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Biztonság . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Energiahatékonyság (tápegység). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Ta r t al o m j e g y z é k

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Biztonság

Általános irányelvek

A következő biztonsági irányelvek betartásával biztosíthatja a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter folyamatos, biztonságos működését.

VIGYÁZAT:

• Az adapteren lévő résekbe és nyílásokba ne tegyen idegen tárgyakat.

• Ne távolítsa el a készülék burkolatát; a készülékben nincs javítható alkatrész.

• Ne helyezzen semmilyen tárgyat az adapterre és a tápkábelre.

• Ne használja a készüléket kültérben.

• Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol ráléphetnek a tápkábelére.

• Csak a mellékelt tápegységet használja, amely pontosan illeszkedik a nyomtatóadapterhez.

•Ellenőrizze, hogy az elektromos hálózati aljzat feszültsége és frekvenciája a tápegységen feltüntetett tartományba esik-e.

• A tápegységet közvetlenül csatlakoztassa egy megfelelően földelt elektromos aljzatba.

• Te tekerje fel a tápkábelt a tápegységre.

• Amikor kihúzza a tápegységet, akkor a dugónál fogva tegye ezt meg, és ne magát a tápkábelt húzza.

A felhasználó biztonságát veszélyeztető tényezők:

• Sérült vagy kopott tápvezeték.

• Folyadék ömlött a készülékbe.

• A készüléket víz érte.

• A készülék füstöl, vagy a felülete szokatlanul meleg.

• A készülék szokatlan zajt hallat vagy szagot bocsát ki.

• A készülék egy áramköri megszakító, biztosíték vagy más biztonsági eszköz aktiválását okozza.

Ilyen esetekben tegye a következőt:

1. Válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.

2. Hívjon illetékes szervizszakembert.

Xerox® Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Biztonság

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Funkciók

Bevezetés

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter egyetlen külső Ethernet eszköz és a vezeték nélküli hálózat között tudja közvetíteni a forgalmat. A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter egy nagy teljesítményű, az Ethernet és a vezeték nélküli hálózat között hídként funkcionáló, a hálózatok között összeköttetést biztosító eszköz. A segítségével távolról, hálózaton vagy az interneten keresztül érhetők el és felügyelhetők a különféle készülékek. A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter magas szintű biztonságot nyújt, erőteljes adattitkosítással és hitelesítéssel, amelyet többek közt az AES és az SSL/TLS protokollokkal valósít meg. A távolról történő konfigurálás webböngészőből, HTTP és HTTPS protokollon végezhető el.

Fontosabb funkciók

• Tá pe g ys ég : 100–240 VAC átalakítása +5 Vdc egyenáramra

• Vezérlő: 32 bites Cortex A5 mikroprocesszor, 528 MHz-es órajellel

• Memória: 256 Mbájt DRAM, 256 Mbájt flash

• Ethernet: 10/100/1000 Mbit/s sebességű, 802.3 Ethernet vezetékes hálózati adapter

• Vezeték nélküli: 802.11 ac/b/g/n vezeték nélküli adapter

• Konfigurálás: HTTP protokollon

• Csatornakezelés: Ethernet és vezeték nélküli hálózat között

• Felméréskészítő eszköz: Beépített

• Hőmérséklet-tartomány: 0 °C és +55 °C között

Támogatott protokollok

A hálózati kommunikáció és a távfelügyelet terén a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter a következő protokollokat támogatja:

•ARP

•UDP

•TCP

•ICMP

•DHCP

•Auto IP

•DNS

• SSL/TLS

• HTTP/HTTPS, fájlok fel- és letöltésekor, valamint a firmware frissítésekor

Xerox® Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Funkciók

Hibaelhárítási képességek

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter számos diagnosztikai eszközzel segíti a problémák gyors és egyszerű elhárítását. A Web Manager diagnosztikai eszközei a következőkre alkalmasak:

• A hardverrel, az IP-kapcsolatokkal és az útválasztási táblával kapcsolatos kritikus információk megjelenítése.

• Ping és traceroute (nyomkövetési) műveletek indítása.

• Név- és címfeloldási DNS-lekérdezések indítása.

• A rendszer naplóüzeneteinek megjelenítése.

Konfigurálási lehetőségek

A telepítése után konfigurálni kell a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adaptert.

1. A megfelelő működéshez az adapternek egyedi IP-címet kell kapnia.

2. Ha be szeretne jelentkezni a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapterre, rendeljen hozzá IP-címet, valamint a Web Manager segítségével adja meg az egyéb beállításokat is.

További részletek:

Konfigurálás a Web Manager segítségével 17. oldal.

Címek és portszámok

Hardveres cím

A hardveres címet Ethernet-címnek, fizikai címnek vagy MAC-címnek is nevezzük. Minden Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapternek egyedi MAC-címe van. Ilyen például a 01-23-45-67-89-AB, illetve 01:23:45:67:89:AB.

IP-cím

Az IP-hálózatokra csatlakozó eszközök mindegyikének egyedi IP-címet kell kapnia. Ennek a címnek a felhasználásával található meg az eszköz a hálózaton.

Portszámok

Minden TCP- és UDP-kapcsolatot a cél és a forrás IP-cím, valamint a forrás- és a célportszám együttese határoz meg. A Telnet-kiszolgálók például a legtöbb esetben a 23-as TCP-portot használják.

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter a következő alapértelmezett portszámokat használja:

• 80-as TCP-port: HTTP, Web Manager konfigurálása

• 443-as TCP-port: HTTPS

• 631-es TCP-port: IPP

• 444-es TCP-port: IPPS

Xerox Felhasználói útmutató

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Funkciók

További információk

A következő helyeken talál további információt:

Erőforrás Hely

Tel e p ít é s i ú t mut a t ó A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapterhez

mellékelve érhető el.

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapterhez mellékelt további dokumentációk.

Technikai támogatás a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapterhez, ideértve az online támogatást, az Online Support Assistant szolgáltatást és az illesztőprogramok letöltését is.

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter online súgója.

A termék regisztrálása

www.xerox.com/office/WPSAdocs

www.xerox.com/office/WPSAsupport

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter felhasználói felületén kattintson a Help (Súgó) elemre.

www.xerox.com/office/register

Ügyfélszolgálat

Ha a termék üzembe helyezésekor vagy azt követően segítségre van szüksége, látogasson el a Xerox online megoldásokat és támogatást nyújtó webhelyére:

Ha problémát szeretne jelezni, kérjük, adja meg a következő információkat:

• Az Ön és vállalatának neve, címe és telefonszáma.

• A Xerox nyomtató modellszáma.

• A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter sorozatszáma.

• A firmware verziószáma és az aktuális konfiguráció.

• A probléma leírása.

• A készülék állapota a probléma felmerülésekor, ideértve a probléma fellépésekor tapasztalható felhasználói és a hálózati tevékenységet is.

www.xerox.com/office/worldcontacts.

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Funkciók

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Te l e p í t é s

Ebben a fejezetben a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter telepítését ismertetjük. A következő szakaszokat foglalja magába:

•

A csomag tartalma

• Felhasználói tételek

• Hardverösszetevők

• Wi-Fi Protected Setup (WPS) (A védett Wi-Fi-beállítási mód)

• A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter üzembe helyezése

A csomag tartalma

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter dobozában a következő tételek találhatók:

•Xerox

• Egyeneskötésű, RJ-45-ös Ethernet CAT5 kábel, 1,5 méteres.

• Egy darab 5 V egyenáramot szolgáltató tápegység, különféle nemzetközi szabványoknak megfelelő csatlakozókkal.

•Rögzítőeszközök, köztük tépőzáras szalagok és gumiláb.

• A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter telepítési útmutatója.

• Jótállási dokumentum.

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter.

Felhasználói tételek

A telepítés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a következőkkel:

• Szabad kapcsolat az Ethernet-hálózaton, valamint a mellékelt Ethernet-kábel.

• Szabad elektromos aljzat az 5 V egyenáramú tápegységnek.

Xerox® Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Te l ep í t é s

65432

Hardverösszetevők

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter részei

Funkció Leírás

1 Állapotjelző LED Színekkel és villogással jelzi a rendszer állapotát.

Továb bi ré szle tek :

2 WPS gomb A védett Wi-Fi-beállítási mód (Wi-Fi Protected

Setup, WPS) gombja.

3 Alaphelyzetbe állító gomb elérése A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

gyári alapállapotba állítására használható.

4 RJ45 Ethernet port A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

és a nyomtató közötti fizikai kapcsolat létrehozására használható.

5 Szervizport Szervizport.

6 5 V egyenáramú elektromos csatlakozó A 5 V egyenáramú tápegység csatlakozója.

7 Kensington biztonsági foglalat Lopásvédelmi zár és kábel csatlakoztatására

alkalmas.

8 RJ45 Ethernet csatlakozó jobb oldali LED-je Villogással jelzi, ha átvitel zajlik a vezeték nélküli

útválasztó és a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter között.

9 RJ45 Ethernet csatlakozó bal oldali LED-je Folyamatos zöld fénnyel jelzi, ha létrejött a

kapcsolat a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter és a hozzá csatlakoztatott nyomtató között.

Állapotjelző LED 15. oldal.

Xerox Felhasználói útmutató

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Te l ep í t é s

Állapotjelző LED

Az állapotjelző LED különféle színekkel és villogással tájékoztat a rendszer állapotáról. Az állapotjelző LED a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter felső, elülső részén található. További részletek:

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter részei 14. oldal.

Állapot A LED zölden villog

Az adapter be van kapcsolva, és nem történt hiba Folyamatos zöld fény

Az adapter ki van kapcsolva A LED nem világít

Folyamatban van az eszköz keresése Lassú villogás két percig. További részletek:

A rendszerbeállítások módosítása 41. oldal.

Lenyomták az adapter WPS gombját Lassú villogás

Állapot A LED sárgán villog

Nincs Ethernet-kapcsolat Két hosszú, majd két rövid villogás ismétlődik.

A készülék nem kapott IP-címet az Ethernethálózattól

Nincs WLAN-kapcsolat Három hosszú, majd két rövid villogás ismétlődik.

A készülék nem kapott IP-címet a WLANhálózattól

Hibás a WPS-profil Egy hosszú, majd egy rövid villogás ismétlődik.

WPS időtúllépési hiba Egy hosszú, majd két rövid villogás ismétlődik.

Két hosszú, majd három rövid villogás ismétlődik.

Három hosszú, majd három rövid villogás ismétlődik.

Alaphelyzetbe állító gomb

Az alaphelyzetbe állító gombbal gyári állapotába állítható vissza a készülék. Az összes beállítás, ideértve az IP-címet, az átjáró címét és a hálózati maszkot is, 00 értékre áll vissza.

A készülék visszaállítása gyári alapértékekre:

1. Egy iratkapocs végét vagy más hasonló eszközt nyomjon az alaphelyzetbe állító gomb nyílásába. További részletek:

2. További 15 másodpercig tartsa nyomva az alaphelyzetbe állító gombot, majd húzza ki az iratkapcsot. Az adapter automatikusan újraindul és visszaállítja az alapértelmezett gyári beállításokat.

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter részei 14. oldal.

Wi-Fi Protected Setup (WPS) (A védett Wi-Fi-beállítási mód)

A WPS segítségével egyetlen mozdulattal csatlakoztathatja a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adaptert a megfelelő útválasztóhoz vagy hozzáférési ponthoz. A folyamat egyszerűbb, mintha profilt kellene létrehozni a kívánt hálózatnév (SSID) megadásával, be kellene állítani a vezeték nélküli kapcsolat biztonsági paramétereit, majd frissíteni kellene a választási listát.

Xerox

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

Te l ep í t é s

A WPS indítása

1. Nyomja le és legalább 5 másodpercig tartsa nyomva a WPS gombot.

2. Engedje fel a gombot. A készülék elindítja a védett Wi-Fi-beállítási módot, amelyet lassú, zöld színű villogással jelez.

3. A készülékek párosításához 2 percen belül nyomja meg az útválasztón vagy a hozzáférési ponton található WPS gombot.

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter üzembe helyezése

Ügyeljen arra, hogy a készüléket biztonságosan kell elhelyezni vagy rögzíteni valamilyen vízszintes vagy függőleges sík felületen. A készülékhez tépőzáras szalagok is tartoznak, amelyekkel megfelelően rögzíthető bármilyen sík felületre.

Megjegyzések:

•

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapterhez mellékelve van egy 5 V-os egyenáramot szolgáltató tápegység is, amelyhez a különféle nemzetközi szabványoknak megfelelő csatlakozók is tartoznak.

• Ha hálózati tápellátással használja a készüléket, ne csatlakoztassa fali kapcsolóval

vezérelt aljzatba.

• Ha csatlakoztatja az elektromos hálózatra, az adapter automatikusan bekapcsol,

lefuttatja az öntesztet, majd a LED-ek révén jelzi az állapotát.

A készülék üzembe helyezéséhez a következő lépéseket kell végrehajtani:

1. Egy RJ-45 Ethernet-kábellel kösse össze a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adaptert és a nyomtató Ethernet-portját.

2. Válasza ki a megfelelő AC-adaptert, majd csatlakoztassa az 5 V-os egyenáramú tápegységhez. A részleteket lásd: A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter telepítési útmutatója, amely mellékelve van a készülékhez.

3. A készülék bekapcsolásához csatlakoztassa a mellékelt tápegységet.

4. Ellenőrizze az állapotjelző LED jelzéseit, amelyhez a segítséget lásd:

5. A számítógépén vagy a mobilkészülékén nyissa meg az elérhető hálózatok listáját, majd válassza ki a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapterhez tartozó SSID azonosítót. Az SSID formátuma „wpsa-xxxx”, ahol az utolsó négy karakter megegyezik az adapter vezeték nélküli MACcímének utolsó négy karakterével. A részleteket lásd a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter telepítési útmutatójában, illetve a következő szakaszban:

kapcsolatok listáján nem jelenik meg az adapter SSID-je.

6. Nyissa meg a webböngészőt, majd próbálja meg elérni a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adaptert; ehhez írja be az adapter alapértelmezett IP-címét, amely 192.168.0.1. A Quick Installation (Gyorstelepítés) oldal jelenik meg.

7. A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter üzembe helyezésének folytatásához jelentkezzen be a Web Manager felületére.

– Az alapértelmezett bejelentkezési név az admin. – Az alapértelmezett jelszó PASS.

8. Végezze el a gyorstelepítési eljárást. További részletek:

49. oldal.

Quick Setup (Gyorstelepítés) 44. oldal.

Állapotjelző LED 15. oldal.

Az elérhető vezeték nélküli

Xerox Felhasználói útmutató

Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Konfigurálás a Web

Manager segítségével

Ebben a fejezetben ismertetjük, hogy a Xerox webes konfigurációs eszközével, a Web Managerrel hogyan konfigurálható a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter. A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter konfigurációja nem felejtő memóriában tárolódik, amely áramellátás nélkül is megőrzi a tartalmát. Minden változtatás azonnal érvényre jut, az ettől való eltéréseket külön jelezzük.

A fejezet tartalma:

•

A Web Manager elérése

• Navigálás a Web Manager felületén

A Web Manager elérése

1. A számítógépen nyisson meg egy webböngészőt.

2. Írja be a címmezőbe a Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter IP-címét vagy gazdagépnevét. Ellenőrizze, hogy az IP-cím hozzárendelése kézzel vagy automatikusan, DHCP segítségével történt. További részletek:

helyezése Megjegyzés: A Vezeték nélküli nyomtatási adapter alapértelmezett IP-címe 192.168.0.1.

3. Írja be a felhasználónevét és a jelszavát, illetve használja az alapértelmezett admin felhasználónevet és PAS S jelszót. A Device Status (Eszközállapot) weboldal jelenik meg.

16. oldal.

A Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter üzembe

Navigálás a Web Manager felületén

A Web Managert egy beágyazott webkiszolgáló futtatja, lehetővé téve a vezeték nélküli adapter felügyeletét és konfigurálását. A felület öt oldalból áll, amelyeken további hivatkozások érhetők el.

Xerox® Vezeték nélküli nyomtatási megoldások adapter

Felhasználói útmutató

+ 37 hidden pages