Xerox WIRELESS ADAPTER User Manual

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων

εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

© 2015 Xerox Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα μη δημοσιευμένα δικαιώματα προστατεύονται από το νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών. Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή υπό οποιαδήποτε μορφή των περιεχομένων της συγκεκριμένης δημοσίευσης χωρίς την άδεια της Xerox Corporation.

Η παρούσα προστασία πνευματικών δικαιωμάτων περιλαμβάνει κάθε μορφή υλικού που προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας καθώς και τις πληροφορίες, η διάδοση των οποίων επιτρέπεται πλέον βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας ή δικαστικών αποφάσεων ή δια της παρούσας, συμπεριλαμβανομένου, χωρίς περιορισμό, του υλικού που έχει δημιουργηθεί από τα προγράμματα λογισμικού τα οποία εμφανίζονται στην οθόνη, όπως π.χ. στυλ, πρότυπα, εικονίδια, οθόνες, όψεις, κλπ.

Οι ονομασίες Xerox

CentreWare

MeterAssistant

Global Print Driver

και Xerox με το εικονιστικό σήμα®, Phaser®, PhaserSMART®, PhaserMatch®, PhaserCal®, PhaserMeter™,

, PagePack®, eClick®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®,

, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified ID System®, Xerox Extensible Interface Platform®, ColorQube®,

και Mobile Express Driver® είναι εμπορικά σήματα της Xerox Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε

άλλες χώρες.

Οι ονομασίες Adobe

Reader®, Adobe® Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® και PostScript® είναι εμπορικά

σήματα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες Apple, Bonjour, EtherTalk, TrueType, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Mac και Mac OS είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., τα οποία έχουν καταχωριστεί στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Η ονομασία AirPrint και το λογότυπο AirPrint είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc.

Η υπηρεσία εκτύπωσης μέσω Web Google Cloud Print™, η υπηρεσία αλληλογραφίας μέσω Web Gmail™ και η πλατφόρμα τεχνολογίας για κινητά τηλέφωνα Android™ είναι εμπορικά σήματα της Google, Inc.

Οι ονομασίες HP-GL

, HP-UX® και PCL® είναι εμπορικά σήματα της Hewlett-Packard Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε

άλλες χώρες.

Οι ονομασίες IBM

και AIX® είναι εμπορικά σήματα της International Business Machines Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες

ή/και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες Microsoft

, Windows Vista®, Windows® και Windows Server® είναι εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις

Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ και Novell Distributed Print Services™ είναι εμπορικά σήματα της Novell, Inc.

στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες SGI

και IRIX® είναι εμπορικά σήματα της Silicon Graphics International Corp. ή των θυγατρικών της στις Ηνωμένες

Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες Sun, Sun Microsystems και Solaris αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Oracle ή/και των συνεργατών της στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες McAfee

, ePolicy Orchestrator® και McAfee ePO™ είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της McAfee, Inc. στις

Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Η ονομασία UNIX

αποτελεί εμπορικό σήμα στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες, χορηγείται αποκλειστικά από την X/

Open Company Limited.

Η ονομασία Wi-Fi

Το PANTONE

είναι εμπορικό σήμα της Wi-Fi Alliance Corporation.

και άλλα εμπορικά σήματα της Pantone, Inc. αποτελούν ιδιοκτησία της Pantone, Inc.

Ευρεσιτεχνία 8,922,813 στις ΗΠΑ. Εκκρεμούν άλλες ευρεσιτεχνίες.

Έκδοση εγγράφου 1.0: Ιούλιος 2015

BR14864

Πίνακας περιεχομένων

1Ασφάλεια

Γενικές οδηγίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2Δυνατότητες

Εισαγωγή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Κύριες δυνατότητες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Υποστήριξη πρωτοκόλλων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Δυνατότητες αντιμετώπισης προβλημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Μέθοδοι διαμόρφωσης ρυθμίσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Διευθύνσεις και αριθμοί θυρών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Διεύθυνση υλικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Διεύθυνση IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Αριθμοί θυρών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Περισσότερες πληροφορίες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3 Εγκατάσταση

Περιεχόμενα πακέτου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Στοιχεία που παρέχονται από το χρήστη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Εξαρτήματα υλικού εξοπλισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Μέρη του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Προστατευμένη ρύθμιση Wi-Fi (WPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Έναρξη του WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Εγκατάσταση του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4 Διαμόρφωση ρυθμίσεων με το Web Manager

Πρόσβαση στο Web Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Περιήγηση στο Web Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

5 Σελίδα Status (Κατάσταση)

Πρόσβαση στη σελίδα Status (Κατάσταση) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

6 Σελίδα Network (Δίκτυο)

Ρυθμίσεις σημείου πρόσβασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Ρυθμίσεις του Bridge (br0) (Γέφυρα (br0)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Λειτουργία γεφύρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Προβολή ή διαμόρφωση ρυθμίσεων του Bridge (Γέφυρα) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Διαμόρφωση ρυθμίσεων και ενεργοποίηση γεφύρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Ρυθμίσεις διασύνδεσης ενσύρματου δικτύου (eth0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Διαμόρφωση ρυθμίσεων διασύνδεσης ενσύρματου δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Ρυθμίσεις σύνδεσης ενσύρματου δικτύου (eth0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Διαμόρφωση ρυθμίσεων σύνδεσης ενσύρματου δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Πίνακας περιεχομένων

Ρυθμίσεις διασύνδεσης ασύρματου δικτύου (wlan0). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Διαμόρφωση ρυθμίσεων διασύνδεσης ασύρματου δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ρυθμίσεις σύνδεσης ασύρματου δικτύου (wlan0). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Διαμόρφωση ρυθμίσεων σύνδεσης ασύρματου δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 WLAN Scan/Quick Connect (Σάρωση WLAN/Γρήγορη σύνδεση) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Προφίλ WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Διαμόρφωση ρυθμίσεων προφίλ WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7 Σελίδα Printer (Εκτυπωτής)

Διαμόρφωση ρυθμίσεων εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Διαμόρφωση ρυθμίσεων εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Εργασίες εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Προβολή εργασιών εκτύπωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Διαμόρφωση παραμέτρων του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης για τη δυνατότητα Apple AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Εγγραφή εκτυπωτή στην υπηρεσία Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Κατάργηση εγγραφής εκτυπωτή από την υπηρεσία Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

8 Σελίδα Diagnostics (Διαγνωστικά στοιχεία)

DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις του DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Εκτέλεση Ping σε απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Routes (Δρομολόγια) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Traceroute (Ανίχνευση διαδρομής) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Εκτέλεση ανίχνευσης διαδρομής. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

9 Σελίδα Administration (Διαχείριση)

Clock (Ρολόι) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Καθορισμός μιας μεθόδου ρύθμισης του ρολογιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Discovery (Εντοπισμός) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Διαμόρφωση ρυθμίσεων του Discovery (Εντοπισμός) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Proxy Server (Διακομιστής μεσολάβησης) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Διαπιστευτήρια. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Διαμόρφωση ρυθμίσεων διαπιστευτηρίου SSL για χρήση απεσταλμένου

πιστοποιητικού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Διαμόρφωση ρυθμίσεων διαπιστευτηρίου SSL για χρήση αυτο-υπογεγραμμένου

πιστοποιητικού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Αξιόπιστες αρχές έκδοσης πιστοποιητικών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Αποστολή πιστοποιητικού αξιόπιστης αρχής έκδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Προσεγγίσεις για την αποστολή πιστοποιητικών αρχής έκδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Προεπιλεγμένο διαπιστευτήριο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Syslog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Διαμόρφωση ρυθμίσεων του Syslog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox Οδηγός χρήσης

Πίνακας περιεχομένων

System (Σύστημα). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Διαμόρφωση ρυθμίσεων συστήματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

User Management (Διαχείριση χρήστη) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή του χρήστη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Κλωνοποίηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Εξαγωγή διαμόρφωσης ρυθμίσεων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Export Status (Εξαγωγή κατάστασης) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Import Configuration (Εισαγωγή διαμόρφωσης ρυθμίσεων) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Quick Setup (Γρήγορη ρύθμιση). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Μετάβαση στη σελίδα Quick Setup (Γρήγορη ρύθμιση). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Εγκατάσταση νέου υλικολογισμικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

AΑντιμετώπιση προβλημάτων

B Ρυθμιστικές πληροφορίες

Γνωστοποίηση για τους χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Γνωστοποίηση για τους χρήστες στις Ηνωμένες Πολιτείες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Γνωστοποίηση για τους χρήστες στον Καναδά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Πρότυπα και κανόνες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Εκπομπές και ατρωσία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Ενεργειακή απόδοση (Προσαρμογέας ισχύος) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Πίνακας περιεχομένων

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Ασφάλεια

Γενικές οδηγίες

Η προσεκτική ανάγνωση και κατανόηση των ακόλουθων οδηγιών ασφαλείας διασφαλίζει τη μακροχρόνια και ασφαλή λειτουργία του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:

• Μην βάζετε αντικείμενα μέσα στις υποδοχές ή τα ανοίγματα του προσαρμογέα.

• Μην αφαιρείτε τα καλύμματα διότι δεν υπάρχουν εσωτερικά εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στους προσαρμογείς ή στο καλώδιο ρεύματος.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε έναν χώρο όπου κάποιος μπορεί να πατήσει το καλώδιο ρεύματος.

• Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο προσαρμογέα τροφοδοσίας διότι είναι κατάλληλος για χρήση με τον προσαρμογέα εκτύπωσης.

• Βεβαιωθείτε ότι η τάση (V) και η συχνότητα (Hz) της πρίζας ρεύματος είναι εντός των τιμών εύρους που αναφέρονται στον προσαρμογέα τροφοδοσίας.

• Συνδέστε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας απευθείας σε μια κατάλληλα γειωμένη πρίζα.

• Μην τυλίγετε το καλώδιο ρεύματος γύρω από τον προσαρμογέα τροφοδοσίας.

• Όταν αποσυνδέετε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας, τραβήξτε τον από το φις· μην τον τραβάτε από το καλώδιο ρεύματος.

Τα ακόλουθα αποτελούν απειλή για την ασφάλειά σας:

• Το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά ή έχει φθαρεί.

• Χύθηκε υγρό μέσα στη συσκευή.

• Μια συσκευή ήρθε σε επαφή με νερό.

• Η συσκευή εκπέμπει καπνό ή η επιφάνειά της είναι ασυνήθιστα ζεστή.

• Η συσκευή εκπέμπει ασυνήθιστους θορύβους ή οσμές.

• Η συσκευή προκαλεί την ενεργοποίηση ενός αποζεύκτη, μιας ασφάλειας ή κάποιας άλλης διάταξης ασφαλείας.

Εάν ισχύει οποιαδήποτε από αυτές τις συνθήκες, κάντε τα ακόλουθα:

1. Αφαιρέστε την τροφοδοσία από τη συσκευή.

2. Καλέστε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης.

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Ασφάλεια

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Δυνατότητες

Εισαγωγή

Ο Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης υποστηρίζει γεφύρωση της κυκλοφορίας δεδομένων μεταξύ μίας εξωτερικής συσκευής Ethernet και του ασύρματου δικτύου. Ο Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης είναι ένα εργαλείο συνδεσιμότητας υψηλών επιδόσεων για γεφύρωση Ethernet με ασύρματο δίκτυο. Σας δίνει τη δυνατότητα να έχετε πρόσβαση και να διαχειρίζεστε μια συσκευή απομακρυσμένα μέσω ενός δικτύου ή στο Διαδίκτυο. Ο Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης παρέχει υψηλά επίπεδα ασφάλειας, προσφέροντας ισχυρή κρυπτογράφηση δεδομένων και επιλογές πιστοποίησης ταυτότητας συμπεριλαμβανομένων των AES και SSL/TLS. Η απομακρυσμένη διαμόρφωση ρυθμίσεων μέσω δικτύου είναι δυνατή χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης Web (HTTP και HTTPS).

Κύριες δυνατότητες

• Τροφοδοτικό: Μετατρέπει το ρεύμα 100-240 VAC σε +5 VDC

• Ελεγκτής: Μικροεπεξεργαστής Cortex A5 32-bit που λειτουργεί στα 528 MHz

• Μνήμη: DRAM 256 MB, Flash 256 MB

• Ethernet: Ενσύρματη δικτύωση Ethernet 802.3 10/100/1000 Mbps

• Ασύρματη σύνδεση: Ασύρματη δικτύωση 802.11 ac/b/g/n

• Διαμόρφωση: Με HTTP

• Διοχέτευση: Ethernet σε ασύρματο δίκτυο

• Εργαλείο έρευνας τοποθεσίας: Ενσωματωμένο

• Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: Λειτουργεί σε θερμοκρασία που κυμαίνεται από 0°C έως

+55°C (32° F έως +131° F)

Υποστήριξη πρωτοκόλλων

Για την επικοινωνία και τη διαχείριση δικτύων, ο Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης υποστηρίζει τα ακόλουθα πρωτόκολλα:

•ARP

•UDP

•TCP

•ICMP

•DHCP

•Auto IP

•DNS

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Δυνατότητες

• SSL/TLS

• HTTP/HTTPS, για αποστολή ή λήψη αρχείων και αναβαθμίσεις υλικολογισμικού

Δυνατότητες αντιμετώπισης προβλημάτων

Ο Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης προσφέρει ένα πλήρες σύνολο διαγνωστικών εργαλείων το οποίο σας επιτρέπει να αντιμετωπίζετε τα προβλήματα γρήγορα και εύκολα. Τα διαγνωστικά εργαλεία, διαθέσιμα από το Web Manager, σας δίνουν τη δυνατότητα για τα εξής:

• Προβολή σημαντικών πληροφοριών για το υλικό, την υποδοχή IP και τον πίνακα δρομολόγησης.

• Εκτέλεση εργασιών ping και ανίχνευσης διαδρομής (traceroute).

• Διεξαγωγή εργασιών ευθείας ή αντίστροφης αναζήτησης DNS.

• Προβολή μηνυμάτων αρχείου καταγραφής συστήματος.

Μέθοδοι διαμόρφωσης ρυθμίσεων

Μετά από την εγκατάσταση, είναι απαραίτητη η διαμόρφωση ρυθμίσεων του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

1. Για τη σωστή λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας διαθέτει μία μοναδική διεύθυνση IP δικτύου.

2. Για σύνδεση στον Ασύρματο προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης, αντιστοίχιση διευθύνσεων IP και διαμόρφωση άλλων παραμέτρων, χρησιμοποιήστε το Web Manager.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 19.

Διαμόρφωση ρυθμίσεων με το Web Manager στη

Διευθύνσεις και αριθμοί θυρών

Διεύθυνση υλικού

Η διεύθυνση υλικού αναφέρεται και ως η διεύθυνση Ethernet, η φυσική διεύθυνση ή η διεύθυνση MAC. Κάθε Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης διαθέτει μία μοναδική διεύθυνση MAC. Για παράδειγμα, 01-23-45-67-89-AB ή 01:23:45:67:89:AB.

Διεύθυνση IP

Κάθε συσκευή η οποία συνδέεται σε ένα δίκτυο IP χρειάζεται μία μοναδική διεύθυνση IP. Αυτή η διεύθυνση χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό της συγκεκριμένης συσκευής στο δίκτυο.

Αριθμοί θυρών

Κάθε σύνδεση TCP και UDP (User Datagram Protocol) ορίζεται από μια διεύθυνση IP προορισμού και προέλευσης και έναν αριθμό θύρας προορισμού και προέλευσης. Για παράδειγμα, ένας διακομιστής Telnet συνήθως χρησιμοποιεί τον αριθμό θύρας TCP 23.

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox Οδηγός χρήσης

Δυνατότητες

Ο Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης χρησιμοποιεί τους παρακάτω προεπιλεγμένους αριθμούς θυρών διακομιστή:

• Θύρα TCP 80: HTTP, Διαμόρφωση παραμέτρων μέσω Web Manager

• Θύρα TCP 443: HTTPS

• Θύρα TCP 631: IPP

• Θύρα TCP 444: IPPS

Περισσότερες πληροφορίες

Μπορείτε να λάβετε περισσότερες πληροφορίες από τις παρακάτω πηγές:

Πηγή Θέση

Οδηγός εγκατάστασης Περιέχεται στη συσκευασία του Ασύρματου

προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

Άλλη τεκμηρίωση για τον Ασύρματο προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

Πληροφορίες τεχνικής υποστήριξης για τον Ασύρματο προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης, συμπεριλαμβανομένων διαδικτυακής τεχνικής υποστήριξης, Online Support Assistant (Ηλεκτρονική Τεχνική Υποστήριξη) και λήψεων προγραμμάτων οδήγησης της συσκευής.

Ηλεκτρονική βοήθεια του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

Καταχώριση του προϊόντος

www.xerox.com/office/WPSAdocs

www.xerox.com/office/WPSAsupport

Στο περιβάλλον εργασίας χρήστη του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης, κάντε κλικ στην επιλογή Help (Βοήθεια).

www.xerox.com/office/register

Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών

Αν χρειάζεστε βοήθεια κατά ή μετά την εγκατάσταση, επισκεφτείτε την τοποθεσία Web της Xerox για λύσεις και υποστήριξη μέσω Διαδικτύου, στη διεύθυνση

Όταν αναφέρετε ένα πρόβλημα, πρέπει να δώσετε τις παρακάτω πληροφορίες:

• Το όνομά σας, επωνυμία εταιρείας, διεύθυνση και αριθμό τηλεφώνου.

• Αριθμός μοντέλου του εκτυπωτή σας Xerox.

• Το σειριακό αριθμό του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

• Έκδοση υλικολογισμικού και τρέχουσα διαμόρφωση ρυθμίσεων.

• Περιγραφή του προβλήματος.

• Κατάσταση της μονάδας όταν παρουσιάστηκε το πρόβλημα, όπως πληροφορίες για τη δραστηριότητα του χρήστη και του δικτύου κατά τη στιγμή του προβλήματος.

www.xerox.com/office/worldcontacts.

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Δυνατότητες

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox Οδηγός χρήσης

Εγκατάσταση

Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει τον τρόπο εγκατάστασης του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης. Περιέχει τις εξής ενότητες:

•

Περιεχόμενα πακέτου

• Στοιχεία που παρέχονται από το χρήστη

• Εξαρτήματα υλικού εξοπλισμού

• Προστατευμένη ρύθμιση Wi-Fi (WPS)

• Εγκατάσταση του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης

Περιεχόμενα πακέτου

Το πακέτο του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης περιλαμβάνει τα εξής:

• Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

• Ευθύ καλώδιο CAT5 Ethernet RJ-45, 1,5 μέτρο.

• Ένα τροφοδοτικό 5 VDC, με μια επιλογή για διεθνείς προσαρμογείς τροφοδοσίας AC.

• Εξαρτήματα στήριξης συμπεριλαμβανομένων αυτοκόλλητων ταινιών τύπου Velcro και ποδαράκια από καουτσούκ.

• Οδηγός εγκατάστασης του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

• Έγγραφο εγγύησης.

Στοιχεία που παρέχονται από το χρήστη

Για την ολοκλήρωση της εγκατάστασής σας, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα ακόλουθα:

• Διαθέσιμη σύνδεση στο δίκτυο Ethernet και το παρεχόμενο καλώδιο Ethernet.

• Πρόσβαση σε πρίζα AC για το τροφοδοτικό 5 VDC.

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Εγκατάσταση

65432

9 8

Εξαρτήματα υλικού εξοπλισμού

Μέρη του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης

Λειτουργία Περιγραφή

1 Ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης Υποδεικνύει την κατάσταση του συστήματος με

τα χρώματα και τους τρόπους που αναβοσβήνει. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης στη

σελίδα 15.

2 Κουμπί WPS Κουμπί προστατευμένης ρύθμισης Wi-Fi.

3 Πρόσβαση στο κουμπί επαναφοράς Χρησιμοποιείται για την επαναφορά του

Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης στις εργοστασιακές, προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

4Θύρα Ethernet RJ45 Υποστηρίζει τη φυσική σύνδεση μεταξύ του

Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης και του εκτυπωτή.

5 Θύρα σέρβις Θύρα σέρβις.

6 Υποδοχέας σύνδεσης τροφοδοτικού 5 VDC Ο υποδοχέας σύνδεσης του τροφοδοτικού 5 VDC.

7 Υποδοχή ασφάλειας Kensington Μια υποδοχή η οποία χρησιμοποιείται για την

προσάρτηση αντικλεπτικού κλειδώματος και καλωδίου.

8 Δεξιά ενδεικτική λυχνία LED Ethernet RJ45 Αναβοσβήνει για να υποδείξει δραστηριότητα

μετάδοσης και λήψης μεταξύ του ασύρματου δρομολογητή σας και του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

9 Αριστερή ενδεικτική λυχνία LED Ethernet RJ45 Η σταθερά, πράσινη αναμμένη λυχνία

υποδεικνύει ότι υπάρχει μια σύνδεση μεταξύ του συνδεδεμένου εκτυπωτή σας και του Ασύρματου

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox Οδηγός χρήσης

προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης.

Εγκατάσταση

Ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης

Η ενδεικτική λυχνία LED της κατάστασης υποδεικνύει τις διάφορες καταστάσεις του συστήματος με βάση το χρώμα της και τον τρόπο που αναβοσβήνει. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης βρίσκεται στην επάνω, μπροστινή γωνία του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Μέρη του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης στη σελίδα 14.

Κατάσταση

Ο προσαρμογέας είναι ενεργοποιημένος αλλά με συνθήκες σφάλματος

Ο προσαρμογέας είναι απενεργοποιημένος Η ενδεικτική λυχνία LED δεν ανάβει

Λειτουργία εντοπισμού συσκευής σε εξέλιξη Η λυχνία αναβοσβήνει αργά για δύο λεπτά. Για

Το κουμπί WPS είναι πατημένο στον προσαρμογέα

Κατάσταση

Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση Ethernet Αναβοσβήνει παρατεταμένα δύο φορές και μετά

Δεν έχει ληφθεί διεύθυνση IP από το δίκτυο Ethernet

Τρόπος που αναβοσβήνει η πράσινη ενδεικτική λυχνία LED

Συνεχώς αναμμένη πράσινη

λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

ρυθμίσεων συστήματος

Η λυχνία αναβοσβήνει αργά

στη σελίδα 44.

Διαμόρφωση

Τρόπος που αναβοσβήνει η κίτρινη ενδεικτική λυχνία LED

αναβοσβήνει σύντομα δύο φορές. Επαναλαμβάνεται.

Αναβοσβήνει παρατεταμένα δύο φορές και μετά αναβοσβήνει σύντομα τρεις φορές. Επαναλαμβάνεται.

Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση WLAN Αναβοσβήνει παρατεταμένα τρεις φορές και μετά

αναβοσβήνει σύντομα δύο φορές. Επαναλαμβάνεται.

Δεν έχει ληφθεί διεύθυνση IP από το δίκτυο WLAN

Σφάλμα προφίλ WPS Αναβοσβήνει παρατεταμένα μία φορά και μετά

Σφάλμα λήξης χρονικού ορίου WPS Αναβοσβήνει παρατεταμένα μία φορά και μετά

Αναβοσβήνει παρατεταμένα τρεις φορές και μετά αναβοσβήνει σύντομα τρεις φορές. Επαναλαμβάνεται.

αναβοσβήνει σύντομα μία φορά. Επαναλαμβάνεται.

αναβοσβήνει σύντομα δύο φορές. Επαναλαμβάνεται.

Κουμπί επαναφοράς

Για επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλεγμένων ρυθμίσεων της συσκευής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί επαναφοράς. Ρυθμίσεις όπως η διεύθυνση IP, η πύλη και η μάσκα δικτύου ορίζονται στην τιμή 00.

Για να επαναφέρετε τη συσκευή στις εργοστασιακές προεπιλογές:

1. Για να πιέσετε το κουμπί επαναφοράς, τοποθετήστε την άκρη ενός συνδετήρα ή παρόμοιου αντικειμένου μέσα στο άνοιγμα του κουμπιού επαναφοράς. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Μέρη του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης στη σελίδα 14.

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Εγκατάσταση

2. Συνεχίστε να πατάτε το κουμπί επαναφοράς για 15 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το συνδετήρα. Πραγματοποιείται αυτόματη επανεκκίνηση του προσαρμογέα και επαναφορά στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του.

Προστατευμένη ρύθμιση Wi-Fi (WPS)

Με το WPS, μπορείτε να συνδεθείτε στον Ασύρματο προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης χρησιμοποιώντας ένα δρομολογητή ή ένα σημείο πρόσβασης με έναν χειρισμό. Αυτή η διαδικασία είναι πιο απλή από τη δημιουργία προφίλ με ένα όνομα δικτύου (SSID), τη ρύθμιση παραμέτρων ασφάλειας ασύρματης σύνδεσης και την ενημέρωση της λίστας επιλογής.

Έναρξη του WPS

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί WPS για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα.

2. Αφήστε το κουμπί.

Πραγματοποιείται εκκίνηση της συσκευής στη λειτουργία προστατευμένης ρύθμισης Wi-Fi, η οποία υποδεικνύεται από μια πράσινη λυχνία που αναβοσβήνει αργά.

3. Εντός 2 λεπτών, για να γίνει σύζευξη της συσκευής, πατήστε το κουμπί WPS στο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης.

Εγκατάσταση του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης

Πρέπει να τοποθετήσετε ή να αναρτήσετε τη συσκευή με ασφάλεια σε μια επίπεδη οριζόντια ή κάθετη επιφάνεια. Η συσκευή συνοδεύεται από αυτοκόλλητες ταινίες τύπου Velcro, για να μπορείτε να την τοποθετήσετε με ασφάλεια σε μια επίπεδη επιφάνεια.

Σημειώσεις:

Ο Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης συνοδεύεται από ένα τροφοδοτικό

•

5 VDC και μια σειρά από διεθνείς προσαρμογείς τροφοδοσίας AC για να επιλέξετε.

• Αν χρησιμοποιείτε εναλλασσόμενο (AC) ρεύμα, μην χρησιμοποιήσετε πρίζες που

ελέγχονται από διακόπτη.

• Κατά τη σύνδεση στο ρεύμα, ο προσαρμογέας ενεργοποιείται και αυτόματα εκτελεί

έναν αυτοδιαγνωστικό έλεγχο, ενώ οι ενδεικτικές λυχνίες LED ανάβουν για να υποδείξουν την κατάσταση της συσκευής.

Για να εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Συνδέστε ένα καλώδιο Ethernet RJ-45 ανάμεσα στη μονάδα Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης και στη θύρα Ethernet του εκτυπωτή σας.

2. Επιλέξτε και εγκαταστήστε έναν από τους προσαρμογείς τροφοδοσίας AC στο τροφοδοτικό 5 VDC. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης ο οποίος παρέχεται με τη συσκευή.

3. Για την τροφοδοσία της συσκευής, συνδέστε τη συσκευή στο παρεχόμενο τροφοδοτικό.

4. Ελέγξτε τη δραστηριότητα της ενδεικτικής λυχνίας LED της κατάστασης και παρακολουθήστε σύμφωνα με την ενότητα

Ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης στη σελίδα 15.

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox Οδηγός χρήσης

Εγκατάσταση

5. Στον υπολογιστή σας ή στην κινητή συσκευή σας, μεταβείτε στη λίστα με τα διαθέσιμα δίκτυα και μετά επιλέξτε το SSID για τον Ασύρματο προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης. Το SSID εμφανίζεται ως «wpsa-xxxx» με τους τελευταίους τέσσερεις χαρακτήρες να συμφωνούν με τους τελευταίους τέσσερις χαρακτήρες της διεύθυνσης MAC ασύρματου δικτύου του προσαρμογέα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης ή στην ενότητα

διαθέσιμες ασύρματες συνδέσεις.

Δεν είναι δυνατό να βρεθεί το SSID για τον προσαρμογέα στις

στη σελίδα 53.

6. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης Web και, στη συνέχεια, μεταβείτε στον Ασύρματο προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης, πληκτρολογήστε την προεπιλεγμένη του διεύθυνση IP η οποία είναι 192.168.0.1. Εμφανίζεται η σελίδα Quick Installation (Γρήγορη εγκατάσταση).

7. Για να συνεχίσετε την εγκατάσταση του Ασύρματου προσαρμογέα λύσεων εκτύπωσης, συνδεθείτε στο Web Manager.

– Το προεπιλεγμένο όνομα σύνδεσης είναι admin. – Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι PASS.

8. Ολοκληρώστε τη διαδικασία Quick Setup (Γρήγορη ρύθμιση). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Quick Setup (Γρήγορη ρύθμιση) στη σελίδα 47.

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox

Οδηγός χρήσης

Εγκατάσταση

Ασύρματος προσαρμογέας λύσεων εκτύπωσης Xerox Οδηγός χρήσης

+ 40 hidden pages