Xerox S-C2 Service Manual

Download

МОДЕЛЬ S-C2

(Код B129/B130/B168/B169)

СЕРВИСНОЕ РУКОВОДСТВО

9 марта 2004 г.

Данное руководство может изменяться

и дополняться без особого уведомления

A BАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ФИЗИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ТРАВМ

1. Перед сборкой или разборкой копировального аппарата и дополнительных блоков следует обязательно отсоединить вилку кабеля питания от розетки.

2. Розетка питания должна располагаться рядом с копировальным аппаратом и быть легко доступна.

3. Следует помнить, что некоторые компоненты копировального аппарата и лотков подачи бумаги находятся под напряжением даже при выключенном главном выключа теле питания.

4. При нажатии кнопки Start до завершения процесса начального прогрева или процесса инициализации не следует браться руками за механические и электрические компо ненты оборудования, так как копировальный аппарат начнет процесс копирования сразу же после окончания прогрева.

5. Внутренние части и металлические компоненты блока фьюзера подвергаются силь ному нагреву при работе копировального аппарата. Во избежание ожога не следует касаться этих деталей.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

Тонер и девелопер не токсичны, но если тот или другой случайно попадет в глаза, то это может вызвать неприятные ощущения. Следует смыть загрязнение с помощью глазных капель или струи воды. Если этого окажется недостаточно, необходимо обратиться к вра чу.

СОБЛЮДЕНИЕ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ

Копировальный аппарат и другое периферийное оборудование должны устанавливаться и обслуживаться специалистами службы технической поддержки, прошедшими курс обучения по обслуживанию данных моделей оборудования.

ЛИТИЕВЫЕ БАТАРЕИ

Существует опасность взрыва при неправильной установке литиевых батарей на плату факс-контроллера. Замену производить только на батареи этого же типа или батареи, ре комендованные производителем. Замененные литиевые батареи должны быть утилизи рованы в соответствии с рекомендациями производителя.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

1. Не допускается сжигание туб с тонером или использованных картриджей. Пыль тоне ра может неожиданно вспыхнуть при воздействии открытого пламени.

2. Утилизация отработанного тонера, девелопера и органических фотопроводниковых барабанов производится в соответствии с действующими региональными требовани ями (Для не токсичных материалов).

3. Утилизация замененных узлов и механизмов производится в соответствии с действу ющими региональными требованиями.

ЗАЩИТА ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

B130R934.WMF

Центр контроля оборудования и радиологии при Департаменте здравоохранения США (CDRH) запрещает выполнение ремонта лазерных оптических систем у владельцев данно го оборудования. Лазерная подсистема может быть заменена квалифицированным специалистом сервисной службы. Шасси лазера не подлежит обслуживанию сервисной служ бой с выездом к пользователю – в случае необходимости ремонта оптической подсистемы требуется передача шасси и лазерной подсистемы для обслуживания в заводских услови ях или на специализированном предприятии с необходимым оборудованием.

A ВНИМАНИЕ

Использование органов управления, настроек или выполнение операций, отличных от при веденных в данномруководстве, может привести к опасномувоздействиюлазерногоизлу чения.

A ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ: Произвести выключение главного выключателя питания при выполнении

любых процедур в области блока, содержащего оптическую лазерную сис

тему. Попадание прямого или отраженного лазерного луча может вызвать серьезное повреждение глаз.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА:

Принятые обозначения и символы данного руководства

Данное руководство использует следующие символы и аббревиатуры:

Символ Обозначение

H Обратиться к соответствующему разделу

SEF Подача узкой стороной LEF Подача широкой стороной

Стопорное кольцо Винт Разъем

Для получения подробной информации следует обратиться к Руководству по базовым технологиям

СОДЕРЖАНИЕ

A BАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ФИЗИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ТРАВМ...............1

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ............................................................1

СОБЛЮДЕНИЕ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ .......................................1

ЛИТИЕВЫЕ БАТАРЕИ ................................................................................1

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯПО УТИЛИЗАЦИИ .......1

ЗАЩИТА ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ.....................................................2

1. УСТАНОВКА

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ..........................................................1-1

1.1.1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИОБОРУДОВАНИЯ....................................1-1

1.1.2 ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ

ОТКЛОНЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ОТ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙПЛОСКОСТИ......1-2

1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ КРАЗМЕЩЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.............................1-2

1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ КПИТАНИЮ..................................................................1-3

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК ............................................................................1-4

1.2.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ.............................................................1-4

1.2.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ...................................................................1-6

1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ ....................................................1-12

1.3.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-12

1.3.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-12

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ

УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ .........................................................1-14

1.4.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-14

1.4.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-15

1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ.............................................................1-20

1.5.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-20

СОДЕРЖАНИЕ

1.5.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-21

1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА .....................................................1-25

1.6.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-25

1.6.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-26

1.7 POSTSCRIPT 3 ................................................................................1-31

1.8 ИНТЕРФЕЙСЫ IEEE 1284/IEEE 1394/BLUETOOTH..........................1-32

1.9 БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ...................................................................1-33

1.9.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-33

1.9.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-33

1.10 BLUETOOTH ..................................................................................1-36

1.10.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ .........................................................1-36

1.10.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ...............................................................1-36

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (PM)

2.1 ТАБЛИЦЫ ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ...................2-1

2.2 ПОРЯДОК СБРОСА СЧЕТЧИКАPM ..................................................2-2

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................3-1

3.1.1 ОБЩИЕ МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ...............................................3-1

3.1.2 ЛИТИЕВЫЕ БАТАРЕИ..........................................................................3-1

3.1.3 СВОБОДНЫЕ ОТ ГАЛОГЕННЫХСОЕДИНЕНИЙ КАБЕЛИ ....................3-1

3.2 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И СМАЗКИ...................................3-2

3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ...............................3-3

3.3.1 КРЫШКА СТОЛАОРИГИНАЛА............................................................3-3

3.3.2 ЗАДНЯЯ КРЫШКА ..............................................................................3-3

3.3.3 ЛОТОК ВЫДАЧИ КОПИЙ .....................................................................3-4

3.3.4 ШКАЛА ................................................................................................3-4

СОДЕРЖАНИЕ

3.3.5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯИ ВЕРХНИЕ КРЫШКИ....................................3-5

3.3.6 ПРАВАЯ ДВЕРЦА.................................................................................3-6

3.3.7 ОБХОДНОЙ ЛОТОК .............................................................................3-6

3.3.8 ДАТЧИК КРЫШКИСТОЛА ОРИГИНАЛА .............................................3-7

3.4 БЛОК СКАНЕРА................................................................................3-8

3.4.1 СТЕКЛО ЭКСПОНИРОВАНИЯ..............................................................3-8

3.4.2 БЛОК ЛИНЗ.........................................................................................3-9

3.4.3 ЛАМПА ЭКСПОНИРОВАНИЯ,ПЛАТА СТАБИЛИЗАТОРА ЛАМПЫ .....3-9

3.4.4 ДВИГАТЕЛЬ СКАНЕРА ......................................................................3-10

3.4.5 ДАТЧИК НАЧАЛЬНОГОПОЛОЖЕНИЯ СКАНЕРА..............................3-10

3.4.6 РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯСКАНЕРА...........................................3-11

3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ.....................................................3-12

3.5.1 БЛОК ФЬЮЗЕРА ...............................................................................3-12

3.5.2 ВЫХОДНОЙ ДАТЧИК ........................................................................3-12

3.5.3 ПАЛЬЦЫ ОТДЕЛИТЕЛЯНАГРЕВАТЕЛЬНОГОВАЛА .........................3-13

3.5.4 НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ВАЛ И НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ЛАМПА ...................3-14

3.5.5 ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛИ ИТЕРМИСТОР............................................3-15

3.5.6 ПРИЖИМНОЙ ВАЛ ...........................................................................3-16

3.5.7 НАСТРОЙКА ЗОНЫКОНТАКТА.........................................................3-17

3.5.8 ДВИГАТЕЛЬ УСТРОЙСТВАДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ......................3-18

3.5.9 КОНТАКТНЫЙ СОЛЕНОИД ...............................................................3-18

3.6 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК И ЛАМПА ГАШЕНИЯ...................3-19

3.6.1 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК.......................................................3-19

3.6.2 ЛАМПА ГАШЕНИЯ.............................................................................3-20

3.7 МУФТА ПОДАЧИТОНЕРА...............................................................3-21

iii

СОДЕРЖАНИЕ

3.8 ПЛАТА ФОРМИРОВАНИЯ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ..................3-21

3.9 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР И ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ...................3-22

3.9.1 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР...............................................................3-22

3.9.2 ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ .....................................................................3-22

3.10 ПОДАЧА БУМАГИ.........................................................................3-23

3.10.1 ВАЛ ПОДАЧИБУМАГИ И ФРИКЦИОННАЯ ПОДУШКА....................3-23

3.10.2 ДАТЧИК ОКОНЧАНИЯБУМАГИ.......................................................3-23

3.10.3 ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ .................................................................3-24

3.10.4 ДАТЧИК ОКОНЧАНИЯБУМАГИ ОБХОДНОГО ЛОТКА .....................3-24

3.10.5 ВАЛ ПОДАЧИОБХОДНОГО ЛОТКА .................................................3-25

3.10.6 МУФТА ПОДАЧИ ОБХОДНОГО ЛОТКА

И ФРИКЦИОННАЯ ПОДУШКА ...................................................................3-26

3.10.7 МУФТЫ ПОДАЧИБУМАГИ И РЕГИСТРАЦИИ .................................3-27

3.11 ПЕРЕНОС ИЗОБРАЖЕНИЯ...........................................................3-28

3.11.1 ВАЛ ПЕРЕНОСА...............................................................................3-28

3.11.2 ДАТЧИК ПЛОТНОСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ (ID)

И ВАЛ УСТРОЙСТВАДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ ........................................3-28

3.11.3 РАЗРЯДНАЯ ПЛАСТИНА.................................................................3-29

3.12 БЛОК КОНТРОЛЛЕРА И BICU .......................................................3-30

3.13 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ...........................................................3-32

3.13.1 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЙ НАКЛЕЙКИ .............3-32

3.13.2 БЛОК ПИТАНИЯ ..............................................................................3-33

3.13.3 БЛОК ЛАЗЕРНОЙОПТИКИ..............................................................3-34

3.13.4 БЛОК ЛАЗЕРНОГО ДИОДА

И ДВИГАТЕЛЬ МНОГОГРАННОГОЗЕРКАЛА..............................................3-34

3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ...3-35

СОДЕРЖАНИЕ

3.14.1 ПЕЧАТЬ............................................................................................3-35

3.14.2 СКАНИРОВАНИЕ .............................................................................3-37

3.14.3 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ

ИЗОБРАЖЕНИЯ ДЛЯ АВТОПОДАТЧИКАДОКУМЕНТОВ...........................3-39

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА.........................................................4-1

4.1.1 СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ..................................................................4-1

4.1.2 ОПИСАНИЕ КОДОВОТКАЗА................................................................4-2

4.2 НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ .................4-11

4.2.1 СБОИ ПРИРАЗРЫВАХ ЦЕПЕЙ ДАТЧИКОВ/ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ .........4-11

4.2.2 УСЛОВИЯ ЗАМЕНЫПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ........................................4-12

4.3 СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ..................................................4-12

4.3.1 BICU ...................................................................................................4-12

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ

5.1 РЕЖИМ СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ (SP)...........................................5-1

5.1.1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМОВ SP И SSP............................................5-1

5.1.2 СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ – БАЗОВАЯ МОДЕЛЬ....................................5-3

5.1.3 СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ – ОСТАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ............................5-22

5.1.4 АНАЛИЗ ОШИБОКID ДАТЧИКА (SP2-221).......................................5-61

5.1.5 СБРОС ПАМЯТИ................................................................................5-62

5.1.6 ПРОВЕРКА ВХОДОВ(SP5-803).........................................................5-64

5.1.7 ПРОВЕРКА ВЫХОДОВ(SP5-804)......................................................5-65

5.1.8 ВВОД СЕРИЙНОГО НОМЕРА (SP5-811-001).....................................5-66

5.1.9 ВЫГРУЗКА/ЗАГРУЗКА ДАННЫХ ИЗ/В МИКРОСХЕМУ ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЙПАМЯТИ (SP5-824/825)...5-67

СОДЕРЖАНИЕ

5.1.10 ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯ

ВСТРОЕННОГО ПО ДЛЯ БАЗОВОЙМОДЕЛИ.............................................5-69

5.1.11 ВЫВОД НАПЕЧАТЬ ТЕСТОВЫХ СТРАНИЦ (SP5-902-001).............5-70

5.1.12 ПЕЧАТЬ ПРОТОКОЛАSMC (SP5-990).............................................5-71

5.2 ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯ ВСТРОЕННОГО ПО ............................5-72

5.2.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРИРАБОТЕ С SD-КАРТАМИ..........5-72

5.2.2 ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯВСТРОЕННОГОПО................................5-72

5.2.3 ВЫГРУЗКА/ЗАГРУЗКА ДАННЫХ

ИЗ/В МИКРОСХЕМУ ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЙПАМЯТИ ...........................5-76

5.3 ИНСТРУМЕНТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .................................................5-78

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6.1 ТРАКТЫ ПОДАЧИ.............................................................................6-1

6.2 РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИВОДНЫХ МЕХАНИЗМОВ .............................6-2

6.3 СТРУКТУРНАЯ СХЕМА:ПЕЧАТНЫЕ ПЛАТЫ И КОМПОНЕНТЫ........6-3

6.4 ДИАГРАММА ОБРАБОТКИ

ИЗОБРАЖЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО РЕЖИМА ...........................................6-4

6.5 ВЫКЛЮЧАТЕЛИ БЕЗОПАСНОГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛАЗЕРНОГО ДИОДА..................................................6-5

6.6 ТОК ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ......................................................6-6

6.7 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ И ВЫДАЧА БУМАГИ ......................6-7

6.7.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ................................................................................6-7

6.7.2 ПРИВОД НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ВАЛА ...................................................6-8

6.7.3 ПРИЖИМНОЙ ВАЛ .............................................................................6-9

6.7.4 ОСЛАБЛЕНИЕ ПРИЖИМА ..................................................................6-9

6.7.5 ОТДЕЛЕНИЕ.........................................................................................6-9

6.7.6 УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙТЕРМИЧЕСКОГО ЗАКРЕПЛЕНИЯ ..6-10

6.8 УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ .......................................6-12

6.8.1 ВАЖНЫЕ КОМПОНЕНТЫ..................................................................6-12

СОДЕРЖАНИЕ

6.8.2 ПРОЦЕСС ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ.................................................6-12

6.9 РЕЖИМЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ БАЗОВОЙ МОДЕЛИ..................6-15

6.10 РЕЖИМЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ.................................................6-17

ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ........................................................СПЕЦ-1

1.1 КОПИР.............................................................................................СПЕЦ-1

1.2 ФАКСИМИЛЬНЫЙ ОПЦИОН ..........................................................СПЕЦ-3

1.3 ПРИНТЕР/СКАНЕР ..........................................................................СПЕЦ-3

1.4 АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ.....................................................СПЕЦ-3

2. ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ БУМАГИ.................................СПЕЦ-4

2.1 ФОРМАТЫ ОРИГИНАЛОВ ..............................................................СПЕЦ-4

2.2 ФОРМАТЫ БУМАГИ........................................................................СПЕЦ-5

3. КОНФИГУРАЦИЯ КОПИРА..........................................................СПЕЦ-6

3.1 БАЗОВАЯ МОДЕЛЬ(B129) ..............................................................СПЕЦ-6

3.2 КОПИР СМОДУЛЕМ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА (B169) ........................СПЕЦ-7

3.3 КОПИР СФАКСИМИЛЬНЫМ ОПЦИОНОМ (B168)..........................СПЕЦ-8

3.4 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ (B130) ................................СПЕЦ-9

4. ОПЦИИ.......................................................................................СПЕЦ-10

4.1 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА....................................................СПЕЦ-10

4.2 АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ...................................................СПЕЦ-10

4.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИБУМАГИ ..................................................СПЕЦ-10

vii

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ 1. УСТАНОВКА

1. УСТАНОВКА

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением установкидополнительного блока необходимо выполнить следующие

операции:

1. При наличии установленного модуля факса следует выполнить печать всех сообще ний, сохраненных в памяти, список всех настроек, выполненных пользователем, и пе речень настроек системных параметров.

2. При наличии установленного принтерного опциона следует выполнить печать всех данных, содержащихся в буферной памяти принтера.

3. Затем следует выключить главный выключатель питания, отсоединить кабель пита ния и сетевой кабель от копировального аппарата.

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1.1.1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ

Диаграмма допустимых диапазонов температуры и влажности.

Установка

1. Диапазон температур: 10°C – 32°C (50°F – 89,6°F)

2. Уровень влажности: Относительная влажность 15% – 80%

3. Освещенность: менее чем 1500 люкс (не подвергать воздействию прямого солнечного света или сильного искусственного освещения)

4. Вентиляция: Полное обновление воздуха в помещении не менее 3 раз в час

5. Допустимый

уровень запыленности менее чем 0,10 мг/м

6. Не следует устанавливать копировальный аппарат в непосредственной близости от

оборудования, формирующего направленные воздушные потоки (вентиляторы, конди ционеры, очистители воздуха и т. д.) или в области воздействия прямого солнечного света.

7. Исключить установку оборудования в местах с повышенным содержанием коррозион

ных газов.

8. Выполнить установку оборудования на устойчивую и ровную поверхность.

9. Исключить размещение оборудования в местах с периодическим возникновением

мощных уровней вибрации.

1-1

1. УСТАНОВКА 1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1.1.2 ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ ОТКЛОНЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ОТ

ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПЛОСКОСТИ

Между передним и задним краями: не более ± 5 мм (0,2") Между правым и левым краями: не более ± 5 мм (0,2")

1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕЩЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ

Требуется установить копировальный аппарат в непосредственной близости от розетки пи тания, руководствуясь следующими требованиями и величинами зазоров.

A: Спереди – 750 мм (29,6") B: Слева – 100 мм (3,9") C: Сзади – 105 мм (4,1") D: Справа – 230 м (9,0")

ЗАМЕЧАНИЕ: 1) Указанный на илл. зазор величиной 750 см спереди является достаточным

только для извлечения лотка бумаги. Для выполнения работ перед копиро вальным аппаратом необходимо предусмотреть дополнительное пространство спереди копировального аппарата.

2) Допустимые минимальные зазоры при размещении копировального аппа рат слева, сзади и справа составляют 10 мм (0,4"), но следует помнить, что указанной величины зазоров недостаточно для выдвижения обходного лотка, открытия правой дверцы, крышки стола оригинала или блока автоподатчика документов.

1-2

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ 1. УСТАНОВКА

1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ К ПИТАНИЮ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1. Требуется убедиться, что розетка питания располагается в непосредственной бли зости от копировального аппарата. Необходимо проверить, что вилка надежно встав лена в розетку.

2. Не следует использовать переходники или удлинители.

3. Необходимо принять надлежащие меры по заземлению аппарата.

Уровень входного напряжения:

Северная Америка: 110 – 120 В, 60 Гц, 8 A Европа: 220 – 240 В, 50/60 Гц, 4 A Допустимое отклонение

по входному напряжению, при котором гарантируется заявленное качество изображения ±10%.

Установка

Допустимое отклонение по входному напряжению, гарантирующее стабильную работу аппарата ±15%.

1-3

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

1.2.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Базовая модель

Описание Кол-во

1. Общее руководство по настройкам (-17, -21, -29). 1

2. Руководство по копированию (-17, -21, -29) . . . . . 1

3. Вкладыш по европейской

безопасности (-22, -24, -26, -27). . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-17, -21, -27, -29) . . . . . . . . . 1

5. Наклейка «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

6. Наклейка с названиями модели (-22, -29) . . . . . . . 1

Многофункциональная модель

Описание Кол-во

1. Общее руководство по настройкам (-17, -21, -29). 1

2. Руководство по копированию (-17, -21, -29) . . . . . 1

3. Руководство факсимильного

опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Руководство по расширенным функциям

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . 1

5. Руководство

по установке модуля принтера (-17, -21, -29) . . . . 1

6. Диск CD-ROM (Руководство по печати/

Руководство по сканированию) (-17, -21, -29). . . . 1

7. Диск CD-ROM (Драйвер: Принтер/Сканер)

(-21, -22, -24, -26, -27, -29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Диск CD-ROM (Драйвер: Утилиты) . . . . . . . . . . . . . 1

9. Вкладыш по европейской

безопасности (-22, -24, -26, -27). . . . . . . . . . . . . . . 1

10. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-17, -21, -27, -29) . . . . . . . . 1

11. Наклейка «Форматы бумаги».. . . . . . . . . . . . . . . . 1

12. Модульный кабель (-17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

13. Кронштейн для телефонной трубки (-17) . . . . . . 1

14. Наклейка панели

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . 1

15. Ферритовый сердечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

16. Наклейка с названиями модели (-22, -29) . . . . . . 1

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует сохранить кронштейн для телефонной трубки. Комплект с дополни

тельной телефонной трубкой не включает кронштейн для установки теле фонной трубки.

1-4

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

Модель копира с факсимильным опционом

Описание Кол-во

1. Общее руководство по настройкам (-17, -21, -29). 1

2. Руководство по копированию (-17, -21, -29) . . . . . 1

3. Руководство факсимильного

опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Руководство по расширенным функциям

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . 1

5. Вкладыш по европейской

безопасности (-22, -24, -26, -27). . . . . . . . . . . . . . . 1

6. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-17, -21, -27, -29) . . . . . . . . . 1

7. Наклейка «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Модульный кабель (-17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

9. Кронштейн для телефонной трубки (-17) . . . . . . . 1

10. Наклейка панели

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . 1

Установка

11. Наклейка с названиями модели (-22) . . . . . . . . . . 1

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует сохранить кронштейн для телефонной трубки. Комплект с дополни

тельной телефонной трубкой не включает кронштейн для установки теле

фонной трубки.

Модель копира с модулем принтера/сканера

Описание Кол-во

1. Диск CD-ROM (Драйвер: Принтер/Сканер)

(-22, -24, -26). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Диск CD-ROM (Драйвер: Утилиты) . . . . . . . . . . . . . 1

3. Вкладыш по европейской

безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

5. Наклейка «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

6. Ферритовый сердечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

7. Наклейка с названиями модели (-22) . . . . . . . . . . . 1

1-5

.WMF

B130I902.WMF

[C]

[

]

[B]

[D]

[E]

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

1.2.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения установки не следует подключать кабель к розетке питания.

1. Удалить полоски клейкой ленты.

2. Снять пакеты [A][B][C] с аксессуарами.

ЗАМЕЧАНИЕ: Содержимое пакетов

изменяется в зависимости от модели.

3. Удалить клиновидную распорку [D].

4. Снять лист отчета с перечнем системных параметров [E] и сохранить его в надежном месте.

ЗАМЕЧАНИЕ: Этот отчет потребуется

при выполнении установок и поиске неисправностей.

1-6

06.WMF

B046I107.WMF

[E]

[F]

[C]

[D]

[

[B]

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

5. Удалить стержни блокировки сканера (На каждый стержень повешен ярлык). При снятии: Взявшийсь за основание стержня [A], повернуть его на 90° и вытянуть вниз.

6. Удалить ярлыки со стержней.

7. Отсоединить стержни от оснований [A].

8. Отломить часть стержня [B].

Установка

9. Установить основания стержней [A] обратно в первоначальные отверстия, заблокиро вав их в положении поворотом на 90° (Следует проделать это для всех трех стержней).

10. При установке модели, оборудованной податчиком документов, требуется поднять верхнюю направляющую податчика [C] и из блока подачи удалить защитный лист бумаги [D]. Затем снова опустить направляющую.

11. Открыть крышку стола оригинала [E] и удалить защитный лист бумаги [F], прикрывающий стекло экспонирования. Затем закрыть крышку стола оригинала.

1-7

.WMF

B046I301.WMF

[C]

[

]

[D]

[

]

[E]

[F]

[G]

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

12. Открыть переднюю дверцу [A].

13. Приподнять рычаг [B], нажать на фиксатор [C] и вытянуть держатель тонер-картриджа [D] (Не следует полностью извлекать его из корпуса копира).

14. Взять и несколько раз встряхнуть новый тонер-картридж.

15. Снять внешнюю крышку [E]. ЗАМЕЧАНИЕ: Не следует удалять внутреннюю крышку [F].

16. Поместить тонер-картридж в держатель. ЗАМЕЧАНИЕ: Не следует с силой

вкручивать тонер-картридж в держатель. После включения питания главным выключателем тонер-картридж будет установлен в требуемое положение копиром.

17. Установить держатель тонер-картриджа обратно в корпус копира.

18. Для блокировки держателя нажать фиксатор [G].

1-8

130I903.WMF

B046I119.WMF

[C]

[D]

[E]

[A]

[B]

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

19. Удалить защитный уплотнитель [A].

20. Вытянуть полоски [B] из фотопроводникового блока.

21. Закрыть переднюю дверцу.

Установка

22. Вытянуть лоток подачи бумаги и удалить полоску ленты [C], фиксирующую задний ограничитель в лотке.

23. Нажать на нижнее основание [D].

24. Загрузить бумагу в лоток.

25. Настроить положение боковых ограничителей. При загрузке бумаги более коротких чем формат А4 размеров следует установить задний ограничитель в положение, ука занное стрелкой [E].

1-9

5.WMF

B130I909.WMF

[A]

[

]

[C]

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

26. Задвинуть лоток в корпус копира.

27. При необходимости закрепить наклейку с названием модели на переднюю дверцу [A].

28. Закрепить наклейки с соответствующими номером лотка и форматом загруженной в лоток бумаги [B].

29. При наличии установить остальные дополнительные блоки.

30. При подключении закрепить ферритовый сердечник на конце сетевого кабеля.

31. При необходимости подключить копир к телефонной линии.

32. Подключить кабель питания и включить главный выключатель питания.

1-10

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

33. Выбрать требуемый язык интерфейса панели управления (. > Language).

34. Выполнить полноразмерное копирование и проверить правильность настройки боко

вой регистрации и регистрации переднего края бумаги. При смещении положения изо бражения на распечатке выполнить настройку соответствующей регистрации.

Следующие шаги должны быть выполнены при установке многофункциональной модели копировального аппарата (для модели копира с факсимильным опционом или для модели копира с модулем принтера/сканера):

35. Войти в режим сервисных программ.

36. Выбрать сервисную программу для копира SP 5-302-002 (Time) и указать временную разницу для региона местоположения копира.

37. Выйти из режима сервисных программ.

38. Войти в User Tools (.).

39. Указать текущую дату и время (System Settings > Timer Settings > Set Date/Set Time).

40. Выйти из User Tools.

41. Войти в режим сервисных программ.

42. Выбрать сервисную программу копира SP5-307.

43. Указать установки перехода на летнее время.

44. Выйти из режима сервисных программ.

Установка

1-11

B046I516.WMF

[A]

[B]

[C]

1. УСТАНОВКА 1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ

1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ

1.3.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверить комплектацию в соответствии со следующим перечнем:

Описание Кол-во

1. Наклейки «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 лист

2. Процедура установки (для сервисных инженеров) 1

3. Процедура установки (для пользователей) . . . . . . 1

1.3.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

1. Удалить полоски ленты [A], полоски клейкой ленты и картонный уплотнитель [B].

2. Вытянуть лоток для бумаги из устройства подачи, удалить полоски ленты и картонный уплотнитель [C] и установить лоток обратно.

1-12

1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

B046I517.WMF

B046I527.WMF

3. Установить основной блок копира на устройство подачи бумаги.

Установка

4. Извлечь лоток для бумаги из устройства подачи бумаги.

5. Загрузить бумагу в лоток. При необходимости выполнить настройку положения боко вых ограничителей бумаги. В случае загрузки бумаги 8

/2"x 14" снять задний ограничи-

тель и разместить его в специально предусмотренном отсеке.

6. Установить лоток обратно в устройство подачи бумаги.

7. Закрепить наклейки с соответствующими номером лотка и форматом загруженной в лоток бумаги в положение, показанное на илл.

1-13

1. УСТАНОВКА 1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ

B046I518.WMF

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ

БУМАГИ

1.4.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверить комплектацию в соответствии со следующим перечнем:

Описание Кол-во

1. Провод заземления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Промежуточный кабель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3. Хомуты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4. Ферритовый сердечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

5. Крепежные винты нагревателя . . . . . . . . . . . . . . . . 2

6. Крепежные винты устройства подачи бумаги . . . . 3

7. Винт заземления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Наклейка для копира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

9. Наклейка блока подачи бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . 1

10. Стяжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-14

B046I519.WMF

B046I500.WMF

[B]

[C]

[A]

[D]

[E]

[F]

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

1.4.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

Установка

1. Если устройство подачи бумаги установлено, следует снять с него основной блок ко пира.

2. Снять лотки для бумаги из копира и из устройства подачи бумаги.

3. Снять винт заземления [A] с задней части устройства подачи бумаги.

4. Закрепить противоконденсатный нагреватель [B] и подсоединить провод заземления [C] к устройству подачи бумаги (S x 3). Следует обратить внимание, что [A] является винтом заземления, снятым на предыдущем шаге, а [D] и [E] являются винтами, входящими в стандартную комплектацию к нагревателю.

ЗАМЕЧАНИЕ: После крепления следует

убедиться, что провод заземления [C] и кабель нагревателя [F] проложены так, что не мешают установке и снятию основного блока копира с устройства подачи бумаги.

5. Установить основной блок копира на устройство подачи бумаги.

6. Закрепить устройство подачи бумаги посредством трех входящих в комплектацию крепежных винтов устройства подачи бумаги.

1-15

046I501.WMF

B130R901.WMF

B130R933.WMF B130R921.WMF

[B]

[A]

[C]

[D]

[F]

[G]

[E]

1. УСТАНОВКА 1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ

7. Открыть переднюю дверцу [A].

8. Снять лоток выдачи копий [B] (S x 1).

9. Закрыть переднюю дверцу.

10. Снять крышку слота для карт памяти [C] (S x 1).

11. Снять заднюю крышку [D] (S x 5).

12. Снять верхнюю левую крышку [E].

13. Снять крышку блока BICU [F] (S x 3) или блок контроллера [G] (N x1,S x 5).

1-16

B130I905.WMF

46I520.WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

14. Удалить фиксирующую скобу [A] (S x 2).

15. Проложить кабель нагревателя через отверстие [B] на задней части копира.

16. Продеть промежуточный кабель [C] через отверстие [D] (в задней части блока питания) и через другое отверстие [B].

17. Подключить промежуточный кабель к кабелю нагревателя [E].

Установка

1-17

B046I521.WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

[

]

[F]

[H]

[G]

1. УСТАНОВКА 1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ

18. Втянуть промежуточный кабель обратно в основной блок копира.

19. Продеть промежуточный через ферритовый сердечник [A].

20. Протолкнуть ферритовый сердечник обратно так, чтобы он находился над кабелем нагревателя.

21. Выполнить виток кабеля нагревателя вокруг ферритового сердечника [B].

22. Расположить ферритовый сердечник в задней части копира [A] позади самого заднего хомута.

23. Зафиксировать положение ферритового сердечника входящей в комплектацию стяжкой [C].

24. Отрезать избыточную длину конца стяжки [D].

25. Подсоединить разъем промежуточного кабеля [E] к большому разъему в передней центральной части блока питания.

26. Закрепить провод заземления [F] к кронштейну блока питания входящим в комплек

тацию винтом заземления.

27. Закрепить хомуты [G] на кронштейне блока питания.

28. Проложить кабель нагревателя в хомутах.

29. Расположить кабель так, чтобы передний хомут попадал между двух стяжек [H] на ка

беле.

30. Закрепить кабель в хомутах.

1-18

B046I522.WMF

B046I523.WMF

[A]

[B]

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

31. Вытянуть избыточную длину кабеля нагревателя из отверстия сзади [A].

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует убедиться, что

кабель проложен сбоку от платы заземления [B] по нижней части проема (Передняя часть пластины заземления должна оставаться свободной).

32. Распределить избыточную длину кабеля так, чтобы он был собран под крышкой платы факс-контроллера.

33. Закрепить предупреждающие наклейки в положениях, показанных на илл.

34. Собрать копир.

35. Подключить кабель питания и проверить правильность работы копировального аппарата.

Установка

1-19

1. УСТАНОВКА 1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ

696I908.WMF

1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ

1.5.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Описание Кол-во

1. Соединительная плата автоподатчика документов 1

2. Кабель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3. Корпус автоподатчика документов . . . . . . . . . . . . . 1

4. Винт M3 x 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

5. Шестигранный винт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

6. Шестигранный ключ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

7. Стол оригинала автоподатчика . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Процедура установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-20

B046I505.WMF

B046I525.WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ 1. УСТАНОВКА

1.5.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

Установка

1. Распаковать автоподатчик документов и удалить фиксирующие полоски снизу корпу са автоподатчика.

2. Поднять крышку стола оригинала [A], отсоединить два фиксатора [B] (нажать на выступы [C]) и отсоединить крышку от ограничителя [D].

3. Отсоединить левую половину [E], сдвинув ее влево и подняв вверх.

1-21

B696I909.WMF

B696I902.WMF

[

]

[B]

[D]

[C]

1. УСТАНОВКА 1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ

4. Установить стол оригинала автоподатчика [A] на крышку стола оригинала.

5. Совместить три фиксатора с соответствующими отверстиями.

ЗАМЕЧАНИЕ: Фиксаторы могут обломиться,

если нажать на стол под углом.

6. Следует убедиться, что зона контакта [B] вокруг каждого фиксатора утапливается в крышке.

7. Снять крышку слота для карт памяти [C] (S x1)

8. Снять заднюю крышку [D] (S x 5).

1-22

B696I904.WMF

[

]

[D]

[C]

[

]

1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ 1. УСТАНОВКА

9. Снять левую шкалу [A] (S x 2).

10. Снять верхнюю левую крышку [B].

11. Установить корпус автоподатчика [C] на основной блок копира.

12. Нажать фиксатор [D] для подъема верхней половины корпуса.

13. Зафиксировать корпус автоподатчика шестигранными винтами (S x 4).

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует использовать

входящий в комплектацию шестигранный ключ.

Установка

1-23

1. УСТАНОВКА 1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ

[

]

[

]

[G]

[

]

[C]

[

]

[E]

[F]

14. Удалить защитную крышку коммутационной платы автоподатчика [A] (если установле

на) (S x 2).

15. Вставить верхний край коммутационной платы автоподатчика документов [B] в крон

штейн [C].

16. Закрепить винт [D]. ЗАМЕЧАНИЕ: Закрепить этот винт перед креплением винта [E].

17. Зафиксировать винт [E].

18. Подключить кабели к коммутационной плате автоподатчика документов:

•

CN303

•

CN306

•

CN305

•

CN307

19. Зафиксировать кабели хомутом [F].

20. Подключить кабели [G] между коммутационной платой автоподатчика и блоком BICU:

•

Разъем CN302 коммутационной платы автоподатчика ↔ разъем CN109 блока BICU

•

Разъем CN301 коммутационной платы автоподатчика ↔ разъем CN110 блока BICU

21. Зафиксировать кабели хомутом [H].

34. Собрать копир.

35. Подключить кабель питания и проверить правильность работы копировального аппа

рата.

22. Собрать копир.

23. Подключить кабель питания и включить главный выключатель питания.

24. Выполнить полноразмерную копию из устройства подачи бумаги, используя автопо

датчик документов, и проверить правильность установки регистрации переднего края. При необходимости следует выполнить настройку регистрации.

1-24

1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА 1. УСТАНОВКА

B683I908.WMF

1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА

1.6.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Описание Кол-во

1. Защитная крышка коммутационной платы

автоподатчика документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Винт M3 x 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. Корпус контроллера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Панель принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

5. Кнопка «Принтер» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

6. Кнопка «Копир» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

7. Кнопка «Сканер» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

8. Многофункциональная кнопочная панель. . . . . . . 1

9. Инструкция по эксплуатации (книга) . . . . . . . . . . . 1

10. Диск CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 комплект

11. Наклейка FCC (-15). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

12. Ферритовый сердечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Установка

13. Плата заземления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

14. Процедура установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-25

696I902.WMF

696I907.WMF

[B]

[F]

[A]

[C]

[D]

[E]

1. УСТАНОВКА 1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА

1.6.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

1. Снять крышку слота для карт памяти [A] (S x1)

2. Снять заднюю крышку [B] (S x 5).

3. Вырезать прорезь [C] на задней крышке. Это отверстие служит для подключения сетевых интерфейсов.

4. Вырезать другую прорезь [D] на задней крышке. Это отверстие служит для доступа к слоту SD-карт и подключения сетевого кабеля.

ЗАМЕЧАНИЕ: Не следует открывать самую верхнюю

прорезь [E], когда копир находится в базовой комплектации (B129).

5. Снять верхнюю левую крышку [F].

1-26

1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА 1. УСТАНОВКА

683I913.WMF

B683I902.WMF

[E]

[A]

[B]

[

]

[H]

[F]

[C]

[

Установка

6. Установить пластину заземления [A] (S x 2). ЗАМЕЧАНИЕ: Установить верхнийи нижний зацепы в соответствующие прорези [B] иза

фиксировать сначала верхний винт.

7. Подключить защитную крышку коммутационной платы [C]. ЗАМЕЧАНИЕ: Модель для Северной Америки (B129-17) имеет коммутационную плату

автопадатчика документов [D].

8. Зафиксировать боковой винт [E].

9. Зафиксировать задний винт [F].

10. Установить корпус контроллера [G] (S x5,N x 1). ЗАМЕЧАНИЕ: Вставить петлю [H] в основание. Разъем на корпусе контроллера соединя

ется с разъемом на блоке BICU.

11. При необходимости следует установить модуль PostScript 3.

1-27

1. УСТАНОВКА 1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА

B683I510.WMF

03.WMF

[

]

[

]

12. Снять переднюю левую крышку [A] (S x 2). ЗАМЕЧАНИЕ: Снятые винты должны быть использованы на следующем шаге процеду

ры.

13. Установить многофункциональную кнопочную панель [B] (N x1,S x 2).

1-28

B683I109.WMF

B683I916.WMF

[C]

[

]

[F]

[A]

[

]

[E]

1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА 1. УСТАНОВКА

Установка

14. Снять крышку панели [A].

15. Удалить ленту с панели принтера [B].

16. Установить панель принтера.

17. Установить одну из входящих в комплектацию кнопок принтера [C].

18. Удалить крышку кнопки [D].

19. Установить одну из входящих в комплектацию кнопок копира [E].

20. Установить одну из входящих в комплектацию кнопок сканера [F].

1-29

683I917.WMF

B441I108.WMF

B622I903.WMF

[A]

[B]

[C]

1. УСТАНОВКА 1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА

21. Только для модели для Северной Америки: Закрепить наклейку FCC [A] на задней стороне копира.

22. Собрать копир.

23. При использовании подключения по сети установить ферритовый сердечник [B] на сетевой кабель и присоединить сетевой кабель к копиру. Ферритовый сердечник должен быть закреплен на расстоянии 15 см (6") от конца кабеля [C].

24. Подключить кабель питания.

25. Выполнить установки для принтера/сканера.

1) Включить главный выключатель питания.

2) Войти в режим сервисных программ.

3) Выбрать сервисную программу

SP5-801-001 и выполнить инициализацию.

4) Выключить и снова включить

главный выключатель питания.

5) Войти в режим сервисных программ.

6) Выбрать сервисную программу

SP5-302-002 и указать временной регион.

7) Выбрать сервисные программы

SP5-307-001, 003 и 004 и указать установки

перехода на летнее время.

8) Выключить и снова включить

главный выключатель питания.

26. Проверить правильность работы копира.

1-30

B696I902.WMF

B683I905.WMF

[B]

[C]

[F]

[D]

[E]

[

]

1.7 POSTSCRIPT 3 1. УСТАНОВКА

1.7 POSTSCRIPT 3

1. Снять крышку слота для карт памяти [A] (S x 1).

2. Снять заднюю крышку [B] (S x 5).

3. При установке платы факс-контроллера снять верхнюю левую крышку [C].

4. Снять крышку корпуса контроллера [D] (S x 12).

5. Снять плату факс-контроллера (если она установлена) [E] (N x1,S x 3).

Установка

6. Установить модуль эмуляции PostScript 3 [F].

7. Собрать копир.

8. Подключить кабель питания к копиру и включить главный выключатель питания.

9. Проверить правильность работы копира.

1-31

B683I909.WMF

[B]

[A]

1. УСТАНОВКА 1.8 ИНТЕРФЕЙСЫ IEEE 1284/IEEE 1394/BLUETOOTH

1.8 ИНТЕРФЕЙСЫ IEEE 1284/IEEE 1394/BLUETOOTH

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

ЗАМЕЧАНИЕ: 1) Для установки дополнительного сетевого интерфейса необходимо нали

чие установленного модуля принтера/сканера.

2) Для установки дополнительных интерфейсов доступен только один слот. В этот слот могут быть установлены интерфейс IEEE 1284, интерфейс IEEE 1394, интерфейс беспроводной сети и Bluetooth.

1. Снять крышку слота [A] (S x 2).

2. Установить плату интерфейса [B] (S x 2).

1-32

1.9 БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ 1. УСТАНОВКА

B683I919.WMF

[A]

[C]

[B]

[D]

1.9 БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ

1.9.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверить комплектацию в соответствии со следующим перечнем:

Описание Кол-во

1. Карта беспроводной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Крышка карты беспроводной сети . . . . . . . . . . . . . 1

3. Плата-носитель интерфейса

беспроводной сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.9.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

ЗАМЕЧАНИЕ: 1) Для установки дополнительного сетевого интерфейса необходимо нали

чие установленного модуля принтера/сканера.

Установка

1. Снять крышку слота [A] (S x 2).

2. Сориентировав лицевую сторону карты [B] к передней стороне копира, вставить карту в плату-носитель беспроводной сети (IEEE 802.11b) [C].

3. Установить плату-носитель беспроводной сети (с картой) в слот (S x 2).

4. Присоединить крышку [D].

5. При недостаточном уровне принимаемого сигнала необходимо выполнить следующие действия:

•

Следует убедиться, чторядомс расположением копира нет оборудования, формирую щего мощные уровни электромагнитного излучения.

•

Расположить копир в непосредственной близости от точки доступа.

1-33

1. УСТАНОВКА 1.9 БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ

Установки режима UP для интерфейса беспроводной сети

Войти в режим пользовательских программ (UP) и выполнить следующую процедуру для установки начальных настроек интерфейса IEEE 802.11. Эти установки будут использо

ваться при каждом включении аппарата. ЗАМЕЧАНИЕ: Аппарат не может совместно использовать интерфейсы беспроводной сети и

Ethernet.

1. Нажать кнопку Tools/Counter.

2. На сенсорной панели нажать System Settings. ЗАМЕЧАНИЕ: Параметр Network I/F (по умолчанию: Ethernet) должен быть установлен

либо в значение Ethernet, либо на wireless LAN.

3. Выбрать Interface Settings → Network (tab) → LAN Type

4. Выбрать или «Ethernet» или «IEEE 802.11b».

5. Нажать IEEE 802.11b. Появятся только опции интерфейса беспроводной сети.

6. Transmission Mode. Выбрать режим «Ad Hoc Mode» или «Infrastructure Mode».

7. SSID Setting. Ввести идентификатор SSID (Данная установка регистрозависимая).

8. Channel. Настройка этой установки необходима при выборе режима Ad Hoc. Допусти

мый диапазон: 1 ~ 14 (по умолчанию: 11). ЗАМЕЧАНИЕ: Допустимый диапазон установки каналов может изменяться в зависимос

ти от страны.

9. WEP (Privacy) Setting. Установка кода WEP (Wired Equivalent Privacy) предусмотрена для защиты беспроводного обмена данных. В этом режиме для декодирования принятых данных необходимо наличие такого-же кода WEP на принимающей стороне. Су ществует 64-битная и 128-битная разрядность кодов WEP. Диапазон допустимых установок:

64 бита 10 символов 128 бит 26 символов

10. Bandwidth Status. Эта установка может быть включена при выборе режима Infrastructure. Нажать на эту кнопку для отображения статуса качества связи. Одно из следующих значений отобразит статус приема беспроводной сети:

Отличный прием (Good) 76 ~ 100% Хороший прием (Fair) 41 ~ 75% Слабый прием (Poor) 21 ~ 40% Нет приема (Unavailable) 0 ~ 20%

1-34

1.9 БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ 1. УСТАНОВКА

11. Transmission Speed. Нажать кнопку Next для отображения следующих установок, затем выбрать скорость передачи для режима: Auto, 11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, 1 Mbps (по умолчанию: Auto). Эта установка должна соответствовать расстоянию удаления между ближайшим аппаратом и точкой доступа в зависимости от выбранного режима.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для режима Ad Hoc это расстояние между аппаратом и ближайшим персо

нальным компьютером сети. Для режима Infrastructure это расстояние между аппаратом и ближайшей точкой доступа.

11 Mб/сек 140 м (153 ярдов) 5,5 Mб/сек 200 м (219 ярдов) 2 Mб/сек 270 м (295 ярдов) 1 Mб/сек 400 м (437 ярдов)

12 Для инициализации установок беспроводной сети следует использовать страницу 2/2.

Нажать Execute для инициализации следующих параметров:

режима передачи (Transmission mode)

•

канала (Channel)

•

скорости передачи (Transmission Speed)

•

WEP

•

идентификатора SSID

•

кода WEP

•

Установка

Установки режима SP для интерфейса беспроводной сети IEEE 802.11b

Для использования интерфейса 802.11b могут быть установлены следующие сервисные программы режима сервисных программ (SP):

№ SP Название Функция

5840 004 SSID Используется для подтверждения текущего идентификатора SSID. 5840 006 Channel MAX Устанавливает максимальное значение для диапазона каналов в за

5840 007 Channel MIN Устанавливает минимальное значение для диапазона каналов в за

5840 011 WEP Key

Select 5840 018 SSID Check Используется для проверки SSID. 5840 020 WEP Mode Используется для отображения максимальной длины строки, кото

висимости от страны.

висимости от страны. Используется для разрешения выбора установки кода WEP (По

умолчанию: 00).

рая может быть использована для ввода кода WEP.

1-35

1. УСТАНОВКА 1.10 BLUETOOTH

B683I920.WMF

[A]

[C]

[E]

[B]

[D]

1.10 BLUETOOTH

1.10.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверить комплектацию в соответствии со следующим перечнем:

Описание Кол-во

1. Карта Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Крышка карты Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3. Плата-носитель интерфейса Bluetooth . . . . . . . . . . 1

1.10.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

ЗАМЕЧАНИЕ: 1) Для установки дополнительного сетевого интерфейса необходимо нали

чие установленного модуля принтера/сканера.

1. Снять крышку слота [A] (S x 2).

2. Сориентировав лицевую сторону карты [B] к передней стороне копира, вставить карту в плату-носитель Bluetooth [C].

3. Установить плату-носитель Bluetooth (с установленной картой) в слот (S x 2).

4. Для выдвижения нажать на антенну [D].

5. Установить крышку [E].

1-36

2.1 ТАБЛИЦЫ ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (PM)

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (PM)

2.1 ТАБЛИЦЫ ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

После выполнения обслуживания следует сбросить счетчик PM (SP7-804-001) (H 2.2).

Символьные обозначения: AN: При необходимости C: Очистить

R: Заменить I: Проверить к: х1000

Каждые

45k

ОПТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СКАНЕРА

Отражатель C Салфетка для протирки оптики Зеркало 1 C C Салфетка для протирки оптики Зеркало 2 C C Салфетка для протирки оптики Зеркало 3 C C Салфетка для протирки оптики Крышка стола оригинала C C Сухая ткань Стекло экспонирования C C Сухая ткань Защитное стекло, препятствую

щее проникновению тонера

ОКРУЖЕНИЕ БАРАБАНА

Фотопроводниковый блок (PCU) R Очистить держатель тонер-карт-

Вал переноса R Разрядная пластина R

ПОДАЧА БУМАГИ

Ролик подачи бумаги R C Вода или спирт Фрикционная подушка R C Сухая ткань Подушка нижнего основания C C Вода или спирт Ролик регистрации C C Вода или спирт

C C Сухая ткань

Каждые

90k

AN ПРИМЕЧАНИЕ

риджа.

ческое

Профилакти-

обслуживание

ФЬЮЗЕР

Нагревательный вал R Прижимной вал R Подшипники нагревательного

вала Втулки прижимного вала I Входная направляющая C Выходная направляющая C Пальцы отделителя нагреватель

ного вала Термистор C

2-1

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (PM) 2.2 ПОРЯДОК СБРОСА СЧЕТЧИКА PM

P901.WMF

04.001 Reset-PM Count

EXECUTE

[A] [B]

Каждые 90k AN ПРИМЕЧАНИЕ

Автоподатчик документов

Ролик отделителя R C Ролик захвата R C Вода или спирт Ролик подачи R C Вода или спирт Белая пластина C Вода или спирт Стекло экспонирования

автоподатчика докумен

тов Ролики R0, R1, R2 C Вода или спирт

Каждые 120k AN ПРИМЕЧАНИЕ

УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ

Ролик подачи R Подушка нижнего осно

вания Фрикционная пластина R

C Вода

C Сухая ткань

2.2 ПОРЯДОК СБРОСА СЧЕТЧИКА PM

После выполнения профилактического обслуживания необходимо выполнить сброс счетчика PM.

1. Войти в режим сервисных программ.

2. Выбрать сервисную программу SP7-804-001.

3. Нажать кнопку EXECUTE [A]. После правильного завершения программы на экране дисплея панели управления появится сообщение «Completed». При непра вильном завершении сервисной программы появится сообщение об ошибке.

4. Для завершения сервисной программы следует нажать кнопку (cancel) [B].

2-2

3.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

3.1.1 ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения процедур по замене блоков и узлов оборудования следует вы

ключить главный выключатель питания и отсоединить кабель питания от розетки.

Тем не менее, перед выключением главного выключателя питания необходимо убедиться, что механические компоненты копира находятся в нерабочем состоянии. В момент выклю чения главного выключателя питания эти элементы системы могут продолжать работать, не вернувшийсь в свои начальные состояния. Демонтаж механических узлов, остановлен ных выключением в момент работы вне их начального положения, может привести к по вреждению данных механизмов.

3.1.2 ЛИТИЕВЫЕ БАТАРЕИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Существует вероятность взрыва при неправильной установке литиевых батарей на плату

контроллера или в блок факсимильного опциона. Замену производить только на батареи этого же типа или батареи, рекомендованные производителем. Замененные литиевые ба тареи должны быть утилизированы в соответствии с рекомендациями производителя.

3.1.3 СВОБОДНЫЕ ОТ ГАЛОГЕННЫХ СОЕДИНЕНИЙ КАБЕЛИ

Замена

и настройка

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Следует соблюдать аккуратность приэксплуатациикабелей, которыми комплектуется дан

ный копир.

В соответствии с региональными требованиями, принятыми во многих странах мира, дан ная модель комплектуется кабелями, свободными от галогенных соединений. Кабели, свободные от галогенных соединений, не нарушают баланс окружающей среды, но харак теризуются более низкими эксплуатационными характеристиками по сравнению с обыч ными кабелями. Эти кабели могут быть повреждены в следующих случаях:

•

Кабель может быть поврежден при зацеплении о твердые объекты, такие как кронштей ны, винты, края и углы печатных плат и внешние крышки.

•

Кабель может быть протерт при постоянномконтакте с движущимися или стационарными узлами копира, такими как кронштейны винты, края и углы печатных плат и внешние крышки.

•

Кабель может быть легко поцарапан о твердые объекты, такие как кронштейны, винты, края и углы печатных плат, внешние крышки или при неаккуратной работе отверткой или руками (ногти рук могут оставлять царапины на оплетке кабеля).

3-1

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.2 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И СМАЗКИ

3.2 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И СМАЗКИ

Номер Описание Колечество

A1849501 Инструменты для регулировки опти

ческой подсистемы (2 штуки в набо ре)

A2929500 Испытательные таблицы – S5S

(10 штук в наборе) A0299387 Цифровой тестер – Fluke 87 1 N8036701 Карта флэш-памяти (4 Мб) 1 N8031000 Футляр для карты флэш-памяти 1 A2579300 Смазка Barrierta – S552R 1 52039501 Силиконовая смазка G-501 1 G0219350 Разъем-заглушка 1 B6455010 SD-карта 1 B6456700 Адаптер SD-карт BN-SDAA2 1 B6456800 USB-кардридер SD-карт BN-SDCE2 1

1 набор

3-2

B130R901.WMF

[A]

[B]

3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

[A]

[B]

[C]

[D]

3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

3.3.1 КРЫШКА СТОЛА ОРИГИНАЛА

Замена

и настройка

1. Поднять крышку стола оригинала [A].

2. Открыть два фиксатора [B].

ЗАМЕЧАНИЕ: Для освобождения фиксаторов следует нажать на выступы [C] и затем

сдвинуть их назад.

3. Отсоединить ограничитель [D].

3.3.2 ЗАДНЯЯ КРЫШКА

1. Крышка слота для карт памяти [A] (S x1)

2. Задняя крышка [B] (S x5)

3-3

B130R944.WMF

[A]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

B130R902.WMF

[A]

[B]

3.3.3 ЛОТОК ВЫДАЧИ КОПИЙ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед окончательной сборкой копира необходимо убедиться, что все кабели под лотком

выдачи копий находятся в своих первоначальных положениях. Если эти кабели попадут между лотком выдачи копий и внутренней крышкой, то они могут быть повреждены.

1. Открыть переднюю дверцу [A].

2. Лоток выдачи копий [B] (S x1)

Сборка

Под передним концом лотка выдачи копий проложены несколько кабелей. Для фиксации этих кабелей в посадочных местах следует аккуратно оттянуть эти кабели к левой стороне (в направлении блока питания) и придерживать их в этом положении при присоединении лотка выдачи копий.

3.3.4 ШКАЛА

Шкала устанавливается только на следующие модели:

•

Модель копира с модулем принтера/сканера (B169)

•

Базовая модель (B129) для Европы

1. Шкала [A] (S x2)

3-4

3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

B130R903.WMF

[A]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

[B]

3.3.5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ВЕРХНИЕ КРЫШКИ

Замена

и настройка

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Сдвинуть верхнюю левую крышку [A] назад.

3. Задняя шкала [B] (S x3)

4. Снять металлическую скобу [C] (S x 1) и ограничитель стола оригинала [D].

5. Сдвинуть верхнюю правую крышку [E] назад.

6. Передняя левая крышка [F] (базовая модель [B129]: S x 2) или многофункциональная кнопочная панель (остальные модели [B130/B168/B169]: S x2,N x2)

ЗАМЕЧАНИЕ: На диаграмме представлена сборочная схема модели B130.

7. Панель управления [G] (S x4,N x1)

8. Передняя правая крышка [H]

3-5

B130R945.WMF

[A]

[B]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

3.3.6 ПРАВАЯ ДВЕРЦА

1. Открыть правую дверцу [A].

2. Отсоединить ремень [B].

3. Правая дверца (N x1)

3.3.7 ОБХОДНОЙ ЛОТОК

1. Поджать ограничители [A] и снять обходной лоток.

3-6

3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

B130R905.WMF

[A]

3.3.8 ДАТЧИК КРЫШКИ СТОЛА ОРИГИНАЛА

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Задняя шкала (

3. Датчик крышки стола оригинала [A] (N x1)

H 3.3.5)

Замена

и настройка

3-7

[

]

[

]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.4 БЛОК СКАНЕРА

3.4 БЛОК СКАНЕРА

Для очистки зеркал и линз следует использовать мягкую кисточку или влажную хлопчато бумажную ткань.

3.4.1 СТЕКЛО ЭКСПОНИРОВАНИЯ

Для очистки стекла экспонирования следует использовать спирт или стеклоочиститель.

Модели без автоподатчика документов

1. Задняя крышка (

2. Шкала (

H 3.3.4)

3. Стекло экспонирования [A]

Модели с автоподатчиком документов

1. Задняя крышка (

2. Задняя шкала, верхняя правая крышка (H 3.3.5)

3. Стекло экспонирования [A]

Сборка

H 3.3.2)

Следует убедиться, что метка, нанесенная на стекле, располагается в заднем левом углу и левый край стекла выровнен по выступу [B] в основании.

Настройка

После замены белой пластины следует выполнить Scan Auto Adjustment (

H SP4-428-001).

3-8

0R946.WMF

B130R947.WMF

[A]

[

]

[B]

[C]

[A]

[D]

[E]

3.4 БЛОК СКАНЕРА 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.4.2 БЛОК ЛИНЗ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 1) Не следует выполнять разборку блока линз. Перед поставкой обо-

рудования заказчику выполняется точная настройка блока линз.

2) Не следует крутить винты на ПЗС-матрице. Перед поставкой заказ чику выполняется точная настройка положения ПЗС-матрицы.

1. Стекло экспонирования (

H 3.4.1)

2. Передняя левая крышка, панель управления факсимильного опциона, панель управления (

H 3.3.5)

3. Освободить четыре хомута [A], фиксирующих кабель

4. Блок линз [B] (S x 4, 1 плоский кабель) ЗАМЕЧАНИЕ: 1) Не следует раскручивать

залитые краской винты, крепящие блок линз в посадочном месте.

2) После установки нового блока линз следует выполнить установки копирования (

H 3.14).

3.4.3 ЛАМПА ЭКСПОНИРОВАНИЯ, ПЛАТА СТАБИЛИЗАТОРА ЛАМПЫ

Не следует перегибать кабель лампы экспонирования.

1. Стекло экспонирования (

2. Передняя левая крышка, панель управления факсимильного опциона (H 3.3.5)

3. Сначала следует сдвинуть первый сканер

в положение, в котором лампа и сканер не загораживаются металлическими крышками.

4. Отсоединить разъем лампы [A].

5. Снять по одному или вместе:

•

Лампу экспонирования [B] (S x 1 [C])

•

Плату стабилизатора лампы [D] (S x 2 [E], 1 плоский кабель)

H 3.4.1)

Замена

и настройка

3-9

B130R907.WMF

[

]

[A]

[B]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.4 БЛОК СКАНЕРА

3.4.4 ДВИГАТЕЛЬ СКАНЕРА

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Задняя шкала, верхняя правая крышка (H 3.3.5)

3. Двигатель сканера [A] (S x 3, 1 пружина, 3 держателя винтов, N x1)

ЗАМЕЧАНИЕ: При сборке наживить винты,

установить пружину и затянуть винты.

3.4.5 ДАТЧИК НАЧАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ СКАНЕРА

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Левая крышка (

3. Шкала (

H 3.3.4) или задняя нижняя крышка

автоподатчика документов [A] (S x2)

4. Датчик начального положения сканера [B] (N x1)

H 3.3.5)

ЗАМЕЧАНИЕ: В случае затруднений при снятии

датчика следует сдвинуть первый сканер из начального положения.

3-10

B130R948.WMF

B130R949.WMF

[A]

3.4 БЛОК СКАНЕРА 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.4.6 РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ СКАНЕРА

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Задняя шкала, верхняя правая крышка, передняя левая крышка, панель управления факсимильного опциона, панель управления (

H 3.3.5)

3. Стекло экспонирования (

4. Ослабить два винта, крепящих тросики 1 и 2 сканера.

5. Сдвинуть сканеры 1 и 2 так, чтобы совместить положение всех четырех перечислен ных элементов спереди и сзади:

Отверстие на крышке копира

•

Отверстие на сканере 1

•

Правое угловое отверстие на сканере 2

•

Отверстие в основании сканера

•

6. Вставить два стержня настройки оптической подсистемы (входят в комплектацию) [A] и выполнить настройку положения сканеров так, чтобы стержни прошли через все четыре отверстия.

7. Затянуть ослабленные на шаге 2 два винта так, чтобы тросики были надежно зафиксированы.

8. Удалить стержни настройки оптической подсистемы.

H 3.4.1).

Замена

и настройка

3-11

130R950.WMF

B130R951.WMF

[A]

[B]

[A]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ

3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ

3.5.1 БЛОК ФЬЮЗЕРА

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Блок фьюзера подвергается высокому нагреву в процессе работы. Перед выполнением ра

бот по обслуживанию узлов окружения фьюзера и самого блока фьюзера следует убе диться, что фьюзер достаточно охлажден.

1. Лоток выдачи копий (H 3.3.3)

2. Открыть правую дверцу.

3. Крышка разъема [A] (S x1) ЗАМЕЧАНИЕ: Перед сборкой подсоединить

провод заземления.

4. Фьюзер [B] (S x2,S x4)

3.5.2 ВЫХОДНОЙ ДАТЧИК

1. Фьюзер (H 3.5.1)

2. Выходной датчик [A] (S x1)

3-12

3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

WMF

[D]

[

]

[E]

[A]

[B]

3.5.3 ПАЛЬЦЫ ОТДЕЛИТЕЛЯ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ВАЛА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При демонтаже следует аккуратно обращаться с пальцами отделителя

нагревательного вала и пружин натяжения во избежание их повреж дения.

Замена

и настройка

1. Фьюзер (

H 3.5.1)

2. Разделить фьюзер на две составляющие части: узел нагревательного вала [A] и узел прижимного вала [B] (S x 2).

ЗАМЕЧАНИЕ: Для извлечения после снятия винтов опустить и подать вперед узел при

жимного вала.

3. Ролики поддержки [C]

4. Пальцы отделителя нагревательного вала [D] ЗАМЕЧАНИЕ: При снятии узла нагревательного вала следует удалить вставку [E] (H

3.5.4).

3-13

B130R911.WMF

WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ

3.5.4 НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ВАЛ И НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ЛАМПА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не следует касаться поверхностей нагревательной лампы и нагрева

тельного вала руками.

1. Пальцы отделителя нагревательного вала и вставка (

H 3.5.3)

2. Узел нагревательного вала [A] (S x2)

3. Нагревательная лампа [B] ЗАМЕЧАНИЕ: При монтаже следует

проверить правильность установки нагревательной лампы [C][D].

4. Нагревательный вал [C] (2 стопорных кольца, 1 вставка, 1 шестерня, 2 втулки, 1 крыш ка [D])

Сборка

Предостережения:

•

Проверить правильность положения нагревательной лампы после установки.

•

Нагревательная лампа не должна касаться внутренней поверхности нагревательного вала.

3-14

3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

B130R913.WMF

[

]

[B]

[C]

3.5.5 ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛИ И ТЕРМИСТОР

1. Узел нагревательного вала (H 3.5.4)

2. Термовыключатели [A][B] (по S x 2 для каждого)

3. Термистор [C] (S x1)

Замена

и настройка

Сборка

Следует убедиться в том, что:

•

Термистор находится в контакте с поверхностью нагревательного вала.

•

Нагревательный вал вращается плавно.

3-15

B130R914.WMF

.WMF

[A]

[C]

[D]

[E]

[B]

[F]

[

]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ

3.5.6 ПРИЖИМНОЙ ВАЛ

1. Разделить фьюзер на две составляющие части (H 3.5.3).

2. Входная направляющая фьюзера [A]

3. 2 пружины [B][C]

4. 2 прижимных рычага [D][E]

5. Втулка [F]

6. Прижимной вал [G]

3-16

3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.5.7 НАСТРОЙКА ЗОНЫ КОНТАКТА

Следует проверить настройку зоны контакта. Данная проверка дает представление о пра вильности функционирования блока фьюзера при установке нагревательного и прижим ного валов.

1. Войти в режим сервисных программ.

2. Выбрать SP1-109-001.

3. Указать значение «1».

4. Нажать кнопку OK.

5. Нажать кнопку /. Будет активирован режим копирования.

6. Загрузить лист проекционной пленки в обходной лоток.

7. Нажать кнопку его между нагревательным и прижимным валами на 20 сек.

8. Дождаться выдачи листа проекционной пленки.

9. Нажать кнопку

10. Выбрать SP1-109-001.

11. Указать значение «0».

12. Нажать кнопку OK.

13. Выйти из режима сервисных программ.

На листе проекционной пленки будет сформирован непрозрачный след. Это и есть так на зываемая зона контакта. Обычная зона контакта должна быть симметрична по листу про екционной пленки. Оба конца следа должны быть слегка толще средней части зоны.

/. Копир выполнит подачу листа проекционной пленки и остановит

Замена

и настройка

ЗАМЕЧАНИЕ: Для зоны контакта этого копира не предусмотрено определенных специфи

каций и стандартов.

3-17

B130R929.WMF

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ

3.5.8 ДВИГАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Двигатель устройства двусторонней печати (S x1,S x2)

3.5.9 КОНТАКТНЫЙ СОЛЕНОИД

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Плата формирования высокого напряжения (

3. Контактный соленоид (1 пружина, S x1)

H 3.8)

3-18

[A]

3.6 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК И ЛАМПА ГАШЕНИЯ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.6 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК И ЛАМПА ГАШЕНИЯ

Следует руководствоваться следующими предосторожностями при обслуживании фотоп роводникового блока:

Не следует касаться поверхности фотопроводникового барабана руками. В случае заме

•

ченных загрязнений поверхности фотопроводникового барабана следует стереть их сухой тканью или очистить их влажной хлопчатобумажной тканью, а затем насухо вытереть су хой тканью. Не следует использовать спирт или иные химические очистители при удалении загрязне

•

ний с поверхности фотопроводниковогобарабана. Эти реактивы разрушают чувствитель ную поверхность фотопроводникового барабана. Хранить фотопроводниковые блоки следует в прохладном и сухом месте.

•

Не следует подвергать фотопроводниковый барабан воздействию коррозионных газов,

•

таких как аммиак. Не следует трясти отработанный фотопроводниковый блок. Остатки тонера и девелопера

•

могут высыпаться из блока. Утилизация использованных фотопроводниковых блоков должна производиться в соот

•

ветствии с действующими региональными требованиями.

3.6.1 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК

1. Открыть правую дверцу. ЗАМЕЧАНИЕ: Фотопроводниковый блок

может зацепиться при попытке его извлечения за закрытую переднюю дверцу.

Замена

и настройка

2. Открыть переднюю дверцу.

3. Снять держатель тонер-картриджа. ЗАМЕЧАНИЕ: Следует счистить все налипшие

частицы тонера в области крепления тонер-картриджа и внутри передней дверцы.

4. Вытянуть фотопроводниковый блок [A] (S x 1).

5. При установке нового фотопроводникового блока следует удалить пенополистирол и ярлыки (

Инициализация

H 1.2.2).

После включения главного выключателя питания копир начнет инициализацию нового фо топроводникового блока в автоматическом режиме. Следует руководствоваться следую

щими предосторожностями при выполнении копиром инициализации:

•

Не следует выключать главный выключатель питания.

•

Не следует открывать или снимать внешние крышки.

3-19

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.6 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК И ЛАМПА ГАШЕНИЯ

B130R953.WMF

[A]

3.6.2 ЛАМПА ГАШЕНИЯ

1. Фотопроводниковый блок (H 3.6.1)

2. Лампа гашения [A] (N x1)

3-20

B130R924.WMF

[A]

[B]

B130R954.WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

3.7 МУФТА ПОДАЧИ ТОНЕРА 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.7 МУФТА ПОДАЧИ ТОНЕРА

1. Держатель тонер-картриджа

2. Лоток выдачи копий (

3. Задняя крышка (

4. Отсоединить разъем C19 на блоке BICU.

5. Нажать на соединитель муфты [A] сзади и снять стопорное кольцо [B] с задней части копира.

6. Соединитель и пружина [C]

7. Поднять муфту подачи тонера [D] и снять ее.

ЗАМЕЧАНИЕ: При снятии следует

обратить внимание на то, как проложен провод через хомут и запомнить место, где провод проходит в заднюю часть копира.

H 3.3.3)

H 3.3.2)

Замена

и настройка

3.8 ПЛАТА ФОРМИРОВАНИЯ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Плата формирования высокого напряжения [A] (все N, S x4)

ЗАМЕЧАНИЕ: Удалить изоляционный материал [B] при снятии контактного соленоида

H 3.5.9) или крышки шестерни (H 3.10.7).

(

3-21

0R926.WMF

B130R917.WMF

B130R927.WMF

[A]

[B]

[A]

[C]

[D]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.9 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР И ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

3.9 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР И ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

3.9.1 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Вытяжной вентилятор [A] (S x2,N x1)

ЗАМЕЧАНИЕ: При сборке следует убедиться,

что стрелка [B], нанесенная на корпус вентилятора, была направлена в заднюю сторону копира. Направление стрелки показывает направление воздушного потока.

3.9.2 ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Плата формирования высокого напряжения (

3. Пластина заземления [A] (S x1)

4. Главный двигатель с крышкой шестерней [B] (N x1,S x7,E x2, 2 втулки)

5. Все шестерни [C]

6. Главный двигатель [D] (S x4)

Сборка

Установить главный двигатель перед подключением шестерней.

H 3.8)

3-22

130R955.WMF

B130R956.WMF

[A]

[B]

[C]

[A]

3.10 ПОДАЧА БУМАГИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.10 ПОДАЧА БУМАГИ

3.10.1 ВАЛ ПОДАЧИ БУМАГИ И ФРИКЦИОННАЯ ПОДУШКА

Следует руководствоваться следующими предосторожностями при обслуживании устройств подачи бумаги или вала подачи бумаги:

Не следует касаться поверхностей валов подачи бумаги.

•

Для предотвращения застреваний бумаги следует правильно выставлять положение бо

•

ковых и заднего ограничителей в устройствах подачи бумаги.

1. Лоток для бумаги

2. Вал [A] (L x1)

3. Следует снять по одному или вместе следующие компоненты:

Вал подачи бумаги [B]

•

Фрикционная подушка [C]

•

Замена

и настройка

3.10.2 ДАТЧИК ОКОНЧАНИЯ БУМАГИ

1. Лоток для бумаги

2. Открыть правую дверцу.

3. Фотопроводниковый блок (

4. Датчик окончания бумаги [A] (N x1)

H 3.6)

3-23

B130R958.WMF

[B]

[A]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.10 ПОДАЧА БУМАГИ

B130R916.WMF

B130R957.WMF

[

[B]

[C]

[D]

3.10.3 ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ

1. Лоток для бумаги

2. Открыть правую дверцу.

3. Открыть направляющую бумаги [A]. ЗАМЕЧАНИЕ: В случае проблем при снятии датчика регистрации необходимо снять на

правляющую бумаги (Фиксатор x 1).

4. Чувствительный элемент датчика [B]

5. Датчик регистрации [C] (N x1) ЗАМЕЧАНИЕ: В случае проблем при снятии датчика регистрации необходимо отсоеди

нить разъем (CN127 [D]).

3.10.4 ДАТЧИК ОКОНЧАНИЯ БУМАГИ ОБХОДНОГО ЛОТКА

1. Правая дверца (H 3.3.6)

2. Кожух датчика [A]

3. Датчик окончания бумаги обходного лотка [B] (N x1)

3-24

B130R959.WMF

B130R960.WMF

[A]

[E]

[B]

[D]

[C]

3.10 ПОДАЧА БУМАГИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.10.5 ВАЛ ПОДАЧИ ОБХОДНОГО ЛОТКА

1. Правая дверца (H 3.3.6)

2. Провернуть кожух вала подачи так, чтобы вал оказался сверху (S x 2).

3. Ось вала подачи [B] (2 фиксатора [C], 1 вставка [D])

4. Вал подачи обходного лотка [E]

Замена

и настройка

3-25

961.WMF

[

]

[

]

[

]

[D]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.10 ПОДАЧА БУМАГИ

3.10.6 МУФТА ПОДАЧИ ОБХОДНОГО ЛОТКА И ФРИКЦИОННАЯ ПОДУШКА

1. Задняя крышка (H 3.3.2)

2. Правая дверца (

3. Отсоединить разъем муфты подачи обходного лотка [A] (CN93).

4. Корпус вала подачи обходного лотка [B] (S x2)

5. Муфта подачи обходного лотка [C] (E x1)

6. Фрикционная подушка обходного лотка [D]

H 3.3.6)

3-26

B130R917.WMF

B130R918.WMF

[B]

[A]

[C]

[D]

[E]

[F]

3.10 ПОДАЧА БУМАГИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.10.7 МУФТЫ ПОДАЧИ БУМАГИ И РЕГИСТРАЦИИ

1. Лоток для бумаги

2. Плата формирования высокого напряжения (

3. Пластина заземления [A] (S x1)

4. Крышка шестерен [B] (N x1,S x7,E x 2, 2 втулки) ЗАМЕЧАНИЕ: Не следует отделять крышку шестерен

от главного двигателя.

5. Пластина заземления [C] (S x1)

6. Аккуратно нажать на держатель муфты [D] и снять муфту регистрации [E] (L x1,N x 1).

7. Муфта подачи бумаги [F]

H 3.8)

Замена

и настройка

3-27

B130R919.WMF

[

]

[

]

[D]

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.11 ПЕРЕНОС ИЗОБРАЖЕНИЯ

3.11 ПЕРЕНОС ИЗОБРАЖЕНИЯ

3.11.1 ВАЛ ПЕРЕНОСА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 1) Не следует касаться поверхности вала переноса руками.

2) Не следует царапать поверхность вала переноса – это приведет к повреждению вала.

1. Правая дверца (

H 3.3.6)

2. Поднять рычаги [A][B] на концах вала переноса.

3. Освободить вал переноса [C]. ЗАМЕЧАНИЕ: При сборке следует убедиться,

что пружины [D] находятся в первоначальных позициях.

3.11.2 ДАТЧИК ПЛОТНОСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ (ID) И ВАЛ УСТРОЙСТВА

ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ

1. Правая дверца (H 3.3.6)

2. Нижняя направляющая [A]

3. Держатели вала холостого хода [B][C]

4. Вал холостого хода [D]

5. Направляющая вала [E]

6. Блок переноса [F]

7. Однопроходная шестерня [G] (E x1)

8. Вал устройства двусторонней

печати [H] (E x 1, 3 втулки)

3-28

130R931.WMF

130R932.WMF

[

[A]

3.11 ПЕРЕНОС ИЗОБРАЖЕНИЯ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

9. Датчик плотности изображения [A] (N x1)

3.11.3 РАЗРЯДНАЯ ПЛАСТИНА

1. Правая дверца (H 3.3.6)

2. Разрядная пластина [A].

Замена

и настройка

3-29

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.12 БЛОК КОНТРОЛЛЕРА И BICU

B130R921.WMF

3.WMF

[A]

[B]

3.12 БЛОК КОНТРОЛЛЕРА И BICU

Следует обратить внимание, что базовая модель (B129) и другие модели (B130, B168, B169) имеют ряд различных компонентов. В таблице приведен перечень компонентов и не обходимые виды работ по обслуживанию.

Модель Энергонезави

симая память

блока BICU

Блок

контроллера

Энергонеза висимая па

мять блока

Работы по обслуживанию

контроллера

Базовая Установлена Нет Нет Сохранить данные из микросхемы энерго

независимой памяти на карту памяти пе ред заменой микросхемы энергонезависи мой памяти.

Другие Нет Установлена Установлена Сохранить данные из микросхемы энерго

независимой памяти на SD-карту перед за меной микросхемы энергонезависимой памяти.

1. Когда требуется произвести замену микросхемы энергонезависимой памяти, следует сохранить ее данные:

•

Из микросхемы энергонезависимой памяти блока BICU на карту памяти (

•

Из микросхемы энергонезависимой памяти контроллера на SD-карту (

2. Задняя крышка (

H 3.3.2)

H 5.1.9)

H 5.2.3)

3. Крышка блока BICU [A] (базовая модель [B129]: S x 3) или блок контроллера [B] (дру гие модели [B130/B168/B169]: N x1,S x5)

3-30

B130R942.WMF

B130R920.WMF

[D]

[C]

[A]

[B]

3.12 БЛОК КОНТРОЛЛЕРА И BICU 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

ЗАМЕЧАНИЕ: 1) При замене платы контроллера

следует извлечь микросхему энергонезависимой памяти [A] из старой платы контроллера и установить ее в новую плату.

2) Не следует изменять положение dip-переключателей.

Замена

и настройка

4. Пластина заземления [B] (S x2)

5. Блок BICU [C] (все S, 2 плоских кабеля, S x6)

ЗАМЕЧАНИЕ: Базовая модель имеет

микросхему энергонезависимой памяти на блоке BICU. При замене блока BICU извлечь микросхему энергонезависимой памяти [D] из старой платы и установить ее в новую плату.

6. При замене микросхемы энергонезависимой памяти следует скопировать сохранен ные на карте данные в новую микросхему энергонезависимой памяти:

•

Из карты памяти в новую микросхему энергонезависимой памяти (

•

Из SD-карты в новую микросхему энергонезависимой памяти (

H 5.1.9)

H 5.2.3)

3-31

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.13 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ

B130R963.WMF

B130R934.WMF

3.13 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ

A ВНИМАНИЕ Перед выполнением процедуры замены следует выключить главный выключатель пита

ния и отсоединить кабель питания от розетки. При неосторожном обращении лазерное из лучение может привести к серьезным повреждениям зрения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 1) Не следует менять положение винтов на плате лазерного диода

блока лазерного диода. Не следует пытаться настраивать любой ком понент блока лазерного диода. Перед поставкой заказчику блок ла

зерного диода проходит тщательную настройку у производителя.

2) Не следует касаться многогранного зеркала, защитного стекла или линз руками.

3.13.1 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЙ НАКЛЕЙКИ

3-32

30R923.WMF

[B]

[A]

3.13 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.13.2 БЛОК ПИТАНИЯ

1. Открыть переднюю дверцу.

2. Лоток выдачи копий (

3. Узел блока питания [A] (N x4,S x8)

4. Блок питания [B] (N x1,S x6) ЗАМЕЧАНИЕ: Модели для Северной Америки

не оснащены разъемом.

H 3.3.3)

Замена

и настройка

3-33

B130R964.WMF

B130R965.WMF

B130R966.WMF

[

]

[B]

[A]

[C]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.13 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ

3.13.3 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ

1. Блок питания (H 3.13.2)

2. Держатель тонер-картриджа

3. Блок лазерной оптики [A] (S x3,N x2)

ЗАМЕЧАНИЕ: После сборки следует убедиться,

что кабель [B] проложен под блоком.

3.13.4 БЛОК ЛАЗЕРНОГО ДИОДА И ДВИГАТЕЛЬ МНОГОГРАННОГО ЗЕРКАЛА

1. Блок лазерной оптики (H 3.13.3)

2. Крышка блока лазерной оптики [A] (S x 2, 1 пластина заземления)

3. Блок лазерного диода [B] (S x2)

4. Двигатель многогранного зеркала [C] (S x4)

Сборка

Проверить чистоту поверхностей многогранного зеркала и тороидальных линз. Пыль или другие инородные частицы могут мешать правильной работе блока лазерного диода.

3-34

B130R935.WMF

[A]

[B]

3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ

Следует выполнить настройку области изображения при копировании в следующих усло виях:

После очистки данных базового механизма (SP5-801-002 или SP5-998-001).

•

После замены одного из следующих компонентов:

•

Первого или второго сканеров

•

Блока линз

•

Двигателя сканера

•

Двигателя многогранного зеркала

•

Устройства подачи бумаги

•

3.14.1 ПЕЧАТЬ

Следует убедиться, что бумага правильно загружена в лотки для бумаги перед выполнени ем процедуры настройки, изложенной в этом подразделе.

Настройка регистрации

Для выполнения настройки следует воспользоваться контрольным изображением 10 (SP5-902-001 10 Trimming Area Pattern).

1. Вывести на печать тестовую страницу с подачей бумаги из встроенного лотка для бумаги.

2. Вывести на печать тестовую страницу с подачей бумаги из обходного лотка.

3. Вывести на печать тестовую страницу с подачей бумаги при выборе режима двусторонней печати.

4. Выполнить измерение между передним краем изображения и передним краем бумаги [A].

ЗАМЕЧАНИЕ: Диаграмма показывает бумагу в лотке выдачи копий. Следует обратить

внимание, что бумага выдается в лоток выдачи копий лицевой стороной вниз.

5. Настроить регистрацию переднего края (SP1-001).

6. Выполнить измерение между боковым краем изображения и боковым краем бумаги [B].

7. Настроить боковую регистрацию (SP1-002).

8. Указать «0» (ноль) в SP5-902-001 после завершения процедуры настройки.

SP1-001-001 (Все лотки) 0 ±2 мм SP1-001-002 (Обходной лоток) 0 ±2 мм SP1-001-003 (Дуплекс) 0 ±4 мм

SP1-002-001 (Лоток 1) 0 ±2 мм SP1-002-002 (Лоток 2) 0 ±2 мм SP1-002-005 (Обходной лоток) 0 ±4 мм

SP Характеристика

Замена

и настройка

3-35

B130R936.WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ

Настройка незапечатываемых полей

Для выполнения настройки следует воспользоваться контрольным изображением 10 (SP5-902-001 > 10 Trimming Area Pattern).

1. Выполнить печать тестовой страницы.

2. Измерить расстояния между всеми краями изображения и краями бумаги [A][B][C][D].

ЗАМЕЧАНИЕ: Диаграмма показывает бумагу

в лотке выдачи копий. Следует обратить внимание, что бумага выдается в лоток выдачи копий лицевой стороной вниз.

3. Настроить незапечатываемые поля (SP2-101).

SP Характеристика

SP2-101-001 (Передний край) [A] 2 ±1,5 мм SP2-101-002 (Задний край) [B] 2 +2,5/-1,5 мм SP2-101-003 (Левый край) [C] 2 ±1,5 мм SP2-101-004 (Правый край) [D] 2 +2,5/-1,5 мм

ЗАМЕЧАНИЕ: Понятия «Левый край» и «Правый край» определяются при просмотре рас

печатанной страницы с ориентацией переднего края изображения вверх.

4. Указать «0» (ноль) в SP5-902-001 после завершения процедуры настройки.

Настройка масштабирования в направлении электронного сканирования

Для выполнения настройки следует воспользоваться контрольным изображением 5 (SP5-902-001 > 5 Grid Pattern (Single Dot)).

1. Выполнить печать тестовой страницы.

2. Измерить стороны полученных квадратов. Каждая сторона должны быть равна 2,7 мм).

SP2-998-001 (Масштабирование при печати в направлении электронного сканирования)

SP Характеристика

100 ±1%

3. Настроить масштабирование в направлении электронного сканирования (SP2-998-001: Main Mag-print).

4. Указать «0» (ноль) в SP5-902-001 после завершения процедуры настройки.

3-36

B130R938.WMF

B130R939.WMF

[A]

[B]

B130R935.WMF

[A]

[B]

3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.14.2 СКАНИРОВАНИЕ

Перед выполнением настроек сканирования следует выполнить настройки печати (H

3.14.1). Для настройки сканирования следует использовать испытательную таблицу A4.

Настройка регистрации

1. Установить испытательную таблицу на стекло экспонирования. Следует убедиться, что испытательная таблица выравнена по задней и левой шкалам стекла экспонирования.

2. Выполнить копию.

3. Измерить расстояние между передним краем изображения и передним краем бумаги [A].

ЗАМЕЧАНИЕ: Диаграмма показывает бумагу в лотке выдачи копий. Следует обратить

внимание, что бумага выдается в лоток выдачи копий лицевой стороной вниз.

4. Настроить регистрацию переднего края при сканировании

SP4-010-001 (Регистрация передне го края при сканировании)

(SP4-010-001).

5. Измерить расстояние между боковым краем изображения и боковым краем бумаги [B].

6. Настроить боковую регистрацию при сканировании (SP4-011-001).

SP Характеристика

0 ±2 мм

Замена

и настройка

Настройка масштабирования

2. Выполнить копию.

3. Сравнить копию с оригиналом.

4. Настроить масштабирование в направлении электронного и механического сканирования. Размеры изображения оригинала [A] в направлении электронного сканирования [B] или в направлении механического сканирования [C] будут увеличиваться при указании большего значения установки.

SP Характеристика

SP4-011-001 (Боковая регистрация при сканировании)

0 ±2 мм

3-37

B130R940.WMF

[C]

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ

ЗАМЕЧАНИЕ: Диаграмма показывает бумагу в лотке выдачи копий. Следует обратить

внимание, что бумага выдается в лоток выдачи копий лицевой стороной вниз.

SP Характеристика

SP4-009-001 (Масштабирование в направлении электронного сканирования)

SP4-008-001 (Масштабирование в направлении механического сканирования)

±1,0%

Настройка плотности белого

В этом процедуре производится настройка уровня плотности белого. Следует выполнить настройку стандартного уровня плотности белого в случаях выполнения следующих про

цедур обслуживания:

После замены стандартной белой пластины

•

После замены блока BICU

•

После замены блока линз

•

После выполнения очистки памяти (SP5-801-002 [базовая модель], SP5-998-001

•

[остальные модели]).

1. Загрузить 10 листов чистой бумаги формата A4 на стекло экспонирования.

2. Закрыть крышку стола оригинала.

3. Войти в режим сервисных программ.

4. Выбрать режим копирования Copy SP4-908.

5. Указать «1» и нажать кнопку OK. Копир выполнит настройку стандартного уровня плотности белого в автоматическом режиме.

3-38

B130R967.WMF

[B]

[

]

[C]

3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.14.3 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ДЛЯ АВТОПОДАТЧИКА

ДОКУМЕНТОВ

Данную процедуру настройки требуется производить при наличии установленного в копир автоподатчика документов.

1. Выполнить испытательную таблицу [A], показанную на диаграмме. При этом следует использовать бумагу формата A4/8,5 x 11".

2. Загрузить испытательную таблицу в автоподатчик документов.

3. Выполнить копию.

4. Измерить расстояние между боковым краем изображения и боковым краем бумаги [A].

ЗАМЕЧАНИЕ: Диаграмма показывает бумагу

Замена

и настройка

5. Настроить боковую регистрацию (S to S/Front Regist: SP6-006-001). Область изображе ния будет сдвигаться в сторону заднего края бумаги при увеличении значения уста

новки.

6. Измерить расстояние между передним краем изображения и передним краем бумаги [B].

7. Настроить регистрацию переднего края (Leading Regist: SP6-006-002). Область изобра жения будет сдвигаться в сторону правого края бумаги при увеличении значения уста новки.

8. Измерить расстояние между задним краем изображения и задним краем бумаги [C].

9. Настроить незапечатываемое поле на заднем крае (Trailing Erase: SP6-006-003).

10. Сравнить копию с оригиналом.

11. Настроить масштабирование в направлении механического сканирования (SP6-006-005). Стандартная характеристика равна ± 1,0%.

3-39

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ

3-40

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА

4.1.1 СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Существует 4 уровня состояний отказа:

Уровень Определение Процедура сброса

A Для предотвращения возможного повреждения

копир не работает до тех пор, пока сервисная служба не произведет сброс кода отказа.

B Выключение и включение главного выключате

ля питания выполняет сброс кода отказа в слу чае, когда отказ вызван неправильным сраба тыванием датчика.

C Копир работает в обычном режиме, отключая

только компонент, который вызвал формиро вание кода отказа.

D Эти коды отказов не выводятся на дисплей па

нели управления. Они регистрируются во внут реннем отчете. Копир продолжает работать в обычном режиме.

Войти в режим сервисных программ, затем выключить и снова включить глав ный выключатель питания.

Выключить и включить главный выключа

тель питания.

Выключить и включить главный выключа тель питания.

Код отказа не отображается. Обновляется

только история кодов отказа.

ЗАМЕЧАНИЕ: 1) Если возникшие проблемы касаются электрических печатных плат, то пе

ред выполнением замены требуется сначала отсоединить и снова подсоеди нить все разъемы.

2) Если возникшие проблемы связаны с блокировкой двигателей, то перед выполнением снятия двигателей или датчиков необходимо проверить сначала исправность механических нагрузок, приводимых в движение соответствующим двигателем.

3) При установленном в копире факсимильном опционе выключение и вклю чение питания может привести к потере данных, сохраненных в памяти.

Устранение

неисправностей

4-1

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА

4.1.2 ОПИСАНИЕ КОДОВ ОТКАЗА

№ SC Симптом Вероятная причина

101 B Ошибка лампы экспонирования

Неисправна лампа экспонирования

Сканер выполняет сканирование белой пластины, но не может определить уро вень белого.

120 B Ошибка начального положения сканера 1

Датчик начального положения сканера не определяет уход сканера из началь ного положения.

121 B Ошибка начального положения сканера 2

Датчик начального положения сканера не определяет возврат сканера в на чальное положение.

143 D Ошибка при коррекции уровня белого/черного в SBU (сенсорном блоке)

Сбой при автоматической коррекции уровня черного в сенсорном блоке. Автоматическая коррекция уровня бе лого закончилась неудачно после вы полнения двадцати последовательных попыток.

144 B Сбой обмена информацией между блоками BICU и SBU

Блок BICU не может наладить обмен с сенсорным блоком.

•

Неисправен стабилизатор лампы экспонирова

•

ния Неисправен разъем лампы экспонирования

•

Загрязнение зеркала сканера

•

Отклонение зеркала сканера от стандартного

•

положения Неисправна плата SBU

•

Неисправен разъем подключения SBU

•

Отклонение блока линз от стандартного поло

•

жения Неправильное положение или ширина сканиро

•

вания белой пластины (

Неисправен датчик начального положения ска

•

нера

Неисправен двигатель сканера

•

Поврежден разъем датчика начального поло

•

жения сканера Поврежден разъем двигателя сканера

•

Неисправна плата блока BICU

•

Неисправен датчик начального положения ска

•

нера Неисправен двигатель сканера

•

Поврежден разъем датчика начального поло

•

жения сканера

• Поврежден разъем двигателя сканера

•

Неисправна плата блока BICU

•

Неисправна лампа экспонирования

•

Неправильное положение или ширина сканиро

вания белой пластины (

•

Неисправна плата блока BICU

•

Неисправна плата SBU

•

Ненадежное подключение плоского кабеля между блоками BICU и SBU

•

Повреждение плоского кабеля между блоками BICU и SBU

•

Неисправен блок BICU

•

Неисправен блок SBU

H SP4-015)

4-2

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

№ SC Симптом Вероятная причина

145 D Сбой автоматической настройки сенсорного блока

Неисправна лампа экспонирования

Значения уровней белого для белой пластины и белой бумаги слишком от личаются в процессе автоматической регулировки при сканировании ( SP4-428-001).

193 B Сбой при переносе изображения

Изображение, выполненное сканирова нием, не перенесено в память контрол лера в течение одной минуты.

198 B Сбой адреса памяти

Блок BICU не принял адрес памяти от контроллера в течение одной минуты.

302 B Повышенный ток утечки вала заряда

Обнаружен сигнал утечки вала заряда.

320 B Сбой двигателя многогранного зеркала

Двигатель многогранного зеркала не достигает рабочей скорости в течение 10 сек или двигатель многогранного зеркала вышел за предел диапазона ра бочей скорости спустя 0,2 сек после достижения значения рабочей скорос ти.

321 B Не формируется сигнал записи на лазерный диод (F-GATE)

Не определяется требуемый уровень сигнала записи лазерного диода (F-GATE) после прохождения лазерным лучом 5 мм из начальной точки на по верхности барабана.

322 B Сбой синхронизации лазера

Детектор синхронизации лазера не об наруживает сигнал лазера в течение 0,5 сек в направлении электронного скани рования.

390 B Сбой датчика концентрации тонера (TD)

Блок BICU регистрирует выход значе ния напряжения датчика концентрации тонера из допустимого рабочего диапа зона (менее 0,2 В или более 4,0 В) в те чение 10 последовательных попыток опроса.

•

Загрязнение белой пластины

•

Неправильное положение или ширина сканиро

•

вания белой пластины ( Неисправна плата блока BICU

•

Неисправна плата сенсорного блока

•

Неисправна плата блока BICU

•

Неисправна плата контроллера

•

Несовместимость между встроенным ПО блока

•

BICU и контроллера Неисправен блок BICU

•

Неисправен контроллер

•

Неисправен вал заряда

•

Неисправна плата формирования высокого на

•

пряжения Ненадежное подключение фотопроводниково

•

го блока

Неисправен двигатель многогранного зеркала

•

Ненадежное подключение между двигателем

•

многогранного зеркала и блоком BICU Неисправен кабель между блоком BICU и дви

•

гателем многогранного зеркала

Неисправен блок BICU

•

Неисправен блок BICU

•

Ненадежное подключение факс-контроллера или контроллера принтера

•

Неисправен факс-контроллер или контроллер принтера

•

Не установлен тонер-картридж

•

Ненадежное подключение блока лазерного диода и блока BICU

•

Неисправен кабель между блоком BICU и бло ком лазерного диода

•

Отклонение блока лазерного диода от стан дартного положения

•

Неисправен блок лазерного диода

•

Неисправен блок BICU

•

Неисправен TD-датчик

•

Ненадежное подключение фотопроводниково го блока

H SP4-015)

Устранение

неисправностей

4-3

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА

№ SC Симптом Вероятная причина

391 B Утечка тока смещения проявки

Ненадежное подключение фотопроводниково

Обнаружен сигнал утечки тока смеще ния в блоке проявки.

392 B Сбой при инициализации девелопера

ID-датчик не обнаруживает правильную метку в процессе инициализации деве лопера (

401 B Ток утечки вала переноса (положительный электрод)

Недостаточный уровень сигнала обрат ной связи вала переноса.

402 B Ток утечки вала переноса (отрицательный электрод)

Недостаточный уровень сигнала обрат ной связи вала переноса.

500 B Сбой главного двигателя

Главный двигатель не достигает своей рабочей скорости в течение 0,7 сек или скорость главного двигателя выходит за границы допустимого диапазона спустя 0,7 сек после достижения рабо чей скорости.

541 A Разомкнут термистор фьюзера

Температура термического закрепления ниже рабочего значения при 20 °С.

542 A Сбой при подъеме температуры к рабочему значению

Температура поднимается на не более чем 7° за две секунды; и это продол жается в течение 5 последовательных опросов или температура термического закрепления не достигает рабочего зна чения в течение 25 – 35 сек.

543 A Перегрев фьюзера 1

Температура термического закрепления достигла или превысила значение 230°C в течение 1 сек по показаниям термистора.

544 A Неисправен термистор

Температура термического закрепления достигла или превысила значение 250°C в течение 1 сек по показаниям схемы управления.

H 2-214-001).

•

го блока Неисправна плата формирования высокого на

•

пряжения

Неисправен ID-датчик

•

Недостаточное количество девелопера

•

Неправильная работа барабана

•

Неправильная работа вала проявки

•

Неисправна плата формирования высокого на

•

пряжения Недостаточное значение напряжения на вале

•

заряда

Неисправна плата формирования высокого на

•

пряжения

Ненадежное подключение фотопроводниково

•

го блока Неправильная установка блока переноса или

•

блока отделения Неисправен вал переноса

•

Неисправна плата формирования высокого на

•

пряжения

Ненадежное подключение фотопроводниково

•

го блока Неправильная установка блока переноса или

•

блока отделения Неисправен вал переноса

•

Перегрузка привода

•

Неисправен главный двигатель

•

Неисправен термистор

•

Неправильная установка термистора

•

Неисправен блок питания

•

Ненадежное подключение разъемов

•

Неисправен термистор

•

Неправильная установка термистора

•

Неисправна нагревательная лампа

•

Неисправен блок питания

•

Неисправен термистор

•

Неисправен блок питания

•

Неисправен термистор

•

Неисправен блок питания

4-4

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

№ SC Симптом Вероятная причина

545 A Перегрев нагревательной лампы

Неисправен термистор

После достижения рабочей температу ры термического закрепления нагревательная лампа остается вклю ченной в течение 12 сек.

546 A Нестабильность температуры термического закрепления

При включенной нагревательной лампе температура термического закрепления меняется на 50°C или более градусов в течение 1 сек; и это регистрируется по сле двух последовательных попыток опроса.

547 В Неисправность сигнала перехода через ноль

Сигнал перехода через ноль не регистрируется в течение 5 сек после включе ния главного выключателя питания или сигнал перехода через ноль не обнару жен спустя секунду после начала рабо ты.

590 В Сбой двигателя вытяжного вентилятора

Двигатель вытяжного вентилятора за блокирован в течение 5 сек.

630 D Сбой обмена с центром CSS

Сбой происходит при попытке подклю чения копира к CSS.

632 С Сбой счетчика карты услуг 1

Сбой происходит при обмене с устройством услуг MF.

633 С Сбой счетчика карты услуг 2

После установки канала обмена между контроллером и устройством услуг устройство услуг передало сигнал раз рыва соединения.

634 С Сбой ОЗУ устройства услуг

Сбой в ОЗУ резервного хранения устройства услуг MF.

635 В Сбой батареи устройства услуг

Сбой батареи устройства услуг MF.

670 В Сбой при запуске базового механизма

Контроллер не может принять все или некоторые сигналы от блока BICU в те чение 70 сек в процессе запуска; или контроллер обнаруживает внезапную остановку блока BICU.

760 В Сбой створки автоподатчика документов 1

Автоподатчик документов формирует сигнал FGATE до получения команды на сканирование оригиналов.

761 В Сбой створки автоподатчика документов 2

Автоподатчик документов не формиру ет сигнал FGATE в течение 30 сек после запуска сканирования с использовани ем автоподатчика документов.

•

Неправильная установка термистора

•

Неисправен блок питания

•

Неисправен термистор

•

Неправильная установка термистора

•

Неисправен блок питания

•

Неисправен блок питания

•

Неисправен блок BICU

•

Ненадежное подключение двигателя вытяжно

•

го вентилятора Перегрузка привода

•

Сбой обмена в публичной телефонной линии

• Неисправно устройство услуг

•

Ненадежное подключение

•

Неисправно устройство услуг

•

Ненадежное подключение

•

Неисправно устройство услуг

•

Неисправно устройство услуг

•

Неисправен блок BICU

•

Неисправен контроллер

•

Ненадежное подключение

•

Неисправна плата автоподатчика документов

•

Неисправна плата ввода/вывода

•

Ненадежное подключение

•

Неисправен разъем автоподатчика документов

•

Неисправна плата сенсорного блока

Устранение

неисправностей

4-5

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА

№ SC Симптом Вероятная причина

762 В Сбой створки автоподатчика документов 3

Неисправен разъем автоподатчика доку

Автоподатчик продолжает формировать сиг нал FGATE в течение 60 сек после начала сканирования с использованием автоподат чика.

800 В Сбой при передаче видеоданных 1

Блок BICU не подтверждает завершения пе редачи видеоданных в течение указанного временного интервала.

804 В Сбой при передаче видеоданных 2

Сканер не подтверждает завершения переда чи видеоданных в течение указанного вре менного интервала.

818 В Сбой сторожевого таймера

Канал данных занят или исполняется беско нечный цикл; не возможно исполнение дру гих процессов.

819 В Сбой в ядре

Сбой программного ядра.

820 В Сбой при самодиагностике: Процессор (CPU)

Выполнена недопустимая операция или пре рывание во время исполнения теста самодиагностики. Ошибка обнаружена в MBU.

821 В Сбой при самодиагностике: Специализированная микросхема

В процессе самодиагностики специализированной интегральной схемы произошла ошибка.

823 С Сбой при самодиагностике: сетевой интерфейс

В процессе самодиагностики сетевой платы произошла ошибка.

824 В Сбой при самодиагностике: Микросхема энергонезависимой памяти

В процессе самодиагностики резидентной микросхемы энергонезависимой памяти произошла ошибка.

826 В Сбой при самодиагностике: Часы реального времени/Дополнительная микросхема энерго

независимой памяти Часы реального времени вызвали ошибку

или контроллер не обнаружил часы реально го времени в процессе самодиагностики.

827 В Сбой при самодиагностике: ОЗУ

В процессе самодиагностики резидентной ОЗУ произошла ошибка.

828 В Сбой при самодиагностике: ПЗУ

В процессе самодиагностики резидентной ПЗУ произошла ошибка.

829 С Сбой при самодиагностике: Дополнительный модуль ОЗУ

В процессе самодиагностики дополнитель ной ОЗУ произошла ошибка.

838 В Сбой при самодиагностике: Генератор синхроимпульсов

В процессе самодиагностики генератора синхроимпульсов произошла ошибка.

•

ментов

Неисправна плата сенсорного блока

•

Неисправен контроллер

•

Неисправен контроллер

•

Неисправен контроллер

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправен дополнительный блок

•

Неисправен контроллер

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправен контроллер

•

Неисправно встроенное ПО

•

Плохой контакт в перемычке MBU

•

H Сервисное руководство факсимильно

( го опциона 2.2.3)

• Неисправен контроллер

•

Неисправна сетевая плата

•

Неисправен контроллер

•

Неисправна микросхема энергонезависи мой памяти контроллера

•

Неисправен контроллер

•

Неисправен контроллер

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправен контроллер

•

Неисправен контроллер

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправен дополнительный модуль ОЗУ

•

Неисправен контроллер

•

Неисправен контроллер

4-6

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

№ SC Симптом Вероятная причина

850 С Сбой сетевой платы

Неисправна сетевая плата

Неверный сетевой адрес или произошел сбой в сетевой плате.

851 С Сбой интерфейса IEEE 1394

Произошла ошибка в драйвере.

853 С Сбой карты IEEE 802.11b/Bluetooth (при запуске)

Плата-носитель беспроводной сети/Bluetooth доступна контроллеру, но при начальном за пуске недоступна карта беспроводной сети/Bluetooth.

854 С Сбой карты IEEE 802.11b/Bluetooth (в процессе работы)

Плата-носитель беспроводной сети/Bluetooth доступна контроллеру, но в процессе работы становится недоступна карта беспроводной сети/Bluetooth.

855 С Сбой карты IEEE 802.11b/Bluetooth

Произошла ошибка в карте беспроводной сети/Bluetooth.

856 С Сбой платы-носителя IEEE 802.11b/Bluetooth

Произошла ошибка в плате-носителе бес проводной сети/Bluetooth.

857 С Сбой интерфейса USB

Произошла ошибка в драйвере.

866 С Сбой при идентификации SD-карты

SD-карта не содержит правильный код ли цензии.

867 В Сбой при доступе к SD-карте 1

SD-карта извлечена из слота в процессе ра боты.

868 В Сбой при доступе к SD-карте 2

Произошла ошибка в SD-карте.

870 С Сбой данных адресной книги

Произошла ошибка в данных адресной кни ги.

871 С Сбой флэш-ПЗУ

Произошла ошибка в данных адресной кни ги, сохраненных в флэш-ПЗУ.

900 В Сбой электрического общего счетчика

Электрический общий счетчик содержит не правильные данные.

•

Неисправен контроллер

•

Неисправна плата интерфейса IEEE 1394

•

Неисправен контроллер

•

Ненадежное подключение

•

Неисправна плата интерфейса беспровод

•

ной сети/Bluetooth Неисправен контроллер

•

Ненадежное подключение

•

Неисправна плата интерфейса беспровод

•

ной сети/Bluetooth Неисправен контроллер

•

Ненадежное подключение

•

Неисправна плата интерфейса беспровод

•

ной сети/Bluetooth Неисправен контроллер

•

Ненадежное подключение

•

Неисправна плата-носитель интерфейса

•

беспроводной сети/Bluetooth Неисправен контроллер

•

Ненадежное подключение

•

Неисправен контроллер

•

Повреждение данных карты

•

Ненадежное подключение

•

SD-карта Bluetooth

•

SD-контроллер Bluetooth

•

Повреждение данных адресной книги

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправно устройство флэш-ПЗУ

•

Неисправна микросхема флэш-ПЗУ

•

Неисправна микросхема энергонезависи

мой памяти на контроллере

Устранение

неисправностей

4-7

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА

№ SC Симптом Вероятная причина

901 В Сбой механического общего счетчика

Неисправен механический общий счетчик

Не обнаружено наличие установленного ме ханического общего счетчика.

903 В Сбой общего счетчика базового механизма

Неправильная контрольная сумма общего счетчика.

920 С Сбой принтера

Произошла фатальная ошибка в прикладной программе принтера

921 С Сбой шрифта принтера

Требуемый шрифт не найден на SD-карте.

925 С Сбой Net file

Файл управления net-file содержит критичес кую ошибку.

928 В Сбой памяти

Произошла ошибка при проверке памяти по сле включения главного выключателя пита ния или когда копир возвращается из режи ма пониженного энергопотребления.

929 В Сбой аппаратной части IMAC

Задание управления памятью не заверши

лось в указанный интервал времени.

954 В Сбой прикладной программы принтера

Прикладная программа принтера не готова при необходимости в ее использовании.

955 В Ошибка переноса изображения

Блок BICU запросил данные переноса изо бражения у контроллера; но контроллер не подготовил данные.

964 В Сбой статуса (блок лазерной оптики)

Блок лазерной оптики не выходит в режим готовности в течение 17 сек после запроса.

•

Неисправен блок BICU

•

Ненадежное подключение

•

Неисправна микросхема энергонезависи

•

мой памяти на блоке BICU

Повреждена прикладная программа прин-

•

тера Неправильный состав аппаратной части

•

(недостаток объема памяти)

Требуемые файлы шрифта не установле

•

ны Повреждение данных

•

Неисправен контроллер

•

Повреждение данных

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправен контроллер

•

Неисправна память

•

Неисправен блок BICU

•

Ненадежное соединение между блоком

•

BICU и памятью

•

Неисправен IMAC

•

Неисправен блок BICU

•

Ненадежное подключение

•

Неисправна прикладная программа

•

Неисправна прикладная программа

•

Неисправно программное обеспечение

4-8

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

№ SC Симптом Вероятная причина

980 В Несовместимость между контроллером и базовым механизмом

Один из следующих контроллеров уста

Контроллер несовместим с используемым базовым механизмом.

981 В Сбой микросхемы энергонезависимой памяти

Произошла ошибка в процессе проверки микросхемы энергонезависимой памяти ба зового механизма.

982 В Ошибка локализации

Информация о локализации, записанная в независимой ПЗУ и в микросхеме энергоне зависимой памяти, различается

H SP5-807-001).

(

984 В Сбой при переносе изображения на печать

Нет передачи изображения на печать.

990 В Программное обеспечение выполнило недопустимую операцию

Программное обеспечение выполнило недо пустимую операцию.

991 D Устранимая ошибка программного обеспечения

Программа выполнила недопустимую опера цию; программа может продолжить нор мальную работу.

992 В Недопустимая ошибка программного обеспечения

Произошла непредвиденная ошибка.

997 С Сбой функции прикладного приложения

Прикладное приложение не отвечает или не запускается.

998 В Сбой при запуске прикладного приложения

Ни одно прикладное приложение не было запущено в течение 60 сек после включения главного выключателя питания

•

новлен на базовую модель:

- Контроллер для многофункционального

аппарата

- Контроллер для копира с факсимильным

опционом

- Контроллер для копира с модулем

принтера/сканера

Контроллер дополнительного модуля

•

принтера/сканера установлен на одну из следующих моделей:

- Многофункциональный аппарат

- Модель копира с факсимильным

опционом

- Модель копира с модулем

принтера/сканера

Неисправна микросхема энергонезависи

•

мой памяти

Ненадежный контакт между блоком BICU

•

и микросхемой энергонезависимой памя ти

Неправильная установка микросхемы

•

энергонезависимой памяти Неисправен блок BICU

•

Не указана установка локализации (Пер

•

вое включение питания после замены

микросхемы энергонезависимой памяти).

Неправильная установка локализации

•

Неисправна микросхема энергонезависи

•

мой памяти

•

Неисправен контроллер

•

Неисправен блок BICU

•

Ненадежное соединение между контрол лером и блоком BICU

•

Неисправно встроенное ПО

•

Некорректный внутренний параметр

•

Недостаточное количество памяти

ЗАМЕЧАНИЕ: Имя файла, адрес памяти и данные сохраняются в микросхеме энерго независимой памяти. Всегда можно про смотреть эту информацию (

•

Некорректный внутренний параметр

•

Недостаточное количество памяти

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправно встроенное ПО

•

Неисправно встроенное ПО

•

Не найден требуемый ресурс

H SP7-403).

Устранение

неисправностей

4-9

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА

№ SC Симптом Вероятная причина

999 В Сбой при загрузке программы

Неправильная установка карты

Ошибка произошла при загрузки программы из флэш-карты, карты внешней памяти.

•

Неисправен блок BICU

•

Неисправен контроллер

•

Неисправна IC-карта

•

Неисправна микросхема энергонезависи

•

мой памяти Сбой питания

•

ЗАМЕЧАНИЕ: Код SC999 не сохраняется в от чете. При сбое загрузки программы может произойти так, что загрузку будет нельзя повторить заново. В этом случае необходи мо заменить соответствующую печатную плату.

4-10

4.2 НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4.2 НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ

4.2.1 СБОИ ПРИ РАЗРЫВАХ ЦЕПЕЙ ДАТЧИКОВ/ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ

Датчик Разъем Сообщение Комментарий

Датчик регистрации CN127 Застревание бумаги

Датчик окончания бумаги CN129 Загрузка бумаги

Датчик окончания бумаги в обходном лотке

Датчик тракта бумаги CN137 Застревание бумаги

Датчик выдачи копий CN128 Застревание бумаги

Датчик плотности изо бражения (ID)

Датчик концентрации то нера (TD)

Датчик начального поло жения сканера

Датчик крышки стола оригинала

Датчик открытия направ ляющей автоподатчика

Датчик установки ориги нала в автоподатчик

Датчик регистрации авто податчика документов

Выключатель передней дверцы

Выключатель правой дверцы

CN130 Загрузка бумаги Красный светодиод на кнопки факса го

CN132 (Нет) Качество печати может стать неудовлет

CN123 SC901 Разъем объединен с контактами механи

PCU Корректный сброс

CN126 SC120

Датчик SC120

CN126 SC120

SN (Нет) Копир не начинает разогреваться, когда

DF CN305 Крышка открыта

SN Крышка открыта

DF CN305 Крышка открыта

Датчик (Нет) Оригиналы не обнаружены.

DF CN305 Крышка открыта

SN Застревание бумаги Правильная транспортировка оригина

CN114 Правая дверца

SW Передняя/Правая

CN114 Правая дверца

SW Правая дверца

фотопроводникового

блока

открыта

дверца открыта

открыта

рит, когда приложение пытается вывес ти на печать документ.

ворительным.

ческого общего счетчика.

открывается крышка стола оригинала.

лов.

Содержание сообщения зависит от от крытой схемы (белый —> передняя дверца; синий -> правая дверца).

Устранение

неисправностей

DF CNxxx: Обозначение разъемов на коммутационной плате автоподатчика документов. SN: Обозначение разъемов на датчиках. SW: Обозначение разъемов на выключателях. PCU: Обозначение разъемов на фотопроводниковом блоке.

4-11

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.3 СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ

4.2.2 УСЛОВИЯ ЗАМЕНЫ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

Все предохранители сгруппированы в блоке питания.

Предохранитель Номинал На включении главного выключателя питания

120 В 220 - 240 В

FU1 15 A/125 В 8 А/250 В Нет ответа FU2 6,3 A/250 В 3,15 А/250 В Нет ответа

4.3 СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ

4.3.1 BICU

Номер Функция

LED 2 При нормальной работе LED 2 мигает.

4-12

Xerox S-C2 Service Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

A BАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

СОДЕРЖАНИЕ

1. УСТАНОВКА

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (PM)

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ