Xerox S-C2 Service Manual

МОДЕЛЬ S-C2

(Код B129/B130/B168/B169)

СЕРВИСНОЕ РУКОВОДСТВО

9 марта 2004 г.

Данное руководство может изменяться

и дополняться без особого уведомления

A BАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ФИЗИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ТРАВМ

1. Перед сборкой или разборкой копировального аппарата и дополнительных блоков следует обязательно отсоединить вилку кабеля питания от розетки.

2. Розетка питания должна располагаться рядом с копировальным аппаратом и быть легко доступна.

3. Следует помнить, что некоторые компоненты копировального аппарата и лотков подачи бумаги находятся под напряжением даже при выключенном главном выключа теле питания.

4. При нажатии кнопки Start до завершения процесса начального прогрева или процесса инициализации не следует браться руками за механические и электрические компо ненты оборудования, так как копировальный аппарат начнет процесс копирования сразу же после окончания прогрева.

5. Внутренние части и металлические компоненты блока фьюзера подвергаются силь ному нагреву при работе копировального аппарата. Во избежание ожога не следует касаться этих деталей.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

Тонер и девелопер не токсичны, но если тот или другой случайно попадет в глаза, то это может вызвать неприятные ощущения. Следует смыть загрязнение с помощью глазных капель или струи воды. Если этого окажется недостаточно, необходимо обратиться к вра чу.

СОБЛЮДЕНИЕ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ

Копировальный аппарат и другое периферийное оборудование должны устанавливаться и обслуживаться специалистами службы технической поддержки, прошедшими курс обучения по обслуживанию данных моделей оборудования.

ЛИТИЕВЫЕ БАТАРЕИ

Существует опасность взрыва при неправильной установке литиевых батарей на плату факс-контроллера. Замену производить только на батареи этого же типа или батареи, ре комендованные производителем. Замененные литиевые батареи должны быть утилизи рованы в соответствии с рекомендациями производителя.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

1. Не допускается сжигание туб с тонером или использованных картриджей. Пыль тоне ра может неожиданно вспыхнуть при воздействии открытого пламени.

2. Утилизация отработанного тонера, девелопера и органических фотопроводниковых барабанов производится в соответствии с действующими региональными требовани ями (Для не токсичных материалов).

3. Утилизация замененных узлов и механизмов производится в соответствии с действу ющими региональными требованиями.

ЗАЩИТА ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

B130R934.WMF

Центр контроля оборудования и радиологии при Департаменте здравоохранения США (CDRH) запрещает выполнение ремонта лазерных оптических систем у владельцев данно го оборудования. Лазерная подсистема может быть заменена квалифицированным специалистом сервисной службы. Шасси лазера не подлежит обслуживанию сервисной служ бой с выездом к пользователю – в случае необходимости ремонта оптической подсистемы требуется передача шасси и лазерной подсистемы для обслуживания в заводских услови ях или на специализированном предприятии с необходимым оборудованием.

A ВНИМАНИЕ

Использование органов управления, настроек или выполнение операций, отличных от при веденных в данномруководстве, может привести к опасномувоздействиюлазерногоизлу чения.

A ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ: Произвести выключение главного выключателя питания при выполнении

любых процедур в области блока, содержащего оптическую лазерную сис

тему. Попадание прямого или отраженного лазерного луча может вызвать серьезное повреждение глаз.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА:

Принятые обозначения и символы данного руководства

Данное руководство использует следующие символы и аббревиатуры:

Символ Обозначение

H Обратиться к соответствующему разделу

SEF Подача узкой стороной LEF Подача широкой стороной

Стопорное кольцо Винт Разъем

Для получения подробной информации следует обратиться к Руководству по базовым технологиям

СОДЕРЖАНИЕ

A BАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ФИЗИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ТРАВМ...............1

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ............................................................1

СОБЛЮДЕНИЕ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ .......................................1

ЛИТИЕВЫЕ БАТАРЕИ ................................................................................1

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯПО УТИЛИЗАЦИИ .......1

ЗАЩИТА ОТ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ.....................................................2

1. УСТАНОВКА

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ..........................................................1-1

1.1.1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИОБОРУДОВАНИЯ....................................1-1

1.1.2 ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ

ОТКЛОНЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ОТ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙПЛОСКОСТИ......1-2

1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ КРАЗМЕЩЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.............................1-2

1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ КПИТАНИЮ..................................................................1-3

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК ............................................................................1-4

1.2.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ.............................................................1-4

1.2.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ...................................................................1-6

1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ ....................................................1-12

1.3.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-12

1.3.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-12

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ

УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ .........................................................1-14

1.4.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-14

1.4.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-15

1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ.............................................................1-20

1.5.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-20

СОДЕРЖАНИЕ

1.5.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-21

1.6 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА .....................................................1-25

1.6.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-25

1.6.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-26

1.7 POSTSCRIPT 3 ................................................................................1-31

1.8 ИНТЕРФЕЙСЫ IEEE 1284/IEEE 1394/BLUETOOTH..........................1-32

1.9 БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ...................................................................1-33

1.9.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...........................................................1-33

1.9.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ.................................................................1-33

1.10 BLUETOOTH ..................................................................................1-36

1.10.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ .........................................................1-36

1.10.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ...............................................................1-36

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (PM)

2.1 ТАБЛИЦЫ ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ...................2-1

2.2 ПОРЯДОК СБРОСА СЧЕТЧИКАPM ..................................................2-2

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................3-1

3.1.1 ОБЩИЕ МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ...............................................3-1

3.1.2 ЛИТИЕВЫЕ БАТАРЕИ..........................................................................3-1

3.1.3 СВОБОДНЫЕ ОТ ГАЛОГЕННЫХСОЕДИНЕНИЙ КАБЕЛИ ....................3-1

3.2 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И СМАЗКИ...................................3-2

3.3 ВНЕШНИЕ КРЫШКИ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ...............................3-3

3.3.1 КРЫШКА СТОЛАОРИГИНАЛА............................................................3-3

3.3.2 ЗАДНЯЯ КРЫШКА ..............................................................................3-3

3.3.3 ЛОТОК ВЫДАЧИ КОПИЙ .....................................................................3-4

3.3.4 ШКАЛА ................................................................................................3-4

СОДЕРЖАНИЕ

3.3.5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯИ ВЕРХНИЕ КРЫШКИ....................................3-5

3.3.6 ПРАВАЯ ДВЕРЦА.................................................................................3-6

3.3.7 ОБХОДНОЙ ЛОТОК .............................................................................3-6

3.3.8 ДАТЧИК КРЫШКИСТОЛА ОРИГИНАЛА .............................................3-7

3.4 БЛОК СКАНЕРА................................................................................3-8

3.4.1 СТЕКЛО ЭКСПОНИРОВАНИЯ..............................................................3-8

3.4.2 БЛОК ЛИНЗ.........................................................................................3-9

3.4.3 ЛАМПА ЭКСПОНИРОВАНИЯ,ПЛАТА СТАБИЛИЗАТОРА ЛАМПЫ .....3-9

3.4.4 ДВИГАТЕЛЬ СКАНЕРА ......................................................................3-10

3.4.5 ДАТЧИК НАЧАЛЬНОГОПОЛОЖЕНИЯ СКАНЕРА..............................3-10

3.4.6 РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯСКАНЕРА...........................................3-11

3.5 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ.....................................................3-12

3.5.1 БЛОК ФЬЮЗЕРА ...............................................................................3-12

3.5.2 ВЫХОДНОЙ ДАТЧИК ........................................................................3-12

3.5.3 ПАЛЬЦЫ ОТДЕЛИТЕЛЯНАГРЕВАТЕЛЬНОГОВАЛА .........................3-13

3.5.4 НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ВАЛ И НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ЛАМПА ...................3-14

3.5.5 ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛИ ИТЕРМИСТОР............................................3-15

3.5.6 ПРИЖИМНОЙ ВАЛ ...........................................................................3-16

3.5.7 НАСТРОЙКА ЗОНЫКОНТАКТА.........................................................3-17

3.5.8 ДВИГАТЕЛЬ УСТРОЙСТВАДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ......................3-18

3.5.9 КОНТАКТНЫЙ СОЛЕНОИД ...............................................................3-18

3.6 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК И ЛАМПА ГАШЕНИЯ...................3-19

3.6.1 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК.......................................................3-19

3.6.2 ЛАМПА ГАШЕНИЯ.............................................................................3-20

3.7 МУФТА ПОДАЧИТОНЕРА...............................................................3-21

iii

СОДЕРЖАНИЕ

3.8 ПЛАТА ФОРМИРОВАНИЯ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ..................3-21

3.9 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР И ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ...................3-22

3.9.1 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР...............................................................3-22

3.9.2 ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ .....................................................................3-22

3.10 ПОДАЧА БУМАГИ.........................................................................3-23

3.10.1 ВАЛ ПОДАЧИБУМАГИ И ФРИКЦИОННАЯ ПОДУШКА....................3-23

3.10.2 ДАТЧИК ОКОНЧАНИЯБУМАГИ.......................................................3-23

3.10.3 ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ .................................................................3-24

3.10.4 ДАТЧИК ОКОНЧАНИЯБУМАГИ ОБХОДНОГО ЛОТКА .....................3-24

3.10.5 ВАЛ ПОДАЧИОБХОДНОГО ЛОТКА .................................................3-25

3.10.6 МУФТА ПОДАЧИ ОБХОДНОГО ЛОТКА

И ФРИКЦИОННАЯ ПОДУШКА ...................................................................3-26

3.10.7 МУФТЫ ПОДАЧИБУМАГИ И РЕГИСТРАЦИИ .................................3-27

3.11 ПЕРЕНОС ИЗОБРАЖЕНИЯ...........................................................3-28

3.11.1 ВАЛ ПЕРЕНОСА...............................................................................3-28

3.11.2 ДАТЧИК ПЛОТНОСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ (ID)

И ВАЛ УСТРОЙСТВАДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ ........................................3-28

3.11.3 РАЗРЯДНАЯ ПЛАСТИНА.................................................................3-29

3.12 БЛОК КОНТРОЛЛЕРА И BICU .......................................................3-30

3.13 БЛОК ЛАЗЕРНОЙ ОПТИКИ...........................................................3-32

3.13.1 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЙ НАКЛЕЙКИ .............3-32

3.13.2 БЛОК ПИТАНИЯ ..............................................................................3-33

3.13.3 БЛОК ЛАЗЕРНОЙОПТИКИ..............................................................3-34

3.13.4 БЛОК ЛАЗЕРНОГО ДИОДА

И ДВИГАТЕЛЬ МНОГОГРАННОГОЗЕРКАЛА..............................................3-34

3.14 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ КОПИРОВАНИИ...3-35

СОДЕРЖАНИЕ

3.14.1 ПЕЧАТЬ............................................................................................3-35

3.14.2 СКАНИРОВАНИЕ .............................................................................3-37

3.14.3 НАСТРОЙКА ОБЛАСТИ

ИЗОБРАЖЕНИЯ ДЛЯ АВТОПОДАТЧИКАДОКУМЕНТОВ...........................3-39

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4.1 УРОВНИ СОСТОЯНИЙ ОТКАЗА.........................................................4-1

4.1.1 СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ..................................................................4-1

4.1.2 ОПИСАНИЕ КОДОВОТКАЗА................................................................4-2

4.2 НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ .................4-11

4.2.1 СБОИ ПРИРАЗРЫВАХ ЦЕПЕЙ ДАТЧИКОВ/ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ .........4-11

4.2.2 УСЛОВИЯ ЗАМЕНЫПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ........................................4-12

4.3 СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ..................................................4-12

4.3.1 BICU ...................................................................................................4-12

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ

5.1 РЕЖИМ СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ (SP)...........................................5-1

5.1.1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМОВ SP И SSP............................................5-1

5.1.2 СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ – БАЗОВАЯ МОДЕЛЬ....................................5-3

5.1.3 СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ – ОСТАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ............................5-22

5.1.4 АНАЛИЗ ОШИБОКID ДАТЧИКА (SP2-221).......................................5-61

5.1.5 СБРОС ПАМЯТИ................................................................................5-62

5.1.6 ПРОВЕРКА ВХОДОВ(SP5-803).........................................................5-64

5.1.7 ПРОВЕРКА ВЫХОДОВ(SP5-804)......................................................5-65

5.1.8 ВВОД СЕРИЙНОГО НОМЕРА (SP5-811-001).....................................5-66

5.1.9 ВЫГРУЗКА/ЗАГРУЗКА ДАННЫХ ИЗ/В МИКРОСХЕМУ ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЙПАМЯТИ (SP5-824/825)...5-67

СОДЕРЖАНИЕ

5.1.10 ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯ

ВСТРОЕННОГО ПО ДЛЯ БАЗОВОЙМОДЕЛИ.............................................5-69

5.1.11 ВЫВОД НАПЕЧАТЬ ТЕСТОВЫХ СТРАНИЦ (SP5-902-001).............5-70

5.1.12 ПЕЧАТЬ ПРОТОКОЛАSMC (SP5-990).............................................5-71

5.2 ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯ ВСТРОЕННОГО ПО ............................5-72

5.2.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРИРАБОТЕ С SD-КАРТАМИ..........5-72

5.2.2 ПРОЦЕДУРА ОБНОВЛЕНИЯВСТРОЕННОГОПО................................5-72

5.2.3 ВЫГРУЗКА/ЗАГРУЗКА ДАННЫХ

ИЗ/В МИКРОСХЕМУ ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЙПАМЯТИ ...........................5-76

5.3 ИНСТРУМЕНТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .................................................5-78

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6.1 ТРАКТЫ ПОДАЧИ.............................................................................6-1

6.2 РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИВОДНЫХ МЕХАНИЗМОВ .............................6-2

6.3 СТРУКТУРНАЯ СХЕМА:ПЕЧАТНЫЕ ПЛАТЫ И КОМПОНЕНТЫ........6-3

6.4 ДИАГРАММА ОБРАБОТКИ

ИЗОБРАЖЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО РЕЖИМА ...........................................6-4

6.5 ВЫКЛЮЧАТЕЛИ БЕЗОПАСНОГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛАЗЕРНОГО ДИОДА..................................................6-5

6.6 ТОК ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ......................................................6-6

6.7 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ И ВЫДАЧА БУМАГИ ......................6-7

6.7.1 КРАТКИЙ ОБЗОР ................................................................................6-7

6.7.2 ПРИВОД НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ВАЛА ...................................................6-8

6.7.3 ПРИЖИМНОЙ ВАЛ .............................................................................6-9

6.7.4 ОСЛАБЛЕНИЕ ПРИЖИМА ..................................................................6-9

6.7.5 ОТДЕЛЕНИЕ.........................................................................................6-9

6.7.6 УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙТЕРМИЧЕСКОГО ЗАКРЕПЛЕНИЯ ..6-10

6.8 УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ .......................................6-12

6.8.1 ВАЖНЫЕ КОМПОНЕНТЫ..................................................................6-12

СОДЕРЖАНИЕ

6.8.2 ПРОЦЕСС ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ.................................................6-12

6.9 РЕЖИМЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ БАЗОВОЙ МОДЕЛИ..................6-15

6.10 РЕЖИМЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ.................................................6-17

ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ........................................................СПЕЦ-1

1.1 КОПИР.............................................................................................СПЕЦ-1

1.2 ФАКСИМИЛЬНЫЙ ОПЦИОН ..........................................................СПЕЦ-3

1.3 ПРИНТЕР/СКАНЕР ..........................................................................СПЕЦ-3

1.4 АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ.....................................................СПЕЦ-3

2. ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ БУМАГИ.................................СПЕЦ-4

2.1 ФОРМАТЫ ОРИГИНАЛОВ ..............................................................СПЕЦ-4

2.2 ФОРМАТЫ БУМАГИ........................................................................СПЕЦ-5

3. КОНФИГУРАЦИЯ КОПИРА..........................................................СПЕЦ-6

3.1 БАЗОВАЯ МОДЕЛЬ(B129) ..............................................................СПЕЦ-6

3.2 КОПИР СМОДУЛЕМ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА (B169) ........................СПЕЦ-7

3.3 КОПИР СФАКСИМИЛЬНЫМ ОПЦИОНОМ (B168)..........................СПЕЦ-8

3.4 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ (B130) ................................СПЕЦ-9

4. ОПЦИИ.......................................................................................СПЕЦ-10

4.1 МОДУЛЬ ПРИНТЕРА/СКАНЕРА....................................................СПЕЦ-10

4.2 АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ...................................................СПЕЦ-10

4.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИБУМАГИ ..................................................СПЕЦ-10

vii

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ 1. УСТАНОВКА

1. УСТАНОВКА

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением установкидополнительного блока необходимо выполнить следующие

операции:

1. При наличии установленного модуля факса следует выполнить печать всех сообще ний, сохраненных в памяти, список всех настроек, выполненных пользователем, и пе речень настроек системных параметров.

2. При наличии установленного принтерного опциона следует выполнить печать всех данных, содержащихся в буферной памяти принтера.

3. Затем следует выключить главный выключатель питания, отсоединить кабель пита ния и сетевой кабель от копировального аппарата.

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1.1.1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ

Диаграмма допустимых диапазонов температуры и влажности.

Установка

1. Диапазон температур: 10°C – 32°C (50°F – 89,6°F)

2. Уровень влажности: Относительная влажность 15% – 80%

3. Освещенность: менее чем 1500 люкс (не подвергать воздействию прямого солнечного света или сильного искусственного освещения)

4. Вентиляция: Полное обновление воздуха в помещении не менее 3 раз в час

5. Допустимый

уровень запыленности менее чем 0,10 мг/м

6. Не следует устанавливать копировальный аппарат в непосредственной близости от

оборудования, формирующего направленные воздушные потоки (вентиляторы, конди ционеры, очистители воздуха и т. д.) или в области воздействия прямого солнечного света.

7. Исключить установку оборудования в местах с повышенным содержанием коррозион

ных газов.

8. Выполнить установку оборудования на устойчивую и ровную поверхность.

9. Исключить размещение оборудования в местах с периодическим возникновением

мощных уровней вибрации.

1-1

1. УСТАНОВКА 1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1.1.2 ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ ОТКЛОНЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ОТ

ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПЛОСКОСТИ

Между передним и задним краями: не более ± 5 мм (0,2") Между правым и левым краями: не более ± 5 мм (0,2")

1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕЩЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ

Требуется установить копировальный аппарат в непосредственной близости от розетки пи тания, руководствуясь следующими требованиями и величинами зазоров.

A: Спереди – 750 мм (29,6") B: Слева – 100 мм (3,9") C: Сзади – 105 мм (4,1") D: Справа – 230 м (9,0")

ЗАМЕЧАНИЕ: 1) Указанный на илл. зазор величиной 750 см спереди является достаточным

только для извлечения лотка бумаги. Для выполнения работ перед копиро вальным аппаратом необходимо предусмотреть дополнительное пространство спереди копировального аппарата.

2) Допустимые минимальные зазоры при размещении копировального аппа рат слева, сзади и справа составляют 10 мм (0,4"), но следует помнить, что указанной величины зазоров недостаточно для выдвижения обходного лотка, открытия правой дверцы, крышки стола оригинала или блока автоподатчика документов.

1-2

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ 1. УСТАНОВКА

1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ К ПИТАНИЮ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1. Требуется убедиться, что розетка питания располагается в непосредственной бли зости от копировального аппарата. Необходимо проверить, что вилка надежно встав лена в розетку.

2. Не следует использовать переходники или удлинители.

3. Необходимо принять надлежащие меры по заземлению аппарата.

Уровень входного напряжения:

Северная Америка: 110 – 120 В, 60 Гц, 8 A Европа: 220 – 240 В, 50/60 Гц, 4 A Допустимое отклонение

по входному напряжению, при котором гарантируется заявленное качество изображения ±10%.

Установка

Допустимое отклонение по входному напряжению, гарантирующее стабильную работу аппарата ±15%.

1-3

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

1.2.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Базовая модель

Описание Кол-во

1. Общее руководство по настройкам (-17, -21, -29). 1

2. Руководство по копированию (-17, -21, -29) . . . . . 1

3. Вкладыш по европейской

безопасности (-22, -24, -26, -27). . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-17, -21, -27, -29) . . . . . . . . . 1

5. Наклейка «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

6. Наклейка с названиями модели (-22, -29) . . . . . . . 1

Многофункциональная модель

Описание Кол-во

1. Общее руководство по настройкам (-17, -21, -29). 1

2. Руководство по копированию (-17, -21, -29) . . . . . 1

3. Руководство факсимильного

опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Руководство по расширенным функциям

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . 1

5. Руководство

по установке модуля принтера (-17, -21, -29) . . . . 1

6. Диск CD-ROM (Руководство по печати/

Руководство по сканированию) (-17, -21, -29). . . . 1

7. Диск CD-ROM (Драйвер: Принтер/Сканер)

(-21, -22, -24, -26, -27, -29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Диск CD-ROM (Драйвер: Утилиты) . . . . . . . . . . . . . 1

9. Вкладыш по европейской

безопасности (-22, -24, -26, -27). . . . . . . . . . . . . . . 1

10. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-17, -21, -27, -29) . . . . . . . . 1

11. Наклейка «Форматы бумаги».. . . . . . . . . . . . . . . . 1

12. Модульный кабель (-17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

13. Кронштейн для телефонной трубки (-17) . . . . . . 1

14. Наклейка панели

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . 1

15. Ферритовый сердечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

16. Наклейка с названиями модели (-22, -29) . . . . . . 1

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует сохранить кронштейн для телефонной трубки. Комплект с дополни

тельной телефонной трубкой не включает кронштейн для установки теле фонной трубки.

1-4

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

Модель копира с факсимильным опционом

Описание Кол-во

1. Общее руководство по настройкам (-17, -21, -29). 1

2. Руководство по копированию (-17, -21, -29) . . . . . 1

3. Руководство факсимильного

опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Руководство по расширенным функциям

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . . 1

5. Вкладыш по европейской

безопасности (-22, -24, -26, -27). . . . . . . . . . . . . . . 1

6. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-17, -21, -27, -29) . . . . . . . . . 1

7. Наклейка «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Модульный кабель (-17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

9. Кронштейн для телефонной трубки (-17) . . . . . . . 1

10. Наклейка панели

факсимильного опциона (-17, -21, -29) . . . . . . . . 1

Установка

11. Наклейка с названиями модели (-22) . . . . . . . . . . 1

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует сохранить кронштейн для телефонной трубки. Комплект с дополни

тельной телефонной трубкой не включает кронштейн для установки теле

фонной трубки.

Модель копира с модулем принтера/сканера

Описание Кол-во

1. Диск CD-ROM (Драйвер: Принтер/Сканер)

(-22, -24, -26). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Диск CD-ROM (Драйвер: Утилиты) . . . . . . . . . . . . . 1

3. Вкладыш по европейской

безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4. Бланк отчета о состоянии нового

оборудования NECR (-27) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

5. Наклейка «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

6. Ферритовый сердечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

7. Наклейка с названиями модели (-22) . . . . . . . . . . . 1

1-5

.WMF

B130I902.WMF

[C]

[

]

[B]

[D]

[E]

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

1.2.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения установки не следует подключать кабель к розетке питания.

1. Удалить полоски клейкой ленты.

2. Снять пакеты [A][B][C] с аксессуарами.

ЗАМЕЧАНИЕ: Содержимое пакетов

изменяется в зависимости от модели.

3. Удалить клиновидную распорку [D].

4. Снять лист отчета с перечнем системных параметров [E] и сохранить его в надежном месте.

ЗАМЕЧАНИЕ: Этот отчет потребуется

при выполнении установок и поиске неисправностей.

1-6

06.WMF

B046I107.WMF

[E]

[F]

[C]

[D]

[

[B]

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

5. Удалить стержни блокировки сканера (На каждый стержень повешен ярлык). При снятии: Взявшийсь за основание стержня [A], повернуть его на 90° и вытянуть вниз.

6. Удалить ярлыки со стержней.

7. Отсоединить стержни от оснований [A].

8. Отломить часть стержня [B].

Установка

9. Установить основания стержней [A] обратно в первоначальные отверстия, заблокиро вав их в положении поворотом на 90° (Следует проделать это для всех трех стержней).

10. При установке модели, оборудованной податчиком документов, требуется поднять верхнюю направляющую податчика [C] и из блока подачи удалить защитный лист бумаги [D]. Затем снова опустить направляющую.

11. Открыть крышку стола оригинала [E] и удалить защитный лист бумаги [F], прикрывающий стекло экспонирования. Затем закрыть крышку стола оригинала.

1-7

.WMF

B046I301.WMF

[C]

[

]

[D]

[

]

[E]

[F]

[G]

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

12. Открыть переднюю дверцу [A].

13. Приподнять рычаг [B], нажать на фиксатор [C] и вытянуть держатель тонер-картриджа [D] (Не следует полностью извлекать его из корпуса копира).

14. Взять и несколько раз встряхнуть новый тонер-картридж.

15. Снять внешнюю крышку [E]. ЗАМЕЧАНИЕ: Не следует удалять внутреннюю крышку [F].

16. Поместить тонер-картридж в держатель. ЗАМЕЧАНИЕ: Не следует с силой

вкручивать тонер-картридж в держатель. После включения питания главным выключателем тонер-картридж будет установлен в требуемое положение копиром.

17. Установить держатель тонер-картриджа обратно в корпус копира.

18. Для блокировки держателя нажать фиксатор [G].

1-8

130I903.WMF

B046I119.WMF

[C]

[D]

[E]

[A]

[B]

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

19. Удалить защитный уплотнитель [A].

20. Вытянуть полоски [B] из фотопроводникового блока.

21. Закрыть переднюю дверцу.

Установка

22. Вытянуть лоток подачи бумаги и удалить полоску ленты [C], фиксирующую задний ограничитель в лотке.

23. Нажать на нижнее основание [D].

24. Загрузить бумагу в лоток.

25. Настроить положение боковых ограничителей. При загрузке бумаги более коротких чем формат А4 размеров следует установить задний ограничитель в положение, ука занное стрелкой [E].

1-9

5.WMF

B130I909.WMF

[A]

[

]

[C]

1. УСТАНОВКА 1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК

26. Задвинуть лоток в корпус копира.

27. При необходимости закрепить наклейку с названием модели на переднюю дверцу [A].

28. Закрепить наклейки с соответствующими номером лотка и форматом загруженной в лоток бумаги [B].

29. При наличии установить остальные дополнительные блоки.

30. При подключении закрепить ферритовый сердечник на конце сетевого кабеля.

31. При необходимости подключить копир к телефонной линии.

32. Подключить кабель питания и включить главный выключатель питания.

1-10

1.2 ОСНОВНОЙ БЛОК 1. УСТАНОВКА

33. Выбрать требуемый язык интерфейса панели управления (. > Language).

34. Выполнить полноразмерное копирование и проверить правильность настройки боко

вой регистрации и регистрации переднего края бумаги. При смещении положения изо бражения на распечатке выполнить настройку соответствующей регистрации.

Следующие шаги должны быть выполнены при установке многофункциональной модели копировального аппарата (для модели копира с факсимильным опционом или для модели копира с модулем принтера/сканера):

35. Войти в режим сервисных программ.

36. Выбрать сервисную программу для копира SP 5-302-002 (Time) и указать временную разницу для региона местоположения копира.

37. Выйти из режима сервисных программ.

38. Войти в User Tools (.).

39. Указать текущую дату и время (System Settings > Timer Settings > Set Date/Set Time).

40. Выйти из User Tools.

41. Войти в режим сервисных программ.

42. Выбрать сервисную программу копира SP5-307.

43. Указать установки перехода на летнее время.

44. Выйти из режима сервисных программ.

Установка

1-11

B046I516.WMF

[A]

[B]

[C]

1. УСТАНОВКА 1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ

1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ

1.3.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверить комплектацию в соответствии со следующим перечнем:

Описание Кол-во

1. Наклейки «Форматы бумаги» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 лист

2. Процедура установки (для сервисных инженеров) 1

3. Процедура установки (для пользователей) . . . . . . 1

1.3.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

1. Удалить полоски ленты [A], полоски клейкой ленты и картонный уплотнитель [B].

2. Вытянуть лоток для бумаги из устройства подачи, удалить полоски ленты и картонный уплотнитель [C] и установить лоток обратно.

1-12

1.3 УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

B046I517.WMF

B046I527.WMF

3. Установить основной блок копира на устройство подачи бумаги.

Установка

4. Извлечь лоток для бумаги из устройства подачи бумаги.

5. Загрузить бумагу в лоток. При необходимости выполнить настройку положения боко вых ограничителей бумаги. В случае загрузки бумаги 8

/2"x 14" снять задний ограничи-

тель и разместить его в специально предусмотренном отсеке.

6. Установить лоток обратно в устройство подачи бумаги.

7. Закрепить наклейки с соответствующими номером лотка и форматом загруженной в лоток бумаги в положение, показанное на илл.

1-13

1. УСТАНОВКА 1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ

B046I518.WMF

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ

БУМАГИ

1.4.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверить комплектацию в соответствии со следующим перечнем:

Описание Кол-во

1. Провод заземления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Промежуточный кабель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3. Хомуты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4. Ферритовый сердечник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

5. Крепежные винты нагревателя . . . . . . . . . . . . . . . . 2

6. Крепежные винты устройства подачи бумаги . . . . 3

7. Винт заземления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Наклейка для копира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

9. Наклейка блока подачи бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . 1

10. Стяжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-14

B046I519.WMF

B046I500.WMF

[B]

[C]

[A]

[D]

[E]

[F]

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

1.4.2 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом выполнения данной процедуры следует отсоединить кабель питания.

Установка

1. Если устройство подачи бумаги установлено, следует снять с него основной блок ко пира.

2. Снять лотки для бумаги из копира и из устройства подачи бумаги.

3. Снять винт заземления [A] с задней части устройства подачи бумаги.

4. Закрепить противоконденсатный нагреватель [B] и подсоединить провод заземления [C] к устройству подачи бумаги (S x 3). Следует обратить внимание, что [A] является винтом заземления, снятым на предыдущем шаге, а [D] и [E] являются винтами, входящими в стандартную комплектацию к нагревателю.

ЗАМЕЧАНИЕ: После крепления следует

убедиться, что провод заземления [C] и кабель нагревателя [F] проложены так, что не мешают установке и снятию основного блока копира с устройства подачи бумаги.

5. Установить основной блок копира на устройство подачи бумаги.

6. Закрепить устройство подачи бумаги посредством трех входящих в комплектацию крепежных винтов устройства подачи бумаги.

1-15

046I501.WMF

B130R901.WMF

B130R933.WMF B130R921.WMF

[B]

[A]

[C]

[D]

[F]

[G]

[E]

1. УСТАНОВКА 1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ

7. Открыть переднюю дверцу [A].

8. Снять лоток выдачи копий [B] (S x 1).

9. Закрыть переднюю дверцу.

10. Снять крышку слота для карт памяти [C] (S x 1).

11. Снять заднюю крышку [D] (S x 5).

12. Снять верхнюю левую крышку [E].

13. Снять крышку блока BICU [F] (S x 3) или блок контроллера [G] (N x1,S x 5).

1-16

B130I905.WMF

46I520.WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

14. Удалить фиксирующую скобу [A] (S x 2).

15. Проложить кабель нагревателя через отверстие [B] на задней части копира.

16. Продеть промежуточный кабель [C] через отверстие [D] (в задней части блока питания) и через другое отверстие [B].

17. Подключить промежуточный кабель к кабелю нагревателя [E].

Установка

1-17

B046I521.WMF

[A]

[B]

[C]

[D]

[

]

[F]

[H]

[G]

1. УСТАНОВКА 1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ

18. Втянуть промежуточный кабель обратно в основной блок копира.

19. Продеть промежуточный через ферритовый сердечник [A].

20. Протолкнуть ферритовый сердечник обратно так, чтобы он находился над кабелем нагревателя.

21. Выполнить виток кабеля нагревателя вокруг ферритового сердечника [B].

22. Расположить ферритовый сердечник в задней части копира [A] позади самого заднего хомута.

23. Зафиксировать положение ферритового сердечника входящей в комплектацию стяжкой [C].

24. Отрезать избыточную длину конца стяжки [D].

25. Подсоединить разъем промежуточного кабеля [E] к большому разъему в передней центральной части блока питания.

26. Закрепить провод заземления [F] к кронштейну блока питания входящим в комплек

тацию винтом заземления.

27. Закрепить хомуты [G] на кронштейне блока питания.

28. Проложить кабель нагревателя в хомутах.

29. Расположить кабель так, чтобы передний хомут попадал между двух стяжек [H] на ка

беле.

30. Закрепить кабель в хомутах.

1-18

B046I522.WMF

B046I523.WMF

[A]

[B]

1.4 ПРОТИВОКОНДЕНСАТНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ БУМАГИ 1. УСТАНОВКА

31. Вытянуть избыточную длину кабеля нагревателя из отверстия сзади [A].

ЗАМЕЧАНИЕ: Следует убедиться, что

кабель проложен сбоку от платы заземления [B] по нижней части проема (Передняя часть пластины заземления должна оставаться свободной).

32. Распределить избыточную длину кабеля так, чтобы он был собран под крышкой платы факс-контроллера.

33. Закрепить предупреждающие наклейки в положениях, показанных на илл.

34. Собрать копир.

35. Подключить кабель питания и проверить правильность работы копировального аппарата.

Установка

1-19

1. УСТАНОВКА 1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ

696I908.WMF

1.5 ПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ

1.5.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Описание Кол-во

1. Соединительная плата автоподатчика документов 1

2. Кабель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3. Корпус автоподатчика документов . . . . . . . . . . . . . 1

4. Винт M3 x 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

5. Шестигранный винт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

6. Шестигранный ключ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

7. Стол оригинала автоподатчика . . . . . . . . . . . . . . . . 1

8. Процедура установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1-20

+ 310 hidden pages