Xerox Phaser 7750 Service Manual
Цветной лазерный принтер
Phaser
Руководство по
техническому
обслуживанию
®
7750
ЦВЕТНОЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРИНТЕР
®
PHASER
7750
Руководство по техническому обслуживанию
Предостережение
Изложенные здесь указания по техническому обслуживанию предназначены только
для обученных и сертифицированных сервисных инженеров. Во избежание
возможных травм не выполняйте никаких процедур, кроме описанных в указаниях по
работе, если вы не получили на это особого указания.
Первое издание: декабрь 2003 г.
Перевод издания 071-0864-00
Защита авторских прав
Copyright © 2003, Xerox Corporation. Все права защищены. Права за запрет несанкционированной публикации защищены
законами защиты авторских прав США. Содержание этого документа нельзя воспроизводить в любом виде без получения
разрешения от Xerоx Corporation.
Защита авторских прав распространяется на все формы и виды материалов и информации, которые подлежат таковой
защите в соответствии с действующими правовыми и законодательными нормами, включая, без каких-либо ограничений,
материалы, являющиеся продуктами программного обеспечения и отображаемые на экране, например, пиктограммы,
экранные страницы, графические изображения и т.п.
Ксерокс, XEROX®, The Document Company®, лого X, CentreWare®, Made For Each Other®, Phaser®, PhaserSMART® и значок
TekColor® являются зарегистрированными торговыми марками Xerox Corporation. infoSMART™, PhaserCal™,
PhaserMatch™, PhaserPort™, PhaserTools™ и TekColor™ являются торговыми марками Xerox Corporation.
Adobe® Reader®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, ATM®, Adobe Garamotd®, Birch®, Carta®, Mythos®,
Quake® и Te k t o n® являются зарегистрированными торговыми марками и Adobe Jenson™, технология Adobe Brilliant
Screens™ и IntelliSelect™ являются торговыми марками Adobe Systems Incorporated или ее филиалов, которые могут быть
зарегистрированы под различными юрисдикциями.
Apple®, LaserEriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac®OS, AppleTalk®, TrueType2®, Apple Chancery®, Chicago®, Geneva®,
Monaco® и New York® являются зарегистрированными торговыми марками и QuickDraw™ является торговой маркой Apple
Computer Incorporated.
PCL® и HP-GL® являются зарегистрированными торговыми марками Hewlett-Packard Corporation.
Windows® и Windows NT® вляются зарегистрированными торговыми марками Microsoft C orporation.
Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS® и Novell Directory Services® являются зарегистрированными торговыми марк ами, и IPX™
и Novell Distributed Print Services™ являются торговыми марками Novell Incorporated.
Sun® и Sun Microsystems® являются зарегистрированными торговыми маркам Sun Microsystems, Incorporated. SPARC®
является зарегистрированной торговой маркой SPARC International, Incorporated. SPARCstation™ является торговой маркой
SPARC International, Incorporated, лицензированной исключительно для Sun Microsystems, Incorporated.
SWOP® является зарегистрированной торговой маркой SWOP Inc.
UNIX® является зарегистрированной торговой маркой США и других стран, лицензированной исключительно через X/Open
Company Limited.
Как партнер Energy Star® компания Xerox Corporation определила, что данный принтер у довлетворяет указаниям Energy
Star, направленным на повышение эффективности использования энергии. Название и логотип Energy Star являются
зарегистрированными ма рками США .
В этом оборудовании используется код SHA-1, написанный John Yalleck, который используется с его разрешения.
В данном оборудовании внедрена LZW, защищенная патентом США 4.558.302.
Другие марки, торговые марки и зарегистрированные торговые марки относятся к компаниям, с которыми они связаны.
Генерированные цвета PANTON E® мо гут не совпадать с PANTONE , определенными стандартами. Для получения точного
цвета обратитесь к текущим документам PANT ON E . PANT ONE® и другие торговые марки Pantone, Inc являются
собственностью Pantone, Inc.©Pantone, Inc.,2000.
ii Цветной лазерный принтер Phaser 7750
Термины технического обслуживания
Условные обозначения
В данном руководстве для предоставления дополнительной информации по конкретным темам и для
предупреждения о возможных опасностях, связанных с выполнением процедур или определенных
действий, используются различные об означения.
обозначений и всегда внимательно читать абзацы с заголовками ПРИМЕЧАНИЕ, ВНИМАНИЕ и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Примечание
Примечание указывает на процедуру эксплуатации или обслуживания, на действие или на
условие, которое существенно для успешного выполнения задания.
ПРИМЕЧАНИЕ может также содержать дополнительную информацию по конкретной теме или
комментарий к результатам предыдущего действия.
Внимание
ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения или полного выхода из строя
оборудования в том случае, если вы не будете строго следовать требованиям процедуры
эксплуатации или обслуживан ия, вы полнения действия или указанного условия.
Предупреждение
ПРЕДУП РЕЖДЕНИЕ указывает на возможность получения травмы, возможно даже со
смертельным исходом, в том случае, если вы не будете строго следовать требованиям
процедуры эксплуатации или обслуживания, выполнения действия или указанного условия.
.
Вы должны знать и понимать назначение всех этих
Руководство по техническому обслуживанию iii
Символы на принте ре
ОПАСНО: высокое напряжение.
Символ защитного заземления.
Горячая поверхность на или в принтере. Во избежание ожогов соблюдайте
осторожность.
Поверхность горячая во время работы принтера. После выключения питания
подождиде 30 минут.
Можно прищемить пальцы. Во избежание травм соблюдайте осторожность
Будьте осторожны (или обратите внимание к определенному элементу).
Информация дана в руководстве(ах).
iv Цветной лазерный принтер Phaser 7750
Меры безопасности при работе с элек тропит анием
Источник электрического питания
Для принтеров на 110 В никогда не подавайте между проводниками питания и между любым проводником
питания и заземлением напряжение свыше 140 В (эффективное значение). Для принтеров на 220 В
никогда не подавайте между проводниками питания и между любым проводником питания и заземлением
напряжение свыше 264 В (эффективное значение). Используйте только штатные шнур электропитания и
вилку. Это Руководство предназначено только для квалифи цированного и обученного специалиста по
техническому обслуживанию.
Подключайте трехпроводной шнур электропитания (с заземляющим контактом) только в заземленн у ю
розетку с переменным напряжением питания. Если требуется установить заземленную розетку,
обратитесь к опытному электрику. При обрыве цепи заземления то касание электропроводных частей
аппарата может привести к поражению электрическим током.
Отключение электрического питания
Отключение питания аппарата с помощью выключателя сетевого питания On/Off не полностью
обесточивает принтер. Для полного отключения питания необходимо также вынуть вилку шнур
электропитания из сетевой розетки. Размещайте шнур электропитания так, чтобы к нему был обеспечен
удобный доступ во время технического обслуживания и в аварийной ситуации можно было бы быстро
обесточить принтер. Для отсоединения шнура тяните за его вилку, а не за сам шнур.
Отсоединяйте шнур сетевого питания в следующих случаях:
n если шнур сетевого питания перетерт или имеет другие повреждения,
n если внутрь корпуса пролита жидкость или попал посторонний материал,
n при большой влажности,
n если принтер упал или поврежден,
n если вы считаете, что принтер нуждается в ремонте или техническом обслуживании,
n при каждой чистке принтера.
Руководство по техническому обслуживанию v
Меры предосторожности для защиты от
электростатического разряда (ESD)
Некоторые полупроводниковые приборы и содержащие их подсистемы чувствительны к
электростатическим разрядам (ESD). К таким приборам относятся интегральные схемы (ИС), большие
интегральные схемы (БИС), полевые транзисторы и другие полупроводниковые устройства. Для
снижения вероятности повреждения элементов принтера электростатическими разрядами выполняйте
следующие меры:
Обязательно проверьте, что питание принтера и плат отключено, и выполняйте все остальные меры
техники безопасности.
n Непосредственно перед работой с любым узлом, содержащим полупроводниковые приборы, дайте
электростатическому заряду стечь с вашего тела. Для этого можно коснуться заземленной детали или
надеть специальный браслет, подключенный к заземлению. Использование зазем ленного браслета
также предотвращает накопление дополнительных статических зарядов на вашем теле. Обязательно
снимите браслет перед подачей питания на проверяемый блок, чтобы устранить возможность
поражения электрическим током .
n После извлечения чувствительного к статическому электричеству узла из антистатического пакета
обязательно положите его на заземленную проводящую поверхность. Если антистатический пакет
является токопроводящим, то вы можете заземлить пакет и использовать его как проводящую
поверхность.
n Не пользуйтесь аэрозолями на основе фреона. Они могут создать электрические заряды, достаточные
для повреждения некоторых приборов.
n Не вынимайте элемент для замены или электрический подузел из его защитного пакета вплоть до того
момента, когда вы будете готовы установить его.
n Непосредственно перед снятием защитного материала с выводов элемента для замены прикоснитесь
этим защитным материалом к шасси или к электронному узлу, в который будет устанавливаться этот
элемент.
n Не совершайте лишних движений при работе с распакованными элементами для замены. Движения ,
которые приводят к трению вашей одежды, или просто поднятие ноги с синтетического ковра, могут
создать электрический заряд, достаточный для повреждения чувствительных к статическому
электричеству элементов.
n Осторожно работайте с микросхемами, чтобы не погнуть их выводы.
n Обращайте внимание на ориентацию деталей при установке их в печатные платы (PWB).
vi Цветной лазерный принтер Phaser 7750
Техника безопасности
Общие правила
Только для серт ифицированных сервисных инженеров: Смотрите также предыдущий раздел о
мерах безопасности при работе с электропитанием.
Никогда не выполняйте техобслуживание в одиночку: Не выполняйте техническое обслуживание или
регулировку этого принтера, если рядом нет второго сотрудника, готового оказать вам необходимую
первую помощь, вплоть до реанимац ии.
Соблюдайте осторожность при работе с включенным питанием: В различных зонах этого аппарата
могут присутствовать опасные напряжения. Для исключения возможности получения травмы не
касайтесь неизолированных соединений и деталей при подклю ч енном питании. Перед снятием экрана
блока питания и распайкой или заменой деталей обязательно отсоедините шнур сетевого питания.
Не носите украшений: Перед выполнением технического обслуживания снимите с себя все украшения .
Кольца, цепочки и другие металлические предметы могут войти в контакт с опасными напряжениями и
токами.
Источник питания: Этот аппарат предназначен для работы от источника питания, который никогда не
подаст между проводами питания или меж ду проводом питания и землей напряжение свыше 264 В
(эффективное значение) для сети 220 В или 140 В для сети 110 В. Для безопасной работы аппарата
большое значение имеет защитное заземление, осуществляемое заземляющим проводником в шнуре
электрического питания.
Предупредительные наклейки
Читайте и соблюдайте требования всех предупредитель ных наклеек. Внутри принтера
предостерегающие наклейки расположены на потенциально опасных элементах. При выполнении
технического обслуживания принтера обязательно проверьте, что все предупредительные наклейки
находятся на своих местах.
Защитные блокировки
После завершения работ по техническому обслуживанию принтера обязательно проверьте, что все
крышки и панели находятся на своих местах, и что все блокировочные выключатели работают правильно.
Если при выполнении технического обслуживания вы “обходите” блокировочный выключатель, то
соблюдайте особую предосторожность при работе вблизи принтера.
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
Цветной лазерный принтер Phaser® 7750 сертифицирован на соответствие стандартам безопасности,
установленными Министерством здравохранения и социального обслуживания США как лазерное
изделие класса 1. Это означает, что из аппарата этого класса не исходит опасное лазерное излучение;
это возможно только благодаря тому, что лазерный луч полностью закрыт кожухами во всех режимах
работы с ним пользователя. При обслуживании лазера или лазерного модуля точно выполняйте
описанные в руководстве инструкции, и лазерное излучение не будет представлять никакой опасности.
Руководство по техническому обслуживанию vii
Обслуживание электрических элементов
Перед началом выполнения любой процедуры технического обслуживания обязательно выключите
питание принтера и отсоедините шнур сетевого питания от сетевой розетки. Если вы должны
обслуживать принтер при включенном питании, то не забывайте об опасности удара электрическим
током.
Предупреждение
Отключение питания аппарата с помощью выключателя сетевого питания On/Off не полностью
обесточивает принтер. Для полного отключения питания необходимо также отсоединить шнур
электропитания от сетевой розетки. Размещайте шнур электропитания так, чтобы к нему был
обеспечен удобный доступ во время технического обслуживания и в аварийной ситуации можно
было бы быстро обесточить принтер.
Предупреждение
Не касайтесь никаких электрических элементов, если это не указано в описании процедуры
технического обслуживания.
Обслуживание механических узлов
При обслуживании механических узлов вручную поворачивайте элементы привода, ролики и шестерни.
Предупреждение
Не пытайтесь вручную вращать или останавливать элементы привода, когда работает какойлибо из двигателей принтера.
Обслуживание элементов фьюзера
Предупреждение
В принтере для вплавления тонерного изображения в лист бумаги используется нагрев. Узел
фьюзера ОЧЕНЬ ГОРЯЧИЙ. Перед началом обслуживания узла фьюзера и соседних элементов
выключите питание принтера и подождите не менее 5 минут, пока фьюзер не остынет.
viii Цветной лазерный принтер Phaser 7750
Законодательны е нормы
В США
Описанное в Руководстве оборудование генерирует и использует энергию радиочастотного спектра. Если
это оборудование не установлено в точном соответствии с указаниями Xerox, то оно может создавать
помехи радио или телевизионному приему или может работать с ошибками из-за помех от других
устройств. Однако не существует никаких гарантий, что такие помехи не появятся при какой-либо
конкретной установке принтера. В случае, если это оборудование приводит к помехам приему радио и
телепередач, что можно проверить отключением и включением питания оборудования, то пользователю
рекомендуется попробовать устранить такие помехи с помощью изложенных ниже мер:
n Изменить ориентацию или переместить приемник (устройство, на которое действуют помехи).
n Увеличить расстояние между принтером и приемником.
n Подключить принтер к другой сетевой розетке, так чтобы принтер и приемник питались от
разных ветвей силовой сети.
n Расположить интерфейсные кабели п ринтера в стороне от приемника.
n Обратиться за помощью к дилеру, в сервисную службу Xerox, или к опытному радиоинженеру.
Изменения и модификации, на которые не было получено письменное разрешение Xerox, могут влиять
на уровень излучаемых помех и степень соответствия стандартам, и могут отменить право пользователя
эксплуатировать это оборудование. Для обеспечения соответствия стандартам используйте
экранированные интерфейсные кабели. Экранированный кабель параллельного интерфейса можно
приобрести непосредственно у Xerox по адресу www.xerox.com/office/supplies
.
Xerox проверил это изделие на соответствие м еждународным стандартам на электромагнитное
излучение и помехи. Эти стандарты были разработаны для обеспечения разумной защиты от помех,
создаваемых или принимаемых этим изделием при обычной эксплуатации в офисе. По резу льтатам
проверки уровня излучения это изделие также пригодно для эксплуатации в жилых помещениях.
В США это изделие соответствует требованиям к непреднамеренному излучателю, изложенным в части
15 правил FCC. Эксплуатация оборудования зависит от следующих двух условий: (1) этот прибор не
должен создавать вредные помехи; (2) этот прибор должен работать при возможных внешних помехах,
включая помехи, которые могут вызывать нежелательные сбои в работе.
В Канаде
Эта цифровая аппаратура не превышает пределов класса В на излучение радиопомех от цифрового
оборудования, изложенных в нормах на радиопомехи Министерства связи Канады, ICES-003.
Руководство по техническому обслуживанию ix
Заявление о соответствии
Xerox Corporation заявляет под свою полную ответственность, что принтер, на который распространяется
это заявление, соответствует следующим стандартам и другим нормативным документам:
В Европейском Союзе
соответствует условиям Директивы о низковольтном оборудовании 73/23/ЕЕС и ее дополнениям:
EN 60950 (IEC950) “Защита оборудования информационных технологий, включая электрическое
оборудование для бизнеса”
соответствует условиям Директивы об электромагнитной совместимости 89/336/ЕЕС и ее дополнениям:
EN55022: 1998
(CISPR 22)
EN61000-3-2: 1995
+A1:1998 + A2:1998
(IEC61000-3-2)
EN61000-3-3: 1995
(IEC61000-3-3)
EN55024: 1998
(CISPR 24)
Помехоустойчивость по CISPR 24 Основной стандарт Условия проверки
Электростатический разряд IEC61000-4-2:1995 Контакт 6 кВ, воздух 10 кВ
Радиочастотное электромагнитное
поле (излученное)
Быстрые выбросы переходного
процесса
Выброс в линии IEC61000-4-5:1995 Комбинированная волна
“Пределы и методы измерений характеристик радиопомех для оборудования
информационных технологий”, класс В
“Часть 3: Пределы - Раздел 2: Пределы для излучений гармонического тока (оборудование
с током потребления, не превышащим 16 А на фазу)”
“Часть 3: Пределы - Раздел 3: Ограничения флуктуаций напряжения и фликкер-шумов в
системах питания низкого напряжения для оборудования с номинальным током
потребления, не превышащим 16 А”
“Оборудование информационных технологий - характеристики помехозащищенности Пределы и методы измерений”
IEC61000-4-3:1995 80-1000 МГц, 3 В/м, АМ 80% @ 1 кГц
IEC61000-4-4:1995 Рост/спад 5/50 нсек, частота повторения 5 кГц
0,5 кВ на сигнальных линиях
1 кВ на сетевом питании
2,0 кВ в синфазном режиме
2,0 кВ в дифференциальном режиме
Радиочастотное электромагнитное
поле (проводимое)
Падения сетевого напряжения IEC61000-4-11:1994 падение >95% для половины периода @ 50 Гц
IEC61000-4-6:1996 0,15 - 80 МГц, 3 В, АМ 80% @ 1 кГц
падение 30% для 25 периодов @ 50 Гц
x Цветной лазерный принтер Phaser 7750
Помехоустойчивость по CISPR 24 Основной стандарт Условия проверки
Пропадание сетевого напряжения IEC61000-4-11:1994 пропадание >95% на 250 периодов @ 50 Гц
Это изделие, при условии эксплуатации в строгом соответствии с указаниями для пользователя, не
представляет опасности ни для пользователя, ни для окружения.
Подписанную копию Заявления о соответствии на это изделие можно получить от Xerox.
Руководство по техническому обслуживанию xi
Содержание
Термины техни ческого обслуживания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Символы на принтере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Меры безопасности при работе с электропитанием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Меры предосторожнос ти для защиты от электростатического разряда (ESD) . . . . . . . . . . . . . vi
Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii
Законодательн ые нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Глава 1 Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Знакомство с при н тером и его общее описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Конфигурации принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Основные узлы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Внешний вид (спереди) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Внешний вид (сзади) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Конфигурация передней панели Phaser 7750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Плата процессора изображения и интерфейсные разъемы на задней панели . . . . . . . . . . . 1-7
Элементы, требующие периодического обслуживания, и расходные материалы . . . . . . . . . 1-8
Технические характеристики принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9
Габариты и необ х одимое свободное пространство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Характеристики посадочной поверхности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Функциональные характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Электрические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12
Условия эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13
Материалы для печати и лотки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13
Глава 2 Принципы работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Общее описание принципов работы цветного лазерного принтера Phaser 7750 . . . . . . . . . .2-2
Путь бумаги в принтере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Определение ф ормата бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Подача бумаги и автоматическое определ ение условий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Фьюзер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
EAHG-тонер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Общее описание технологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
Питание в режиме ожид ания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
Управление работой машины и энегронезависимая память NVRAM . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Привод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Электроснабжение системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Общее описание технологии выходного растрового сканирования ROS и Regicon. . . . . . .2-15
Процесс эксп онирования “по черному цвету” Write Black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Общее описание технологии RegiCon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
№1 - Тонкая настройка перекоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
№2 - Регулировка увеличения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
№3 - Центровка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-19
№4 - Грубая настройка перекоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-19
Просмотр образцов RegiCon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20
Датчики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-22
Датчики автоматичес кого регулирования концентрации тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
Датчик автоматич еского регулирования подачи тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-25
Проверка автоматического регулирования подачи тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-26
Датчики нижних (подающих) лотков и расположение плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-28
Глава 3 Сообщения и коды ошибок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Инструкции по техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
Выполнение ремонтно-аналитических процедур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Общее описание кодов ошибок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Использование процедур поиска и устранения неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Содержание xiii
Включение и самотестирование принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Последовательно сть загрузки системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Тест самопроверки при включении питания (POST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Индикация тестирования при включении питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Ошибки при тестировании POST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Таблица сообщений и кодов ошиб ок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Устранение неисправнос тей по сообщениям и кодам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Laser Unit Failure, Code 10 (ошибка лазера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Laser Unit Polygon Motor Failure, Code 11 (ошибка двигателя многогранного зеркала) . 3-12
Yellow ATC Sensor Failure, Code 12 (ошибка датчика концентрации тонера желтого цвета)3-
13
Magenta ATC Sensor Failure, Code 13 (ошибка датчика концентрации тонера пурпурного цвета)
3-13
Cyan ATC Sensor Failure, Code 14 (ошибка датчика концентрации тонера голубого цвета)3-13
Black ATC Sensor Failure, Code 15 (ош ибка датчика концентрации тонера черного цвета)3-15
Transfer Roller Contact Failure, Code 20 (ошибка контакта валика переноса) . . . . . . . . . 3-17
Transfer Roller Retract Failure, Code 21 (ошибка отвода валика переноса) . . . . . . . . . . . 3-17
1st BTR Contact or Retract Failure (ошибка контакта или отвода первого валика переноса
смещения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Accumulator Belt Home Position Took Too Long, Code 30 (ремень переноса изображения
слишком долгл занимает исходную позицию) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Accumulator Belt Home Position Failure, Code 31 (ремень переноса изображ ения не
перемещается в исходное положение). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Accumulator Belt Edge Sensor Failure, Code 32 (ошибка датчика определения края ремня
переноса изобра же ния) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Accumulator Belt Drive Logic Failure, Code 34 (ошибка схемы управления приводом ремня
переноса изобра же ния) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Unexpected Accumulator Belt Home Sensor Signal, Code 33 (непредвиденный сигнал датчика
исходного положения ремня переноса) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Fuser Main Lamp failure, Code 35 (ошибка главной лампы фьюзера) . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Install or Reseat Fuser, Code 41 (установите или поправьте фьюзер) . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Fuser STS (Front) Warm Time Failure, Code 42 (ошибка, связанная с временем разогрева
фьюзера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
Fuser SSR1 On Time Failure, Code 43 (превышение врем ени работы нагревателя). . . . 3-27
Fuser Sub Lamp Overheat Failure, Code 44 (перегрев вспомогательной лампы) . . . . . . . 3-29
Fuser STS (Rear) Failure, Code 45 (ошибка работы задн его термистора) . . . . . . . . . . . . 3-30
Fuser STS (Front) Warm Time Failure, Code 42 (ошибка, связанная с временем разогрева
фьюзера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
Fuser SSR1 On Time Failure, Code 43 (превышение врем ени работы нагревателя). . . . 3-27
Fan Failure, Code 48 (ошибка работы вентилятора). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Imaging Unit Motor Failure, Code 60 (ошибка привода блока формирования изображения)3-35
Imaging Unit [1] [2] [3] [4] Communications Failure, Code 70, 71, 72, 73 (ош ибка при обмене
информацией с блоком формирования изображения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36
Black Imaging Unit Motor Failure (ошибка работы двигателя блока формирования черного
изображения). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Waste Cartridge Full Detection Sensor Failure, Code 78 (ошибка датчика наполнения сборника
отработанного тонера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
Engine Logic Board Failure, Code 80 (ошибка логической схемы принтера) . . . . . . . . . . . 3-39
Controller To Engine Communications Failure, Code 81 (ошибка обмена данными между
контроллером и механизмом печати) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
Engine Logic Board RAM/ROM Failure, Code 82 (ошибка памяти RAM/ROM логической схемы
принтера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
Engine Logic Board NVRAM Failure, Code 83 (ошибка памяти NVRAM логической схемы
принтера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Controller To Engine Logic Board Time Failure, Code 84 (ошибка синхронизации обмена данными
между контроллером и механизмом печати) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Engine Logic Board Micro Pitch Failure, Code 85 (ошибка наложения логической схемы принтера)
3-40
High-Voltage Power Supply Failure, Code 86 (ошибка высоковольтного питания) . . . . . . 3-40
Tray Lift Failure, Code 87 (ошибка подъема лотка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41
Tray 1/MPT Size Sensor (7-247) (ошибка датчика формата бумаги многоцелевого лотка)3-43
Lower Tray Communication Failure, Code 88 (ошибка обмена данными с нижним лотком)3-44
xiv Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
Рефлективный датчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-45
Transmissive Sensor Procedure (проверк а датчика пропускания). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46
Finisher Stapler Move Sensor On Failure, Code 111 (ошибка при включ ении датчика
перемещения степл ера ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-47
Finisher Stapler Move Sensor Off Failure, Code 112 (ошибка при выключ ении датчика
перемещения степл ера ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-47
Finisher Stapler Failure, Code 113 (ошибка работы степлера финишера) . . . . . . . . . . . . .3-49
Front Tamper Home Sensor Failure, Code 114 (ошибка датчика исходного положения передней
подравнивающей планки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-51
Rear Tamper Home Sensor Failure, Code 115 (ошибка датчика исходного положения задней
подравнивающей планки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-52
Finisher Stacker Height Sensor Off Failure, Code 116 (ошибка вык люч ения датчика высоты
материала в укладчике) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-53
Finisher Stacker Tray Failure, Code 117 (ошибка лотка укладчика). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-55
Finisher Stapler Front Corner On Failure, Code 118 (ошибка вк лючения датчика переднего угла
степлера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-57
Finisher Stapler Front Corner Off Failure, Code 119 (ошибка выключ ения датчика переднего угла
степлера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-57
Finisher Eject Clamp Home Sensor On Failure, Code 120 (ошибка включения датчика исходного
положения выводящего зажима) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-58
Finisher Eject Clamp Home Sensor Off Failure, Code 121 (ошибка выключения датчика исходного
положения выводящего зажима) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-58
Finisher Decurler Failure, Code 122 (ошибка декелера финишера) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-59
Finisher Set Clamp Failure, Code 123 (ошибка зажима комплектов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60
Finisher Communication Failure, Code 124 (ошибка обмена данными с финишером). . . . 3-61
Finisher Staple Mode Logic Failure, Code 125 (ошибка логической схемы степлера) . . . . 3-61
Глава 4 Общие процедуры поиска и устранения неисправностей . . . . . . 4-1
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Сервисная диагн о стика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
С помощью перезагрузки принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Без перезагрузки принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Описание кнопок диагностики на передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Таблица тестов сервисной диагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Устранение неисправнос тей передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14
Принтер не приводится в режим готовности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14
Поиск неисправности, если принтер совсем не работает. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Поиск и устранение неисправно стей, связанных с подачей питания и блокировочными
выключателями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16
Неисправности, связанные с подачей питания переменного тока . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16
Неисправности, связанные с подачей низковольтного питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17
Неисправности низковольтных блоков питания +3,3 В и +5 В. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18
Неисправности низковольтного блока питания +24 В . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Схема блокировочных выключателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-19
Застревания материала для печати и тракт бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-21
Проблемы, связанные с матери алом для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-21
Устранение проблем, связанных с операционной системой и прилож ениями . . . . . . . . . . .4-23
Для Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (TCP/IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-23
Для Windows NT 4.x (TCP/IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Для Windows 98 и Windows Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Для Macintosh (Mac OS 9.x, Mac OS X, версии 10.1 и 10.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Неполадки при работе с Novell NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-28
Глава 5 Качество печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Обзор проблем качества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Дефекты, связанные с конкретными элем е н тами принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Тест-листы, печатаемые с передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Страница проверки кач ества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Страницы тестирования ц ветовос произведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Анализ тестовой страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Страницы со сплошной заливкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
Содержание xv
Страница повторяющихся дефектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Удаление пятен, получаемых при печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Тест-листы механизма печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Выбор пути бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Распечатка тест-листа лазера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Распечатка полутонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Распечатка сетки Grid 1-Dot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Распечатка 8 тонов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Действия, выполняемые перед процедурой по поиску и устранению неисправностей, связанных
с качеством печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Глава 6 Регулировки и калибровки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Общее описание регулировки регистрации RegiCon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Грубая и тонкая регулировка перекоса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Регулировка увеличения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Регулировка перекоса по центру. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Процедуры регул ировки регистрации RegiCon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Тонкая регулировка перекоса RegiCon #1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Регулировка увеличения RegiCon #2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Регулировка перекоса по центру RegiCon #3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Грубая регулировка перекоса RegiCon #4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Инициализация грубой регулировки RegiCon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Установка параметров датчика автоматического регу лирования концентрации т онера (ATC)6-14
Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Сброс NVRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Сброс PostScript NVRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Сброс NVRAM в сервисной диагностике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Сброс PostScript NVRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Сброс состояния неисправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Глава 7 Чистка и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Процедура профилактического технического облуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Глава 8 Процедуры снятия и установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Ориентация сторон принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Общие замечения по снятию элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Описание проц еду р снятия и установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Опционные нижние лотки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-57
Глава 9 Перечень запасных частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
Формат серийного номера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Использование перечня запчастей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
PL 1.1 Узел привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
PL 1.2 Узел двигателя главного привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
PL 1.3 Направляющий двигатель и датчик метки на ремне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
PL 2.1 Лоток 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
PL 2.3 Устройство подачи лотка и узел левой нижней крышки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
PL 2.4 Устройство подачи лотка 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
PL 2.6 Транспортер регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
PL 2.7 Узел левой крышки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
PL 2.8 Узел левой крышки - схема 1 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
PL 2.9 Узел левой крышки - схема 2 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
PL 2.10 Узел транспортера выдачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
PL 2.12 Лоток 1 - схема 1 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
PL 2.13 Лоток 1 - схема 2 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
PL 2.14 Узел подачи лотка 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
PL 3.1 Узел лазера (ROS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
PL 4.1 Ксерографическ ий модуль - схема 1 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
xvi Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
PL 4.2 Ксерографический модуль - схема 2 (всего 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-21
PL 5.1 Подъемное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-22
PL 5.2 Узел ремня переноса изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-24
PL 5.6 Подъемник ремня переноса изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-25
PL 6.1 Блок проявления - схема 1 (всег о 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-26
PL 6.2 Блок проявления - схема 2 (всег о 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-28
PL 7.1 Узел фьюзера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-29
PL 8.1 Система воздушного охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-30
PL 9.1 Элементы схемы электропитания - схема 1 (всего 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-32
PL 9.2 Элементы схемы электропитания - схема 2 (всего 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-34
PL 9.3 Элементы схемы электропитания - схема 3 (всего 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-35
PL 10.1 Передняя крышка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-36
PL 10.2 Верхняя крышка и передняя панель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-37
PL 10.3 Задняя крышк а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-38
PL 11.1 Транспортер инверте ра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39
PL 12.1 Узел дуплексного тракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-40
PL 13.1 Платы процессора изобра же ний и контроллера принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . .9-41
PL 16.1 Узел нижних лотков 3/4/5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-42
PL 16.5 Устройство подачи нижних лотков - схема 1 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-43
PL 16.6 Устройство подачи нижних лотков - схема 2 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
PL 16.13 Узел левой крышки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-45
PL 16.14 Узел передачи подъемного механизма лотков 4/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-46
PL 16.15 Элементы схемы электропитания и опорные ролики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-47
PL 16.16 Нижняя загрузочная платформа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-48
Комплекты частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-49
Глава 10 Схемы соединений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
Таблица расположения разъемов (по блокам) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-2
Схемы расположения разъемов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Схемы электрических соединений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Глава 11 Финишер для принтера Phaser 7750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Описание ф инишера для принтера Phaser 7750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-2
Общее описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2
Технические характеристики финишера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3
Узлы финишера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-5
Внутренние узлы финишера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6
Расположение датчиков горизонтального транспортера, блокировки и выключателей . 11-7
Расположение датчиков финишера, блокировки и выключателей . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-8
Расположение датчиков финишера, блокировки и выключателей . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-9
Разборка финишера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-10
Узел горизонтального транспортера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-11
Верхняя откидная , передняя и задняя крышки горизонталь н ого транспортера . . . . . .11-12
Узел верхней крышки входа на горизонтальный транспортер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13
Ремни горизонтального транспортера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-14
Датчики входа на горизонтальный транспортер и наполнения верхнего лотка. . . . . . . 11-15
Датчик верхнего лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Узел соленоида затвора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-16
Крышки фи нишера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-17
Узел датчика высоты стопки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-19
Узел датчика бумаги укладчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-20
Муфта и шестерня зажима комплектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-21
Узел ролика выдачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-22
Плата контроллера финишера, держатель и экран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-23
Узел двигателя укладчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-25
Ось лопатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-26
Двигатель транспортера бумаги (узел главного двигателя) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-27
Узел держателя кулачка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-28
Узел сшивания и двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-29
Накопительный лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-30
Схема электриче ских соединений финишера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-31
Содержание xvii
Перечень запасных частей финишера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-42
PL 17.1 Финишер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-42
PL 17.2 Узел затвора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-44
PL 17.3 Узел горизонтального транспортера - схема 1 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-45
PL 17.4 Узел горизонтального транспортера - схема 2 (всего 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-46
PL 17.5 Крышки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-48
PL 17.6 Верхняя крышка и ролик выдачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-50
PL 17.7 Транспортер бумаги - схема 1 (всего 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-52
PL 17.8 Транспортер бумаги - схема 2 (всего 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-54
PL 17.9 Узел сшивания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-56
PL 17.10 Узел накопительного лотка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-58
PL 17.11 Узел подъемника укладчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-60
PL 17.12 Узел выдачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-62
PL 17.13 Элементы схемы электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-64
PL 17.14 Стойка финишера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-66
Приложение A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
Структура меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Схема меню сервисной диагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Коды состояния принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
Иерархические коды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11
Таблица соответствия базового веса бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12
Предметный указатель
xviii Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
Общая информация
В этой главе...
n Конфигурации принтера
n Основные узлы принтера
n Конфигурация передней панели Phaser 7750
n Плата процессора изображения и интерфейсные разъемы на задней панели
n Элементы, требующие периодического обслуживания, и расходные материалы
n Технические характеристики принтера
Глава
1
Знакомство с принтером и его общее описание
4
Руководство по обслуживанию цветного лазерного принтера Xerox Phaser® 7750 является основным
документом, используемым при выполнении ремонта, профилактического обслуживания и поиска
неисправностей лазерного принтера.
Для обеспечения полного понимания работы данного аппарата рекомендуется посетить курсы обучения
сервисных инженеров по принтеру Xerox Phaser 7750.
7750-23
1-2 Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
Конфигурации принтера
Заменяемая “микросх ема обновления конфигурации” содержит информацию о конфигурации аппаратных
средств принтера, кот орая включ ает или отклю ч ает встроенные функции, как это описано ниже.
Возможности
Тактовая частота процессора и таймера (МГц) G4 715 G4 715 G4 715 G4 715
Максимальная скорость печати (Letter/A4) 35/35 35/35 35/35 35/35
Максимальная память (Гбайт)1111
Память (Мбайт) 256 384 512 512
Разрешение (точек на дюйм) Базовая память позволяет получать 1200 х 1200
Шрифты PostScript 137 137 137 137
Шрифты PCL5c 81 81 81 81
Прямая поддержка PDF 1.4 Есть Есть Есть Есть
Конвейерная обработка заданий Есть Есть Есть Есть
Повышение эффективности использования
жесткого диска*
Печать до краев и печать плакатов* Нет* Есть Есть Есть
Фоторежим* Нет* Есть Есть Есть
Автодуплекс* Нет* Есть Есть Есть
7750B 7750DN 7750GX 7750DXF
при печати изображения A3 до краев
Нет* Есть Есть Есть
Конфигурация принтера
Нижняя загрузочная платформа на 1500 листов Доп. Доп. Есть Нет
Податчик большой емкости на 2500 листов Доп. Доп. Нет Есть
Интерфейс Ethernet (при работе в сети) Нет* 10/100 10/100 10/100
USB 2.0 Есть Есть Есть Есть
Жесткий диск Есть Есть Есть Есть
Финишер Нет Доп. Доп. Есть
Программное обеспечение PhaserMatch версии 3.0 Нет Доп. Есть Есть
Программное обеспечение PhaserCal Доп. Есть Есть Есть
* Требуется обновление 7750B до 7750DN.
Общая информация 1-3
Основные узлы принтера
Внешний вид (спереди)
1. Лоток для отпечатков изображением вниз 6. Защелка верхней дверц ы финишера H
2. Передняя дверца 7. Выходной лоток финишера
3. Лоток 1 (многоцелевой лоток) 8. Дверца фи нишера J
4. Податчик большой емкости на 2500
листов (нижняя загрузочная платформа
не показана)
5. Выключатель питания
9. Правая защелка передней дверцы (левая
защелка не показана)
1-4 Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
Внешний вид (сзади)
1. Соединение USB 4. Соединение сетевого шнура для подачи
переменного тока
2. Соединение Ethernet 10/100 Base-T 5. Защелка левой дверцы A
3. Автоматический выключатель с реле
утечки на землю
6. Лоток 1 (многоцелевой) в закрытом
положении
Общая информация 1-5
Конфигурация передней панели Phaser 7750
На передней панели (панели управления) расположен один трехцветный индикатор, окно дисплея и
шесть функциональных кнопок. Эти кнопки позволяют продвигаться по системе меню на дисплее,
выполнять разные функции и выбирать режимы работы принтера.
Состояния индикаторов:
n Зеленый = Готовность к печати или
выполнение печати
n Мигающий зеленый = Прием или
обработка данных, печать или режим
экономии энергии
n Мигающий желтый = Предупреждение n Мигающий красный = Ошибка
Описание кнопок передней панели
1 Индикатор (Питание / состояние) 5 Кнопка “Стрелка вверх” - прокручивает вверх по
системе меню
2 Графический дисплей панели управления 6 Кнопка “Стрелка вниз” - прокручивает вниз по
системе меню
3 Кнопка “Отмена” 7 Кнопка ОК (Выбор)
4 Кнопка “Назад” 8 Кнопка “Информация” - для дополнительных
объяснений или помощи
Краткие команды с панели управления
Режим Нажмите эти кнопки при включении питания
Пропустить выполнение диагностики POST
Распечатать схему сервисной диагностики
Сбросить PostScript NVRAM
Обойти пароль
Войти в режим сервисной диагностики
ОК
ИНФО
НАЗАД + ОК
ВВЕРХ + ВНИЗ
НАЗАД + ИНФО
1-6 Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
Плата процессора изображения и интерфейсные
разъемы на задней панели
Элементы платы процессора изображений показаны на следующем рисунке.
1. Модуль памяти RAM (SODIMM) 6. Вентилятор процессора
2. Модуль памяти RAM (SODIMM) 7. Энергонезависимая память NVRAM
3. Соединение USB 8. Соединение Ethernet
4. Светодиодный индикатор состояния
5. Жесткий диск
Общая информация 1-7
Элементы, требующие периодического
обслуживания, и расходные материалы
Элементы, требующие периодического
обслуживания
Расходные материалы
1. Валик переноса 6. Тонер-картриджи
2. Фьюзер
3. Узел чистки ремня
Запасные части
4. Блок формирования изображения 7. Ремень переноса изображения
5. Сборник отработанного тонера
Срок службы расходных материалов рассчитывается для 5%-ного заполнения отпечатков тонером
(каждого цвета) на формате A4/Letter.Срок службы элементов, требующих периодического
обслуживания, рассчитывается исходя из условий работы с форматом A4 при 5%-ном заполнении.
Элементы, требующие периодического
обслуживания:
Валик переноса 100 000 Тонер-картридж голубой 22 000
Блок формирования
изображения
30 000 (формата
A4)
Расходные материалы:
Тонер-картридж пурпурный 22 000
Узел фьюзера 60 000 Тонер-картридж желтый 22 000
Сборник отработанного
тонера
Запасные части:
Ремень переноса
изображения
1-8 Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
27 000 Тонер-картридж черный 32 000
Срок службы 480 000 (независимо от заполнения)
Технические характеристики принтера
Габариты и необходимое свободное пространство
Габариты принтера З н ачение
Высота 493 мм
Ширина 644 мм
Глубина 715 мм
Вес 91 кг
Габариты податчика
большой емкости на
2500 листов
Высота 364 мм
Ширина 644 мм
Глубина 682 мм
Значение
Вес 40 кг
Габариты нижней
загрузочной
платформы на 1500
листов
Высота 364 мм
Ширина 644 мм
Глубина 682 мм
Вес 30 кг
Необходимое
пространство вокруг
принтера
Значение
См. в главе "Финишер для принтера Phaser 7750" на стр. 11-1.
Общая информация 1-9
Характеристики посадочной поверхности
Данные характеристики относятся к любому принтеру Phaser 7750, который исполь зу ют как принтер
настольного типа, т. е. без узла нижнего лотка и тележки. В нижней части принтера предусмотрены 4
ножки. Из-за расположения ножек наибольшие проблемы возникают при размещении правой стороны
принтера.
1. Чтобы принтер работал правильно, его следует размещать на поверхности со следующими
минимальными требованиями. Все 4 ножки должны ровно располагаться на посадочной
поверхности.
Мин. 485 мм
19,10”
Мин. 530 мм
20,87”
2. Плоскостность посадочной поверхности не должна выходить за пределы, указанные на
рисунке.
Правая сторона
Макс. 5 мм
1-10 Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
3. Принтер не должен иметь наклон, больший, чем указано на следующем рисунке.
Макс. 5 мм
При несоблюдении данных условий, все гарантии, касающиеся качества и функциональности,
аннулируются. Наиболее распространенные проблемы, связанные с неправильным расположением
принтера, следующие:
n Неправильное совмещение цветов, преимущественно в горизонтальном направлении
(направлении сканирования лазера).
n Пятно или полоса тонера на расстоянии приблизительно 40 мм от задней кромки отпечатка.
Общая информация 1-11
Функциональные характеристики
Характеристика Спецификация
Технология печати В принтере Phaser 7750 использована четырехцветная технология ксерографии
(CMYK) за один проход.
Цветной материал Голубой, пурпурный, желтый и черный тонер-картриджи с EAHG-тонером
Разрешение и режимы
печати
Время выхода первой
страницы (формат A4/
Letter)
Время прогрева Время прогрева до режима готовности после включения питания или из режима
Стандартное 1200 х 600 dpi
OHP 1200 х 600 dpi
Улучшенное 2400 х 1200 dpi
Фото 2400 х 600 глубиной 1 бит
менее 11 секунд при цветной печати
менее 10 секунд при черно-белой печати
экономии энергии составляет 40 секунд. Время выхода первого отпечатка из
режима готовности составляет 7,4 секунды для черно-белой, 6,7 секунды для
цветной печати.
Скорость печати
Скорость A4/Letter A4/Letter Дуплекс A3/Tab A3/Tab Дуплекс
Стандартное 1200
х 600
Фото 1200 х 1200 22 18 11 8
35 28 17 13/13
OHP 8 Нет нет Нет
Карточки 11 Нет 9 Нет
Наклейки нет Нет
Электрические характеристики
Характеристика Спецификация
Первичное сетевое
напряжение
Диапазон частот
первичной электросети
Потребляемая
мощность
Принтер на 115 - 127 В, цепь питания 10 А
Принтер на 200 - 240 В, цепь питания 5 А
50/60 Гц +/- 3 Гц
Режим экономии: 45 Вт
Режим ожидания: 130 Вт
Режим готовности: 220 Вт
Режим печати: 220 - 600 Вт
Пиковое потребление (разогрев): 1100 Вт
1-12 Цветной лазерный принтер Phaser 7750 - Руководство по техническому обслуживанию
Loading...