Предупреждение
Приведенные инструкции по техническому
обслуживанию предназначены исключительно для
квалифицированных специалистов. Во избежание
нанесения вреда здоровью выполняйте
техническое обслуживание в точном соответствии
с рабочими инструкциями.
Содержимое данного издания ни в каком виде не может быть воспроизведено без разрешения
Xerox Corporation.
Xerox, а также названия и номера всех продуктов, упоминаемые вданной публикации, являются
торговыми марками.
Другие названия являются торговыми марками или зарегистриррованными торговыми марками
компаний, к которым они относятся.
Техника безопасности для пользователя
Встречающиеся предостережения: ВРуководстве встречаются символы и
предостережения, которые предоставляют дополнительную информацию по конкретной теме
или предупреждают о возможной опасности при выполнении процедуры или действия. Вы
должны знать о характере информации, которую несут в себе все символы и предостережения,
и не игнорировать их, когда они встречаются в тексте. Внимательно читайте предостережения
под заголовками ПРИМЕЧАНИЕ, ВНИМАНИЕ и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ:Может указыватьнарабочуюилисервиснуюпроцедуру, действие
или условие, необходимое для эффективного выполнения задачи.
Кроме того, может содержать дополнительную информацию об
особенностях выполнения работы или комментарий результатов
выполнения предыдущего действия.
ВНИМАНИЕ:Указывает на возможность повреждения оборудования в результате
какого-либо действия и предупреждает о важности правильного
выполнения процедуры или действия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Указаны действия, которые необходимовыполнять в целяхвашей
быть неочевидной. Например, панель может закрывать опасную зону.
ОПАСНО:Опасность причинения вредаздоровью в зонепринтера, где
находится данное предостережение.
Источникпитания: Не включайте принтер в сеть, вкоторойсреднеквадратичноезначение
напряжения между фазой и нейтралью, или между фазой и землей, или между нейтралью и
землей превышает 240 В. Пользуйтесь только специальным шнуром электропитания с
соответствующим разъемом. По вопросам замены шнура или разъема обращайтесь к
квалифицированному электрику.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Манипуляция ручками и другимиэлементамиуправленияпринтерапри
отсутствии заземления может привести к удару электрическим током.
Электропитание и электрические элементы: Перед началом выполнения любой процедуры
технического обслуживания выключите питание принтера и выньте вилку сетевого шнура из
розетки. Если вам необходимо выполнять процедуру при включенном питании, помните о
потенциальной возможности удара электрическим током.
Не касайтесь никаких электрических элементов, если на это нет указания в описании
процедуры.
Механические элементы: Для осмотра шестерен вручную поворачивайте элементы приводов
при выключенном двигателе.
Не пытайтесь вручную поворачивать или останавливать элементы приводов при
включенном двигателе.
Лазер:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В процессе печати принтер генерирует невидимый лазерный луч. Прямое
попадание луча в глаза может привести к ухудшению зрения или слепоте.
Во избежание повреждения зрения выполняйте следующие инструкции:
nПеред началом выполнения процедуры технического обслуживания выключите питание
принтера и выньте вилку сетевого шнура из розетки сети электропитания.
nНе разбирайте узел лазера.
nБудьте осторожны, работая с элементами вблизи лазера, или при выполнении процедуры
поиска и устранения неисправностей лазера.
nНикогда не кладите напутилазерноголучаблестящиепредметыиинструменты.
nНе разбирайте принтер так, чтобы лазерный луч получил возможность выхода наружу.
Элементы фьюзера:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для закрепления изображения на бумаге в принтере используется тепло и
давление. Узел фьюзера очень горячий. Перед техническим
обслуживанием фьюзера и расположенных вблизи него элементов
выключите питание принтера и подождите не менее 33 минут, чтобы он
остыл.
Защитныеэлементы: По завершении технического обслуживания принтера проверьте, что все
крышки и панели закрыты, а блокировки работают. Если при обслуживании принтера вы
замыкаете блокировочный выключатель имитатором блокировки, будьте предельно осторожны,
работая с принтером или вблизи него.
Предупреждающиенаклейки: В зонах принтера, представляющихпотенциальнуюопасность,
имеются предупреждающие наклейки. При техническом обслуживании принтера
удостоверьтесь, что все предупреждающие наклейки на месте.
Читайте и выполняйте требования всех предупреждающих наклеек.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При выключении принтера выключателем питание полностью не
снимается. Для полного отключения принтера вы должны отсоединить
шнур электропитания. Шнур электропитания должен быть доступен для
выключения принтера в случае возникновения опасности.
Инструкциипотехникебезопасности: Перед поключением принтера к сети электропитания
внимательно прочтите все инструкции по установке.
nесли внутрь корпуса принтера попала вода или посторонний предмет
nесли в помещении сыро
nесли принтер упал со стола или имеет повреждения
nесли вы полагаете, что принтер нуждается в техническом обслуживании или ремонте
nперед чисткой принтера
Заземление принтера: Вставляйте трехконтактную вилку шнура электропитания (с
контактом заземления) только в заземленную розетку. При нео бходимости установки такой
розетки обратитесь к квалифицированному электрику , имеющему соответствующую лицензию.
Техника безопасности для сервисного инженера
Только для квалифицированного персонала, выполняющего техническое обслуживание:
Ознакомьтесь с приведенными выше правилами техники безопасности для пользователя.
Непроводитетехническоеобслуживаниеводиночку: Не выполняйте техническое
обслуживание и настройку внутренних узлов принтера при отсутствии другого лица, которое
сможет оказать первую медицинскую помощь.
Будьте осторожны, проводя техническое обслуживание принтера, подключенного к сети
электропитания: В некоторых зонах принтера могут оказаться опасные напряжения. Во
избежание удара электрическим током, работая с ключенным принтером, не касайтесь руками
контактов разъемов и других элементов принтера.
Отсоединяйте шнур электропитания перед снятием экрана блока питания, пайкой или заменой
элементов.
Ненадевайтеювелирныеукрашения: Перед работой снимите ювелирные украшения.
Кольца, браслеты и прочие металлические предметы могут коснуться элементов, которые
находятся под высоким напряжением.
Источникпитания: Принтер предназначен дляподключения к электрическойсети, напряжение
между контактами которой, а также напряжение между любым ее контактом и землей не
превышает 240 В (среднеквадратичное значение). Необходимым требованием для безопасной
работы является наличие заземления через третий, заземляющий, провод шнура
электропитания.
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
В соответствии со стандартами на характеристики лазерных устройств, утвержденными
Министерством здравоохранения и социального обслуживания США, цветной принтер
Phaser® 7700 признан лазерным устройством класса 1, из которого не исходит опасное
лазерное излучение; это возможно лишь потому, что во всех режимах эксплуатации
принтера пользователем излучающая зона полностью закрыта.
Из узла лазера принтера выходит лазерный луч, который при попадании в глаз может
привести к потере зрения. Во избежание этого выполняйте процедуры технического
обслуживания в точном соответствии с инструкциями.
При техническом обслуживании принтера или узла лазера следуйте указаниям процедур,
приведенных в руководстве по техническому обслуживанию, и лазер не будет
представлять опасности.
Лазер: В руководстве по техническому обслуживанию должны быть воспроизведены все
наклейки, предупреждающие об опасности облучения лазером, с указанием места их
расположения. В руководстве также должны содержаться описания процедур безопасной
работы и ясные предупреждения.
Соответствие требованиям федеральной комиссии по связи
Принтер удов летворяет ограничениям, определенным статьей 15 правил FCC для цифровых
устройств класса B. Эти ограничесния предназначены для разумной защиты от помех при
установке принтера в коммерческой зоне. Данное оборудование генерирует, использует и может
излучать энергию радиочастотного диапазона. При установке и эксплуатации с отклонениями от
прилагаемых инструкций, принтер может создавать помехи расположенному рядом
радиоэлектронному оборудованию. Даже если принтер установлен в соответствии с
инструкциями, нет гарантии, что он не будет создавать электромагнитные помехи в конкретном
месте установки. Если принтер создает помехи радио- и телевизионному приему, выключите
его, чтобы установить, действительно ли он является их причиной. Если это подтвердится,
пользователь должен свести излучение помех к минимуму, приняв следующие меры:
ПРИМЕЧАНИЕ: Установка финишера и/или интерфейса Token Ring приводит к тому, что по
классификации FCC принтер перехо дит в класс А.
nПереориентировать или переустановить радио/телеантенну.
nУдалить принтер от радио/телеприемника.
nПодключить принтер к розетке, соединенной не с той электрической цепью, которая подает
питание на радио/телеприемник.
nЕсли описанныевышемерынеустранилипомехи, вамследуетобратиться к своемудилеру
или опытному специалисту по радио/телевизионной технике.
Сертификация в России
Принтер сертифицирован в системе сертификации ГОСТ Р РОССТАНДАРТА России на
соответствие требованиям стандартов безопасности ГОСТ Р 50839-95 и 50377-92 (МЭК 950-86)
и электромагнитной совместимости ГОСТ 29216-91.
Меры предосторожности для защиты от разряда
статического электричества
Некоторые полупроводниковые приборы могут быть легко повреждены разрядом статического
электричества. Они называются устройствами, чувствительными к электростатике. К таким
устройствам относятся интегральные микросхемы, большие интегральные микросхемы,
некоторые полевые трансзисторы и элементы полупроводниковых микросхем. Для уменьшения
вероятности выхода элементов из строя выполняйте следующие рекомендации:
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что питание принтера выключено, и выполните все другие меры
предосторожности.
nНепосредственно передвыполнениемопераций с полупроводниковым устройством снимите
электростатический заряд с вашего тела, коснувшись “гарантированной земли”. Вы также
можете воспользоваться браслетом для снятия электростатического разряда. Во избежание
электрического удара не забудьте снять браслет перед включением питания тестируемого
устройства.
nВо избежаниенакоплениястатическогоэлектричестванаснятомузле с чувствите льными к
электростатике элементами, положите его на проводящую поверхность, например, на
алюминиевую фольгу.
nНе пользуйтесь химикатами, распыляемыми с помощью фреона. Они способствуют
накоплению электрического заряда, достаточного для повреждения электронных элементов.
nНе вынимайте устанавливаемый вместо снятого новый электронный элемент из защитной
упаковки ранее, чем вы будете готовы к его установке. Ножки большинства элементов,
хранящихся в упаковке, закорочены между собой алюминиевой фольгой или другим
проводящим материалом.
шасси принтера или узла, в который он будет установлен.
nРаботая с распакованнымиэлементами, делайтекакможноменьшедвижений. Трение
складок одежды, поднятие ноги с покрытого ковром пола может привести к накоплению
электростатического заряда, достаточного для вывода электронного элемента из строя.
nРаботайте с микросхемами и модулями памяти аккуратно, чтобы не погнуть их выводы.
nМонтируя элементы на плате, следите за их ориентацией и не перепутайте ножки.
Данное Руководство по техническому обслуживанию является основным документом,
используемым при ремонте и техническом обслуживании цветного лазерного принтера Xerox
Phaser 7700.
Сертификация для проведения технического обслуживания данного принтера требует
прохождения курса обучения.
Рисунок 1-1Xerox Phaser 7700 с податчиком большой емкости
Общая информация1
Общеее описание принтера Phaser 7700
В принтере Phaser 7700 объединены однопроходное цветное лазерное устройство печати
последовательного типа с процессором изображения, по ддерживающим язык описания страниц
Adobe PostScript 3. Для связи с ведущим компьютером и сетью процессор изображения
оборудован двунаправленным параллельным интерфейсом, портом USB и портом 100baseT
Ethernet. Также поддерживается язык PCL5C.
Принтер Phaser 7700 печатает со стандартным разрешением 600 х 1200 точек на дюйм
двухуровневыми точками и с высоким разрешением 600 х 600 точек на дюйм точками
переменного размера. Принтер может выдавать до 22 отпечатков формата А4 в минуту.
Все принтеры имеют внутренний жесткий диск для хранения шрифтов, файлов для печати,
подбора отпечатков и поддержки режима ”проверки перед продолжением печати”. Жесткий диск
также содержит документацию к принтеру, к которой можно обратиться через web-браузер.
Принтер содержит 136 встроенных стандартных шрифтов.
Все принтеры поддерживают автоматическую двустороннюю печать.
Принтер оборудован встроенным многоцелевым лотком емкостью 100 листов, из которого
можно подавать специальные материалы для печати, карточки, бумагу больших форматов и
конверты.
Имеется узел нижних лотков с тремя универсальными лотками емкостью 500 листов каждый.
Также имеется податчик большой емкости, который содержит два лотка большой емкости
формата А4 и один универсальный лоток емкостью 500 листов. Принтер с узлом нижних лотков
или податчиком большой емкости можно дополнительно оборудовать степлером и укладчиком
большой емкости на 1000 отпечатков. Выпускаются три модели принтера:
Емкость RAM принтеров может быть увеличена установкой одного дополнительного модуля
RAM SODIMM емкостью 64, 128 или 256 Мбайт. Максимальная емкость установленных в двух
слотах принтера модулей памяти составляет 512 Мбайт.
Если пр интер не используется в течение определенного времени, он переходит в режим
экономии энергии Energy Star с потребляемой мощностью менее 45 Ватт. При приеме данных
через любой из портов принтер “просыпается”.
2Phaser 7700 Руководство по техническому обслуживанию
Работа с подтверждением. Работа с подтверждением - особый режим печати
многокомплектных работ. В этом режиме пользователь перед печатью назначает на клиентской
рабочей станции пароль и количество комплектов копий. Первый (пробный) комплект копий
печатается сразу. Заданное количество комплектов печатается после того, как пользователь
введет пароль с панели управления принтера. Пользователь может выбрать печать заданного
им ранее числа комплектов или удалить работу. Поскольку один пароль может относиться сразу
к нескольким работам, пользователь может напечатать или удалить все работы, или выбрать
для печати или удалить конкретные работы. Не полувшие подтверждения и не удаленные
работы остаются на встроенном жестком диске принтера и сохраняются при выключении
питания.
Конфиденциальные работы. Режим конфиденциальной печати позволяет отложить
выполнение работы до ввода с панели управления принтера соответствующего пароля.
Пользователь назначает пароль на клиентской рабочей станции перед печатью. Работа
запоминается и печать задерживается до те х пор, пока пользователь не введет пароль с панели
управления. Поскольку один пароль может относиться сразу к нескольким работам, печатаются
все работы, относящиеся к одному паролю. Конфиденциальная работа, которая не была
напечатана или отменена, остается на встроенном жестком диске принтера и сохраняется при
выключении питания.
Отложенныеработы. Данный режим позволяетсохранятьпечатныеработынавнутреннем
жестком диске принтера. После печати работа не удаляется, а сохраняется до печати по
требованию. Данная функция требует наличия внутреннего жесткого диска.
Общая информация3
RAM и возможности принтера
Принтер имеет два гнезда для установки SDRAM емкостью 64, 128 или 256 Мбайт. В различных
комбинациях эти модули обеспечивают емкость памяти 128, 192, 256, 320, 384 и 512 Мбайт.
Емкость установленной в принтер памяти отражается на стартовой странице и странице
конфигурации.
Если память не удовлетворяет перечисленным выше требованиям, принтер ее игнорирует.
При большем объеме памяти принтер приобретает способность печати без сжатия изображения
(сжатие увеличивает время обработки данных), а также возможность использования двойного
буфера кадров для печати одной страницы одновременно с обработкой другой, в результате
чего увеличивается производительность принтера.
Принтер имеет два слота, в каждый из которых может быть установлен модуль SDRAM
емкостью 64, 128 или 256 Мбайт. Общая емкость модулей SDRAM, превышающая 512 Мбайт,
игнорируется.
4Phaser 7700 Руководство по техническому обслуживанию
Счетчики срока службы узлов, заменяемых пользователем
Срок службы узлов, заменяемых пользователем, отслеживается внутренними счетчиками
принтера и хранится в NVRAM. Процессор изображения контролирует состояние счетчиков и
выводит на дисплей соответствующие сообщения, когда срок службы подходит к концу или
заканчивается.
Таблица 1-1Срок службы узлов, заменяемых пользователем
УстройствоСрок
хранения
Принт-картридж15 месяцевB(5)24 тыс. - цветная и ч/б печать черным
Черный
тонер-картридж
Цветной
тонер-картридж
(C, M, Y)
Валик второго переноса24 месяцаB(50)100 тыс. (при дуплексной печати меньше)
Фьюзер24 месяцаB(10)60 тыс.
Ремень переноса24 месяцаB(50)300 тыс.
Узел очистки ремня переноса24 месяцаB(50)100 тыс.
Накопитель отработанного
тонера
Большой
емкости
Стандарт
Большой
емкости
Стандарт
24 месяца
24 месяца
24 месяца
24 месяца
24 месяцаB(10)6 тыс. (уменьшается при застреваниях
Срок службы (количество отпечатков)
тонером
31,2 тыс. - ч/б печать композитным черным
цветом
B(10)
B(10)
B(10)
B(10)
12 тыс.
5 тыс.
10 тыс.
4 тыс.
бумагивпринтере)
Общая информация5
Платы контроллера печати и блоки питания
Плата интерфейса контроллера печати
Плата блока питания высокого напряжения/Т1
Плата блока питания высокого напряжения/Т3
Плата блока питания высокого напряжения/Т2
GFI
Плата узла АС
Плата фильтра помех
Рисунок 1-2Плата интерфейса контроллера печати и блоки питания
6Phaser 7700 Руководство по техническому обслуживанию
Блок питания низкого
напряжения 3,3 В
Блок питания низкого
напряжения 5 В
Рисунок 1-3Блоки питания
Блок питания низкого
напряжения 24 В
Вентилятор блока питания
низкого напряжения 24 В
Шасси узла АС
Общая информация7
Плата процессора изображения
Плата контроллера печати
Рисунок 1-4Плата контроллера печати и плата процессора изображения
8Phaser 7700 Руководство по техническому обслуживанию