Xerox PHASER 7700 User Manual [fi]

PHASER® 7700
VÄRITULOSTIN

Käyttöopas

Phaser

®

7700-väritulostin

Käyttöopas

071-0843-00
Syyskuu 2001

Copyright ©2001, Xerox Corporation. Julkaisemattomat oikeudet pidätetään
Yhdysvaltain tekijänoikeuslakien nojalla. Tämän julkaisun sisältöä ei saa jäljentää
missään muodossa ilman Xerox Corporationin antamaa lupaa.
Phaser®, PhaserShare®, TekColor® -kuvake, Made For Each Other®, DocuPrint®,
WorkSet®, Ethernet®, tyylitelty X ja XEROX® ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka
omistaa Xerox Corporation. PhaserLink™, PhaserPort™, PhaserPrint™, PhaserSym™,
PhaserTools™, infoSMART™ ja TekColor™-nimi ovat Xerox Corporationin
tuotemerkkejä. TekColor CareSM ja RealSUPPORTSM ovat Xerox Corporationin
huoltomerkkejä.

Adobe®, Acrobat®, Acrobat® Reader, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, and
PostScript®, ATM®, Adobe Garamond®, Birch®, Carta®, Mythos®, Quake® ja Tekton®
ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. Adobe Jenson™, Adobe Brilliant Screens™

-teknologia ja IntelliSelect™ ovat Adobe Systems Incorporatedin tai sen tytäryhtiöiden
tuotemerkkejä, jotka on ehkä rekisteröity joillakin lainkäyttöalueilla.
Apple®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac® OS, AppleTalk®, TrueType2®,
Apple Chancery®, Chicago®, Geneva®, Monaco® ja New York® ovat rekisteröityjä
tavaramerkkejä. QuickDraw™ on Apple Computer Incorporatedin rekisteröity
tavaramerkki.
Marigold™ ja Oxford™ ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa AlphaOmega Typography.
Avery™ on tavaramerkki, jonka omistaa Avery Dennison Corporation.
FTP®-ohjelmisto on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa FTP Software, Incorporated.
PCL® ja HP-GL® ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Hewlett-Packard
Corporation.
Hoefler-tekstin on suunnitellut Hoefler Type Foundry.
ITC Avant Guard Gothic®, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC
Symbol®, ITC Zapf Chancery® ja ITC Zapf Dingbats® ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä,
jotka omistaa International Typeface Corporation.
Bernhard Modern™, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™,
Optima™, Palatino™, Stempel Garamond™, Times™ ja Univers™ ovat tavaramerkkejä,
jotka omistaa Linotype-Hell AG ja/tai sen tytäryhtiöt.
MS-DOS® ja Windows® ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Microsoft
Corporation.
Wingdings™ TrueType®-muotoisena on tuote, jonka omistaa Microsoft Corporation.
WingDings on tavaramerkki, jonka omistaa Microsoft Corporation, ja TrueType on
rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Apple Computer, Inc.
Albertus™, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ ja Times New Roman™ ovat tavaramerkkejä,
jotka omistaa Monotype Corporation.
Antique Olive® on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa M. Olive.
Eurostile™ on tavaramerkki, jonka omistaa Nebiolo.

®

Novell

ja NetWare

®

Sun

, Sun Microsystems

rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Sun Microsystems, Incorporated. SPARC

®

ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Novell, Incorporated.

®

ja Sun Microsystems Computer Corporation

®

ovat

®

on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa SPARC International, Incorporated.
SPARCstation™ on tuotemerkki, jonka omistaa SPARC International, Incorporated ja
joka on lisensoitu yksinomaan Sun Microsystems, Incorporatedille.

®

UNIX

on rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, ja sen

yksinoikeudellinen lisenssinhaltija on X/Open Company Limited.

Xerox Corporation on E
E

S

NERGY

–ohjesääntöjä energian säästön suhteen. Nimi E

TAR

NERGY

®

S

kumppani ja täten toteaa, että tämä tuote vastaa

TAR

NERGY

S

TAR

ja sen logo ovat

Yhdysvaltain rekisteröityjä merkkejä.

Muut merkit ovat asianomaisten yhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä.

PANTONE

®

-värit, jotka Phaser 7700 -väritulostin tuottaa, ovat neli- ja/tai
kolmivärijäljitelmiä eivätkä ne ehkä vastaa PANTONE-standardin mukaisia kiinteitä
värejä. Käytä tarkkojen värien aikaansaamiseksi olemassa olevia
PANTONE-väriviiteohjeita.
PANTONE-värijäljitelmät ovat mahdollisia tämän tuotteen avulla vain, jos käytetään
hyväksyttyjä Pantone-lisenssiohjelmapaketteja. Halutessasi hyväksyttyjen
lisenssinhaltijoiden luettelon ota yhteys Pantone, Inc. -yhtiöön.
Kaikki tässä käyttöoppaassa mainitut tuotemerkit ovat Xerox Corporationin, Pantone,
Inc.:n tai asianomaisten yhtiöiden omaisuutta.
© Pantone, Inc., 1988.

Sisältö

Tulostimen takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Yhteenveto käyttäjän turvallisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Xeroxin tarvikkeet ja lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Asiakkaan vaihdettavissa olevat kulutustarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Asiakkaan vaihdettavissa olevat yksiköt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Etulevyn käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Etulevyn kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Valikkokartan tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tietosivujen tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Etulevyn ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tulostuslaatutilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

TekColor™ -värikorjaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Energy saver (energiansäästö) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Intelligent Ready -tila (älykäs valmiustila). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Vinkkejä papereista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Mahdolliset paperin painot, sivukoot ja tulostusalue . . . . . . . . . . . . . . 18

Lokerojen lataaminen (lokero 1, 2, 3 tai 4) . . . . . . . . . . . . 22

Monikäyttölokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Monikäyttölokeron lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Xerox Phaser 7700 Premium -piirtoheitinkalvot. . . . . . . . . 30

Piirtoheitinkalvojen lataaminen monikäyttölokeroon . . . . . . . . . . . . . . 30

Piirtoheitinkalvojen lataaminen lokeroon 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Muiden kuin Xerox Phaser 7700 -piirtoheitinkalvojen käyttö . . . . . . . . 32

Käyttöopas

v

Kirjekuoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Kirjekuorien lataaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tarrojen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Automaattinen 2-puolinen tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

2-puolinen tulostus käsinsyötöllä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Paperin erityisominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ensimmäisen puolen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Toisen puolen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tulosteen siirtäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Nitojan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Niittien sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Niittien lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Vianetsintä tulostuslaatua koskevissa ongelmissa. . . . . . . 55

Paperitukosten selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Tukosten estäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Mitkä syyt aiheuttavat paperitukoksen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Paperitukosten selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Tukos kohdassa A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Tukos kohdassa B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Tukos monikäyttölokerossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Tukos kohdassa C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Tukos kohdassa D - kaksipuolinen yksikkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Tukos kohdassa E - lokero 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tukos viimeistelijä-ohisyöttölaitteessa (merkintä G). . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tukos kohdassa H - viimeistelijä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Alueen F selvittäminen (vain viimeistelijän kanssa) . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Tulostimen siirtäminen ja kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Tulostimen siirtäminen toimistossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Tulostimen valmisteleminen kuljetusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

vi

Phaser 7700 -väritulostin

Ohjeiden haku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Etulevy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Tulostimen CD-ROM-levy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

PhaserSMART™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Xeroxin verkkosivusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

infoSMART™-tietämyskanta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Color Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Muut on-line-palvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Paikalliset jälleenmyyjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Asiakastukikeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Materiaaliturvallisuustiedote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Hakemisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Käyttöopas

vii

viii

Phaser 7700 -väritulostin

Tulostimen takuu

Xerox takaa, että Phaser 7700 -tulostin on materiaalien ja valmistustyön osalta virheetön
yhden (1) vuoden ajan laskettuna sen toimituspäivästä. Jos tuote osoittautuu
virheelliseksi takuuaikana, harkintansa mukaan Xerox:

(1) korjaa tuotteen joko puhelimitse annettavan tukipalvelun avulla tai huoltokäynnillä
asiakkaan luona ilman osista ja työstä koituvaa veloitusta,

(2) vaihtaa tuotteen vastaavaan tuotteeseen, tai

(3) hyvittää palautetusta tuotteesta maksetun summan, josta vähennetään
palautusajankohdan mukaan laskettava kohtuullinen käyttöaikahyöty.

Tämä tuotetakuu edellyttää, että asiakas ilmoittaa viasta Xeroxille tai sen valtuuttamalle
huoltoedustajalle ennen takuuajan umpeutumista. Asiakkaan tulee takuussa mainitun
palvelun saadakseen ottaa ensin yhteys Xeroxin tai sen valtuuttaman huoltoedustajan
puhelintukeen. Puhelintuki pyrkii ratkaisemaan ongelman asiantuntevasti ja ripeästi.
Tämä edellyttää kuitenkin sitä, että asiakas avustaa Xeroxia tai sen valtuuttamaa
edustajaa kohtuullisessa määrin.

Mikäli puhelimitse annettu apu ei tuo ratkaisua ongelmaan, Xerox tai sen valtuuttama
huoltoedustaja suorittaa takuun kattaman korjauksen veloituksetta asiakkaan osoitteessa
alla mainituin ehdoin:

Jos tuotteet on ostettu Yhdysvalloissa tai Kanadassa, huoltopalvelu annetaan

■

tavanmukaisella huoltokäyntialueella Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
Euroopan talousalueella huoltopalvelu annetaan tavanmukaisella

■

huoltokäyntialueella, jos tuote on ostettu Euroopan talousalueella.

■

Yhdysvaltain ja Kanadan sekä Euroopan talousalueen ulkopuolella huoltopalvelu
annetaan tavanmukaisella huoltokäyntialueella tuotteen ostomaassa.

Xerox varaa itselleen oikeuden veloittaa huoltokäynneistä poikkeuksellisissa
tapauksissa.

Tarvikkeet

Tavanmukaista huoltokäyntialuetta koskevat tiedot ovat saatavissa Xeroxin
asiakastukikeskuksesta tai valtuutetulta Xerox-jälleenmyyjältä. Huoltopalvelukäynti on
Xeroxin tai sen valtuuttaman edustajan yksinomaisen harkinnan varassa ja siihen
turvaudutaan vasta viimeisenä keinona.

Jos asiakkaan tuote sisältää sellaisia ominaisuuksia, joita hyväksi käyttäen Xerox tai sen
valtuuttama huoltoedustaja pystyy määrittämään tuotteessa olevan vian ja korjaamaan
sen etäkäytöllä, Xerox voi pyytää asiakkaalta oikeutta tuotteen etäkäyttöön.

Tuotteen huollossa Xerox voi käyttää uusia tai uutta vastaavia osia tai laitteistoja, jotka
ovat laadultaan vastaavia tai parempia. Kaikki vialliset osat ja laitteistot siirtyvät
Xeroxin omistukseen. Harkintansa mukaan Xerox voi vaatia näiden osien palauttamista.

Käyttöopas

ix

KULUTUSTARVIKKEITA KOSKEVA TAKUU

Xerox takaa, että värikasetit ovat materiaalien ja valmistustyön osalta virheettömiä
yhden (1) vuoden ajan asennuspäivästä laskettuna. Kaikkien muiden asiakkaan
vaihdettavissa olevien kulutustarvikkeiden takuuaika on yhdeksänkymmentä (90)
päivää (kuusi (6) kuukautta, mikäli laki niin edellyttää) laskettuna asennuspäivästä, ei
kuitenkaan enempää kuin yksi (1) vuosi laskettuna toimituspäivästä. Tämä takuu
edellyttää, että asiakas ilmoittaa viasta Xeroxille tai sen valtuuttamalle huoltoedustajalle
ennen takuuajan umpeutumista. XEROX VOI VAATIA, ETTÄ VIALLINEN TARVIKE
PALAUTETAAN TIETTYYN XEROXIN VARASTOON TAI SILLE XEROXIN
EDUSTAJALLE, JOLTA TARVIKE ALUNPERIN OSTETTIIN. Korvausvaatimukset
käsitellään Xeroxin kulloinkin voimassa olevan käytännön mukaisesti.

Nämä takuut eivät koske vikoja, häiriöitä tai vahinkoja, jotka ovat johtuneet
epäasianmukaisesta käytöstä tai epäasianmukaisesta tai riittämättömästä huollosta tai
hoidosta. Näiden takuuehtojen nojalla Xerox ei ole velvollinen:

a) korjaamaan vahinkoa, joka johtuu muiden kuin Xeroxin edustajien yrityksistä
asentaa, korjata tai huoltaa tuotetta, ellei Xeroxin edustaja ole niin opastanut;

b) korjaamaan vahinkoa, vikaa tai heikentynyttä suorituskykyä, joka johtuu
epäasianmukaisesta käytöstä tai yhteensopimattomaan laitteeseen tai muistiin
kytkemisestä;

c) korjaamaan vahinkoa, vikaa tai heikentynyttä suorituskykyä, joka johtuu muiden kuin
Tektronix/Xerox-tulostimille tarkoitettujen varaosien tai kulutustarvikkeiden käytöstä
tai muille Tektronix/Xerox-tulostimille tarkoitettujen kulutustarvikkeiden käyttämisestä
kyseessä olevassa tulostimessa;

d) korjaamaan tuotetta tai kulutustarviketta, jota on muutettu tai joka on yhdistetty
muihin tuotteisiin sillä seurauksella, että tämä muutos tai yhdistäminen lisää tuotteen
tai kulutustarvikkeen huolto- tai korjausaikaa tai vaikeuttaa huollon tai korjauksen
suorittamista;

e) suorittamaan käyttäjälle kuuluvia huolto- tai puhdistustehtäviä tai korjaamaan
vahinkoa, vikaa tai heikentynyttä suorituskykyä, joka johtuu julkaistuissa
tuoteasiakirjoissa kuvattujen käyttäjälle kuuluvien huolto- tai puhdistustehtävien
laiminlyönnistä;

f) korjaamaan vahinkoa, vikaa tai heikentynyttä suorituskykyä, joka johtuu tuotteen
käyttämisestä sellaisissa olosuhteissa, jotka eivät täytä käyttöoppaassa mainittuja
käyttöolosuhteiden vaatimuksia;

g) korjaamaan tuotetta, joka on saavuttanut sille määritetyn käyttöajan. Kaikki sen
jälkeen tehtävät huollot laskutetaan tehdyn työn ja käytettyjen materiaalien mukaisesti;

h) vaihtamaan kulutustarviketta, joka on uudelleentäytetty, käytetty loppuun, tai jota on
väärinkäytetty tai käsitelty muulla tavoin.

x

Phaser 7700 -väritulostin

XEROX ON ANTANUT YLLÄ MAINITUT TAKUUT TÄLLE TUOTTEELLE JA SIIHEN
KUULUVILLE ASIAKKAAN VAIHDETTAVISSA OLEVILLE KULUTUSTARVIKKEILLE,
JA NE PÄTEVÄT KAIKKIEN MUIDEN LAUSUTTUJEN TAI OLETETTUJEN TAKUIDEN
ASEMESTA. XEROX JA SEN JÄLLEENMYYJÄT SANOUTUVAT IRTI KAIKISTA
OLETETUISTA TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT KAUPAKSIKÄYVYYTTÄ,
SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI MUUTA VASTAAVAA
NÄKÖKOHTAA, JONKA SOVELLETTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ MAHDOLLISTAA.
XEROXIN VASTUU KORJATA, VAIHTAA TAI HYVITTÄÄ VIALLISET TUOTTEET JA
ASIAKKAAN VAIHDETTAVISSA OLEVAT KULUTUSTARVIKKEET ON
YKSINOMAINEN JA YKSINOIKEUDELLINEN KORJAUSTOIMENPIDE, JOKA
TARJOTAAN ASIAKKAALLE HYVITYKSENÄ TAKUUN RIKKOMISESTA. XEROX JA
JÄLLEENMYYJÄT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ, ERITYISISTÄ,
SATTUMANVARAISISTA EIVÄTKÄ SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA
(MUKAAN LUKIEN TULONMENETYKSET) RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO XEROX TAI
JÄLLEENMYYJÄ SAANUT ETUKÄTEEN TIEDON TÄLLAISTEN VAHINKOJEN
MAHDOLLISUUDESTA.

Jotkin osavaltiot, provinssit ja maat eivät salli sattumanvaraisten tai seuraamuksellisten
vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista tai oletettujen takuiden tai ehtojen
poissulkemista tai niiden kestoaikojen rajoittamista, joten edellä mainitut rajoitukset tai
poissulkemiset eivät ehkä ole voimassa. Tämä takuu myöntää tietyt laissa säädetyt
oikeudet, ja asiakkaalla saattaa olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltion,
provinssin tai valtion mukaan.

Ohjelmiston takuu löytyy ohjelmiston mukana tulleesta loppukäyttäjän
lisenssisopimuksesta.

Tietyillä maantieteellisillä alueilla tämän tuotteen takuun myöntää Fuji Xerox. Tämä
takuu ei koske Japania. Japanissa ostetun tuotteen takuu löytyy japaninkielisestä
käyttöoppaasta.

Tarvikkeet

Jos olet australialainen kuluttaja, sinun tulee olla tietoinen siitä, että Trade Practices Act
1974 -laki sekä vastaavat osavaltiokohtaiset ja aluekohtaiset lait ja asetukset
(yhteisnimitys “Lait”) sisältävät erityisehtoja, jotka suojelevat australialaisia kuluttajia.
Mikään Fuji Xerox -takuuaineiston kohta ei sulje pois eikä rajoita minkään
lainsäädäntöön sisältyvän kohdan soveltamista, mutta jos vastakohtaisuuksia
lainsäädäntöön nähden esiintyy missä tahansa tämän takuun kohdassa, kyseinen tämän
takuun kohta on mitätön. Sellaista tässä takuuasiakirjassa olevaa oletettua ehtoa tai
takuuta, jonka poissulkeminen sopimuksesta “asiakkaan” kanssa (kuten lainsäädäntö
määrittää) on vastoin lainsäädännön sisältöä, tai joka aiheuttaa jonkin takuussa olevan
kohdan tai koko takuun mitätöitymisen, kutsutaan “ei-poissuljettavaksi ehdoksi”. Lain
sallimassa täydessä laajuudessa Fuji Xeroxin yksinomainen ja täydellinen vastuu
asiakkaalle ei-poissuljettavan ehdon rikkomisesta (mukaan lukien mikä tahansa
asiakkaan kärsimä seuraamuksellinen menetys) rajoittuu, ellei tässä toisin mainita (Fuji
Xeroxin harkinnan mukaan), tavaroiden vaihtamiseen tai korjaamiseen tai uuden
tuotteen toimittamiseen tai uuden tuotteen toimituskustannusten maksamiseen siinä
laajuudessa kuin rikkomus on tapahtunut. Sikäli kuin yllä olevaa ei loukata, kaikki
ehdot ja takuut, jotka voisivat sisältyä tai joiden voisi olettaa sisältyvän
asiakassopimukseen joko lainsäädännön nojalla, olosuhteista päätellen, alan käytännön
perusteella tai muusta syystä, suljetaan pois.

Käyttöopas

xi

Yhteenveto käyttäjän turvallisuudesta

Tulostin ja siinä käytettäväksi suositeltavat kulutustarvikkeet on suunniteltu ja testattu
täyttämään tiukat turvallisuusvaatimukset. Seuraavia ohjeita noudattamalla varmistat
tulostimesi jatkuvan turvallisen käytön.

Phaser 7700 on kansainvälisten turvallisuusstandardien mukainen ja se on luokiteltu
luokan 1 lasertuotteeksi. Erityisesti lasersäteen osalta laite täyttää laserlaitteille asetetut
suorituskykyä koskevat vaatimukset, jotka viranomaiset, kansalliset ja kansainväliset
laitokset ovat määrittäneet luokan 1 lasertuotteille. Laitteesta ei tule vaarallisia
valosäteilypäästöjä, koska lasersäde on täysin suojassa kaikkien asiakkaan suorittamien
käyttö- ja huoltotoimenpiteiden ajan.

Sähkötekninen turvallisuus

■

Käytä tulostimen mukana toimitettua virtajohtoa.

■

Älä käytä maadoitussovitusliitintä tulostimen yhdistämiseksi sellaiseen
virtalähteeseen, josta puuttuu maadoitusliitäntä.

Liitä virtajohto suoraan asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Älä käytä

■

jatkojohtoa. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, pyydä sähköalan
asiantuntijaa tarkistamaan pistorasia.

Varoitus

Jos tulostinta ei ole maadoitettu asianmukaisesti, seurauksena voi olla
voimakas sähköisku.

■

Älä sijoita tulostinta sellaiseen paikkaan, missä ihmiset voivat astua virtajohdon
päälle.

Älä sijoita esineitä virtajohdon päälle.

■

Älä tuki tuuletusaukkoja. Näiden aukkojen tarkoituksena on estää tulostimen

■

ylikuumeneminen.

Varoitus

Älä työnnä esineitä tulostimen aukkoihin. Jännitteellisen kohdan
koskettamisesta tai oikosulun aiheuttamisesta voi seurata tulipalo tai
sähköisku.

Jos havaitset epätavallista ääntä tai hajua, katkaise heti tulostimen virta. Irrota

■

virtajohto sähköpistorasiasta. Soita valtuutetulle huoltoedustajalle ongelman
korjaamiseksi.

■

Virtajohto on kiinnitetty tulostimen takaosaan pistokkeella. Kun virransyöttö
tulostimeen on kokonaan katkaistava, tee se irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Huomautus

Tulostimen pitäminen päällä takaa parhaan mahdollisen toimintakyvyn,
eikä siitä aiheudu turvallisuusriskiä.

xii

Phaser 7700 -väritulostin

Katkaise seuraavissa tapauksissa tulostimen virransyöttö välittömästi, irrota

■

virtajohto ja soita valtuutetulle huoltoedustajalle:

Virtajohto on rikki tai kulunut.

■

■

Tulostimeen on kaatunut nestettä.
Tulostin kastuu tai siihen roiskuu vettä.

■

Jokin tulostimen osa on vahingoittunut.

■

Huoltoturvallisuus

■

Älä yritä tehdä mitään sellaisia huoltotoimenpiteitä, joita ei ole erityisesti esitetty
tulostimen mukana toimitetuissa ohjeissa.

Älä käytä suihkepuhdistusaineita. Muiden kuin hyväksyttyjen tarvikkeiden

■

käyttäminen voi aiheuttaa suorituskyvyn heikentymisen ja saada aikaan
vaarallisia tilanteita.

Älä poista ruuvein kiinnitettyjä kansia tai suojuksia, ellet ole asentamassa

■

lisälaitetta, ja sinua on nimenomaan neuvottu tekemään niin. Asennustöiden
aikana on virran oltava katkaistu. Lukuun ottamatta käyttäjän asennettavissa
olevia lisätarvikkeita tulostimessa ei ole mitään sellaisia osia, joiden huoltaminen
vaatisi kansien irrottamista.

Käyttöturvallisuus

Tulostimesi ja siihen kuuluvat tarvikkeet on suunniteltu ja testattu täyttämään tiukat
turvallisuusvaatimukset. Laitteen turvallisuus on tutkittu, laite on hyväksytty
tutkimuksissa ja se on voimassa olevien ympäristönsuojelumääräysten mukainen.

Noudattamalla seuraavia turvallisuusohjeita varmistat, että tulostin toimii aina
turvallisella tavalla.

■

Käytä erityisesti tätä tulostinta varten suunniteltuja materiaaleja ja tarvikkeita.
Epäsopivien materiaalien käyttäminen voi johtaa suorituskyvyn heikentymiseen ja
mahdollisesti vaaratilanteeseen.

■

Noudata kaikkia varoituksia ja ohjeita, jotka on merkitty tulostimeen,
lisätarvikkeisiin ja kulutustarvikkeisiin tai toimitettu niiden mukana.

■

Aseta tulostin pölyttömään paikkaan,
jossa lämpötila on 10 - 32 Celsius-astetta (50-90°F) ja suhteellinen kosteus 10 - 85
prosenttia.

■

Sijoita tulostin alueelle, jossa on riittävästi tilaa tuuletukselle, käytölle ja
huollolle. Suosittelemme vähintään 20 cm:n (8 tuumaa) levyisen alueen jättämistä
tyhjäksi tulostimen taakse ja sivuille. Älä sulje tai peitä tulostimen uria tai
aukkoja. Ilman riittävää tuuletusta tulostin voi ylikuumentua.

Parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi käytä tulostinta alle

■

2 500 metrin (8 200 jalan) korkeudella merenpinnan tasosta. Tulostimen toiminta
voi heikentyä, kun käyttöpaikan korkeus on 2 500 (8 200 jalkaa) - 3 000 metriä
(9 840 jalkaa) merenpinnan tasosta. Tulostimen käyttäminen yli 3 000 metrin
(8 200 jalan) korkeudella merenpinnasta ylittää tulostimen toimintakyvyn rajan.

■

Älä sijoita tulostinta lämmönlähteiden läheisyyteen.

■

Älä sijoita tulostinta suoraan auringonvaloon.

Tarvikkeet

Käyttöopas

xiii

Älä sijoita tulostinta ilmastointijärjestelmän kylmäilmavirtauksen eteen.

■

■ Aseta tulostin tasaiselle, kiinteälle alustalle, joka kestää koneen painon. Pelkän

tulostimen paino ilman pakkausmateriaaleja on 82 kg.(180 paunaa).

■ Tulostin on painava, ja sen nostamiseen tarvitaan kolme henkilöä. Alla olevassa

kuvassa on esitetty tulostimen asianmukainen nostotapa.

Huomautus

Älä nosta tulostinta monikäyttölokerosta käsin

.

82 kg

180 lbs.

0806-62

■ Noudata suositeltuja menettelytapoja (katso sivulla 74) , kun siirrät tulostinta

paikasta toiseen.

■ Älä laita nestemäisiä aineita tulostimen päälle.

Varoitus

Ole varovainen, kun käsittelet tulostimen sisäosien alueita, jotka on merkitty
varoitussymbolein. Nämä osat voivat olla hyvin kuumia ja aiheuttaa
vammoja.

■ Odota 10 - 15 sekuntia virransyötön katkaisun jälkeen, ennen kuin kytket

tulostimen taas uudelleen päälle.

■ Pidä kädet, hiukset, solmiot, jne. riittävän kaukana poisto- ja syöttörullista.

xiv

Phaser 7700 -väritulostin

Noudata seuraavia ohjeita tulostuksen aikana:

■ Älä poista paperinsyöttölokeroa, jonka olet valinnut ajurissa tai etulevyssä.

■ Älä avaa kansia tulostuksen aikana.

0806-02

■ Älä katkaise tulostimesta virtaa tulostuksen aikana.

■ Älä liikuta tulostinta tulostuksen aikana.

Tarvikkeet

Käyttöopas xv

Tuotteessa olevat symbolit:

VAARA suuri jännite:

Suojamaadoitusliitäntä:

Kuuma pinta tulostimen ulko- tai sisäpuolella. Varo, jotta säästyt vammoilta:

Käytä varovaisesti (tai kiinnitä huomiota tiettyyn osaan). Katso tiedot käyttöoppaasta
tai -oppaista:

Varoitus

Jos tuotteen maadoitus jostakin syystä katoaa, kytkinten ja ohjaimien (sekä
muiden sähköä johtavien osien) käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.
Sähkölaitteet voivat olla vaarallisia, jos niitä käytetään ohjeiden vastaisesti.

Varoitus

Älä poista sisäisiä turvalukkoja tai -antureita.

xvi Phaser 7700 -väritulostin

Xeroxin tarvikkeet ja lisävarusteet

3

2

1

7

0806-10

1 Siirtorulla 5 Kerääjän hihnan puhdistin

2 Värikiinnitin 6 Tulostuspatruunat

3 Värijauhepatruunat 7 Jätepatruuna

4 Kerääjän hihna

4

6

Tarvikkeet

5

Huomautus

Kaikkien asiakkaan vaihdettavissa olevien
kulutustarvikkeiden kahvat ja sijaintikohdat ovat tulostimen
sisällä vaalean oransseja.

Kun etulevyssä näkyy ilmoitus, että jokin tarvike on loppumassa tai
täytyy vaihtaa, varmista, että vaihtotarvikkeet ovat käytössäsi. Voit tilata
tarvikkeita ja lisävarusteita paikalliselta jälleenmyyjältäsi tai käymällä
Xeroxin verkkosivustossa: www.xerox.com/officeprinting/supplies/

Asiakkaan vaihdettavissa olevien kulutustarvikkeiden ja
yksikköjen lataamisesta on olemassa ohjevideoita. Videot
löytyvät CD-ROM-levyltä tai Xeroxin verkkosivustosta:

www.xerox.com/officeprinting/7700support/

Jos olet ladannut videot tietokoneesi kiintolevylle, voit
käyttää niitä myös ajurin Troubleshooting (vianetsintä)

-välilehden kautta.

Käyttöopas 1

Asiakkaan vaihdettavissa olevat kulutustarvikkeet

0806-11

Tarvikkeet

Tehokkaat värijauhepatruunat

Mustalla värijauhepatruunalla voi tulostaa jopa 12 000 kuvaa Letter-kokoiselle paperille
peittoalan ollessa 5 prosenttia väriä kohti. Syaanilla, magentalla ja keltaisella
värijauhepatruunalla voi tulostaa jopa 10 000 kuvaa Letter-kokoiselle paperille
peittoalan ollessa 5 prosenttia väriä kohti. Värijauhepatruunan kesto voi lyhentyä
merkittävästi esimerkiksi seuraavanlaisessa käytössä: peittoala yli 5 prosenttia väriä
kohti, suurempi kuin Letter-kokoinen paperi ja alle kolme sivuiset tulosteet.

Nimike Osanumero

Musta
Syaani
Magenta
Keltainen

Vakiotehoiset värijauhepatruunat

Mustalla värijauhepatruunalla voi tulostaa jopa 5 000 kuvaa Letter-koon paperille
peittoalan ollessa 5 prosenttia väriä kohti. Syaanilla, magentalla ja keltaisella
värijauhepatruunalla voi tulostaa jopa 4 000 kuvaa Letter-koon paperille peittoalan
ollessa 5 prosenttia väriä kohti. Värijauhepatruunan kesto voi lyhentyä merkittävästi
esimerkiksi seuraavanlaisessa käytössä: peittoala yli 5 prosenttia väriä kohti, suurempi
kuin Letter-kokoinen paperi ja alle kolme sivuiset tulosteet.

016-1947-00
016-1944-00
016-1945-00
016-1946-00

Nimike Osanumero

Musta
Syaani
Magenta
Keltainen

016-1882-00
016-1879-00
016-1880-00
016-1881-00

Tämä sivu on esimerkki 5 prosentin peittoalasta
väriä kohti (20 prosentin peittoala sivua kohti).

0748-12

2 Phaser 7700 -väritulostin

0806-12

Tulostuspatruuna

Tulostuspatruunalla voi tulostaa jopa 24 000 Letter-kokoista sivua. Arvio perustuu
tulostustöiden vakiokokoon. Tulostuspatruunan kesto voi lyhentyä merkittävästi
esimerkiksi seuraavanlaisessa käytössä: peittoala yli 5 prosenttia väriä kohti, suurempi
kuin Letter-kokoinen paperi ja alle kolme sivuiset tulosteet.

Nimike Osanumero

Tulostuspatruuna 016-1886-00

Tarvikkeet

Tulostuspatruunasarja (sisältää neljä tulostuspatruunaa,

016-1883-00

yhden kutakin väriä)

0806-17

Jäteväripatruuna

Jätepatruunan kesto on jopa 6 000 Letter-kokoista sivua. Värijauhepatruunan kesto voi
lyhentyä merkittävästi esimerkiksi seuraavanlaisessa käytössä: peittoala yli 5 prosenttia
väriä kohti, suurempi kuin Letter-kokoinen paperi ja alle kolme sivuiset tulosteet.

Nimike Osanumero

Jäteväripatruuna 016-1891-00

Käyttöopas 3

0806-15

Värikiinnitin

Tarvikkeet

Kiinnittimellä voi tulostaa jopa 60 000 Letter-kokoista sivua. Arvio perustuu jatkuvaan
tulostukseen. Värikiinnittimen kesto voi lyhentyä merkittävästi esimerkiksi
seuraavanlaisessa käytössä: suurempi kuin Letter-kokoinen paperi, peittoala yli
5 prosenttia väriä kohti, tulostus lyhyt sivu edellä ja tulostus piirtoheitinkalvoille tai
erityispapereille.

Nimike Osanumero

110 voltin värikiinnitin
220 voltin värikiinnitin

016-1887-00
016-1888-00

Asiakkaan vaihdettavissa olevat yksiköt

0806-14

Hihnan puhdistussarja

Nimike Osanumero

Hihnan puhdistussarja 116-1094-00

4 Phaser 7700 -väritulostin

0806-13

Kerääjän hihna

Nimike Osanumero

Kerääjän hihna 016-1889-00

0806-16

Siirtorulla

Tarvikkeet

Nimike Osanumero

Siirtorulla 016-1890-00

Käyttöopas 5

Tarvikkeet

Ammattilaistason Xerox Phaser -tulostuspaperi

Nimike Koko Kuvaus Osanumero

Phaser Premium

-väritulostuspaperi

2

90 g/m

(24 lb. kova

asiakirjapaperi)

Tarvikkeet

Kiiltävä, pinnoitettu
Phaser-paperi
148 g/m
kirjapaperi)

Phaser Premium

-kansipaperi
160 g/m
kansipaperi)

2

(100 lb.

2

(60 lb.

A/Letter (USA)
8,5 x 11 tuumaa

A4 (metrijärjestelmä)
210 x 297 mm

11 x 17 tuumaa
A3
12 x 18 tuumaa

A/Letter (USA)
8,5 x 11 tuumaa

A4 (metrijärjestelmä)
210 x 297 mm

11 x 17 tuumaa
A3
12 x 18 tuumaa

A/Letter (USA)
8,5 x 11 tuumaa

A4 (metrijärjestelmä)
210 x 297 mm

500 arkkia

500 arkkia

500 arkkia
500 arkkia
500 arkkia

100 arkkia

100 arkkia

50 arkkia
50 arkkia
50 arkkia

100 arkkia

100 arkkia

016-1368-00

016-1369-00

016-1699-00
016-1700-00
016-1900-00

016-1704-00

016-1705-00

016-1718-00
016-1719-00
016-1940-00

016-1823-00

016-1824-00

Pinnoitettu Phaser
Premium

-kansipaperi
216 g/m

2

(80 lb.

11 x 17 tuumaa
A3
12 x 18 tuumaa

100 arkkia
100 arkkia
250 arkkia

016-1963-00
016-1964-00
016-1788-00

kansipaperi)

Valokuvapaperi 12 x 18 tuumaa 50 arkkia 016-1958-00

Newsprint Proofing

12 x 18 tuumaa 250 arkkia 016-1960-00

-paperi

Xerox Phaser 7700 Premium -piirtoheitinkalvo

Nimike Koko Kuvaus Osanumero

Premium A/Letter (USA)

50 arkkia 016-1950-00

8,5 x 11 tuumaa

Premium A4 (metrijärjestelmä)

50 arkkia 016-1951-00

210 x 297 mm

6 Phaser 7700 -väritulostin

Xerox Phaser -piirtoheitinkalvojen suojat ja taskut

Nimike Kuvaus Osanumero

Piirtoheitinkalvosuoja

■ A/Letter-koko

■ A4-koko

50 suojataskua
50 suojataskua

016-1130-00
016-1131-00

Piirtoheitinkalvotasku

■ A/Letter-koko 50 taskua 016-1194-00

Xerox Phaser -värilasertarrat

Koko Kuvaus Osanumero

A/Letter (USA)
8,5 x 11 tuumaa
(108 lb. tarra)

100 arkkia / 30 tarraa
arkilla

(1,0 x 2,625 tuuman tarrat)

016-1695-00

Tarvikkeet

A/Letter (USA)
8,5 x 11 tuumaa
(108 lb. tarra)

A4 (metrijärjestelmä)
210 x 297 mm (176 g/m

2

100 arkkia / 6 tarraa arkilla
(3,33 x 4,0 tuuman tarrat)

100 arkkia / 14 tarraa

)

arkilla

016-1696-00

016-1688-00

(38,1 x 99,1 mm:n tarrat)

A4 (metrijärjestelmän
vakiopaperikoko)
210 x 297 mm (176 g/m

100 arkkia / 8 tarraa arkilla

2

(67,7 x 99,1 mm:n tarrat)

)

016-1689-00

Niittipakkaus

Nimike Kuvaus Osanumero

Niittipakkaus Kolme 5 000 niitin pakkausta. 016-1971-00

Pakkaussarja

Nimike Kuvaus Osanumero

Pakkaussarja Tulostimen pakkaamiseen

tarvittavat materiaalit ja ohjeet

065-0592-00

Käyttöopas 7

Lisävarusteet

Yleislokerot

Nimike Kuvaus Osanumero

Lokerot 1 - 4 500 arkkia 75 g/m2 (20 lb. kova

Alempi arkinsyöttödekki

Tarvikkeet

Ominaisuus Osanumero

■ Sisältää kolme yleislokeroa.

■ Lisää paperitulostuksen kapasiteettia.

■ Paperikapasiteetti on 1 500 arkkia 75 g/m

asiakirjapaperi) paperia.

asiakirjapaperi) paperia
150 piirtoheitinkalvoa

2

(20 lb. kova

116-1091-00

7700LTD/A

Tehosyöttölaite

Ominaisuus Osanumero

■ Sisältää yhden yleislokeron ja kaksi tehokasta

7700HCF/A

Letter/A4-koon lokeroa.

■ Lisää paperilletulostuksen kapasiteettia.

■ Paperikapasiteetti on 2 500 arkkia 75 g/m

2

(20 lb. kova

asiakirjapaperi) paperia.

Viimeistelijä

Ominaisuus Osanumero

■ Sisältää yhden viimeistelylokeron ja nitojan.

■ Lisää tulostuskapasiteettia.

7700FNS/A

8 Phaser 7700 -väritulostin

Tulostinvaunu

Ominaisuus Osanumero

■ Saatavana tulostimiin, joissa ei ole alempaa

ZCARTC/A

arkinsyöttödekkiä tai tehosyöttölaitetta.

■ Ergonominen työskentelykorkeus.

■ Säilytystilaa tarvikkeille.

Lisämuisti

Ominaisuus Osanumero

■ 128 Mb

■ 256 Mb

ZMC128/A
ZMC256/A

Tarvikkeet

Käyttöopas 9

Etulevyn käyttö

OK

Etulevyn kuvaus

Etulevy:

■ Näyttää tulostimen toimintatilan (Printing(Tulotaa), Ready to

Print(Valmis tulostamaan), jne.).

■ Kertoo, milloin on ladattava paperia, lisättävä kulutustarvikkeita

ja poistettava tukoksia.

■ Mahdollistaa työkalujen ja tietosivujen käytön vianetsinnässä.

■ Mahdollistaa tulostimen ja verkon asetusten muuttamisen (ajurin

asetukset ohittavat tulostimen etulevyn näytössä tehdyt asetukset).

■ Mahdollistaa tulostimen kiintolevylle tallennettujen Secure Print

(yksityistulostus)-, Proof Print (tarkistustulostus)- ja Saved Print
Jobs (tallennettu tulostus) töiden tulostamisen. Katso tiedot
tulostimen ajurin oppaasta.

Etulevy

Phaser 7700

123478

5

OK

0806-18

6

1 Tilan merkkivalo 5 Ylänuolinäppäin - siirtää

2 Graafinen etulevyn näyttö: 6 Alanuolinäppäin - siirtää

3 Peruuta tulostus -näppäin 7 OK (valinta) -näppäin

4 Paluu- tai Lopeta-näppäin 8 Tieto - näppäin lisäselityksiä tai

ylöspäin valikkojärjestelmässä

alaspäin valikkojärjestelmässä

ohjeita

10 Phaser 7700 -väritulostin

Valikkokartan tulostaminen

Menu Map (valikkokartta) näyttää, mistä kohdasta etulevyn
valikkorakennetta löytyvät eri ominaisuudet, kuten tietosivut.

1. Korosta Menus (valikko) ja paina OK-näppäintä.

2. Selaa kohtaan Print Menu Map (valikkokartan tulostus)

painamalla ylä- tai alanuoli-näppäintä.

3. Tulosta Menu Map (valikkokartta) painamalla OK-näppäintä.

Tietosivujen tulostaminen

Tulostimeen on tallennettu suuri määrä tietoa tulostettavina sivuina.
Nämä sivut saa esiin Printable Pages Menu (tulostettavien sivujen
valikko) -valinnalla:

1. Selaa kohtaan Printable Pages Menu (tulostettavien sivujen

valikko) painamalla ylä- tai alanuoli-näppäintä.

2. Valitse valikko painamalla OK-näppäintä.

3. Selaa haluamallesi tietosivulle (esimerkiksi Print Quality Tips

(vihjeitä tulostuslaadusta)) painamalla ala- tai ylänuoli-näppäintä.

Etulevy

4. Tulosta valittu sivu painamalla OK-näppäintä.

Etulevyn ominaisuudet

Joitakin yleisiä etulevyn toimintoja esitellään Advanced Features and
Troubleshooting Manual (Lisäominaisuudet ja vianetsintäohjeet)

-oppaassa, joka on toimitettu CD-ROM-levyllä:

■ Tulostusraporttien tulostaminen

■ Secure Print (yksityistulostus)-, Proof Print (tarkistustulostus)- ja

Saved Print Jobs (tallennetut tulostustyöt) -töiden tulostaminen

■ Secure Print (yksityistulostus)-, Proof Print (tarkistustulostus)- ja

Saved Print Jobs (tallennetut tulostustyöt) -töiden poistaminen

■ Verkko-osoitteiden asettaminen

■ Tulostustöiden peruuttaminen

Käyttöopas 11

Ominaisuudet

Phaser 7700-väritulostimessa on monia hyödyllisiä ominaisuuksia,
joiden avulla asiakirjat voi tulostaa mahdollisimman hyvin.
Tulostimen ominaisuuksia voi käyttää tulostimen ajurin avulla, jota
tarvitaan, kun tulostustyö lähetetään tulostimelle. Jotta kaikki
tulostimen ominaisuudet olisivat käytettävissä, varmista, että olet
asentanut tulostimen ajurin, joka on Phaser 7700-tulostimen
CD-ROM-levyllä. Päivitettyjä tulostimen ajureita saa myös Xeroxin
Web-sivustosta: www.xerox.com/officeprinting

Huomautus

Joitakin ominaisuuksia voi määrittää myös tulostimen
etulevyn näytöstä. Tulostimen ajurissa tehdyt asetukset
ohittavat etulevyn näytöstä tehdyt asetukset.

Seuraavat ominaisuudet on kuvattu tässä käsikirjassa:

■ Tulostuslaatutilat — lisätietoja sivu 13

■ TekColor-korjaus — lisätietoja sivu 14

■ Energy Saver (energiansäästö) ja Intelligent Ready

(valmiustila) — lisätietoja sivu 15

■ Kaksipuolinen tulostus — lisätietoja sivu 37

■ Tulosteen siirtäminen — lisätietoja sivu 48

■ Nidonta — lisätietoja sivu 49

Seuraavista ominaisuuksista saa lisätietoja tulostimen ajurin ohjeesta tai
Advanced Features and Troubleshooting Guide (Lisäominaisuudet ja
vianetsintäohjeet) -julkaisusta, joka löytyy tulostimen CD-ROM-levyltä:

■ Secure Print (yksityistulostus), Proof Print (tarkistustulostus)

ja Saved Print Jobs (tallennetut tulostustyöt)

■ Erottelusivut

■ Useita sivuja yhdellä paperiarkilla

Ominaisuudet

■ Vihkotulostus

■ Negatiivikuvat

■ Peilikuvat

■ Asteitus

■ Vesileimat

12 Phaser 7700 -väritulostin

Tulostuslaatutilat

Valittavissa on eri tulostuslaatutiloja, joilla voi saada kutakin työtä
varten parhaan mahdollisen nopeuden ja tulostuslaadun yhdistelmän.

Tulostuslaatutila Enimmäisnopeus*

Standard (standardi)

■ Yleinen väritulostustila

■ Tuottaa elävät, värikylläiset tulosteet,

joissa värisiirtymät ovat tasaiset

■ Sopii useimpiin toimisto- ja

kuvatulostustarpeisiin

■ Tulostustarkkuus 1 200 x 600 dpi

Photo (valokuva)

■ Laadukkaimmat väritulosteet

■ Parhaimmat värit ja lähes

valokuvamaisen tarkat yksityiskohdat

■ Tulostaa jatkuvaa sävyä (useita

värintiheyksiä kuvapistettä kohti)
tarkkuudella 600 x 600 dpi

* Summittainen sivumäärä minuutissa ei sisällä kuvankäsittelyn vaatimaa aikaa.

Tulostusnopeus on alhaisempi muilla paperityypeillä kuin laserpaperi ja muilla
paperiko’oilla kuin Letter tai A4. Myös kaksipuolisen tulostuksen nopeus on
alhaisempi.

22 sivua minuutissa
(Letter-/A4-koon laserpaperi)

11 sivua minuutissa
(piirtoheitinkalvo)

Enintään 22 sivua minuutissa
(paperi)

Käyttöopas 13

Ominaisuudet