Xerox PHASER 4510 User Manual [sv]

Phaser® 4510

laser printer

Advanced Features Guide

Guide des Fonctions Avancées

Guida alle Funzioni Avanzate

Handbuch zu Erweiterten Funktionen

Guía de Características Avanzadas

Guia de Recursos Avançados

Handleiding voor Geavanceerde Functies

Avancerade Funktionsguiden

Vejledningen Avancerede funktioner

www.xerox.com/support

Copyright © 2007 Xerox Corporation. Med ensamrätt. Rättigheterna för opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation.

Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal. Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format, mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.

XEROX

, CentreDirect®, CentreWare®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™ och Walk-Up® är varumärken som tillhör

Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.

Adobe Reader

, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® och PostScript® är varumärken som tillhör

Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, och TrueType® är varumärken

Apple som tillhör Apple Computer, Inc. i United States och/eller andra länder.

, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.

HP-GL

IBM

och AIX® är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.

Microsoft

, Vista™, Windows® och Windows Server™ är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller

andra länder.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™ är varumärken

Novell som tillhör Novell, Incorporated i USA och/eller andra länder.

, Sun Microsystems™ och Solaris™ är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Incorporated i USA och/eller

Sun andra länder.

är ett varumärke som tillhör SWOP, Inc.

SWOP

är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/Open Company Limited.

UNIX

Som E

NERGY STAR

uppfyller E

-partner har Xerox Corporation fastställt att den här produkten (Phaser 4510DT och Phaser 4510DX)

NERGY STAR-riktlinjerna för energispardrift. Namnet och logotypen ENERGY STAR är märken som är

registrerade i USA.

Innehåll

1 Använda alternativ i skrivardrivrutinen

Skrivardrivrutinens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Välja vilket papper som ska användas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Skriva ut flera sidor till en enda arksida (N-upp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Skriva ut häften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Skriva ut avdelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Skriva ut försättsblad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Skalning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Skriva ut kant-till-kant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Skriva ut vattenstämplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Skriva ut negativa och spegelvända bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Skapa och spara anpassade storlekar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Meddelande om att utskriften är klar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Skriva ut specialjobbtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Skicka privata utskrifter, privata sparade utskrifter, säkra utskrifter,

korrekturutskrifter och sparade utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Skicka utskrifter med jobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Skriva ut eller ta bort säkra utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Skriva ut eller ta bort privata utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Skriva ut eller ta bort korrekturutskrifter och sparade utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Skriva ut eller ta bort privata sparade jobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

2 Använda teckensnitt

Typer av teckensnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Hämta teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Skriva ut teckensnittsexempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Använda kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Med CentreWare IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Phaser® 4510 Laserskrivare

Innehåll

3Nätverk

Program för skrivarhantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

CentreWare Internet Services (IS) (CentreWare Internet-tjänster). . . . . . . . . . . . . . . 3-2

CentreWare Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Windows 2000 eller senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Förberedelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Snabbinstallation från cd-skiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Andra installationsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Windows 64-bitars server till -32-bitars klientinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Felsökning i Windows 2000 eller senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Krav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Snabbinstallation från cd-skiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Aktivera eller använda TCP/IP eller AppleTalk för Mac OS X,

version 10.2 och senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Felsökning Macintosh (Mac OS X, version 10.2 och senare) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

UNIX (Linux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Snabbinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

4 Hantera skrivaren

Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Inställningar för skrivarkontroller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Inställningar för pappershantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Skrivarsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Välja administrativa inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Välja säkerhetsinställningar för utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Configuring HTTPS (Konfigurera HTTPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Managing Certificates (Administrera certifikat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Konfigurera 802.1X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Låsa kontrollpanelens menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Analysera skrivaranvändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Jobbredovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Rapporter om användningsprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19

MaiLinX-varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Xerox Verktyg för användningsanalys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Phaser® 4510 Laserskrivare

A Skrivarspecifikationer

B Föreskriftsinformation

C Materialsäkerhetsuppgifter

D Produktåtervinning och kassering

Index

Innehåll

Phaser® 4510 Laserskrivare

iii

Använda alternativ i skrivardrivrutinen

Det här kapitlet innehåller:

■ Skrivardrivrutinens funktioner på sidan 1-2

■ Välja vilket papper som ska användas på sidan 1-3

■ Skriva ut flera sidor till en enda arksida (N-upp) på sidan 1-4

■ Skriva ut häften på sidan 1-5

■ Skriva ut avdelare på sidan 1-7

■ Skriva ut försättsblad på sidan 1-8

■ Skalning på sidan 1-10

■ Skriva ut kant-till-kant på sidan 1-11

■ Skriva ut vattenstämplar på sidan 1-12

■ Skriva ut negativa och spegelvända bilder på sidan 1-13

■ Skapa och spara anpassade storlekar på sidan 1-14

■ Meddelande om att utskriften är klar på sidan 1-15

■ Skriva ut specialjobbtyper på sidan 1-16

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-1

Skrivardrivrutinens funktioner

I nedanstående tabell visas de funktioner i Xerox-skrivardrivrutinen som är tillgängliga med ett visst operativsystem. I detta avsnitt finns mer information om funktionerna och om hur du väljer funktionen i drivrutinen.

Funktion

Välja vilket papper som ska användas (sida 1-3)

Sidor per ark (sida 1-4)

Utskrift av häfte (sida 1-5)

Avdelare (sida 1-7)

Försättsblad (sida 1-8)

Skalning (sida 1-10)

Kant-till-kant-utskrift (sida 1-11)

Vattenstämplar (sida 1-12)

Negativa bilder (sida 1-13)

Spegelvända bilder (sida 1-13)

Anpassade storlekar (sida 1-14)

Meddelande om att utskriften är klar (sida 1-15)

Windows

Vista,

2000, XP,

Server

2003

●● ●

●

●● ●

❍❍ ❍

Macintosh

OS X,

version

10.2 och

10.3

●

Macintosh

OS X,

version

10.4

●

Säker utskrift (sida 1-16)

Korrekturutskrift (sida 1-16)

Privat utskrift (sida 1-16)

Delad sparad utskrift (sida 1-16)

Privata sparade utskrifter (sida 1-16)

Utskrift med sparade jobb (sida 1-16)

■■ ■

❍❍ ❍

1 = endast PostScript

● = Funktion som stöds

■ = Tillgänglig endast om skrivaren har en hårddisk.

❍ = Tillgänglig endast om skrivaren har en hårddisk och om skrivaren är ansluten till datorn

via ett nätverk.

Obs! Gå till www.xerox.com/drivers för de senaste skrivardrivrutinerna.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-2

Välja vilket papper som ska användas

När du skickar utskrifter till skrivaren kan du välja att låta skrivaren automatiskt välja vilket papper som ska användas baserat på dokumentstorlek och papperstyp som du valt, eller så kan du bestämma att skrivaren ska använda papper från ett visst fack.

Så här väljer du vilket papper som ska användas i en drivrutin som stöds:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Papper/Utmatning.

I sammanfattningen Papper visas vilket papper som ska användas för utskriften.

2. Om du vill byta papper, klickar du på knappen till höger om

sammanfattningen. Då visas en meny med pappersval.

■ Du anger ett fack genom att välja det på menyn Välj efter fack.

■ Du anger en papperstyp genom att välja typen på menyn

Annan typ.

■ När du ska ange ett pappersstorlek, väljer du menyalternativet

Annan storlek och väljer sedan Utskriftens pappersstorlek i dialogrutan Pappersstorlek.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Pappersmatning.

2. Från listrutan Alla sidor från- väljer du Autoval för att låta skrivaren

automatiskt välja papper att använda baserat på inställningarna i programmet, eller så väljer du en specifik papperstyp eller fack.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-3

Skriva ut flera sidor till en enda arksida (N-upp)

Vid utskrift av flersidiga dokument kan du skriva ut mer än en dokumentsida på ett pappersark. Skriv ut en, två, fyra, sex, nio eller 16 dokumentsidor per arksida.

1 2

Så här skriver du ut flera sidor på ett enda ark papper:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Layout/Vattenstämpel.

2. Välj alternativet Sidor per ark (N-upp).

3. Klicka på knappen för det antal dokumentsidor du vill ska skrivas ut

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Layout.

2. Välj antalet Sidor per ark och Layoutriktning.

på varje arksida.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-4

Skriva ut häften

Med dubbelsidig utskrift kan du skriva ut ett dokument som en liten bok. Skapa häften för alla pappersstorlekar som stöds av dubbelsidig utskrift. Drivrutinen förminskar automatiskt varje bildsida och skriver ut fyra sidor per ark (två på varje sida), Sidorna skrivs ut i korrekt ordning så att du kan vika och häfta ihop sidorna och skapa ett häfte.

När du väljer att skriva ut häften, kan du också ange förskjutning och fästmarginal i drivrutinerna som stöds.

■ Förskjutning: Anger hur mycket bild- och textytan förskjuts utåt (i tiondels punkter).

Detta kompenserar för tjockleken på det vikta papperet, vilket annars skulle kunna göra att bild- och textytor förflyttas en aning utåt när de viks. Välj ett värde mellan 0 och 1,0 punkter.

■ Marginal: Anger horisontalt avstånd (i punkter) mellan bilderna på sidan. En punkt

är 0,35 mm.

Förskjutning Fästmarginal

Ytterligare alternativ för utskrift av häften finns i vissa drivrutiner:

■ Rita sidramar: Skriver en ram runt varje sida.

■ Målformat: Anger storleken på papperet för häftet.

■ Höger till vänster: Vänder ordningen på sidorna i häftet.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-5

Så här väljer du utskrift av häfte i en drivrutin som stöds:

Operativsystem Steg

Skriva ut häften

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Layout/Vattenstämpel.

2. Välj alternativet Häfteslayout.

Om du använder PostScript-drivrutinen, klickar du på knappen

Häftesalternativ när du ska ange förskjutning och fästmarginal.

3. Vid behov väljer du Rita sidramar på listorna.

1. I dialogrutan Slutbehandlingsalternativ väljer du Aktivera

häftesutskrift.

2. Ange vid behov förskjutning och fästmarginal.

3. Ange vid behov pappersstorlek i listrutan Målformat.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-6

Skriva ut avdelare

En avdelare (en avskiljningssida eller ett mellanlägg) kan infogas efter ett utskriftsjobb, mellan exemplar i ett utskriftsjobb eller mellan enskilda sidor i ett utskriftsjobb. Ange vilket fack som avdelarna ska hämtas ifrån.

Så här anger du avdelare:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Papper/Utmatning.

2. Klicka på knappen till höger om sammanfattningen Papper och välj

Avdelare i listan.

3. Välj avdelare och fack i dialogrutan Avdelare.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Skrivarfunktioner i listan.

2. Under Alternativ för pappersmatning väljer du listrutan

Papperskälla för sista sidan och därefter väljer du facket som ska

användas för avdelaren.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-7

Skriva ut försättsblad

Ett försättsblad är första eller sista sidan i ett dokument. Med den här skrivaren kan du välja en annan papperskälla för försättsblad än den du har till resten av dokumentet. Använd till exempel företagets brevhuvud på dokumentets första sida eller kortpapp till första och sista sidan i en rapport.

■ Du kan använda vilket pappersfack du vill för försättsblad.

■ Se till att försättsbladet är av samma storlek som resten av dokumentet. Om du anger en

annan storlek i drivrutinen än det fack som du väljer som källa till försättsblad, blir det samma papper för både försättsblad och resten av dokumentet.

Det finns flera alternativ för försättsblad:

■ Inget: Skriver ut dokumentets första och sista sida från samma fack som de

övriga sidorna.

■ Första: Skriver ut den första sidan från angett fack.

■ Första och sista: Skriver ut den första och sista sidan från angett fack.

Försättsblad Utskriftsalternativ Sidor utskrivna på försättsblad

Första Enkelsidig utskrift Sida 1

dubbelsidig utskrift Sidorna 1 och 2

Sista Enkelsidig utskrift Sista sidan

dubbelsidig utskrift (sidor med udda sidnummer)

dubbelsidig utskrift (sidor med jämna sidnummer)

Sista sidan

Sista två sidorna

För att försättsbladets baksida ska vara tom när du skriver ut dubbelsidigt måste sida 2 i dokumentet vara tomt. Mer information om hur du infogar tomma sidor för att få sista sidans framsida att bli tom finns i följande tabell.

Utskriftsalternativ Textens sista sida Tomma sidor

Enkelsidig utskrift Lägg till en tom sida sist i dokumentet.

dubbelsidig utskrift Udda sidor Lägg till två tomma sidor sist i

dokumentet.

Jämna sidor Lägg till en tom sida sist i dokumentet.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-8

Så här väljer du försättsblad:

Operativsystem Steg

Skriva ut försättsblad

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Papper/Utmatning.

2. Klicka på knappen till höger om sammanfattning Papper och

välj Försättsblad.

3. Välj försättsblad och fack i dialogrutan Försättsblad.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Pappersmatning.

2. Väl j Första sidan från och ange sedan vilket fack som ska

användas för försättsblad.

3. Under Alternativ för pappersmatning väljer du fack för försättsblad

i listrutan Papperskälla för sista sidan.

Obs! För häftesutskrift måste omslaget väljas som Papperskälla för

sista sidan.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-9

Skalning

Du kan förminska eller förstora sidans bilder när de skrivs ut genom att välja ett skalningsvärde mellan 25 och 400 procent. Standard är 100 procent.

50% 100% 200%

Så här väljer du skalning:

Skalning

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Papper/Utmatning.

2. Klicka på knappen till höger om sammanfattning Papper och välj

Annan storlek eller Avancerat pappersval.

3. Välj ett alternativ i listan Skalningsalternativ.

4. Om du väljer Skala manuellt anger du ett procenttal i procentrutan.

1. Väl j Fil.

2. Väl j Utskriftsformat.

3. Ange procenttalet i rutan för Skalning.

Se även:

Skriva ut kant-till-kant på sidan 1-11

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-10

Skriva ut kant-till-kant

Du kan skriva ut dokument till sidans kant, i stället för med standardmarginaler.

Så här skriver du ut dokument till kanten av sidan i en drivrutin som stöds:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Avancerat.

2. Ställ in Kant-till-kant-utskrift till På.

1. Skicka utskriften från programmet. I listan Skrivare- väljer du

Phaser 4510.

2. I listan väljer du Alternativ för pappersmatning.

3. Ställ in Kant-till-kant-utskrift till På.

Obs! När Kant-till-kant-utskrift är inställd på På skrivs dokument ut till kanten av sidan.

När den är inställd på Av, skrivs dokumenten ut med standardmarginaler.

Se även:

Skalning på sidan 1-10

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-11

Skriva ut vattenstämplar

En vattenstämpel är en tilläggstext som kan skrivas "ovanpå" en eller flera sidor. Exempel är text som Utkast och Konfidentiellt, som du kanske stämplar ett dokument med innan det går vidare till kollegor för påseende. Det kan du nu ange med en vattenstämpel istället.

I vissa Windows-drivrutiner kan du:

■ Skapa en vattenstämpel.

■ Redigera en befintlig vattenstämpels text, färg, placering och lutning.

■ Placera en vattenstämpel antingen på första sidan eller på alla sidor i ett dokument.

■ Skriva ut en vattenstämpel i förgrunden eller bakgrunden eller låta ingå i själva utskriften.

■ Använda en bild som vattenstämpel.

■ Använda en tidsstämpel som vattenstämpel.

Obs! En del program stöder inte utskrift av vattenstämplar.

Så här kan du välja, skapa och redigera vattenstämplar:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

1. Välj fliken Layout/Vattenstämpel.

■ Om du vill använda en befintlig vattenstämpel väljer du den i

listrutan Vattenstämplar.

■ Om du vill ändra vattenstämpeln klickar du på knappen

Redigera, varvid dialogrutan Redigera vattenstämpel visas.

■ Om du ska skapa en ny vattenstämpel väljer du Ny och

använder sedan dialogrutan Redigera vattenstämpel.

2. I listan Vattenstämplar för Alternativ:

■ Skriva ut en vattenstämpel i förgrunden eller bakgrunden eller

låta ingå i själva utskriften.

■ Ange om vattenstämpeln ska skrivas ut på alla sidor eller endast

på första sidan.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-12

Skriva ut negativa och spegelvända bilder

Du kan skriva ut sidor som negativ (ljusa och mörka partier byts mot varandra) eller

spegelvända bilder (bilderna vänds i horisontalled vid utskrift).

Obs! Alternativen Negativ utskrift och Spegelvänd utskrift är endast tillgänliga i

PostScript-drivrutinen.

Så här gör du om du vill välja negativ bild eller spegelvänd bild:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare PostScriptdrivrutin

1. Välj fliken Avancerat.

2. Väl j Ja för Spegelvänd utskrift eller Negativ utskrift.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-13

Skapa och spara anpassade storlekar

Phaser 4510-skrivare kan skriva ut på anpassade pappersstorlekar från alla fack. Du kan spara inställningar för anpassade pappersstorlekar i drivrutinen. Eftersom dessa anpassade storlekar har sparats i dators operativsystem kan du använda dem vid utskrift.

Obs! För mer information om att ladda och skriva ut på anpassade pappersstorlekar, se Van l i g

utskrift i Användarhandboken på webbplatsen www.xerox.com/office/4510support

Så här skapar och sparar du en ny anpassad pappersstorlek i en drivrutin som stöds av enheten:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version

10.2 och senare

1. Välj fliken Papper/Utmatning.

2. Klicka på knappen till höger om sammanfattning Papper och välj

Annan storlek.

3. I dialogrutan Inställning av pappersstorlek väljer du Ny i listan

Utskriftens pappersstorlek.

4. I dialogrutan Ny anpassad storlek anger du ett beskrivande namn i

rutan Namn och måtten i rutorna Bredd och Höjd.

5. Klicka på OK.

1. Välj Utskriftsformat från menyn Arkiv.

2. Välj sk r i varen Phaser 4510.

3. I listrutan Pappersstorlek väljer du Hantera anpassade storlekar.

4. Klicka på knappen + för att lägga till en ny anpassad pappersstorlek.

5. Skriv in ett beskrivande namn på den anpassade pappersstorleken

och ange uppgifter om pappersstorlek och marginaler.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-14

Meddelande om att utskriften är klar

Du kan välja att få ett meddelande när utskriften är klar. Ett meddelande visas i det nedre högra hörnet på datorskärmen med namnet på utskriften och namnet på skrivaren där det skrevs ut.

Obs! Denna funktion är tillgänglig endast om skrivaren är ansluten till datorn via ett nätverk.

Så här väljer du att få meddelande om att jobbet är klart:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Drivrutin för Mac OS X (version 10.2 och senare)

1. Längst ner på någon flik klickar du på knappen Mer status.

2. På menyn PrintingScout väljer du Meddela mig när utskriften

är klar eller har misslyckats eller Meddela mig när utskriften är klar.

1. Väl j föns tret Felsökning.

2. Markera rutan Meddela mig när utskriften är klar.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-15

Skriva ut specialjobbtyper

Det här avsnittet omfattar:

■ Skicka privata utskrifter, privata sparade utskrifter, säkra utskrifter, korrekturutskrifter och

sparade utskrifter på sidan 1-17

■ Skicka utskrifter med jobb på sidan 1-18

■ Skriva ut eller ta bort säkra utskrifter på sidan 1-19

■ Skriva ut eller ta bort privata utskrifter på sidan 1-19

■ Skriva ut eller ta bort korrekturutskrifter och sparade utskrifter på sidan 1-19

■ Skriva ut eller ta bort privata sparade jobb på sidan 1-20

Du kan välja en av följande specialjobbtyper om skrivaren har en hårddisk.

■ Privat utskrift: Jobbet skrivs ut när du väljer ditt användarnamn i kontrollpanelen eller i

CentreWare IS.

■ Säker utskrift: Jobbet skrivs ut först sedan du har angett det fyrsiffriga lösenordet i

kontrollpanelen.

■ Korrekturutskrift: Bara ett exemplar av jobbet skrivs ut (för korrekturläsning). Markera

namnet på jobbet på kontrollpanelen om du vill skriva ut ytterligare exemplar.

■ Delade sparade jobb: Lagrar jobbet på hårddisken så att du kan skriva ut det när som

helst från kontrollpanelen. Jobbet tas inte bort när du har skrivit ut det.

■ Privata sparade jobb: Lagrar jobbet på hårddisken med ditt lösenord så att du kan skriva

ut det när som helst från kontrollpanelen. Jobbet tas inte bort när du har skrivit ut det.

■ Skriv ut med: Skriver ut befintliga sparade privata och/eller delade sparade jobb

tillsammans med det aktuella jobbet. Det aktuella jobbet tas bort när du har skrivit ut det.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-16

Skriva ut specialjobbtyper

Skicka privata utskrifter, privata sparade utskrifter, säkra utskrifter, korrekturutskrifter

och sparade utskrifter

Använd en drivrutin som stöds för att ange ett jobb som privat utskrift, privat sparad utskrift, säker utskrift, korrekturutskrift eller sparad utskrift.

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Papper/Utmatning.

2. Välj jobbtyp under Jobbtyp.

3. I dialogrutan:

■ Om du vill ha en säker utskrift, tilldelar du jobbet ett

fyrsiffrigt lösenord.

■ För korrekturutskrifter eller delade sparade utskrifter ger du

jobbet ett namn.

■ Om du vill ha en privat sparad utskrift, tilldelar du jobbet ett

fyrsiffrigt lösenord och anger ett namn på jobbet.

4. Klicka på OK.

I dialogrutan Skriv ut väljer du Jobbtyper- i listrutan.

■ Om du vill att utskriften ska vara säker eller privat sparad,

anger du ett fyrsiffrigt nummer mellan 0000 och 9999 i fältet Numeriskt lösenord.

■ För korrekturutskrifter och sparade utskrifter anger du ett

dokumentnamn (upp till 20 bokstäver) i fältet Dokumentnamn.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-17

Skriva ut specialjobbtyper

Skicka utskrifter med jobb

Så här väljer du vilket jobb som ska skickas med det aktuella jobbet i en drivrutin som stöds:

Operativsystem Steg

Windows 2000 eller senare

Mac OS X, version 10.2 och senare

1. Välj fliken Papper/Utmatning.

2. Välj Skriv ut med under Jobbtyp.

3. I dialogrutan Skriv ut med väljer du ett privat eller delat sparat jobb

som ska skrivas ut tillsammans med det aktuella jobbet och klicka därefter på Lägg till för att lägga till det i listan Final Job (Slutligt jobb) till höger.

4. För att ändra ordningen bland jobben som ska skrivas ut, välj ett

jobb att flytta i listan till höger och klicka därefter på Flytta upp eller Flytta ner.

5. Klicka på OK.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Skriv ut med från listrutan

Jobbtyper.

2. Ange en fyrsiffrig kod (mellan 0000 och 9999, i fältet Numeriskt

lösenord och klicka på knappen Ställ in.

3. Välj från listan till vänster ett privat eller delat sparat jobb som ska

skrivas ut tillsammans med det aktuella jobbet och klicka därefter på

Flytta till höger.

4. För att ändra ordningen bland jobben som ska skrivas ut, välj ett

jobb att flytta i listan till höger och klicka därefter på Flytta upp eller Flytta ner.

Obs! Skriv ut med är inte tillgängligt för AppleTalk- eller USB-anslutna skrivare.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-18

Skriva ut specialjobbtyper

Skriva ut eller ta bort säkra utskrifter

Om du vill skriva ut eller ta bort en säker utskrift anger du det fyrsiffriga lösenordet på systemets kontrollpanel.

1. Välj

2. Välj

3. Bläddra till ditt användarnamn och tryck på OK.

4. Bläddra till första siffran i ditt numeriska lösenord och tryck på OK för att bekräfta

5. Upprepa steg 4 för den andra, tredje och fjärde siffran.

6. Om har skickat flera säkra utskrifter med det lösenordet, väljer du det jobb du vill skriva ut

7. Välj

Walk-Up-funktioner och tryck på OK. Säkra utskrifter och tryck på OK.

den siffran.

Obs! Om du angav färre än fyra siffror i fältet Lösenord i drivrutinen, ska du ange

nollor före lösenordet så att fyra siffror visas på kontrollpanelen. Om du till exempel skrev in 222 i drivrutinen anger du vill gå tillbaka till föregående siffra.

eller väljer

bort jobbet.

Alla dessa och trycker på OK.

Skriv ut och ta bort eller Ta bort och tryck på OK för att skriva ut eller ta

0222 på kontrollpanelen. Använd Tillbaka-knappen om du

Skriva ut eller ta bort privata utskrifter

Om du vill skriva ut eller ta bort en privat utskrift väljer du ditt användarnamn på kontrollpanelen:

1. Välj

2. Välj

3. Välj ditt användarnamn och tryck på OK.

4. Välj

Walk-Up-funktioner och tryck på OK. Privata utskrifter och tryck på OK.

Skriv ut och ta bort eller Ta bort och tryck på OK för att skriva ut eller ta bort alla

dina privata utskrifter.

Skriva ut eller ta bort korrekturutskrifter och sparade utskrifter

Om du vill skriva ut en sparad utskrift, skriva ut återstående exemplar av en korrekturutskrift eller ta bort ett sparat jobb eller en korrekturutskrift, väljer du jobbnamnet på kontrollpanelen.

1. Välj

2. Välj

3. Välj jobbnamnet och tryck sedan på OK.

4. Välj

5. Om du ska skriva ut, bläddrar du till önskat antal exemplar och trycker på OK när du vill

Walk-Up-funktioner och tryck på OK. Korrekturutskrifter eller Sparade utskrifter och tryck på OK.

Skriv ut och ta bort (för korrekturutskrift), Skriv ut och spara (för sparad utskrift)

eller

Ta bort och tryck sedan på OK.

skriva ut jobbet.

Phaser® 4510 Laserskrivare

1-19

+ 56 hidden pages