Xerox PHASER 3150 User Manual [pl]

Instrukcja ta jest dostarczana jedynie dla celów informacyjnych. Wszystkie zawarte w niej informacje podlegają ciągłym zmianom bez powiadamiania o nich. Korporacja Xerox nie ponosi odpowiedzialności za żadne zmiany, pośrednie i bezpośrednie, wynikające z tej instrukcji, lub związane z jej użyciem.

Copyright © 2004, Xerox Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Nieopublikowane prawa podlegają zastrzeżeniu zgodnie z prawami autorskimi Stanów Zjednoczonych. Treść tej publikacji nie może być, w żadnej formie, reprodukowana bez zgody Korporacji Xerox.

Zastrzeżenia praw autorskich obejmują wszystkie formy materiałów podlegających takim zastrzeżeniom oraz informacje niedopuszczone ustawowo lub prawem sądowym, obejmując bez ograniczeń, materiały wygenerowane oprogramowaniem, które wyświetlane są na ekranie, takie jak style, szablony, ikony, zrzuty ekranowe, widoki, itp.

XEROX®, The Document Company®, stylizowana litera X® oraz Phaser® są znakami handlowymi Korporacji Xerox zarejestrowanymi w USA oraz/ lub w innych krajach.

Adobe®, Acrobat® Reader® oraz PostScript® są znakami handlowymi Adobe Systems Incorporated zarejestrowanymi w USA oraz/ lub w innych krajach.

Ghostscript® jest zarejestrowanym znakiem handlowym Artifex Software, Inc.

IBM® jest znakiem handlowym International Business Machines Corporation zarejestrowanym w USA oraz/ lub w innych krajach.

HP-GL® oraz PCL® są znakami handlowymi Hewlett-Packard Corporation zarejestrowanymi w USA oraz/ lub w innych krajach.

Microsoft®, Windows® oraz Windows NT® są znakami handlowymi Microsoft Corporation zarejestrowanymi w USA oraz/ lub w innych krajach.

UNIX® jest znakiem handlowym zarejestrowanym w USA oraz w innych krajach, licencjonowanym wyłącznie poprzez X/Open Company Limited.

SPIS TREŚCI

Rozdział 1:

Rozdział 2:

WPROWADZENIE

Funkcje specjalne .................................................................... 1.2

Komponenty drukarki ............................................................... 1.4

Widok z przodu .................................................................. 1.4

Widok z tyłu ....................................................................... 1.5

Oznaczenia panelu sterującego ............................................... 1.6

LEDy Gotowa/ Błąd oraz Oszczędność toneru ................. 1.6

Przycisk Anuluj .................................................................. 1.7

NASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Rozpakowanie ......................................................................... 2.2

Wybranie lokalizacji ........................................................... 2.3

Instalowanie kasety z tonerem ................................................. 2.4

Ładowanie papieru .................................................................. 2.7

Zmienianie formatu papieru w tacy ................................... 2.9

Podłączanie kabla drukarki .................................................... 2.11

Włączanie zasilania drukarki .................................................. 2.13

Drukowanie strony demonstracyjnej ...................................... 2.14

Instalowanie oprogramowania drukarki ................................. 2.15

Funkcje sterownika drukarki ............................................ 2.16

Instalowanie oprogramowania drukarki w Windows ........ 2.16

Odinstalowanie oprogramowania drukarki ............................. 2.18

Przeglądanie dokumentacji użytkownika ............................... 2.19

Rozdział 3:

UŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Wybieranie papieru i innych materiałów .................................. 3.2

Formaty i pojemności ........................................................ 3.3

Wskazówki odnośnie papieru i mediów specjalnych ......... 3.4

Wybieranie lokalizacji wydruków .............................................. 3.5

Drukowanie do górnej tacy wyjściowej (obrazem do dołu) 3.5

Drukowanie do tylnej tacy wyjściowej (obrazem do góry) . 3.6

Ładowanie papieru .................................................................. 3.7

Korzystanie z tacy 2 .......................................................... 3.8

Korzystanie z tacy 1 .......................................................... 3.8

Użycie trybu ręcznego podawania .................................. 3.12

Drukowanie na kopertach ...................................................... 3.14

Drukowanie na etykietach ...................................................... 3.17

Drukowanie na folii kserograficznej ....................................... 3.19

Drukowanie na kartonie

lub materiałach o własnym formacie ...................................... 3.21

Drukowanie na papierze z nadrukiem .................................... 3.23

Rozdział 4:

OPCJE DRUKOWANIA

Drukowanie dokumentu ........................................................... 4.2

Anulowanie pracy drukowania ........................................... 4.4

Wykorzystywanie nastawień ulubionych ........................... 4.5

Korzystanie z pomocy ....................................................... 4.6

Nastawianie właściwości papieru ............................................. 4.7

Drukowanie wielu stron na jednym

arkuszu papieru ....................................................................... 4.9

Drukowanie pomniejszonego lub powiększonego dokumentu 4.10

Wpasowanie dokumentu do wybranego formatu papieru ...... 4.11

Drukowanie plakatów ............................................................. 4.12

Stosowanie znaków wodnych ................................................ 4.13

Stosowanie istniejących znaków wodnych ...................... 4.13

Tworzenie znaku wodnego .............................................. 4.14

Edytowanie znaków wodnych ......................................... 4.15

Usuwanie znaku wodnego .............................................. 4.15

Nastawianie preferencji opcji obrazu ..................................... 4.16

Wykorzystywanie opcji wydruku ............................................ 4.18

Korzystanie z zakładki rozwiązywania problemów ................ 4.19

Użycie programu Monitor stanu ............................................. 4.20

Instalowanie programu Monitor stanu ............................. 4.20

Otwieranie Podręcznika rozwiązywania problemów ....... 4.20

Zmienianie nastawień programu Monitor stanu .............. 4.21

Nastawianie lokalnego udostępnienia drukarki ...................... 4.22

W Windows 98/Me .......................................................... 4.22

W Windows NT 4.0/2000/XP ........................................... 4.23

iii

Rozdział 5:

KONSERWACJA DRUKARKI

Konserwacja kasety z tonerem ................................................ 5.2

Rozprowadzenie toneru .................................................... 5.3

Wymiana kasety z tonerem ............................................... 5.5

Czyszczenie drukarki ............................................................... 5.5

Czyszczenie z zewnątrz .................................................... 5.5

Czyszczenie wewnątrz ...................................................... 5.5

Drukowanie strony konfiguracyjnej .......................................... 5.8

Rozdział 6:

Dodatek 7:

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Lista kontrolna usuwania usterek ............................................. 6.2

Rozwiązywanie ogólnych problemów drukowania ................... 6.3

Usuwanie zacięć papieru ......................................................... 6.6

W obszarze podawania papieru ........................................ 6.7

W pobliżu kasety z tonerem .............................................. 6.9

W obszarze wyjściowym papieru .................................... 6.10

Rady jak unikać zacięć papieru podczas

drukowania na papierze formatu A5 ................................ 6.11

Rady jak unikać zacięć papieru ....................................... 6.12

Rozwiązywanie problemów z jakością druku ......................... 6.13

Komunikaty błędów ................................................................ 6.18

Powszechne problemy w Windows ........................................ 6.19

Powszechne problemy w Linux .............................................. 6.20

WYKORZYSTANIE DRUKARKI

W LINUX

Instalowanie sterownika drukarki ............................................. 7.2

Wymagania systemowe .................................................... 7.2

Instalowanie sterownika drukarki ...................................... 7.2

Zmiana sposobu podłączenia drukarki .............................. 7.6

Odinstalowanie sterownika drukarki .................................. 7.7

Korzystanie z narzędzia konfiguracyjnego ............................... 7.8

Zmiana właściwości LLPR ..................................................... 7.10

Dodatek 8:

DRUKOWANIE Z APLIKACJI DOS

Panel zdalnego sterowania ...................................................... 8.2

Instalowanie panelu zdalnego sterowania ............................... 8.2

Wybieranie nastawień drukowania .......................................... 8.3

Uruchomienie panelu zdalnego sterowania ...................... 8.3

Wykorzystanie zakładek panelu zdalnego sterowania ...... 8.4

Dodatek 9:

SPECYFIKACJE

Specyfikacje drukarki ............................................................... 9.2

Specyfikacje papieru ................................................................ 9.3

Przegląd ............................................................................ 9.3

Obsługiwane formaty papieru ............................................ 9.4

Wskazówki dotyczące papieru .......................................... 9.5

Specyfikacje papieru ......................................................... 9.6

Pojemność wyjściowa papieru .......................................... 9.6

Warunki przechowywania drukarki i papieru ..................... 9.7

Koperty .............................................................................. 9.8

Etykiety ............................................................................ 9.10

Folia kserograficzna ........................................................ 9.10

Ważne przestrogi oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa

Podczas używania tej maszyny, zawsze powinny być uwzględniane poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń osobistych:

Przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie instrukcje.

Podczas obsługi przyrządów elektrycznych, zawsze kieruj się zwykłym poczuciem rozsądku.

Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń oraz instrukcji zaznaczonych na maszynie i w towarzyszącej jej literaturze.

Jeżeli instrukcje obsługi wydają się być w konflikcie z informacjami BHP, kieruj się wskazówkami zawartymi w informacji BHP. Być może nie zrozumiałeś instrukcji obsługi. Jeżeli nie możesz rozwiązać problemu, kontaktuj się ze swoim sprzedawcą lub poproś o pomoc przedstawiciela serwisu.

Przed czyszczeniem odłącz maszynę od gniazdka. Nie stosuj środków czyszczących w płynie lub aerozolu. Do czyszczenia wykorzystuj jedynie wilgotną szmatkę.

Nie umieszczaj maszyny na niestabilnym wózku lub stole. Może ona upaść powodując poważne szkody.

Twoja maszyna nigdy nie powinna być umieszczona na, w pobliżu, lub ponad promiennikiem, grzejnikiem, klimatyzacją lub duktem wentylacyjnym.

Nie stawiaj niczego na kablu zasilającym. Nie umieszczaj maszyny w miejscu, w którym kable mogą być uszkodzone przez chodzące po nich osoby.

Nie przeciążaj gniazdek ściennych ani przedłużaczy. Może to pogorszyć osiągi oraz skutkować ryzykiem pożaru lub porażenia elektrycznego.

Nie pozwól zwierzętom domowym żuć kabla zasilającego ani kabli interfejsu PC.

Nigdy nie wpychaj do maszyny żadnego rodzaju przedmiotów przez otwory obudowy lub szafki. Mogą one dotkną punktów pod napięciem wywołując ryzyko pożaru lub porażenia. Uważaj, aby nie rozlać żadnego rodzaju cieczy na, lub do maszyny.

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia elektrycznego, nie rozbieraj maszyny. Gdy wymagana jest naprawa, pozostaw ją wyszkolonemu serwisantowi. Otwieranie lub zdejmowanie pokryw może narazić Cię na kontakt z niebezpiecznym napięciem lub inne zagrożenia.

Nieprawidłowy montaż może spowodować porażenie elektryczne przy ponownym użyciu maszyny.

Gdy ma miejsce, któraś z poniższych okoliczności, odłącz maszynę od PC-ta i zasilającego gniazdka sieciowego i wezwij przedstawiciela autoryzowanego serwisu:

• Gdy dowolna część kabla zasilającego, wtyczki lub kabla łączącego jest uszkodzona lub postrzępiona.

• Jeżeli do maszyny dostała się jakaś ciecz.

• Jeżeli maszyna została wystawiona na działanie deszczu lub wody.

• Jeżeli maszyna nie działa prawidłowo mimo ścisłego przestrzegania instrukcji.

• Jeżeli maszyna została upuszczona lub obudowa wydaje się być uszkodzoną.

• Jeżeli maszyna wykazuje nagłą i wyraźną zmianę osiągów.

Reguluj jedynie kontrolki opisane instrukcją obsługi. Nieprawidłowe regulacje innych kontrolek mogą spowodować uszkodzenie i w konsekwencji wymagać dużego nakładu pracy przez kwalifikowanego technika serwisowego dla przywrócenia maszynie pełnej sprawności.

Unikaj używania maszyny w czasie wyładowań atmosferycznych. Mogą one stanowić zagrożenie porażeniem elektrycznym.

Jeżeli w ciągły sposób drukujesz duże ilości stron, powierzchnia tacy wyjściowej może stać się gorąca. Uważaj, aby nie dotknąć tej powierzchni i trzymaj dzieci z dala od niej.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE.

vii

Rozważania dotyczące otoczenia i bezpieczeństwa

Stwierdzenie bezpieczeństwa lasera

Drukarka posiada certyfikat U.S. stwierdzający zgodność z DHHS 21 CFR, rozdział 1 podrozdział J dla produktów laserowych Class I (1) i wszędzie jest certyfikowana jako produkt laserowy Class I spełniający wymagania IEC 825.

Produkty laserowe klasy 1 nie są uznawane za niebezpieczne. System lasera i drukarki zostały zaprojektowane tak, że człowiek nigdy nie ma dostępu do promienia laserowego podczas normalnej obsługi, konserwacji przez użytkownika lub przepisanych działań serwisowych.

STRZEŻENIE

Nigdy nie obsługuj ani nie serwisuj drukarki ze zdjętą z zespołu lasera/ skanera pokrywą zabezpieczającą. Odbity promień, chociaż niewidzialny, może uszkodzić Twoje oczy. Dla zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia elektrycznego oraz obrażeń osobistych, podczas korzystania z tego produktu powinny być podjęte następujące minimalne środki ostrożności:

viii

Wydzielanie ozonu

Podczas normalnej pracy, maszyna ta może wytwarzać ozon, który nie stwarza niebezpieczeństwa dla operatora. Jednakże, zaleca się, aby maszyna była eksploatowana w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

Jeżeli potrzebujesz dodatkowych informacji na temat ozonu, skontaktuj się ze swoim dealerem Xerox.

Przetwarzanie wtórne

Prosimy pozbyć się lub wtórnie przetworzyć opakowanie tego produktu w sposób bezpieczny dla środowiska.

Emisja częstotliwości radiowych

Uregulowania FCC

Niniejszy wyrób został przebadany i stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, stosownie do części 15 przepisów FCC, które mają na celu zapewnić rozsądne zabezpieczenie przeciwko szkodliwym zakłóceniom, przy instalacji w środowiskach mieszkalnych. Wyrób ten generuje, używa i może emitować promieniowanie o częstotliwości w zakresie fal radiowych, w związku z tym, w przypadku instalacji lub obsługi niezgodnej z instrukcją, może zakłócać komunikację radiową. Jednakże nie ma gwarancji, że w szczególnych instalacjach nie pojawią się zakłócenia. Jeżeli sprzęt ten spowoduje szkodliwe zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, co może być sprawdzone przez wyłączenie i włączenie urządzenia, użytkownikowi zaleca się próbę eliminacji zakłóceń poprzez zastosowanie jednego lub kilku poniższych środków:

1. Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

2. Zwiększenie odległości między sprzętem, a odbiornikiem.

3. Podłączenia sprzętu do gniazdka innego obwodu niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

4. Skorzystanie z pomocy dealera lub doświadczonego serwisanta sprzętu radiowego.

RZESTROGA

mogą pozbawić użytkownika upoważnienia do obsługi tego sprzętu.

Zmiany lub modyfikacje kopiarki nieautoryzowane przez Xerox Corporation

OTATKI

WPROWADZENIE

Gratulujemy zakupu drukarki!

Rozdział ten zawiera:

• Funkcje specjalne

• Komponenty drukarki

• Oznaczenia panelu sterującego

Funkcje specjalne

Twoja nowa drukarka wyposażona jest w specjalne funkcje poprawiające jakość druku. Możesz:

Drukować ze wspaniałą jakością i wysoką prędkością

• Możesz drukować wykorzystując tryb jakości Patrz strona 4.16.

• Twoja drukarka drukuje

20 stron na minutę (format A4)

22 strony na minutę (format Letter)

1200 dpi

, do

Z dużą swobodą dobierać rodzaj papieru

•

Taca 1

o pojemności 50 arkuszy obsługuje papier firmowy, koperty, etykiety, folię kserograficzną, materiały o własnym formacie użytkownika, pocztówki i papier o dużej gramaturze.

• Standardowa taca wejściowa o pojemności 250 arkuszy

obsługuje wszystkie standardowe formaty papieru.

• Dwie tace wyjściowe; aby uzyskać najbardziej wygodny dostęp,

wybierz Górną tacę wyjściową (obrazem do dołu) lub tylną tacę wyjściową (obrazem do góry).

•

Prosta droga

z tacy 1 do tylnej tacy wyjściowej.

Tworzyć profesjonalne dokumenty

1.2

PROWADZENIE

• Możesz indywidualizować swoje dokumenty wykorzystując znaki wodne, takie jak “Poufne”. Patrz strona 4.13.

•Drukować plakaty. Tekst i grafika każdej strony Twojego dokumentu zostają powiększone i wydrukowane na wybranej ilości arkuszy papieru. Po wydrukowaniu dokumentu, wyrównaj białe krawędzie każdego arkusza. Sklej arkusze razem, tworząc plakat. Patrz strona 4.12.

Drukować w różnych środowiskach

• Możesz drukować w

• Drukarka jest zgodna z

• Drukarka obsługuje zarówno interfejs

Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP

Linux

równoległy

jak i

USB

PROWADZENIE

1.3

Komponenty drukarki

Widok z przodu

Przednia pokrywa

Kaseta z tonerem

Wspornik wyjściowy

Górna taca wyjściowa

(obrazem do dołu)

Panel sterujący

Taca 2

Podajnik papieru

250-arkuszy)

1.4

PROWADZENIE

Taca 1

Wyłącznik

sieciowy

Wskaźnik poziomu papieru

Widok z tyłu

Gniazdko

zasilania

Tylna taca wyjściowa

(obrazem do góry)

Górna taca wyjściowa (obrazem do dołu)

Port USB

Port równoległy

PROWADZENIE

1.5

Oznaczenia panelu sterującego

LEDy Gotowa/ Błąd ( ) oraz Oszczędność toneru ()

LED Opis

Jeżeli drukowania.

Jeżeli zacięcie papieru, otwarta pokrywa lub pusta kaseta z tonerem. Patrz

Jeżeli naciskasz przycisk w trakcie odbierania danych przez drukarkę, LED

W trybie ręcznym, gdy w tacy 1 nie ma papieru, LED na czerwono. Załaduj papier do tacy 1, a LED przestanie migać.

Jeżeli drukarka odbiera dane LED powoli miga na zielono. Jeżeli drukarka drukuje odbierane dane, LED miga na zielono

szybko.

świeci na zielono, drukarka jest gotowa do

świeci na czerwono, w drukarce wystąpił błąd, taki jak

“Komunikaty błędów” na stronie 6.18.

miga na czerwono, aby anulować drukowanie.

miga

1.6

PROWADZENIE

LED Opis

Jeżeli zainstalowana kaseta z tonerem jest pusta, LED miga na pomarańczowo. Musisz ją wymienić na nową. Jak wymienić kasetę

z tonerem, patrz “Instalowanie kasety z tonerem” na stronie 2.4.

Jeżeli zainstalowałeś kasetę z tonerem, która nie jest przeznaczona dla tej drukarki, LED miga na pomarańczowo i czerwono. Zainstaluj

właściwą kasetę z tonerem.

Jeżeli LEDy oraz migają, W Twoim systemie wystąpił problem. Jak rozwiązać problem, patrz “Komunikaty błędów” na

stronie 6.18.

Przycisk Anuluj ( )

Funkcja Opis

Drukowanie strony demo

W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez ok. 2 sekundy, aż LEDy zaczną powoli migać, a następnie zwolnij.

Drukowanie arkuszy konfiguracyjnych

Ręczne podawanie

Czyszczenie wnętrza drukarki

Anulowanie pracy drukowania

W trybie gotowości, naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez ok. 6 sekund, aż wszystkie LEDY zaczną szybko migać, a następnie zwolnij go.

Naciśnij ten klawisz za każdym razem, gdy załadujesz arkusz papieru do tacy ręcznej, jeżeli w swojej aplikacji programowej jako źródło wybrałeś Zasobnik 1 (manualny). Szczegółowe informacje znajdziesz wsekcji

W trybie gotowości, naciśnij i przytrzymaj ten klawisz przez około 10 sekund, aż wszystkie LEDy się zapalą, wówczas zwolnij klawisz. Po wyczyszczeniu drukarki, drukowany jest jeden arkusz czyszczący strona 5.7).

Naciśnij ten przycisk podczas drukowania. W czasie, gdy praca jest usuwana zarówno z drukarki, jak i z

komputera, LED przechodzi do trybu gotowości. Może to wymagać chwili

czasu, w zależności od wielkości pracy drukowania.

“Użycie trybu ręcznego podawania” na stronie 3.12.

(patrz

miga, a następnie drukarka

PROWADZENIE

1.7

OTATKI

1.8

PROWADZENIE

NASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Rozdział ten podaje informacje „krok po kroku” służące nastawieniu drukarki.

Rozdział obejmuje:

• Rozpakowanie

• Instalowanie kasety z tonerem

• Ładowanie papieru

• Podłączanie kabla drukarki

• Włączanie zasilania drukarki

• Drukowanie strony demonstracyjnej

• Instalowanie oprogramowania drukarki

• Odinstalowanie oprogramowania drukarki

• Przeglądanie dokumentacji użytkownika

Rozpakowanie

Wyjmij drukarkę i całe wyposażenie z kartonu. Upewnij się, że drukarka została zapakowana z następującymi pozycjami:

Kaseta z tonerem Przewód zasilający

CD-ROM

Kabel USB

WAGI

•

Jeżeli którakolwiek pozycja jest uszkodzona lub jej brakuje, natychmiast powiadom o tym dealera.

• W różnych krajach mogą występować różne komponenty.

•

CD-ROM zawiera sterownik drukarki oraz Instrukcję obsługi

Ostrożnie usuń wszystkie taśmy opakunkowe z drukarki.

Instrukcja instalacji

2.2

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Wybranie lokalizacji

Wybierz poziome, stabilne miejsce z odpowiednią przestrzenią zapewniającą cyrkulację powietrza. Zapewnij dodatkową przestrzeń dla otwierania pokryw i tacy. Obszar powinien być dobrze wentylowany i z dala od bezpośredniego nasłonecznienia lub źródła ciepła, zimna lub wilgoci. Rysunek poniżej pokazuje wolną przestrzeń, którą należy zapewnić dla właściwej pracy urządzenia. Nie umieszczaj drukarki blisko krawędzi swojego stołu lub biurka

Wolna przestrzeń

100 mm

(3.9 in.)

100 mm

(3.9 in.)

482.6 mm(19 in.)

558 mm(22 in.)

•

Z przodu

•

Z tyłu

: 482.6 mm (przestrzeń wystarczająca do wyjęcia tac(y))

: 100 mm (przestrzeń pozwalająca na otwarcie tylnej tacy

100 mm

(3.9 in.)

wyjściowej)

•

Z prawej

•

Z lewej

: 100 mm (przestrzeń zapewniająca wentylację)

: 100 mm

1034.6 mm(40.7 in.)

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.3

Instalowanie kasety z tonerem

Chwyć przednią pokrywę i pociągnij ją w kierunku do siebie w celu otwarcia.

WAGA

Ponieważ drukarka jest bardzo lekka, może być przesunięta w trakcie jej używania; na przykład podczas otwierania/ zamykania tacy lub instalacji/ wyjmowania kasety z tonerem. Uważaj, aby nie przesuwać drukarki.

2.4

Wyjmij kasetę z tonerem z jej torebki i zdejmij papier opakowania kasety.

Nie używaj noża ani innych ostrych przedmiotów, gdyż mogą one zarysować bęben kasety.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Delikatnie potrząśnij kasetą z boku na bok, dla równomiernego rozprowadzenia toneru w jej wnętrzu.

RZESTROGI

•

Aby uniknąć uszkodzenia, nie wystawiaj kasety z tonerem na światło na okres dłuższy niż kilka minut. Jeżeli pozostawiasz ją na dłużej, przykryj ją kawałkiem czarnego papieru i połóż na płaskim, czystym miejscu.

•

Jeżeli toner dostanie się na Twoją odzież, wyczyść ją suchą szmatką i zmyj ubranie zimną wodą. Gorąca woda utrwali toner na włóknach tkaniny.

Zlokalizuj gniazda kasety wewnątrz drukarki, po jednym z każdej strony.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.5

Uchwyć rączkę i wsuń kasetę do drukarki, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Zamknij przednią pokrywę. Upewnij się, że jest ona szczelnie zamknięta.

2.6

WAGA

że kaseta z tonerem o standardowej pojemności wystarczy na ok. 3,500 stron, a kaseta z tonerem o dużej pojemności na 5,000 stron.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Podczas drukowania tekstu z 5% pokryciem, możesz oczekiwać,

Ładowanie papieru

Do tacy 2 możesz załadować około 250 arkuszy papieru.

Wyciągnij tacę z drukarki.

Przygotuj do załadowania zapas papieru przez wygięcie go i przetasowanie tam i z powrotem. Wyrównaj krawędzie na płaskiej powierzchni

Załaduj papier stroną do drukowania skierowaną do dołu.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.7

Możesz załadować uprzednio zadrukowany papier. Strona zadrukowana powinna być skierowana do góry z niepodwiniętą krawędzią na wierzchu. Jeżeli wystąpią problemy związane z podawaniem papieru, obróć papier o 180 stopni.

Upewnij się, że wszystkie cztery narożniki leżą w tacy płasko.

WAGA

Jeżeli chcesz zmienić format papieru w tacy, patrz “Zmienianie

formatu papieru w tacy” na stronie 2.9.

Zwróć uwagę na ogranicznik papieru na lewej wewnętrznej ściance tacy. Przeładowanie papieru może powodować jego zacięcia.

2.8

Wsuń tacę z powrotem do drukarki.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Zmienianie formatu papieru w tacy

Dla załadowania dłuższych formatów papieru, musisz wyregulować ograniczniki papieru, aby wydłużyć tacę papieru.

Ściśnij blokadę ogranicznika, przesuń ogranicznik długości papieru

całkowicie na zewnątrz, aby powiększyć tacę do jej pełnej długości.

Po włożeniu papieru do tacy, przesuń ogranicznik, aż delikatnie

dotknie końca stosu papieru.

Dla papieru mniejszego niż Letter, wyreguluj przedni ogranicznik długości papieru.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.9

Ściśnij ogranicznik szerokości papieru w ukazany sposób, przesuń

go w kierunku stosu papieru, aż lekko dotknie on jego boku.

WAGI

• Nie wpychaj ogranicznika papieru zbyt głęboko, aby nie powodować

zwijania się materiału.

• Jeżeli nie wyregulujesz ogranicznika szerokości papieru, może to być

przyczyną zacięć papieru.

2.10

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Podłączanie kabla drukarki

Aby drukować z komputera, musisz połączyć swoją drukarkę z komputerem kablem interfejsu równoległego lub kablem uniwersalnej szyny szeregowej (USB).

Użycie kabla USB

WAGA

Podłączenie drukarki do portu USB komputera wymaga

certyfikowanego kabla USB.

Upewnij się, że zarówno drukarka jak i komputer są wyłączone.

Podłącz kabel drukarki USB do złącza z tyłu drukarki.

Podłącz drugi koniec kabla do portu USB swojego komputera.

Jeżeli potrzebujesz pomocy, zajrzyj do instrukcji obsługi swojego komputera.

WAGA

Aby korzystać z kabla USB, musisz pracować pod Windows 98/

Me/2000/XP.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.11

Korzystanie z kabla równoległego

WAGA

Aby podłączyć drukarkę do portu równoległego komputera, potrzebujesz certyfikowanego kabla równoległego. Będziesz musiał kupić kabel zgodny z IEEE1284.

Upewnij się, że zarówno drukarka jak i komputer są wyłączone.

Podłącz kabel równoległy drukarki do złącza z tyłu drukarki.

Wepchnij metalowe klipsy do dołu dla wsunięcia ich w wycięcia we wtyczce drukarki.

2.12

Podłącz drugi koniec kabla do portu interfejsu równoległego swojego komputera i dokręć śrubki.

Jeżeli potrzebujesz pomocy, zajrzyj do instrukcji obsługi swojego komputera.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Włączanie zasilania drukarki

Podłącz kabel zasilający do gniazdka z tyłu drukarki.

Podłącz drugi koniec do odpowiednio uziemionego gniazdka zasilającego i włącz drukarkę wykorzystując wyłącznik sieciowy.

Do gniazdka zasilającego AC

RZESTROGI

• Gdy drukarka jest włączona, obszar utrwalania znajdujący się wewnątrz

tylnej części drukarki jest gorący. Przy manipulowaniu w tym obszarze, zachowaj ostrożność, aby się nie poparzyć.

• Nie otwieraj obudowy drukarki, gdy ma ona podłączone zasilanie.

W przeciwnym razie możesz doznać porażenia prądem.

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.13

Drukowanie strony demonstracyjnej

Aby upewnić się, że drukarka pracuje prawidłowo, wydrukuj stronę demonstracyjną.

Aby wydrukować stronę demo, przytrzymaj przycisk przez około 2 sekundy.

Wydrukowana zostaje strona demonstracyjna ukazująca funkcje i możliwości drukarki.

2.14

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Instalowanie oprogramowania drukarki

Dostarczona płytka CD-ROM zawiera oprogramowanie drukujące Windows, oprogramowanie drukujące Linux, DOS RCP oraz Instrukcję obsługi on-line.

Jeżeli drukujesz z Windows:

Wykorzystując CD-ROM możesz zainstalować następujące oprogramowanie drukarki.

•

Sterownik drukarki

w pełni wykorzystać funkcje swojej drukarki. Patrz strona 2.16.

•

Monitor stanu

strona 4.20.

•

Panel zdalnego sterowania

strona 8.2.

Jeżeli drukujesz w Linux:

Aby uzyskać informację o instalowaniu sterownika Linux, patrz strona 7.2. Aby przeczytać Instrukcję obsługi, patrz strona 2.19.

dla Windows. Wykorzystaj ten sterownik, aby

pojawiający się, gdy wystąpi błąd drukowania. Patrz

(RCP) dla aplikacji DOS. Patrz

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.15

Funkcje sterownika drukarki

Twój sterownik drukarki obsługuje następujące standardowe funkcje:

• Wybór źródła papieru

• Format papieru, orientacja oraz typ mediów

• Ilość kopii

Poniższa tabela ukazuje ogólny przegląd funkcji obsługiwanych przez sterowniki Twojej drukarki.

Sterownik drukarki

Funkcja sterownika

Win 2000/

Win 98/Me Win NT4.0

Opcja jakości drukowania

Drukowanie plakatu

Kilka stron na arkuszu (2-up)

Skalowanie drukowania

Drukowanie z wpasowaniem do strony

Strona okładki

Znaki wodne

Kolejność drukowania

TTT

Instalowanie oprogramowania drukarki w Windows

Wymagania systemowe

Sprawdź następujące parametry:

• W Twoim PC-cie zainstalowanych jest co najmniej

Me),

64 MB

(Windows 2000/NT),

128 MB

(Windows XP) lub więcej

pamięci RAM.

• Na dysku PC-ta jest co najmniej

300 MB

wolnej przestrzeni.

• Przed rozpoczęciem instalacji, wszystkie aplikacje w PC-cie zostały

zamknięte.

• Wykorzystujesz system Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0,

Windows 2000 lub Windows XP.

• Używasz Internet Explorer w wersji 5.0 lub nowszy.

32 MB

(Windows 98/

2.16

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Instalowanie oprogramowania drukarki

Przed rozpoczęciem instalacji, wszystkie aplikacje w Twoim PC-cie powinny być zamknięte.

WAGA

Zamknij (anulowanie) okienko “Odnaleziono nowy sprzęt”

pojawiające się przy starcie komputera.

Umieść płytkę CD-ROM w napędzie CD-ROM. Instalacja rozpocznie

się automatycznie.

Jeżeli napęd CD-ROM nie rusza automatycznie:

Z menu (gdzie

Wybierz język oprogramowania, które chcesz zainstalować.

Kliknij

Start

wybierz

jest literą napędu dla CD-ROM) i kliknij OK.

Sterownik drukarki

Uruchom

, wpisz

X:\setup.exe

w polu Otwórz

•

Sterownik drukarki

•

Panel zdalnego sterowania

zdalnego sterowania (RCP) dla DOS.

•

Monitor stanu

•

Wyświetl dokumentację użytkownika

Przewodnik nastawień i umożliwia dostęp do witryny internetowej dla ściągnięcia Adobe Acrobat Reader. Po zainstalowaniu oprogramowania, możesz w dowolnym czasie przeglądać Przewodnik użytkownika w formacie PDF.

•

Przeglądaj katalogi na dysku CD

katalogu płytki CD-ROM.

: Instaluje w PC-cie oprogramowanie Xerox.

: Instaluje w Twoim PC-cie panel

: Instaluje oprogramowanie Monitor stanu.

: Pozwala Ci przeczytać

Xerox Phaser 3150

: Pozwala Ci na przeglądanie

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

oraz Instrukcję obsługi

2.17

Aby zakończyć instalację, postępuj według instrukcji ukazujących się na ekranie.

WAGA

Jeżeli drukarka nie drukuje właściwie, odłącz kabel USB i podłącz go ponownie lub wyłącz i włącz drukarkę.

Odinstalowanie oprogramowania drukarki

Odinstalowanie jest wymagane, gdy aktualizujesz oprogramowanie lub gdy instalacja się nie powiodła. Możesz odinstalować dowolną pozycję wykorzystując CD-ROM lub deinstalator sterownika Xerox Phaser 3150.

Z menu

Wybierz chcesz odinstalować.

Jeżeli chcesz odinstalować zdalny panel sterujący, wybierz

Odinstalowanie Panelu zdalnego sterowania

Start

, wybierz

Xerox Phaser 3150

Programy

, a następnie wskaż komponenty, które

Jeżeli chcesz odinstalować Status Monitor, wskaż

aplikację Monitor stanu

Jeżeli chcesz odinstalować sterownik drukarki, wskaż

sterownika Xerox Phaser 3150 PCL 6

Gdy komputer zapyta Cię o potwierdzenie, kliknij

Wybrany sterownik zostanie usunięty z Twojego komputera.

Gdy odinstalowanie zostanie zakończone, kliknij

Tak

Zakończ

Odinstaluj

Deinstalator

lub OK.

2.18

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Przeglądanie dokumentacji użytkownika

Umieść płytkę CD-ROM w napędzie CD-ROM. Instalacja rozpocznie

się automatycznie.

Jeżeli napęd CD-ROM nie rusza automatycznie:

Z menu (gdzie

Wybierz język oprogramowania, które chcesz zainstalować.

Kliknij

Kliknij na dokumentację, którą chcesz przejrzeć.

•

WAGA

Aby przeczytać dokument PDF, musisz posiadać Adobe Acrobat Reader.

Jeżeli Twój komputer nie posiada Adobe Acrobat, kliknij

program Adobe Reader

Start

wybierz

jest literą napędu CD-ROM) i kliknij OK.

Wyświetl dokumentację użytkownika

Podręcznik instalacji Podręcznik użytkownika

użytkownika.

Zainstaluj program Adobe Reader

internetowej dla ściągnięcia programu Adobe Reader.

Przewodnik nastawień oraz Instrukcja obsługi są w formacie PDF.

Uruchom

: Pozwala Ci przejrzeć Podręcznik instalacji.

, wpisz

: Pozwala Ci przejrzeć Podręcznik

X:\setup.exe

: Umożliwia dostęp do witryny

w polu Otwórz

Zainstaluj

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

2.19

OTATKI

2.20

ASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

UŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Rozdział ten pomoże poznać różne typy materiałów, które możesz użyć z tą drukarką i poinformuje jak prawidłowo załadować papier do tac, dla uzyskania najlepszej jakości druku.

Rozdział zawiera:

• Wybieranie papieru i innych materiałów

• Wybieranie lokalizacji wydruków

• Ładowanie papieru

• Drukowanie na kopertach

• Drukowanie na etykietach

• Drukowanie na folii kserograficznej

• Drukowanie na kartonie lub materiałach o własnym formacie

• Drukowanie na papierze z nadrukiem

Wybieranie papieru i innych materiałów

Możesz drukować na rozmaitych materiałach drukarskich, takich jak zwykły papier, koperty, etykiety, folie kserograficzne itd. Patrz “Specyfikacje papieru” na stronie 9.3.

Aby uzyskać najlepszą możliwą jakość drukowania, używaj jedynie wysokiej jakości papieru przeznaczonego do kopiarek.

Podczas wybierania materiałów drukarskich, rozważ następujące czynniki:

• Żądany wydruk: Papier, który wybierasz powinien być odpowiedni

dla danego projektu.

• Format: Możesz stosować dowolny format papieru, który mieści się

pomiędzy ogranicznikami w podajniku papieru.

• Gramatura: Drukarka obsługuje następujące gramatury papieru:

• 60 - 90 g/m2 (16 - 24 lbs) zwykły, z tacy

• 60 - 163 g/m2 (16 - 43 lbs) zwykły, z tacy

•

Jasność: Niektóre papiery są bielsze niż inne i tworzą ostrzejsze, bardziej wyraźne obrazy.

• Gładkość powierzchni: Gładkość powierzchni wpływa na ostrość

wydruków na papierze.

RZESTROGA

specyfikacją papieru może stwarzać problemy, które wymagać będą interwencji serwisu. Takie usługi nie są objęte gwarancją ani umowami serwisowymi.

Korzystanie z materiałów, które nie są zgodne z podaną

3.2

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Formaty i pojemności

Format

Papier zwykły

Letter (216 x 279 mm) Legal (216 x 356 mm) Executive (184 x 267 mm) Oficio (216 x 343 mm) Folio (216 x 330 mm) A4 (210 x 297 mm) JIS B5 (182 x 257 mm) ISO B5 (176 x 250 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm)

Koperty

No.10 (105 x 241

Monarch (98 x 191 mm) C5 (162 x 229 mm) DL (110 x 220 mm) C6 (114 x 162 mm)

Etykiety

Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm)

mm)

Wejściowe źródło/ Pojemność

Taca 2 Taca 1

250 250 250 250 250 250 250 250 250

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

5 5 5 5 5

5 5

Folia kserograficzna*

Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm)

Karton*

Papier łączony*

W zależności od grubości papieru, maksymalna pojemność może ulec

zmniejszeniu.

Jeżeli doświadczasz nadmiernej ilości zacięć, podawaj pojedyncze arkusze z tacy 1.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

5 5

3.3

Wskazówki odnośnie papieru i mediów specjalnych

Podczas wybierania lub ładowania papieru, kopert lub innych mediów specjalnych miej na względzie poniższe wskazówki:

•

Próba drukowania na wilgotnym, pozwijanym, pomarszczonym lub porwanym papierze może powodować zacięcia papieru i słabą jakość druku.

•

Stosuj jedynie papier cięty. Nie możesz stosować składanki papieru.

•

Dla uzyskania najlepszej jakości wydruków, stosuj tylko wysokiej jakości papier kserograficzny.

•

Nie używaj papieru, na którym już coś zostało wydrukowane lub takiego, który przechodził już przez kserokopiarkę.

•

Nie używaj papieru z nieregularnościami takimi jak wypustki lub zszywki.

•

Nie próbuj ładować żadnej tacy podczas drukowania i nigdy nie przepełniaj tacy. Może to spowodować zacięcie papieru.

•

Unikaj papieru z wytłoczonymi literami, perforacją lub teksturą, która jest zbyt gładka lub zbyt chropowata.

•

Kolorowy papier powinien być takiej samej wysokiej jakości jak biały papier do kopiarek. Pigmenty muszą wytrzymać temperaturę utrwalania drukarki ok. 205°C przez 0.1 sekundy. Nie stosuj papieru z kolorowym pokryciem, które zostało dodane po wyprodukowaniu papieru.

•

Wstępnie zadrukowane formularze muszą być wykonane z niepalnym, odpornym na temperaturę atramentem, który nie topi się, odparowuje lub uwalnia niebezpieczne opary, gdy zostanie wystawiony na temperaturę utrwalania.

•

Do czasu użycia, przechowuj papier w zapakowanych ryzach. Kartony umieszczaj na paletach lub półkach, a nie na podłodze.

•

Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na wierzchu papieru, bez względu na to, czy jest on zapakowany, czy też nie.

•

Utrzymuj papier z dala od wilgoci, bezpośredniego nasłonecznienia lub innych warunków, które mogą spowodować jego zmarszczenie lub pozwijanie.

WAGA

Nie używaj papieru samokopiującego ani kalki technicznej. Stają się one niestabilne w temperaturze utrwalania i mogą wydzielać opary lub powodować uszkodzenia papieru.

3.4

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Wybieranie lokalizacji wydruków

Drukarka posiada dwie lokalizacje wyjściowe: tylną tacę wyjściową i górną tacę wyjściową.

Górna taca wyjściowa

Tylna taca

wyjściowa

Aby użyć górną tacę wyjściową, pamiętaj o zamknięciu tylnej tacy wyjściowej.

WAGI

•

Jeżeli występują problemy z wychodzeniem papieru do górnej tacy wyjściowej, takie jak nadmierne zwijanie, spróbuj drukować do tylnej tacy wyjściowej.

•

Aby uniknąć zacięć papieru, nie otwieraj, ani nie zamykaj tylnej tacy wyjściowej w trakcie drukowania.

Drukowanie do górnej tacy wyjściowej

Górna taca wyjściowa układa papier z wydrukowanym obrazem skierowanym do dołu, w prawidłowej kolejności. wyjściowa powinna być używana do większości prac.

Aby użyć tylną tacę wyjściowa, otwórz ją.

(obrazem do dołu)

Górna taca

WAGA

Jeżeli w ciągły sposób wydrukujesz dużo kartek, powierzchnia tacy wyjściowej może być gorąca. Zachowaj ostrożność i nie dotykaj jej powierzchni.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.5

Drukowanie do tylnej tacy wyjściowej

(obrazem do góry)

Drukarka zawsze drukuje do tylnej tacy wyjściowej, jeżeli jest ona otwarta. Papier wychodzi z drukarki obrazem do góry i za każdym razem, gdy arkusz papieru wychodzi, będziesz musiał go usunąć.

Drukowanie z tacy 1 do tylnej tacy wyjściowej zapewnia prostą drogę papieru. Otwarcie tylnej tacy może polepszyć wypuszczanie następujących materiałów:

• koperty

• etykiety

• folia kserograficzna

Aby otworzyć tylną tacę wyjściową:

Otwórz tylne drzwiczki, pociągając je w dół. Pokrywa funkcjonuje jako taca wyjściowa.

RZESTROGA

gorący, gdy drukarka jest włączona. Zachowaj ostrożność, aby się nie poparzyć podczas manipulacji w tym obszarze.

obszar utrwalania wewnątrz tylnej części drukarki jest

3.6

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Jeżeli nie chcesz drukować do tylnej tacy wyjściowej, wówczas ją zamknij. Kartki będą układać się w stos na górnej tacy wyjściowej.

Ładowanie papieru

Prawidłowe ładowanie papieru pozwala zapobiec jego zacięciom i zapewnia bezproblemowe drukowanie. Nie wyjmuj tacy podczas drukowania, gdyż może to spowodować zacięcie papieru. Zalecane formaty papieru oraz pojemności każdej z tac znajdziesz w sekcji “Formaty i pojemności” na stronie 3.3.

Wskaźnik poziomu papieru z przodu tacy ukazuje ilość papieru aktualnie znajdującego się w tacy. Gdy taca jest pusta, wskaźnik opada na dół

 Brak papieruTaca pełna papieru

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.7

Korzystanie z tacy 2

Taca 2 może pomieścić do 250 arkuszy papieru. papieru oraz pojemności każdej z tac znajdziesz w sekcji

Zalecane formaty

“Formaty

i pojemności” na stronie 3.3.

Taca 2

Załaduj stos papieru do tacy i drukuj. Szczegóły na temat ładowania papieru do tacy 2 znajdziesz w sekcji

“Ładowanie papieru” na

stronie 2.7.

Korzystanie z tacy 1

Taca 1 znajduje się z przodu Twojej drukarki. Może ona być zamknięta, gdy nie jest wykorzystywana, czyniąc drukarkę bardziej zwartą.

3.8

może pomieścić kilka formatów i typów papieru, takich jak folia

Taca kserograficzna, karton i koperty. Możesz również wykorzystać tacę 1 do drukowania prac na pojedynczych arkuszach papieru firmowego, papieru kolorowego, tworząc arkusze rozdzielające, lub innych materiałach specjalnych, których zwykle nie przechowujesz w tacy papieru. Jednorazowo możesz załadować w przybliżeniu 50 arkuszy zwykłego papieru, 5 kopert, 5 folii kserograficznych, 5 arkuszy kartonu lub 5 etykiet.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Taca 1

• Ładuj na raz tylko jeden format materiałów do tacy 1.

• Aby uniknąć zacięć papieru, nie dodawaj papieru, gdy jeszcze

znajduje się on w tacy 1. Odnosi się to również do innych materiałów.

• Materiały do druku powinny być ładowane licem do góry, z górną

krawędzią wchodzącą do tacy 1 jako pierwsza i powinny być umieszczone pośrodku tacy.

• Nie umieszczaj żadnych przedmiotów w tacy 1. Unikaj również

przyciskania jej do dołu lub przykładania do niej nadmiernej siły. Taca może wypaść z drukarki.

Aby załadować papier do tacy 1:

Pociągnij tacę 1 w kierunku do siebie.

Rozłóż przedłużacz, aby rozciągnąć tacę do jej pełnej długości dla pomieszczenia dłuższego papieru.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.9

Przygotuj papier do załadowania przez przegięcie lub przetasowanie papieru do tyłu i do przodu. Wyrównaj krawędzie na płaskiej powierzchni.

Umieść papier w środku tacy,

Zwróć uwagę na ogranicznik poziomu papieru na lewej

góry.

ze stroną do zadruku skierowaną do

wewnętrznej ściance tacy. Przeładowanie papierem może powodować zacięcia papieru.

3.10

Jeżeli chcesz drukować z tacy 1 na uprzednio zadrukowanym papierze, strona zadrukowana powinna być skierowana do dołu, z niepodwiniętą krawędzią skierowaną do drukarki. Jeżeli wystąpią problemy związane z podawaniem papieru, obróć papier o 180 stopni.

WAGA

drukarski wygina się, jeżeli załadujesz stos zbyt gruby lub wsuniesz go zbyt głęboko.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Upewnij się, że nie załadowałeś zbyt wiele materiałów. Materiał

Przesuń ogranicznik szerokości papieru i wyreguluj go do stosu materiału drukarskiego tak, aby uniknąć jego wygięcia.

WAGA

Twoja drukarka nie może automatycznie wykryć formatu papieru załadowanego do tacy 1. Ładowanie tacy 1 odpowiednim formatem papieru pozwala Ci na wybieranie papieru przy pomocy jego formatu, bez wskazywania tacy, gdy drukujesz ze swojej aplikacji programowej. Przed drukowaniem nie musisz kontrolować jaki papier jest załadowany do tacy 1.

Gdy drukujesz dokument, wskaż źródło papieru i typ w aplikacji programowej.

Po wydrukowaniu, wepchnij przedłużacz z powrotem na swoje miejsce i zamknij tacę 1.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.11

Użycie trybu ręcznego podawania

Jeżeli w opcji źródło wybierzesz Zasobnik 1 (Manualny), możesz ręcznie ładować papier do tacy 1. Ręczne podawanie papieru może być pomocne, gdy chcesz sprawdzić jakość drukowania po wydrukowaniu każdej strony.

Ta procedura jest nieomal taka sama jak procedura ładowania tacy 1, za wyjątkiem tego, że ładujesz papier do tacy arkusz po arkuszu, wysyłasz dane do drukowania pierwszej strony i naciskasz przycisk na panelu sterującym dla wydrukowania każdej następnej strony.

Załaduj arkusz materiału do drukowania pośrodku tacy 1,

do zadruku skierowaną do góry

ze stroną

3.12

Dosuń ogranicznik szerokości papieru i wyreguluj go do materiału tak, aby go nie uginać.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Otwórz tylną tacę wyjściową.

Gdy drukujesz dokument, jako aplikacji programowej właściwy format oraz typ papieru.

Zasobnik 1 (Manualny)

źródło

musisz wybrać ze swojej

, a następnie wybrać

Naciśnij przycisk na drukarce, aby rozpocząć podawanie.

Drukowanie zostaje rozpoczęte.

Jeżeli drukujesz wiele stron, ładuj następny arkusz po zakończeniu drukowania pierwszej strony i naciśnij przycisk .

Powtarzaj ten manewr dla każdej drukowanej strony.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.13

Drukowanie na kopertach

Wskazówki

•

Stosuj tylko koperty zalecane dla drukarek laserowych. Przed załadowaniem kopert do tacy 1, upewnij się, że nie są one uszkodzone i nie skleiły się razem.

• Nie podawaj kopert z naklejonymi znaczkami.

• Nigdy nie używaj kopert z okienkami, metalowymi zatrzaskami lub spinaczami ani z przylepcami. Koperty takie mogą poważnie uszkodzić drukarkę.

Otwórz tacę 1 i rozciągnij przedłużacz do jego pełnej długości.

3.14

Otwórz tylną tacę wyjściową.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Przegnij lub przetasuj krawędź stosu kopert dla rozdzielenia ich przed załadowaniem.

Ładuj koperty do tacy 1

z klapką skierowaną do dołu

Obszar znaczka znajduje się

z obszarem znaczka wchodzi do do tacy jako pierwszy

Wyreguluj ogranicznik do krawędzi stosu kopert.

z lewej strony

, a koniec koperty

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.15

Gdy drukujesz na kopertach, w aplikacji programowej wybierz właściwe źródło papieru, typ i format. Szczegóły znajdziesz na stronie 4.7.

Po wydrukowaniu, zamknij tacę

1 oraz tylną tacę wyjściową

3.16

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Drukowanie na etykietach

Wskazówki

•

Stosuj jedynie etykiety zalecane dla drukarek laserowych.

• Sprawdź, czy klej na etykietach toleruje temperaturę utrwalania 205°C przez 0.1 sekundy.

• Upewnij się, że pomiędzy etykietami nie ma wyeksponowanego obszaru przylepca. Sytuacja taka może spowodować odlepianie się etykiet podczas drukowania, co skutkuje zacięciem papieru. Wyeksponowany przylepiec może również spowodować uszkodzenie komponentów drukarki.

• Nie próbuj drukować na arkuszu etykiet więcej niż jeden raz. Podłoże etykiet jest przystosowane do jednokrotnego przejścia przez drukarkę.

•

Nie używaj etykiet, które oddzielają się od podłoża albo są pozwijane, pomarszczone lub uszkodzone.

Otwórz tacę 1 oraz tylną tacę wyjściową.

Załaduj etykiety

stroną do druku skierowaną do góry

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.17

Wyreguluj ogranicznik dopasowując go do szerokości arkusza etykiet.

Gdy drukujesz na etykietach, w aplikacji programowej wybierz właściwe źródło papieru, typ i format. Szczegóły znajdziesz na stronie 4.7.

3.18

Po wydrukowaniu, zamknij tacę 1 i tylną tacę wyjściową.

WAGA

się na wyjściu urządzenia po wydrukowaniu.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Aby zapobiec sklejaniu się etykiet, nie pozwól na ich gromadzenie

Drukowanie na folii kserograficznej

Wskazówki

• Używaj jedynie folii kserograficznej zalecanej do drukarek laserowych.

• Upewnij się, że folia nie ma porwanych krawędzi i nie jest pomarszczona lub pozwijana.

• Folię przytrzymuj za krawędzie i unikaj dotknięcia strony do nadruku. Tłuszcz z palców może spowodować problemy z jakością druku.

• Zachowaj ostrożność, aby nie pozostawić odcisków palców lub zadrapań na stronie druku.

Otwórz tacę 1 oraz tylną tacę wyjściową.

Ładuj folie kserograficzne

górą z przylepnym paskiem wchodzącą do drukarki jako

oraz

pierwsza

stroną do nadruku skierowaną do góry

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.19

Wyreguluj ogranicznik dopasowując go do szerokości folii kserograficznej.

Gdy drukujesz na folii kserograficznej, w aplikacji programowej wybierz właściwe źródło papieru, typ i format. Szczegóły znajdziesz na stronie 4.7.

3.20

Po wydrukowaniu, zamknij tacę 1 i tylną tacę wyjściową.

WAGI

• Jeżeli drukujesz na cienkiej folii do tylnej tacy wyjściowej, może się ona zwijać. W takim przypadku, użyj górnej tacy wyjściowej. Jeżeli problem nadal występuje, upewnij się, czy folia spełnia specyfikacje drukarki.

Aby uniknąć sklejania się folii kserograficznych do siebie, nie pozwól na

•

gromadzenie się stosu wydrukowanych folii.

•

Po wyjęciu z drukarki, umieść folię na płaskiej powierzchni.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Drukowanie na kartonie lub materiałach o własnym formacie

Pocztówki, fiszki 3.5 x 5.83“ (index) oraz inne materiały o własnym formacie użytkownika mogą być drukowane przez drukarkę. Minimalnym formatem jest 76 x 127 mm (3 x 5”), a maksymalnym formatem 216 x 356 mm (8.5 x 14”).

Wskazówki

• Zawsze wkładaj krótką krawędź jako pierwszą do tacy 1. Jeżeli drukujesz w trybie pejzażu, wyboru tego dokonaj poprzez swoje oprogramowanie. Wkładanie papieru długą krawędzią jako wiodącą może powodować jego zacięcia.

• Nie ładuj do tacy 1 jednocześnie więcej niż 5 pocztówek.

• Nie drukuj na mediach o szerokości mniejszej niż 76mm lub długości mniejszej niż 127mm.

• W aplikacji programowej ustaw marginesy na co najmniej 6.4 mm (0.25”) od krawędzi materiału.

Otwórz tacę 1 oraz tylną tacę wyjściową.

Załaduj drukowany materiał stroną drukowaną skierowaną do góry i krótką krawędzią wchodzącą jako pierwsza.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.21

Wyreguluj ogranicznik dla dopasowania do szerokości materiału.

Gdy drukujesz, w aplikacji programowej wybierz właściwe źródło papieru, typ i format. Szczegóły znajdziesz na stronie 4.7.

3.22

WAGA

Rozmiar

przycisk

RZESTROGA

cienki, mogą wystąpić zacięcia papieru. Używaj kartonu cięższego niż 105g/m2.

Po wydrukowaniu, zamknij tacę 1 i tylną tacę wyjściową.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

Jeżeli format Twojego materiału nie jest wymieniony w polu

zakładki

Własny

Papier

właściwości sterownika drukarki, kliknij na

i ustaw format ręcznie. Szczegóły znajdziesz na stronie 4.7.

Gdy stosujesz papier

76 x 127 mm

(3 x 5”) i jest on zbyt

Drukowanie na papierze z nadrukiem

Papierem z nadrukiem jest papier, który posiada pewien typ nadruku umieszczony na nim, zanim zostanie zadrukowany przez drukarkę (na przykład, papier, który posiada wydrukowane na górze kartki logo).

Wskazówki

• Papier firmowy musi być wydrukowany atramentem odpornym na temperaturę. Atrament nie może topić się, odparowywać lub uwalniać niebezpiecznych oparów, gdy zostanie poddany działaniu temperatury utrwalania drukarki 205°C przez ok. 0.1 sekundy.

• Atrament na papierze firmowym musi być niepalny i nie powinien niekorzystnie wpływać na rolki drukarki.

• Formularze i papiery firmowe powinny być przechowywane w szczelnie zamkniętych, wodoodpornych opakowaniach dla zapobieżenia zmianom ich parametrów w czasie przechowywania.

• Przed załadowaniem papieru z nadrukiem, takiego jak formularze lub papier firmowy, sprawdź, czy atrament na papierze jest suchy. Podczas procesu utrwalania, wilgotny atrament schodzi z papieru pogarszając jakość druku.

Załaduj papier firmowy do tacy, którą chcesz wykorzystać, w ukazany na rysunkach sposób. Wyreguluj ograniczniki dopasowując je do szerokości stosu papieru.

Załaduj formularz stroną zadrukowaną skierowaną do dołu, dolną krawędzią w kierunku drukarki.

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

3.23

Załaduj formularz stroną zadrukowaną skierowaną do góry, górną krawędzią w kierunku drukarki.

Gdy drukujesz, w aplikacji programowej wybierz właściwe źródło papieru, typ i format. Szczegóły znajdziesz na stronie 4.7.

3.24

ŻYCIE RÓŻNYCH MATERIAŁÓW

OPCJE DRUKOWANIA

Rozdział ten objaśnia opcje drukowania. Rozdział obejmuje:

• Drukowanie dokumentu

• Nastawianie właściwości papieru

• Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru

• Drukowanie pomniejszonego lub powiększonego dokumentu

• Wpasowanie dokumentu do wybranego formatu papieru

• Drukowanie plakatów

• Stosowanie znaków wodnych

• Nastawianie preferencji opcji obrazu

• Wykorzystywanie opcji wydruku

• Korzystanie z zakładki rozwiązywania problemów

• Użycie programu Monitor stanu

• Nastawianie lokalnego udostępnienia drukarki

Drukowanie dokumentu

Poniższa procedura opisuje ogólne czynności wymagane dla drukowania z różnych aplikacji Windows. Poszczególne etapy drukowania dokumentu mogą się różnić w zależności od używanej aplikacji programowej. Po dokładną procedurę drukowania zajrzyj do przewodnika użytkownika swojej aplikacji programowej.

WAGA

Po szczegółowe informacje na temat drukowania z systemu Linux,

patrz Rozdział 7, "Wykorzystanie drukarki w Linux."

Otwórz dokument, który chcesz wydrukować.

Z menu Plik wybierz Drukuj. Otwiera się okienko drukowania. W zależności od Twojej aplikacji może ono mieć nieco inny wygląd.

Podstawowe nastawienia drukowania wybierane są w okienku drukowania. Nastawienia te obejmują ilość kopii oraz zakres drukowania

Upewnij się, że wybrana jest Twoja drukarka.



Windows XP

Aby skorzystać z funkcji drukarki dostarczanych przez Twoją maszynę, kliknij Właściwości w okienku drukowania i przejdź do kroku 4.

Jeżeli zamiast tego widzisz Ustawienia, Drukarka, lub Opcje, kliknij ten przycisk. Następnie kliknij Właściwości na kolejnym ekranie

4.2

PCJE DRUKOWANIA

Teraz widzisz okienko właściwości Xerox Phaser 3150 PCL 6, pozwalające uzyskać dostęp do wszystkich informacji, których potrzebujesz podczas używania maszyny.

Jako pierwsza wyświetla się zakładka Układ.

Podgląd obrazu ukazuje przykładową stronę z aktualnie określonymi nastawieniami.

W razie konieczności, wybierz opcję

Orientacja

Opcja Orientacja pozwala wybrać kierunek, w którym na stronie będzie drukowana informacja.

•

Pionowa

podobieństwo listu.

•

Pozioma (pejzaż) drukuje w poprzek długości strony, na

(portret) drukuje w poprzek szerokości strony, na

podobieństwo rozkładanego arkusza.

•

Obróć pozwala obrócić stronę o wybrany stopień. Możesz wybrać 0 lub 180 stopni



Pejzaż

W zakładce Papier, wybierz źródło, format oraz typ papieru. Więcej szczegółów znajduje się

W razie konieczności, aby uzyskać dostęp do innych funkcji, kliknij pozostałe zakładki na górze okienka właściwości

na stronie 4.7.



Portret

Xerox

Phaser 3150 PCL 6.

PCJE DRUKOWANIA

4.3

Gdy ukończysz nastawianie właściwości, klikaj OK, aż do wyświetlenia okienka drukowania.

Kliknij OK dla rozpoczęcia drukowania.

WAGI

•

Większość aplikacji Windows przestawia ustawienia, które określiłeś w sterowniku drukarki. Zmień najpierw wszystkie ustawienia właściwości dostępne w aplikacji programowej, a następnie zmień wszystkie pozostałe nastawienia wykorzystując sterownik drukarki.

•

Ustawienia, które zmieniasz, pozostają w mocy jedynie, gdy używasz bieżącego programu. Aby zmiany pozostały na stałe, musisz wykonać je w folderze Drukarki. Postępuj wg następujących kroków:

1. Kliknij menu Windows

Dla Windows 98/Me/NT/2000, wybierz Ustawienia, a następnie

Drukarki. Dla Windows XP, wybierz Drukarki i Faksy.

Wybierz drukarkę Xerox Phaser 3150 PCL 6 Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonę drukarki i:

• w Windows 98/Me, wybierz Właściwości.

• w Windows 2000/XP, wybierz Preferencje drukowania.

• w Windows NT 4.0, wybierz Domyślne ustawienia dokumentu.

Zmień nastawienia każdej zakładki i kliknij OK.

Start

Anulowanie pracy drukowania

Istnieją dwa sposoby anulowania pracy drukowania.

Dla zatrzymania pracy drukowania z panelu sterującego:

Naciśnij przycisk na panelu sterującym.

4.4

PCJE DRUKOWANIA

Drukarka kończy drukowanie strony, która właśnie jest drukowana przechodzi i usuwa resztę dokumentu przeznaczonego do druku. Naciśnięcie przycisku anuluje jedynie bieżącą pracę. Jeżeli w pamięci maszyny znajduje się więcej niż jedna praca drukowania, musisz nacisnąć przycisk dla każdej pracy.

Dla zatrzymania pracy drukowania z folderu Drukarki:

Z menu Windows Start, wybierz Ustawienia.

Wybierz

i faksy

podwójnie na ikonę

Z menu lub

Drukarki

(Windows XP), aby otworzyć okienko drukarek i kliknij

Dokument

Anuluj

(Windows NT 4.0/2000/XP).

(Windows 98/Me/NT 4.0/2000) lub

Xerox Phaser 3150 PCL 6

, wybierz

Anuluj drukowanie

(Windows 98/Me)

Drukarki



Windows XP

Wykorzystywanie nastawień ulubionych

Opcja

Ulubione

pozwala na zachowanie aktualnych nastawień właściwości dla przyszłego użycia.

Aby zachować pozycję Ulubione

Zmień nastawienia każdej zakładki zgodnie z potrzebami.

Wprowadź nazwę dla pozycji w okienku wejściowym Ulubione.

, która jest widoczna na każdej zakładce właściwości,

PCJE DRUKOWANIA

4.5

Kliknij

Zapisz

Aby użyć zachowane nastawienia, wybierz je z rozwijanej listy Ulubione.

Aby usunąć pozycję z ulubionych nastawień, wybierz ją z listy i kliknij Usuń.

Możesz również przywrócić domyślne nastawienia sterownika drukarki przez wybranie z listy pozycji Ustawienie domyślne.

Korzystanie z pomocy

Twoja maszyna wyposażojna jest w ekrany pomocy, które mogą być aktywowane poprzez przycisk Pomoc w okienku właściwości drukarki. Te ekrany pomocy podają szczegółowe informacje o funkcjach drukarki obsługiwanych przez jej sterownik.

Możesz również kliknąć na przycisk górnym narożniku, a następnie kliknąć na dowolne nastawienie.

znajdujący się w prawym

4.6

PCJE DRUKOWANIA

Nastawianie właściwości papieru

Gdy uzyskasz dostęp do właściwości drukarki, użyj następujących opcji do nastawienia potrzeb w zakresie obsługi papieru. Informacje na temat dostępu do właściwości drukarki, znajdują się

W celu uzyskania dostępu do różnych właściwości papieru, kliknij zakładkę Papier.

na stronie 4.2.

Własność Opis

Liczba

kopii

Rozmiar

Liczba kopii

mają być drukowane. Możesz wprowadzić ilość aż do 999.

Opcja formatu (Rozmiar) pozwala wybrać format papieru załadowanego do tacy.

pozwala wybrać ilość kopii, które

Jeżeli wymagany format nie jest wymieniony w okienku formatu, kliknij na przycisk Własny. Gdy pojawi się okienko własnego formatu, nastaw go i kliknij OK. Ustawienie pojawia się na liście, więc teraz może być ono wybrane.

Wprowadź własną nazwę, którą chcesz wykorzystać.

Wprowadź format papieru.

PCJE DRUKOWANIA

4.7

Własność Opis

źródło

Typ

Upewnij się, że

źródło

jest nastawione na

odpowiednią tacę papieru. Ręczne podawanie z tacy 1 (Zasobnik 1

(Manualny)) jest stosowane podczas drukowania na materiałach specjalnych. Musisz ładować do tacy 1 pojedyncze arkusze. Więcej informacji znajduje się na stronie 3.12.

Jeżeli źródło papieru ustawione jest na Wybór automatyczny, maszyna automatycznie pobiera materiały do drukowania zgodnie z następującą kolejnością:

taca 1, taca 2.

Jeżeli załadujesz inny typ materiału do drukowania, wybierz odpowiadający typ papieru. Więcej informacji na temat materiałów do drukowania, zawiera

Rozdział 3, "Użycie

różnych materiałów."

Aby używać papieru wtórnie przetwarzanego, którego gramatura mieści się w zakresie

75g/m

do 90g/m2 lub innego papieru

kolorowego, wybierz Papier kolorowy.

Str. okładki

Właściwość ta pozwala Ci na drukowanie pierwszej strony z wykorzystaniem innego typu papieru od reszty dokumentu. Możesz wybrać źródło papieru dla pierwszej strony.

Na przykład, załaduj gruby materiał dla pierwszej strony do tacy 1, a zwykły papier do tacy 2. Następnie, wybierz w opcji

) i tacę 1 (

Zasobnik 1

źródło

) w opcji (

tacę 2 (

Zasobnik

Str. okładki

4.8

PCJE DRUKOWANIA

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru

1 2

3 4

Możesz wybrać ilość stron do wydrukowania ich na jednym arkuszu papieru. Dla wydrukowania więcej niż jednej strony na arkuszu, strony zostaną pomniejszone i ułożone na arkuszu. Możesz wydrukować do 16 stron na jednym arkuszu.

Aby zmienić nastawienia ze swojej aplikacji programowej, wejdź do właściwości drukarki. Więcej informacji znajdziesz stronie 4.2.

W zakładce Układ, na rozwijanej liście typu, wybierz Wiele stron na jednym arkuszu.

Wybierz ilość stron, które chcesz wydrukować na arkuszu (1, 2, 4, 9 lub 16) na rozwijanej liście Stron na arkusz.

Z rozwijanej listy Kolejność stron, wybierz kolejność druku.

132

W prawo i w dół

Zaznacz Drukuj obramowanie strony dla drukowania ramki wokół każdej strony na arkuszu. Opcja Drukuj obramowanie strony jest dostępna jedynie, gdy na arkuszu drukowanych jest 2, 4, 9, 16 stron.

Kliknij na zakładkę

Kliknij OK i drukuj dokument.

123

W dół iwprawo

Papier

i wybierz źródło, typ oraz format papieru.

241

341

W lewo i w dół W dół i w lewo

PCJE DRUKOWANIA

4.9

Drukowanie pomniejszonego lub powiększonego dokumentu

Swoją pracę drukowania możesz skalować na stronie.

Gdy zmieniasz nastawienia drukowania ze swojej aplikacji programowej, otwórz właściwości drukarki. znajdziesz

W zakładce Układ, z rozwijanej listy Typ wybierz Pomniejsz/ powiększ.

Wprowadź współczynnik skalowania w polu edycyjnym Procentowo.

na stronie 4.2.

Więcej informacji

Możesz również kliknąć na przycisk

Kliknij na zakładkę Papier i wybierz źródło, format oraz typ papieru.



lub .

4.10

PCJE DRUKOWANIA

Kliknij OK i drukuj dokument.

Wpasowanie dokumentu do wybranego formatu papieru

Funkcja tej drukarki pozwala Ci

przeznaczony do druku do każdego wybranego formatu papieru, bez względu na cyfrowy format dokumentu. Może to być użyteczne, gdy chcesz sprawdzić delikatne detale na małym dokumencie.

Gdy zmieniasz nastawienia drukowania ze swojej aplikacji programowej, otwórz właściwości drukarki. znajdziesz

W zakładce Układ, z rozwijanej listy Typ wybierz Dopasuj do str..

na stronie 4.2.

przeskalować Twój dokument

Więcej informacji

Wybierz odpowiedni format z rozwijanej listy Docelowa strona.

Wybierz źródło, format oraz typ papieru.

Kliknij OK i drukuj dokument.

PCJE DRUKOWANIA

4.11

Drukowanie plakatów

Funkcja ta pozwala wydrukować jednostronicowy dokument na 4, 9 lub 16 arkuszach papieru, w celu sklejenia ich w formę plakatu.

Gdy zmieniasz nastawienia drukowania ze swojej aplikacji programowej, otwórz właściwości drukarki znajdziesz

W zakładce układu Układ, z rozwijanej listy Typ wybierz Plakat

na stronie 4.2.

Więcej informacji

Konfiguruj opcje plakatu:

Możesz wybrać układ strony z następujących możliwości: 2x2, 3x3 lub 4x4. Jeżeli wybierzesz 2x2, wyjście zostanie automatycznie rozciągnięte dla pokrycia 4 fizycznych stron



2 x 2



3 x 3



4 x 4

4.12

PCJE DRUKOWANIA

Określ w milimetrach wielkość zakładki dla łatwiejszego zrekonstruowania wynikowego plakatu.

Kliknij na zakładkę Papier i wybierz źródło, format oraz typ papieru.

Kliknij OK i drukuj dokument. sklejenie wydruków.

Plakat możesz ukończyć przez

4 mm

Stosowanie znaków wodnych

4 mm

Opcja znaków wodnych pozwala na wydrukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Na przykład, możesz zechcieć umieścić duże szare litery „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE”, wydrukowane w poprzek pierwszej strony lub wszystkich stron dokumentu.

Istnieje kilka zdefiniowanych znaków wodnych, które dostarczane są z maszyną i mogą one być modyfikowane, lub możesz dodać nowe do listy.

Stosowanie istniejących znaków wodnych

Gdy zmieniasz nastawienia drukowania ze swojej aplikacji

programowej, otwórz właściwości drukarki znajdziesz

na stronie 4.2.

Więcej informacji

PCJE DRUKOWANIA

4.13

Kliknij na zakładkę

wodne wybierz znak wodny. Pojawia się on w okienku podglądu

Znak wodny i z rozwijanej listy Bieżące znaki

Podgląd obrazu

Kliknij OK i rozpocznij drukowanie.

Tworzenie znaku wodnego

Gdy zmieniasz nastawienia drukowania ze swojej aplikacji

programowej, otwórz właściwości drukarki znajdziesz

Kliknij na zakładkę

Wprowadź żądany tekst w polu

Komunikat wyświetlany jest w okienku podglądu obrazu. Podgląd obrazu ukazuje się w taki sposób, że znak wodny widoczny jest tak, jak pojawi się on na wydrukowanej stronie.

Gdy zaznaczone jest pole Tylko na pierwszej stronie, znak wodny drukowany jest jedynie na pierwszej stronie.

Wybierz żądane opcje znaków wodnych.

W sekcji Atrybuty czcionek możesz wybrać nazwę czcionki, styl i wielkość oraz poziom szarości, natomiast w sekcji Kąt tekstu

- ustawić kąt wydrukowania znaku wodnego.

na stronie 4.2.

Znaki wodne

Tekst znaku wodnego

Więcej informacji

4.14

PCJE DRUKOWANIA

Kliknij Dodaj dla dodania nowego znaku wodnego do listy.

Po ukończeniu tworzenia, kliknij OK i rozpocznij drukowanie.

Dla zaprzestania drukowania znaków wodnych, wybierz w rozwijanej liście Bieżące znaki wodne opcję <Brak zn. wodnego>.

Edytowanie znaków wodnych

Gdy zmieniasz nastawienia drukowania ze swojej aplikacji programowej, otwórz właściwości drukarki znajdziesz

Kliknij na zakładkę

Z listy i zmień jego treść oraz opcje. Zwróć się do sekcji “Tworzenie znaku wodnego” na stronie 4.14.

Kliknij

na stronie 4.2.

Znak wodny

Bieżące znaki wodne

Aktualizuj

dla zachowania zmian.

wybierz znak, który chcesz edytować

Więcej informacji

Kliknij OK.

Usuwanie znaku wodnego

Gdy zmieniasz nastawienia drukowania ze swojej aplikacji

programowej, otwórz właściwości drukarki znajdziesz

Kliknij na zakładkę

Z listy i kliknij

Kliknij OK.

na stronie 4.2.

Znak wodny

Bieżące znaki wodne

Usuń

wybierz znak, który chcesz usunąć

Więcej informacji

PCJE DRUKOWANIA

4.15

Nastawianie preferencji opcji obrazu

Wykorzystaj następujące opcje obrazu do wyregulowania jakości druku dla swoich potrzeb drukowania. preferencji drukarki, znajdziesz

Więcej informacji na temat dostępu do

na stronie 4.2.

Kliknij na zakładkę właściwości.

Opcje obrazu

dla wyświetlenia ukazanych poniżej

4.16

PCJE DRUKOWANIA

Własność Opis

Możesz wskazać rozdzielczość drukowania wybierając z opcji

dpi

Tryb

wydruku

Tryb roboczy. Przy wyższym

nastawieniu uzyskasz ostrzejsze znaki i grafikę. Nastawienie wyższej rozdzielczości może jednak wydłużyć czas drukowania dokumentu.

Jakość 1200 dpi, 600 dpi, 300

Własność Opis

Opcja ta określa, jakie informacje sterownik przekaże maszynie o sposobie obrazowania tekstu Twojego dokumentu. Wybierz odpowiednie nastawienie zgodnie ze statusem Twojego dokumentu.

•

Ładuj jako czcionkę konturową

wybrana jest ta opcja, sterownik wysyła dane czcionek jako obrazy konturów.

•

Ładuj jako bitmapę: Gdy wybrana jest ta

Opcje

TrueType

opcja, sterownik wysyła dane czcionek jako obrazy bitmapowe. Dokumenty ze złożonymi czcionkami, takimi jak chińskie lub koreańskie, lub z wieloma typami czcionek drukowane są szybciej przy tym ustawieniu.

•

Drukuj jako grafikę: Gdy wybrana jest ta opcja, sterownik wysyła wszystkie czcionki jako grafikę. Podczas drukowania dokumentów zawierających grafikę o dużej rozdzielczości i stosunkowo mało czcionek True Type, nastawienie to może zwiększyć wydajność (szybkość) drukowania.

: Gdy

Drukuj cały

tekst w czerni

Gdy zaznaczona jest ta opcja drukowania, cały tekst w dokumencie zostanie wydrukowany w pełnej czerni, bez względu na to w jakim kolorze pojawia się on na ekranie. Gdy opcja ta nie jest zaznaczona, kolorowy tekst drukowany będzie w odcieniach szarości.

PCJE DRUKOWANIA

4.17

Wykorzystywanie opcji wydruku

Opcje te możesz wykorzystać przy wypuszczaniu swojego dokumentu

Więcej informacji na temat dostępu do preferencji drukarki, znajdziesz na stronie 4.2.

Kliknij na zakładkę

Opcja Opis

Kolejn. druku

Opcje wydruku

Możesz ustawić w jakiej sekwencji będą drukowane strony. Wybierz żądaną kolejność druku z rozwijanej listy.

• Normalna: Drukarka drukuje w normalnej

kolejności.

• Odwróć kolejność stron: Drukarka

drukuje wszystkie strony w odwróconej kolejności. Jest to pomocne podczas korzystania z tylnej tacy wyjściowej.

• Drukuj strony nieparzyste: Drukarka

drukuje tylko nieparzyste strony dokumentu.

• Drukuj strony parzyste: Drukarka drukuje

jedynie parzyste strony dokumentu.

4.18

PCJE DRUKOWANIA

Użyj czcionek drukarki)

Gdy zaznaczona jest ta opcja, drukarka do drukowania Twojego dokumentu wykorzystuje czcionki, które są przechowywane w jej pamięci (czcionki rezydentne) zamiast ładowania czcionek użytych w Twoim dokumencie. Ponieważ ładowanie czcionek zabiera czas, wybranie tej opcji może przyśpieszyć drukowanie.

Korzystanie z zakładki rozwiązywania problemów

Wykorzystaj zakładkę stron informacyjnych drukarki. Strony informacyjne możesz wydrukować również przy pomocy przycisku . stronie 2.14 oraz na stronie 5.8.

Kliknij na zakładkę

Rozwiązywanie problemów

Więcej informacji znajdziesz

Rozwiązywanie problemów

do wydrukowania

Opcja Opis

Możesz wydrukować strony informacyjne przez wskazanie strony, którą chcesz wydrukować w rozwijanej liście i naciśnięcie przycisku

Strony informacyjne drukarki

Skróty sieciowe

•

Strona konfiguracyjna

drukuje stronę konfiguracyjną.

•

Lista czcionek PCL

listę czcionek PCL.

•

Biurowa strona demonstracyjna

drukarka drukuje stronę demonstracyjną.

Możesz uzyskać bezpośredni dostęp do witryny internetowej Xerox.

Drukuj

: Twoja drukarka

: Twoja drukarka drukuje

: Twoja

PCJE DRUKOWANIA

4.19

Użycie programu Monitor stanu

Jeżeli podczas drukowania wystąpi błąd, pojawia się Monitor stanu, informujący o jego wystąpieniu.

WAGI

• Program Monitor stanu może być wykorzystany jedynie, gdy podłączysz drukarkę do swojego komputera kablem USB.

• Monitor stanu możesz użyć w systemach Windows 98/Me/2000/XP.

Instalowanie programu Monitor stanu

Umieść płytkę CD-ROM w napędzie CD-ROM. Instalacja rozpocznie

się automatycznie.

Jeżeli sterownik CD-ROM nie uruchomi się automatycznie:

Z menu (gdzie

Wybierz język oprogramowania, które chcesz zainstalować.

Kliknij

W celu zakończenia instalacji postępuj według wskazówek z ekranu.

WAGA

stronie 2.18.

Start

wybierz

jest literą napędu napędu CD-ROM) i kliknij OK.

Monitor stanu

Informacja o odinstalowaniu Monitora stanu znajduje się na

Uruchom

, wpisz

X:\setup.exe

w polu Otwórz

Otwieranie Podręcznika rozwiązywania problemów

Kliknij podwójnie na ikonę Monitora stanu na pasku zadań Windows

Podwójnie kliknij na tą ikonę.

lub

z menu

rozwiązywania problemów

Start

wybierz

Programy,

Xerox Phaser 3150

oraz

Podręcznik

4.20

PCJE DRUKOWANIA

Zmienianie nastawień programu Monitor stanu

Gdy klikniesz prawym przyciskiem na ikonę Status Monitor na pasku zadań i wybierzesz

•

Wyświetlaj, gdy wystąpi błąd podczas drukowania

programu Status Monitor pojawia się, gdy podczas drukowania występuje błąd.

•

Zaplanuj automatyczne sprawdzanie co

uaktualnienie stanu drukarki. Nastawianie wartości bliższej do 1 sekundy, powoduje, że komputer sprawdza stan drukarki częściej, a przez to pozwala na szybszą odpowiedź na każdy jej błąd.

Opcja

otwiera się poniższe okienko.

. Informacja

. Pozwala na regularne

WAGA

Gdy pojawia się informacja Monitora stanu wskazująca błąd, możesz anulować bieżącą pracę drukowania i ujrzeć odpowiednie rozwiązanie. Jeżeli wybierzesz a następnie kliknij OK. Anulowanie drukowania może zająć kilka minut.

Anulowanie drukowania

, wyłącz drukarkę,

PCJE DRUKOWANIA

4.21

Nastawianie lokalnego udostępnienia drukarki

Maszynę możesz podłączyć bezpośrednio do wybranego komputera w sieci, który nazywany jest “hostem”. Twoje urządzenie może być współużytkowane przez innych użytkowników sieci poprzez sieciowe podłączenie drukarki w Windows 9x, Me, 2000, NT lub XP.

W Windows 98/Me

Nastawienie komputera hosta

Uruchom Windows.

Z menu Start, wybierz Panel Sterowania i kliknij podwójnie na ikonę Sieć.

Zaznacz pole Udostępnianie plików i drukarek i kliknij OK.

Kliknij Start i wybierz Drukarki z Ustawień. Kliknij podwójnie na nazwę swojej drukarki.

W menu Drukarka wybierz Właściwości.

Kliknij zakładkę Udostępnianie i zaznacz pole Udostępniony jako. Wypełnij pole Nazwa udziału, a następnie kliknij OK.

Nastawienie komputera klienta

Kliknij prawym przyciskiem na Start i wybierz Eksploruj.

Otwórz folder otoczenia sieciowego w lewej kolumnie.

Kliknij prawym przyciskiem współdzieloną nazwę i wybierz

Przechwyć port drukarki.

Wybierz port, który Ci odpowiada i zaznacz pole Podłączaj ponownie przy zalogowaniu, a następnie kliknij OK.

Z menu Start, Wybierz Ustawienia, a następnie Drukarki.

Kliknij podwójnie ikonę swojej drukarki.

4.22

PCJE DRUKOWANIA

Z menu Drukarka, wybierz Właściwości.

Z zakładki Szczegóły wybierz port drukarki i kliknij OK.

W Windows NT 4.0/2000/XP

Nastawienie komputera hosta

Uruchom Windows.

Z menu Start, wybierz Ustawienia, a następnie Drukarki (Windows NT/2000).

Z menu Start, wybierz Drukarki i faksy. (Windows XP)

Kliknij podwójnie na ikonę swojej drukarki.

Z menu Drukarka, wybierz Udostępnianie.

Zaznacz pole Udostępniona.(Windows NT)

Zaznacz pole Udostępniona jako. (Windows 2000)

Zaznacz pole Udostępnij tą drukarkę. (Windows XP)

Wypełnij pole Nazwa udziału i kliknij OK. (Windows NT)

Wypełnij pole Nazwa udziału i kliknij OK. (Windows 2000/XP)

Nastawienie komputera klienta

Kliknij prawym przyciskiem Start i wybierz Eksploruj.

Otwórz swój folder sieciowy w lewej kolumnie.

Kliknij nazwę udziału.

Z menu Start, wybierz Ustawienia i Drukarki. (Windows NT/

2000)

Z menu Start, wybierz Drukarki i faksy. (Windows XP)

PCJE DRUKOWANIA

4.23

Kliknij podwójnie ikonę swojej drukarki.

Z menu Drukarka wybierz Właściwości.

Naciśnij zakładkę Porty i kliknij Dodaj port.

Wybierz Port lokalny i kliknij Nowy Port.

Wypełnij pole Wprowadź nazwę portu i wpisz nazwę udziału.

Kliknij OK oraz Zamknij.

Kliknij OK. (Windows NT)

Kliknij Zastosuj oraz OK. (Windows 2000/XP)

4.24

PCJE DRUKOWANIA

KONSERWACJA DRUKARKI

Rozdział poświęcony jest wysokojakościowemu i ekonomicznemu drukowaniu. Zawiera informacje z tonerem oraz drukarki.

Rozdział obejmuje następujące tematy:

• Konserwacja kasety z tonerem

• Czyszczenie drukarki

dotyczące konserwacji kasety

• Drukowanie strony konfiguracyjnej

Konserwacja kasety z tonerem

Przechowywanie kasety z tonerem

Aby uzyskać najlepszą wydajność kasety z tonerem, należy mieć na względzie następujące wskazówki.

•

Nie wyjmuj kasety z opakowania do chwili, aż będzie ona potrzebna do wykorzystania.

•

Nie napełniaj kaset z tonerem. Gwarancja drukarki nie obejmuje

uszkodzeń spowodowanych wykorzystywaniem regenerowanych kaset z tonerem.

•

Kasety z tonerem przechowuj w takim samym środowisku, w jakim pracuje drukarka.

•

Aby uniknąć uszkodzenia kasety z tonerem, nie wystawiaj jej na światło na dłużej niż kilka minut.

Szacunkowa żywotność kasety z tonerem

Wydajność kasety z tonerem zależy od ilości toneru wymaganej do drukowania prac. Podczas drukowania tekstu z 5% pokryciem, o standardowej pojemności wystarcza przeciętnie na 3,500 stron, a kaseta toneru o podwyższonej pojemności wystarcza przeciętnie na 5,000 stron.

kaseta

5.2

ONSERWACJA DRUKARKI

ozprowadzenie toneru

Gdy toneru jest mało, na wydrukowanej stronie mogą pojawiać się blade lub rozjaśnione obszary. Możesz chwilowo przywrócić jakość druku przez rozprowadzenie toneru. Poniższy proces może umożliwić Ci dokończenie bieżącej pracy drukowania przed wymianą kasety z tonerem.

Uchwyć przednią pokrywę i w celu otwarcia, pociągnij ją do

siebie

Pociągnij kasetę z tonerem i wyjmij ją z drukarki.

RZESTROGI

Unikaj sięgania zbyt głęboko do drukarki. Obszar utrwalania może być

•

gorący.

•

Aby uniknąć uszkodzenia kasety z tonerem, nie wystawiaj jej na światło na okres dłuższy niż kilka minut.

kawałkiem papieru i ułóż na płaskim i czystym miejscu.

Jeżeli musi być wyjęta na dłużej, przykryj ją

ONSERWACJA DRUKARKI

5.3

Potrząśnij delikatnie pięć lub sześć razy na boki kasetą z tonerem, aby rozprowadzić w niej toner

WAGA

Jeżeli toner dostanie się na Twoje ubranie, sczyść go suchą

szmatką i zmyj ubranie zimną wodą. Gorąca woda utrwala toner na tkaninie.

Włóż ponownie kasetę z tonerem do drukarki. Upewnij się, że kaseta zaskoczyła na swoje miejsce

5.4

ONSERWACJA DRUKARKI

Zamknij przednią pokrywę. Upewnij się, że jest prawidłowo zatrzaśnięta. Jeżeli nie jest dokładnie zamknięta, podczas drukowania mogą wystąpić błędy

Wymiana kasety z tonerem

Jeżeli mimo rozprowadzenia toneru (patrz pozostają jasne lub LED ztonerem.

Wyjmij starą i zainstaluj nową kasetę z tonerem. Patrz kasety z tonerem” na stronie 2.4.

miga na pomarańczowo,

strona 5.3),

wymień kasetę

wydruki

“Instalowanie

Czyszczenie drukarki

Aby zachować jakość drukowania, postępuj według poniższych procedur czyszczenia za każdym razem, gdy wymieniana jest kaseta z tonerem lub wystąpią problemy z jakością druku.

WAGA

Podczas czyszczenia wnętrza drukarki, zachowaj ostrożność, aby nie dotknąć rolki transferowej (znajdującej się poniżej kasety z tonerem). Tłuszcz z palców może spowodować wystąpienie problemów z jakością druku.

RZESTROGA

duże ilości alkoholu, rozpuszczalników lub innych agresywnych substancji może odbarwić lub zniszczyć obudowę.

Czyszczenie obudowy drukarki piankami zawierającymi

Czyszczenie z zewnątrz

Wyczyść obudowę drukarki miękką, niepylącą tkaniną. Możesz nieco zwilżyć szmatkę wodą, ale zachowaj ostrożność, aby nie dopuścić do rozlania się wody po drukarce lub do jej wnętrza.

Czyszczenie wewnątrz

Podczas procesu drukowania, wewnątrz drukarki mogą się nagromadzić cząsteczki pyłu, papieru i toneru. Ich nagromadzenie się może spowodować problemy z jakością druku, takie jak kropki lub zabrudzenia tonerem. Czyszczenie wnętrza drukarki wyeliminuje lub zmniejszy te problemy.

Czyszczenie wnętrza drukarki

Wyłącz drukarkę i wyjmij z niej przewód zasilający, a następnie poczekaj, aż drukarka ostygnie.

ONSERWACJA DRUKARKI

5.5

Otwórz przednią pokrywę, pociągnij kasetę z tonerem i wyjmij ją z drukarki

Suchą niepylącą szmatką wyczyść ze środka cały pył i rozsypany

toner z obszaru kasety z tonerem oraz z obszaru jej wnęki

5.6

WAGA

światło na dłużej niż kilka minut. W razie konieczności, przykryj ją kawałkiem czarnego papieru. Nie dotykaj również rolki transferowej wewnątrz drukarki.

ONSERWACJA DRUKARKI

Aby uniknąć uszkodzenia kasety z tonerem, nie wystawiaj jej na

Zlokalizuj długi pasek ze szkła (LSU) u góry, wewnątrz wnęki kasety z tonerem toneru i delikatnie przetrzyj szkło, upewniając się, że brud pozostaje na szmatce.

Włóż kasetę z tonerem i zamknij przednią pokrywę. Upewnij się, że jest prawidłowo zatrzaśnięta. Jeżeli nie jest ona dokładnie zamknięta, podczas drukowania mogą wystąpić błędy

Podłącz przewód sieciowy i włącz zasilanie drukarki.

Drukowanie arkusza czyszczącego

Jeżeli uzyskujesz rozmazane, wyblakłe lub poplamione wydruki, wydrukowanie arkusza czyszczącego wyczyści bęben wewnątrz kasety z tonerem. Podczas tego procesu drobiny toneru osadzą się na arkuszu, który następnie możesz wyrzucić.

Upewnij się, że drukarka jest włączona i w trybie gotowości, z papierem załadowanym do tacy.

Naciśnij i przytrzymaj przez ok. 10 sekund przycisk pulpicie sterującym, aż zapalą się wszystkie LEDy.

Drukarka automatycznie pobierze z tacy arkusz papieru i wydrukuje arkusz czyszczący pokryty drobinami toneru i pyłem.

WAGA

Proces czyszczenia kasety trwa chwilę. Aby go zatrzymać, wyłącz zasilanie.

ONSERWACJA DRUKARKI

5.7

Drukowanie strony konfiguracyjnej

Z panelu sterującego drukarki, możesz wydrukować stronę konfiguracyjną. Użyj strony konfiguracyjnej do przeglądnięcia bieżących nastawień drukarki lub uzyskania pomocy w usuwaniu występujących w niej problemów.

Aby wydrukować stronę konfiguracyjną:

Upewnij się, że drukarka jest włączona, w trybie gotowości i z załadowanym do tacy papierem.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk na panelu sterującym przez ok. 6 sekund, aż wszystkie LEDy zaczną szybko migać.

Drukarka automatycznie pobierze z tacy arkusz papieru i wydrukuje stronę konfiguracyjną.

5.8

ONSERWACJA DRUKARKI

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Rozdział ten podaje pomocne informacje o tym, co robić, gdy podczas korzystania z drukarki wystąpi błąd.

Rozdział opisuje następujące tematy:

• Lista kontrolna usuwania usterek

• Rozwiązywanie ogólnych problemów drukowania

• Usuwanie zacięć papieru

• Rozwiązywanie problemów z jakością druku

• Komunikaty błędów

• Powszechne problemy w Windows

• Powszechne problemy w Linux

Lista kontrolna usuwania usterek

Jeżeli drukarka pracuje nieprawidłowo, porady szukaj w poniższej liście kontrolnej. Jeżeli drukarka nie wykonuje któregoś z etapów, postępuj według sugestii usuwania usterek

Kontrola Rozwiązanie

Wydrukuj stronę demonstracyjną, aby sprawdzić czy podawanie papieru z drukarki jest prawidłowe. Patrz strona 2.14 lub strona 4.19.

Sprawdź stronę demonstracyjną, czy została wydrukowana prawidłowo

Wydrukuj krótki dokument z aplikacji programowej dla sprawdzenia, czy drukarka i komputer są połączone i prawidłowo się komunikują.

Jeżeli przejście przez listę kontrolną nie rozwiązuje problemu drukarki, przejrzyj następujące sekcje rozdziału o usuwaniu usterek.

• Jeżeli strona demonstracyjna nie jest drukowana, sprawdź źródło papieru w tacy wejściowej.

• Jeżeli papier zacina się w drukarce, przejdź do sekcji “Usuwanie zacięć papieru” na stronie 6.6.

Jeżeli występuje problem z jakością drukowania, przejdź do sekcji “Rozwiązywanie problemów z jakością druku” na stronie 6.13.

• Jeżeli strona nie jest drukowana, sprawdź połączenie kablowe pomiędzy drukarką a komputerem.

• Sprawdź kolejkę drukowania lub bufor drukowania, aby sprawdzić, czy drukarka nie jest wstrzymana.

• Sprawdź aplikację programową, aby się upewnić, czy używasz odpowiedniego sterownika drukarki i portu komunikacyjnego. Jeżeli drukowanie strony jest przerwane, przejdź do sekcji “Rozwiązywanie ogólnych problemów drukowania” na stronie 6.3.

• “Rozwiązywanie ogólnych problemów drukowania” na stronie 6.3.

• “Komunikaty błędów” na stronie 6.18.

• “Powszechne problemy w Windows” na stronie 6.19.

• “Powszechne problemy w Linux” na stronie 6.20.

6.2

OZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Rozwiązywanie ogólnych problemów drukowania

W przypadku wystąpienia problemów związanych z działaniem drukarki, zwróć uwagę na poniższe sugerowane rozwiązania znajdujące się w tabelce.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Drukarka nie drukuje.

Maszyna nie ma zasilania. Sprawdź podłączenie przewodu sieciowego.

Sprawdź wyłącznik sieciowy i źródło zasilania.

Drukarka nie jest wybrana jako domyślna.

Sprawdź w maszynie następujące pozycje:

Drukarka może być w trybie ręcznym i bez papieru.

Kabel pomiędzy komputerem a maszyną nie jest prawidłowo podłączony.

Kabel łączący komputer z maszyną jest uszkodzony.

Wskaż

Xerox Phaser 3150

drukarkę domyślną.

• Pokrywa drukarki nie jest zamknięta.

• Papier się zaciął.

• Papier nie jest załadowany.

• Nie jest zainstalowana kaseta z tonerem.

Jeżeli wystąpi błąd systemu drukarki, skontaktuj się ze swoim przedstawicielem serwisu.

Dodaj papieru do tacy 1 i naciśnij przycisk na panelu sterującym drukarki.

Odłącz kabel drukarki i podłącz go ponownie.

Jeżeli to możliwe, podłącz kabel do innego komputera, który pracuje prawidłowo i wydrukuj pracę. Możesz również wypróbować inny kabel drukarki.

PCL 6

jako swoją

Nastawienie portu jest nieprawidłowe.

Maszyna może być nieprawidłowo skonfigurowana.

Sprawdź nastawienia drukarki Windows, aby upewnić się, że praca drukowania wysyłana jest do prawidłowego portu, np. LPT1. Jeżeli komputer posiada więcej niż jeden port, upewnij się, że maszyna jest podłączona do tego właściwego.

Sprawdź właściwości drukarki, aby upewnić się, że nastawienia drukowania są prawidłowe.

OZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

6.3

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Drukarka nie drukuje.

(kontynuacja)

Maszyna wybiera do drukowania materiały ze złego źródła papieru.

Papier nie jest podawany do drukarki.

Drukowanie przebiega skrajnie wolno.

Sterownik drukarki może być nieprawidłowo zainstalowany.

Maszyna jest niesprawna

Zainstaluj ponownie sterownik drukarki; patrz strona 2.18. Spróbuj wydrukować stronę demonstracyjną.

Sprawdź komunikat wyświetlany na panelu sterującym, aby określić, czy drukarka nie wskazuje błędu systemu.

Możliwy jest nieprawidłowy wybór źródła papieru we właściwościach drukarki.

W wielu aplikacjach programowych, wybór źródła papieru znajduje się na zakładce

Papier

, we właściwościach drukarki. Wskaż prawidłowe źródło papieru. Patrz strona 4.7.

Papier nie został

Wyjmij papier z tacy i załaduj go prawidłowo.

załadowany prawidłowo.

W tacy znajduje się za dużo

Usuń nadmiar papieru z tacy.

papieru.

Papier jest za gruby. Stosuj jedynie papier spełniający specyfikacje

wymagane przez drukarkę. Patrz strona 9.3.

Praca może być bardzo złożona.

Zmniejsz złożoność strony lub spróbuj wyregulować nastawienia jakości druku.

Maksymalna prędkość drukowania dla drukarki wynosi 20 PPM (stron na minutę) dla papieru formatu A4 lub 22 PPM dla papieru formatu Letter.

Połowa strony jest pusta

6.4

OZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Jeżeli używasz Windows 98/ Me, nastawienia buforowania mogą być ustawione nieprawidłowo.

Układ strony jest zbyt złożony.

Nastawienia orientacji strony mogą być nieprawidłowe.

Format papieru i nastawienie formatu papieru nie odpowiadają sobie.

Z menu

Start

, wybierz

Ustawienia

Drukarki

Kliknij prawym przyciskiem na ikonę drukarki

Xerox Phaser 3150 PCL 6

Właściwości

, kliknij na zakładkę

a następnie wybierz przycisk

buforowania

. Wybierz żądane nastawienia

, wybierz

Szczegóły

Ustawienia

buforowania.

Uprość układ strony i usuń wszystkie zbędne grafiki z dokumentu.

Zmień orientację strony w swojej aplikacji. Patrz strona 4.3.

Upewnij się, że format papieru w nastawieniach sterownika drukarki odpowiada papierowi w tacy.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Zbyt wiele zacięć papieru.

Maszyna drukuje, lecz tekst jest zły, zmieniony lub niekompletny.

W tacy znajduje się za dużo papieru.

Został użyty nieprawidłowy typ papieru.

Została użyta nieprawidłowa metoda wyjściowa.

Wewnątrz drukarki znajdują się szczątki papieru.

Kabel drukarki jest poluzowany lub uszkodzony.

Wybrany jest sterownik złej drukarki.

Usuń nadmiar papieru z tacy.

Jeżeli drukujesz na materiałach specjalnych, użyj tacy 1.

Stosuj jedynie papier spełniający specyfikacje wymagane przez drukarkę. Patrz strona 9.3.

Materiały specjalne, takie jak gruby papier, nie powinny być drukowane z użyciem górnej tacy wyjściowej (licem do dołu). Zamiast niej użyj tylnej tacy wyjściowej (licem do góry).

Otwórz tylną pokrywę i usuń szczątki papieru.

Odłącz kabel drukarki i podłącz go ponownie. Spróbuj wydrukować pracę, którą już drukowałeś pomyślnie. Jeżeli to możliwe podłącz kabelem maszynę do innego komputera i spróbuj wydrukować pracę, o której wiesz, że działa. Możesz również wypróbować nowy kabel drukarki.

Sprawdź menu wyboru drukarki w aplikacji, aby upewnić się, czy wybrana jest Twoja maszyna.

Wydrukowane strony są puste.

Aplikacja programowa źle pracuje.

System operacyjny funkcjonuje nieprawidłowo.

Kaseta z tonerem jest uszkodzona lub pusta.

Plik może zawierać puste strony.

Niektóre części, takie jak kontroler lub płyta mogą być uszkodzone.

Spróbuj wydrukować pracę z innej aplikacji.

Jeżeli drukujesz spod Windows (dowolna wersja), wyjdź do wiersza poleceń DOS i sprawdź działanie następującej komendy: Po zachęcie (Zakładamy, że jesteś podłączony do LPT1.) Opuść Windows i przeładuj komputer. Wyłącz drukarkę i włącz ją ponownie.

W razie konieczności, rozprowadź toner. Patrz strona 5.3.

W razie konieczności, wymień kasetę z tonerem.

Sprawdź plik, aby się upewnić, że nie zawiera on pustych stron.

Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

C:\

, wpisz

Dir LPT1

i naciśnij

Enter

OZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

6.5

Xerox PHASER 3150 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

WPROWADZENIE

Funkcje specjalne

Komponenty drukarki

Widok z przodu

NASTAWIENIE TWOJEJ DRUKARKI

Rozpakowanie

Wybranie lokalizacji

Instalowanie kasety z tonerem

Zmienianie formatu papieru w tacy

Drukowanie strony demonstracyjnej

Instalowanie oprogramowania drukarki

Funkcje sterownika drukarki

Instalowanie oprogramowania drukarki w Windows

Odinstalowanie oprogramowania drukarki

Wybieranie lokalizacji wydruków

Korzystanie z tacy 2

Korzystanie z tacy 1

Drukowanie na kopertach

Drukowanie na etykietach

Drukowanie na folii kserograficznej

Drukowanie na papierze z nadrukiem

OPCJE DRUKOWANIA

Drukowanie dokumentu

Anulowanie pracy drukowania

Korzystanie z pomocy

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru

Wpasowanie dokumentu do wybranego formatu papieru

Drukowanie plakatów

Stosowanie znaków wodnych

Tworzenie znaku wodnego

Edytowanie znaków wodnych

Usuwanie znaku wodnego

Nastawianie preferencji opcji obrazu

Wykorzystywanie opcji wydruku

Instalowanie programu Monitor stanu

W Windows 98/Me

W Windows NT 4.0/2000/XP

KONSERWACJA DRUKARKI

Konserwacja kasety z tonerem

Wymiana kasety z tonerem

Czyszczenie drukarki

Drukowanie strony konfiguracyjnej

Lista kontrolna usuwania usterek