Ez a kézikönyv csak tájékoztatási célból készült el. Bármely információ előzetes figyelmeztetés
nélkül változhat. A Xerox nem felelős olyan közvetlen vagy közvetett változásért, amely a
kézikönyv használata miatt történik.
A szerzői jogvédelem minden
formája vonatkozik a szerzői jogvédelem alá eső bármilyen anyagra vagy információra,
amelyet nem engedélyez a törvényes vagy törvényszéki jog, vagy amelyet itt nem
engedélyeznek, korlátozás nélkül beleértve a szoftverprogramokból készült anyagot,
amelyek megjelennek a képernyőn, pl. stílusok, sablonok, ikonok, kijelzőképernyők,
megjelenések, stb.
•Xerox
®
, The Document Company® a Xerox logo® és a Phaser® a Xerox Corporation Co.,
Ltd.bejegyzett védjegyei. PCL és a PCL 6 Hewlett-Packard company bejegyzett védjegyei
• Adobe®, Acrobat® Reader®, PostScript® az Adobe Systems Incorporated kereskedelmi
védjegyei az USA-ban és/vagy egyéb országokban.
• A Ghostscript
•IBM® az International Business Machines Corporation bejegyzett védjegyei
®
az Artifex Software, Inc. bejegyzett kereskedelmi védjegye.
az USA-ban és/
vagy egyéb országokban.
®
•HP-GL
és PCL® a Hewlett-Packard Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye az
USA-ban és/vagy egyéb országokban.
•Microsoft®, Windows®, Windows NT® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei
az USA-
ban és/vagy egyéb országokban.
•UNIX
®
bejegyzett kereskedelmi védjegy az USA-ban és más országokban, amelynek
kizárólagos jogosultja az X/Open Company Limited.
i
TARTALOMJEGYZÉK
1 fejezet
2 fejezet:
:
BEVEZETÉS
Speciális jellemzők
Nyomtató részei
Elől nézet
Hátúl nézet
Kezelőpanel részei
On Line/Hiba és Festéktatkarékos LEDek
Törlés gomb
Súgó használata
Papír paraméterek beállítása
Több oldal nyomtatása egy papírlapra (N-Up Printing)
Kicsinyítés vagy nagyítás nyomtatáskor
Dokumentum megjelenítése egy adott méretű oldalon
Poszterek nyomtatása
Vízjelek használata
Létező vízjel használata ............................................................. 4.13
Vízjel létrehozása
Vízjel szerkesztése
Vízjel szerkesztése
Képminőség paraméterek beállítása
Nyomtatás megjelenés opciók használata
Hibakeresés fül használata
Állapot monitor használata
Állapot monitor telepítése
A hibakereséséi útmutató kinyitása
Az állapot monitor program beállításainak módosítása
Lokálisan megosztott nyomtató beállítása
Windows 98/Me
Windows NT 4.0/2000/XP .......................................................... 4.23
A gép használata közben az itt leírt fontos biztonságtechnikai előírásokat minden körülmények
között tartsa be.
1
Olvassa el és értse meg az előírásokat.
2
Tartsa be az elektromos berendezések üzemeltetésére vonatkozó általános előírásokat.
3
A berendezésen megjelölt figyelmeztetéseket és utasításokat mindig tartsa be és azok
szerint járjon el.
4
Ha egy üzemeltetési előírás nem felel meg a biztonságtechnikai előírásoknak, akkor mindig
a biztonságtechnikai előírásokat tartsa be. Lehetséges, hogy félreértelmezett egy működési
előírást.
5
A gép karbantartása, tisztítása előtt mindig húzza ki a falból az elektromos hálózati
vezetéket. Minig szöszmentes rongyot használjon tisztításra.
6
Soha ne tegye a berendezést instabil felületre, állványra, mert könnyen leeshet róla és
súlyosan károsodhat a nyomtató.
7
Soha ne tegye a nyomtatót radiátor, melegítő, légkondicionáló nerendezés közelébe.
8
Az elektromos hálózati kábelt lehetőség szerint rejtse el a járóútból, nehogy rállépjenek.
9
A hálózati dugaszoló aljzathoz ne csatlakoztasson más fogyasztót és ne terhelje túl a
hálózati biztosítékot sem.
10
Ne engedje, hogy a házi állatok megrágják az elektromos hálózati zsinórt vagy a
számítógép interfész kábelt.
11
A berendezés réseibe, nyilásaiba soha ne tegyen be semmit. Ne öntsön folyadékot a
nyomtató belsejébe vagy felületére. Soha ne érjen hozzá veszélyes eletromos csatlakozó
pontokhoz.
12
Soha ne szerelje szét a gépet. Bizza a a berendezés javítását szakképzett szervizesre. A
berendezés borítóinak eltávolítása esetén az elektromos áramütés veszélye fennállhat.
13
A következő esetkben azonnal húzza ki a nyomtató elektromos hálózati zsinórját a
dugaszoló aljzatból és hívja ki a szakszervizt.
• Ha az elektromos hálózati zsinór megsérült.
• IHa folyadék került a berendezésbe.
vi
• Ha eső vagy nagyobb mennyiségú víz érte a nyomtatót.
• Az utasítások betartása ellenére mégsem működik megfelelően a berendezés.
• IHa leesett a berendezés vagy a borító részei megsérültek.
• Ha váratlan, szokatlan jelenség történik a berendezés működése közben.
14
Csak az előírásokben megengedett beállításokat végezze el a nyomtatón. Helytelen
beállítások a berendezés súlyos károsodásához vezethetnek.
15
Erős vihar közben ne használja a berendezését. Ha lehetséges húzza ki az elektromos
hálózati zsinórt a fali dugaszoló aljzatból.
16
Ha folyamatosan nagy mennyiségeket nyomtat, akkor berendezés kimeneti tálcája meleg
lehet. Ne érintse meg ilyenkor a tálca felületét és tartsa távol a gyermekeket a nyomtatótól.
17
TARTSA BE EZEKET AZ UTATSÍTÁSOKAT.
vii
Biztonságtechnikai megjegyzések
Lézer biztonság
Különös tekintettel a lézerekre, ez a berendezés Class 1 kategóriájú készülékként
megfelel a kormányzati, nemzeti és nemzetközi hivatalok által megállapított
szabványoknak. Nem bocsát ki veszélyes sugárzást, mert a lézersugár a használat
és a karbantartás minden fázisában sugárvédett, zárt részben van.
F
IGYELEM
Az itt leírtakon kívül más vezérlők vagy módosítások használata, illetve más
műveletek elvégzése veszélyes lézersugárzás-expozíciót okozhat
.
viii
Ózon biztonság
A berendezés ózont termel, normál működése közben is. Az ózon
nehezebb a levegőnél, mennyisége a másolás/nyomtatás
mennyiségétől függ. A megfelelő környezeti paraméterek betartása
esetén, amit a Xerox telepítési eljárásban olvashat, a koncentrációk
szintje megfelel az Ózon bomlástermékek biztonsági korlátjának, a US
Clean Air Act (1990) és az 1987 Montreal Protocols-nak.
További információt az ózonról a Xerox Ozone 600P83222 kiadványában talál, amit a helyi
xerox képviselőtől kérhet.
.
Újrahasznosítás
Kérjük, hogy a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően
hasznosítsa újra vagy semmisítse meg a csomagolási anyagokat.
Rádiófrekvenciás emisszió
FCC szabályozás
A berendezés a tesztelések alapján a rádiófrekvenciás emissziót tekintve a Class B digital
berendezés osztályba lett besorolva.
F
IGYELEM
engedély enélkül elvégezni.
:
A berendezésen semminemű módosítást, átalakítást nem lehet a gyártó előzetes
ix
1
BEVEZETÉS
Gratulálunk a nyomtató megvásárlásához!
A fejezet részei:
•Speciális jellemzők
•Nyomtató részei
•Kezelőpanel részei
Speciális jellemzők
A berendezése rendelkezik olyan speciális tulajdonságokkal, amelyek
elősegítik a kiemelkedő nyomtatási minőség elérését:
Kiemelkedő nyomtatási minőség és sebesség
• Használhatja a
módot. Lásd 4.16 oldal.
• A nyomtató
(A4 méret)
1200 dpi
22 lap-per-perc (Letter méret)
. nyomtatási sebességgel képes nyomtatni.
felbontású Image Quality (kép minőség)
,vagy
20 lap-per-perc
Rugalmas papírkezelés
• 1.tálca: fejléces papírt, borítékot, címkét, fóliát, kartonlapot és
egyedi méretű papírt is lehet betenni. A tálcába 50 lap normál papír
tehető be.
•
Általános 250 lapos bemeneti tálca:
papír betehető a tálcába.
• Két kimeneti tálca: Választhatja a felső kimeneti tálcát (képpel
lefelé)
•
Egyenes papírút
nyomtatunk.
vagy a hátsó kimeneti tálcát (képpel felfelé).
lehetőség, ha az 1, tálcából a hátsó kimeneti tálcára
Az összes szabvány méretű
Professzionális dokumentumok létrehozása
1.2
B
EVEZETÉS
• Vízjelek nyomtatása. Dokumentumaiba vízjeleket is beszúrhat.
Például a “Bizalmas” szót is használhatja vízjelként Lásd 4.13
oldal.
• Poszterek nyomtatása. Egy oldalon található képet és szöveget
felnagyítva több oldalra lehet kinyomtatni. Ezután a lapokat össze
kell ragasztani a poszter elkészítéséhez.. Lásd 4.12 oldal.
Idő és pénz megtakarítása
• Több oldalt is nyomtathat egy lapra, ezáltal szintén papírt takaríthat
meg (
N-Up printing
). Lásd 4.9 oldal.
Nyomtatás különböző környezetekben
• Nyomtathat
környezetkeben
• A nyomtató
• A berendezés rendelkezik mind
interfésszel is.
Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003
.
Linux kompatibilis
.
USB,
1
mind Párhuzamos
B
EVEZETÉS
1.3
Első borító
Festékpatron
Nyomtató részei
Elől nézet
Kimeneti tartó
Felső kimeneti tálca
(képpel lefelé)
Kezelő panel
2.tálca (250 lap)
1.4
B
EVEZETÉS
1.tálca
Hálózati
kapcsoló
Papír magasság jelző
Hátúl nézet
1
Dugaszoló aljzat
Hátsó kimeneti tálca (képpel
felfelé)
Felső kimeneti tálca (képpel lefelé)
USB Port
Párhuzamos
port
B
EVEZETÉS
1.5
Kezelőpanel részei
On Line/Hiba() és Festéktakarékos() LEDek
LEDLeírás
Ha ez a kijelző zölden világít, akkor a nyomtató készenléti
állapotban van.
Ha ez a kijelző pirosan viklágít, akkor hiba történt a nyomtatónál.
Ilyen lehet papírelakadás, valamelyik borító nyitva van, nincs papír a
ntálcákban, nincs festék a nyomtatóban. Lásd “Hibaüzenetek
értelmezése” 6.18 oldalon.
Ha adat fogadás közben megnyomja ezt a gombot, akkor a
LED pirosan villog és a nyomtatás törlődik.
Ha kézi adagoláskor nincs papír az 1. tálvában LED pirosan
villog. Tegyen papírt az1. tálcába és a villogás megszűnik.
Adat fogadás közben ez a LED lassan zölden villog.
Nyomtatás alatt ez a LED gyorsan zölden villog.
Ha kifogyott a festék ez a LED narancssárgánn villog.
Tegyen bele új festéket a nyomtatóba. A festékpatron kicseréléséhez
olvassa el a ( “Festékpatron betöltése” 2.4 oldalon.) című részt.
Ha nem megfelelő festékpatront tett a nyomtatóba, akkor ez a
LED felvátva pirosan és narancssárgán villog.
1.6
B
EVEZETÉS
LEDLeírás
Ha ez és ez a LED villog, akkor probléma van a rendszerrel.
Hibaelhárításhoz lásd a “Hibaüzenetek értelmezése” 6.18 oldalon.
Törlés () gomb
FunkcióLeírás
Demo oldal nyomtatása
Kofigurációs lapok
nyomtatása
Kézi nyomtatás
Készenléti állapotban kb. 2 másodpercig tartsa nyomva ezt a
gombot, amíg az összes LED elkezd lassan villogni, majd
engedje el a gombot.
Készenléti állapotban kb. 6 másodpercig tartsa nyomva ezt a
gombot, amíg az összes LED elkezd gyorsan villogni, majd
engedje el a gombot.
Minden alkalommal, amikor papírt tett az 1. tálcába, nyomja
meg ezt a gombot, ha az alkalmazásnál a papírforrásnak
(Source)
lásd a “Kézi adagolás használata” 3.12 oldalon.
az 1. tálcát választotta. Részletesebb információért
1
Nyomtató belsejének
tisztítása
Nyomtatási munka törlése
Készenléti állapotban kb. 10 másodpercig tartsa nyomva ezt a
gombot, amíg az összes LED bekapcsol, majd engedje el. A
tisztítás után egy tisztító lapot (“cleaning sheet” (lásd 5.7
oldal)) nyomtat ki a nyomtató.
Nyomtatás közben nyomja meg ezt a gombot. Ez a
addig villog, amíg a munka ki nem törlődik a nyomtatóból és a
számítógépből, és készenléti állapotba kerül vissza a berendezés. Ez a nyomtatási munka nagyságától föggően egy kis
ideig eltarthat.
B
EVEZETÉS
LED
1.7
M
EMO
1.8
B
EVEZETÉS
2
A NYOMTATÓBEÁLLÍTÁSA
Ez a fejezet lépésről lépésre mutatja be a nyomtató beállítását.
A fejezet részei:
•Kicsomagolás
•Festékpatron betöltése
•Papír betöltése
•A nyomtató csatlakoztatása
•A nyomtató bekapcsolása
•Demo oldal nyomtatása
•Nyomtató szoftver telepítése
•Nyomtató szoftver eltávolítása
•Felhasználói dokumentáció áttekintése
Kicsomagolás
1
Távolítsa el a nyomtatót és az összes tartozékot a dobozból.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtatóhoz mellékelték az alábbi
elemeket::
Festék patronHálózati zsinór
CD-ROM
USB kábel
M
EGJEGYZÉS
• Ha bármi hiányzik vagy sérült, azonnal forduljon a viszonteladóhoz.
• A nyomtató részei országonként változhat.
• A CD-ROM a telepítő szoftver és a felhasználói dokumentációt
tartalmazza.
2
Óvatosan távolítssa el a rögzítőszalagokat a nyomtatóról.
:
Beállítási útmutató
2.2
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
A hely kiválasztása
Válasszon egy sík, stabil helyet, amely lehetővé teszi a levegő
keringését. Hagyjon megfelelő helyet az előlap és a tálca felnyitására.
A nyomtató helyén biztosítani kell a megfelelő szellőzést, és a
védelmet közvetlen napfény, meleg, hideg, és nedvesség ellen. A
nyomtató körül betartandó távolság megállapításához lásd az ábrát.
Ne helyezze a nyomtatót az íróasztal vagy asztal széléhez közel.
Betartandó távolság
100 mm
(3.9 in.)
•
Elöl
: 482.6 mm (megfelelő nagyságú hely a tálca kivételéhez)
•
Hátul
: 100 mm (megfelelő nagyságú hely a hátsó tálca
kinyításához)
•
Jobb oldal
•
Bal oldal
: 100 mm (megfelelő nagyságú hely a szellőztetésre)
: 100 mm
100 mm
(3.9 in.)
482.6 mm(19 in.)
558 mm(22 in.)
2
100 mm
(3.9 in.)
1034.6 mm(40.7 in.)
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
2.3
Festékpatron betöltése
1
Hajtsa le a nyomtató első borítóját. .
M
EGJEGYZÉS
elmozdulhat; például a tálca ki és becsukása vagy a festékpatron ki és
betétele során. Ügyeljen arra, hogy ne mozduljon el a nyomtató.
:
Mivel a nyomtató nagyon könnyű, ezért könnyen
2
Vegye ki a festékpatront a dobozból és a csomagolásából.
Ne használjon kést vagy egyéb éles eszközt, mert megsértheti a
fotoreceptor felületét.
2.4
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
3
Oldal irányba óvatosan rázza fel a festékpatront a festék
egyeneletes eloszlása érdekében.
F
IGYELEM
• Károsodás megelőzése érdekében a festékpatront ne tegye közvetlenül
erősebb fényre néhány percnél tovább. Ha mégis szükséges kitenni
hosszabb időre a festékpatront, akkor egy papírlappal takarja le a felületét.
• Ha festékpor kerül a ruhájára, akkor száraz ruhával törölje le, majd hideg
vizzel mossa ki. Soha ne használjon forró vizet a mosáshoz.
4
:
Keresse meg a patron vezető nyilásait a nyomtató mindkét oldalán.
2
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
2.5
5
Fogantyújánál fogva tegye be a festékpatront a nyomtatóba.
6
Zárja be az előlapot. Bizonyosodjon meg, hogy a fedél szorosan
záródjon.
2.6
M
figyelembe véve megközelítőleg 3,500 oldal a patron élettartama. Nagy
kapacitású kazetta esetén, pedig 5,000 oldal.
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
EGJEGYZÉS
:
A normál töltésű festékpatrom esetén, 5% fedettséget
Papír betöltése
A 2. papírtálcába kb. 250 oldal papírt lehet betenni.
1
Húzza ki a tálcát a nyomtatóból.
2
Készítsen elő egy csomag papírt előre- és hátrahajtogatással a
betöltéshez. Sík felületen egyenesítse ki a papírcsomag éleit.
2
3
A papírt a
Előzőleg már nyomtatott papírt is betehet a tálcába. A nyomtatott
oldalnak felfelé kell lenni és egyenesek legyenek a lap felső szélei.
nyomtatási oldallal lefelé
tegye ba tálcába.
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
2.7
Ha adagolási problémák jelentkeznek fordítsa meg a papírt a
tálcában.
A papírköteg széleinek egyenesnek kell lenni a tálcában.
M
EGJEGYZÉS
akkor olvassa el a “Papírméretek megváltoztatása a tálcában” című részt a
2.9 oldalon.
4
Figyeljen a tálca bal belső oldalán található jelzésre, e fölé soha ne
:
Ha meg szeretné változtatni a papírméretet a tálcában,
töltsön papírt a tálcába. A túltöltés papírelkadást okozhat.
2.8
5
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
Tolja vissza a tálcát a helyére. .
Papírméretek megváltoztatása a tálcákban
Ha nagyobb méretű papírt szeretne betenni a tálcába, akkor változtassa
meg a papírvezetők pozicióját a tálcákban.
1
A papírvezető rögzítő lenyomásával a rögzítőt eltolhatjuk a helyéről
a kívánt pozícióba.
2
Miután betöltöttük a papírt a tálcába az oldalvezetőt óvatosan
ütköztesse a papírköteg széléhez.
2
Ha a papírméret kisebb, mint a Letter méret, akkor az első vezetőt
állítsa át.
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
2.9
3
A képen látható módon nyomja meg az oldalvezetőt és a
behelyezett papírköteg oldalához óvatosan ütköztesse.
M
EGJEGYZÉS
• Ne csúsztassa a papírvezetőt olyan erősen, hogy meghajlítsa a papírt.
•
Ha nem állítja be az oldalsó papírvezetőt, akkor papírelakadás történhet.
:
2.10
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
A nyomtató csatlakoztatása
Számítógépről történő nyomtatás esetén a nyomtatót párhuzamos
vagy Univerzális Soros Busz (USB) kábel segítségével kell
összekötni a számítógéppel.
USB kábel használata
NM
EGJEGYZÉS
csatlakoztatásához minősített USB kábelre van szülség.
1
Bizonyosodjon meg, hogy mind a számítógép, mind a nyomtató ki
van kapcsolva.
2
A nyomtató hátoldalán található csatlakozóba dugja be az USB
kábelt.
3
Csatlakoztassa a kábel másik felét a számítógép USB portjához.
:
A nyomtató USB porton keresztüli számítógép
2
Ha szülséges olvassa el a számítógép kezelői kézikönyvét.
M
EGJEGYZÉS
operációs rendszer szükséges.
:
USB kábel használatához Windows 98/Me/2000/XP
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
2.11
Párhuzamos kábel használata
N
OTE
:
A nyomtató párhuzamos porton keresztüli számítógép
csatlakoztatásához minősített párhuzamos kábelre van szülség. Használjon
IEEE 1284 szabványnak megfelelő kábelt.
1
Bizonyosodjon meg, hogy mind a számítőgép, mind a nyomtató ki
vab kapcsolva.
2
A nyomtató hátoldalán található csatlakozóba dugja be a
párhuzamos kábelt.
A fém rögzítő fülekkel rögzítse a kábelt a csatlakozóhoz.
2.12
3
A
NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA
Csatlakoztassa a kábel másik felét a számítógép párhuzamos
portjához
Ha szülséges olvassa el a számítógép kezelői kézikönyvét
.
.
Loading...
+ 121 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.