Xerox Phaser 3121 User Guide [tr]

Bu el kitab› sadece bilgi edinme amac› içindir. Burada sunulan tüm bilgiler bir uyar› yap›lmadan de¤ifltirilebilir. Xerox Corporation bu kitab›n kullan›m›ndan kaynaklanan veya bu kitapla ilgili olarak oluflan dolayl› veya dolays›z hasarlardan sorumlu de¤ildir.

© 2003 Xerox Corporation. Tüm haklar› sakl›d›r.

Phaser 3121 ve Xerox logosu Xerox Corporation’›n ticari markalar›d›r.

Centronics, Centronics Data Computer Corporation’›n ticari markas›d›r.

IBM ve IBM PC, International Business Machines Corporation’›n ticari markalar›d›r.

Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows NT 4.0 ve Windows XP Microsoft Corporation’›n tescilli markalar›d›r.

Di¤er ürünler ve ürün isimleri ait olduklar› flirketlerin veya organizasyonlar›n ticari markalar›d›r.

i

‹Ç‹NDEK‹LER

Bölüm 1:	G‹R‹fi
	Özellikler ...........................................................................................	1.2
	Yaz›c› K›s›mlar› .................................................................................	1.4
	Önden Görünüfl ...........................................................................	1.4
	‹çten Görünüfl ..............................................................................	1.5
	Arkadan Görünüfl .........................................................................	1.5
	Kontrol Panelinin Ö¤renilmesi...........................................................	1.6
	Online/Hata ve Toner Tasarruf LED’leri .....................................	1.6
	‹ptal Tuflu .....................................................................................	1.7
Bölüm 2:	YAZICINIZIN KURULUMU
	Kutudan Ǜkarma ..............................................................................	2.2
	Yer Seçimi ....................................................................................	2.3
	Toner Kartuflunun Tak›lmas›..............................................................	2.4
	Ka¤›t Yükleme ...................................................................................	2.6
	Kasetteki Ka¤›t Boyutunun De¤ifltirilmesi ....................................	2.8
	Yaz›c› Kablosunun Ba¤lanmas› ........................................................	2.9
	Yaz›c›n›n Aç›lmas› ...........................................................................	2.11
	Örnek Bir Sayfan›n Yazd›r›lmas› .....................................................	2.12
	Yaz›c› Yaz›l›m›n›n Kurulmas› ..........................................................	2.13
	Yaz›c› Sürücüsünün Özellikleri ..................................................	2.13
	Windows’ta Yaz›c› Yaz›l›m›n›n Kurulmas› ..................................	2.14

ii

Bölüm 3:	BASKI MALZEMELER‹N‹N KULLANIMI
	Ka¤›t ve Di¤er Malzemelerin Seçimi .................................................	3.2
	Boyutlar ve Kapasiteler ................................................................	3.3
	Ka¤›t ve Özel Malzemeler için Öneriler. ......................................	3.4
	Ç›k›fl Yerinin Seçilmesi......................................................................	3.5
	Üst Ç›k›fl Tablas›na Yazd›rma (Yüz Afla¤›) ..................................	3.5
	Arka Ç›k›fl Tablas›na Yazd›rma (Yüz Yukar›) ...............................	3.6
	Ka¤›t Yükleme ...................................................................................	3.7
	Kasedi Kullanma ..........................................................................	3.7
	Manuel Beslemeyi Kullanma........................................................	3.8
	Zarflara Bask›..................................................................................	3.10
	Etiketlere Bask› ...............................................................................	3.12
	Asetatlara Bask› ..............................................................................	3.13
	Kart Y›¤›nlar›na veya Özel Boyutlu Malzemelere Bask› .................	3.15
	Ön Bask›l› Ka¤›tlara Yazd›rma ........................................................	3.16
Bölüm 4:	YAZDIRMA ‹fiLEMLER‹
	Bir Doküman› Yazd›rma ....................................................................	4.2
	Yazd›rma ‹flinin ‹ptali ....................................................................	4.4
	Kendi Oluflturdu¤unuz Ayarlar›n Kullan›m› ..................................	4.5
	Yard›m Seçene¤ini Kullanma .......................................................	4.5
	Ka¤›t Özelliklerini Ayarlama ..............................................................	4.6
	Toner Tasarruf Modunun Kullan›m› ...................................................	4.8
	Tek Bir Ka¤›da Birden Fazla Sayfa Yazd›rma
	(N-Up Bask›) ...................................................................................	4.10
	Doküman›n Ölçeklendirilmesi..........................................................	4.12
	Doküman›n›z›n Seçilen Ka¤›da Uygun Olarak S›¤d›r›lmas› ...........	4.13
	Posterlerin Bas›m›...........................................................................	4.14
	Grafik Özelliklerinin Ayar› ................................................................	4.16
	Filigranlar›n Bas›m› .........................................................................	4.19
	Mevcut Filigran› Kullanma..........................................................	4.19
	Bir Filigran Yaratma ...................................................................	4.20
	Bir Filigran› Düzenleme..............................................................	4.21
	Bir Filigran› Silme.......................................................................	4.21
	Kaplamalar›n Bas›m›.......................................................................	4.22
	Bir Kaplama Nedir?....................................................................	4.22
	Yeni Bir Sayfa Kaplamas› Yaratma ............................................	4.22
	Bir Sayfa Kaplamas› Kullanma ..................................................	4.24
	Sayfa Kaplamas›n› Silme...........................................................	4.25
	Ç›kt› Seçeneklerini Kullanma ..........................................................	4.26
	Yerel Olarak Paylafl›lan Yaz›c›n›n Kurulumu...................................	4.28
	Windows 9x/Me..........................................................................	4.28
	Windows NT/2000/XP ................................................................	4.29

iii

BÖLÜM 5: YAZICINIZIN BAKIMI

Toner Kartuflunun Bak›m› .................................................................	5.2
Tonerin Yeniden Da¤›t›lmas› ........................................................	5.3
Toner Kartuflunun De¤ifltirilmesi ..................................................	5.4
Yaz›c›n›n Temizlenmesi.....................................................................	5.5
D›fl Temizlik .................................................................................	5.5
‹ç Temizlik.....................................................................................	5.5
Sarf Malzemeler ve De¤ifltirilebilir Parçalar ......................................	5.8

BÖLÜM 6: PROBLEM G‹DERME

Ar›za Bulma Kontrol Listesi...............................................................	6.2
Genel Yazd›rma Problemlerinin Çözümleri .......................................	6.3
Ka¤›t S›k›flmalar›n›n Giderilmesi.......................................................	6.7
Ka¤›t Ç›k›fl Bölgesinde.................................................................	6.7
Ka¤›t Besleme Bölgesinde...........................................................	6.9
Toner Kartuflunun Çevresinde ...................................................	6.10
A5 Boyutlu Ka¤›da Yazd›rma S›ras›nda Ka¤›t
S›k›flmalar›ndan Kaç›nmak ‹çin ‹puçlar› ....................................	6.11
Ka¤›t S›k›flmalar›ndan Kaç›nmak ‹çin ‹puçlar› ...........................	6.12
Bask› Kalitesi Problemlerinin Çözümleri .........................................	6.12
Bask› Kalitesi Kontrol Listesi......................................................	6.12
Bask› Kalitesi Problemlerinin Çözümleri ....................................	6.13
Ar›za Bulma Hata Mesajlar› ............................................................	6.18
Genel Windows Problemleri............................................................	6.19
Genel Linux Problemleri..................................................................	6.20

iv

Bölüm 7: EKLER
Yaz›c›n›z›n Linux’ta Kullan›m› ...........................................................	7.2
Yaz›c› Sürücüsünün Kurulmas› ....................................................	7.2
Yaz›c› Ba¤lant› Metodunun De¤ifltirilmesi....................................	7.6
Konfigürasyon Arac›n›n Kullan›m›................................................	7.8
LLPR Özelliklerinin De¤ifltirilmesi ..............................................	7.10
Yaz›c› Özellikleri ..............................................................................	7.12
Ka¤›t Özellikleri ...............................................................................	7.13
Genel Bak›fl ...............................................................................	7.13
Desteklenen Ka¤›t Boyutlar› ......................................................	7.14
Ka¤›t Kullan›m›n›n Ana Noktalar› ...............................................	7.15
Ka¤›t Özellikleri ..........................................................................	7.16
Ka¤›t Ç›k›fl Kapasitesi................................................................	7.16
Yaz›c› ve Ka¤›t Depolama Ortam› .............................................	7.17

v

Çevre ve Emniyet Hususlar›

Lazer Emniyeti Aç›klamas›

Bu yaz›c›, S›n›f I (1) lazer ürünlerine ait DHHS 21 CFR’de bölüm 1 K›s›m J gereksinimlerini karfl›lamak üzere A.B.D.’de onaylanm›fl olup, di¤er bölgelerde S›n›f I Lazer ürünü olarak IEC825/RN69825 gerekliliklerini karfl›lamaktad›r.

S›n›f I lazer ürünleri tehlikeli olarak de¤erlendirilmemektedir. Lazer sistemi ve yaz›c›, normal çal›flma s›ras›nda, kullan›c› taraf›ndan yap›lan bak›m veya tavsiye edilen servis koflullar›nda insanlar›n S›n›f I seviyesinin üzerinde lazer radyasyonuna maruz kalmayacaklar› flekilde tasarlanm›flt›r.

UYARI

Lazer /taray›c› tertibat›ndan koruyucu örtü sökülmüfl durumda iken yaz›c›y› çal›flt›rmay›n veya tamir yapmay›n. Yans›yan ›fl›n görünmez olsa bile gözlerinize zarar verebilir. Bu ürünü kullan›rken, yang›n, elektrik çarpmas› ve yaralanma riskini azaltmak için temel emniyet önlemlerine uyulmal›d›r.

D‹KKAT - BU KAPAK AÇIKKEN GÖZLE

GÖRÜLEMEYEN LAZER RADYASYON

YAYILIR. BU KAPA⁄I AÇMAYIN.

vi

Ozon Emniyeti

Normal çal›flma koflullar›nda bu makine ozon üretir. Üretilen ozon kullan›c› için bir tehlike oluflturmaz. Bununla birlikte, makinenin iyi havaland›r›lm›fl bir ortamda kullan›lmas› ö¤ütlenir.

Ozon hakk›nda ayr›nt›l› bilgi için en yak›n Xerox sat›c›s›na baflvurun.

Güç Tasarrufu

Bu yaz›c› aktif kullan›mda de¤ilken güç tüketimini azaltan geliflmifl enerji koruma teknolojisini içermektedir.

Yaz›c› uzunca bir süre bas›mla ilgili veri almazsa güç tüketimi otomatik olarak azalt›l›r.

Energy star amblemi herhangi bir ürün veya servisin EPA onay›n› temsil etmez.

Geri Dönüflüm

Lütfen bu ürünün ambalaj materyalini çevreye zarar vermeyecek flekilde geri dönüfltürme ifllemine tabi tutun veya at›n›z.

Radyo Frekans› Emisyonlar›

FCC düzenlemeleri (ABD)

Bu cihaz test edilmifl ve FCC kurallar›n›n 15. Maddesinde belirtilen B s›n›f› dijital cihaz limitlerine uyum sa¤lad›¤› tespit edilmifltir. Bu limitler yerleflik bir donan›mda meydana gelen zararl› parazitlere karfl› makul koruma sa¤lamak için oluflturulmufltur. Bu ekipman radyo frekans› enerjisi üretir, kullan›r ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak ayarlanmaz ve kullan›lmazsa radyo iletifliminde zararl› parazitlere yol açabilir. Ancak, belli bir kurulumda parazit oluflmayaca¤›n›n garantisi de yoktur. Bu ekipman radyo ve televizyon al›c›lar›nda ekipman› aç›p kapamak suretiyle rahatça anlafl›labilecek zararl› parazitler oluflturursa kullan›c›n›n afla¤›daki ayarlamalar› yaparak paraziti düzeltmesi önerilir.

1Al›c› anten konumunun de¤ifltirilmesi

2Ekipman ve al›c› aras›ndaki uzakl›¤› art›r›n.

vii

3Ekipman›, al›c›n›n ba¤l› oldu¤u devreden farkl› bir devreye ba¤lay›n.

4Sat›c› veya tecrübeli bir radyo/TV teknisyenine yard›m için baflvurun.

D‹KKAT: Üretici taraf›ndan onaylanmayan de¤ifliklikler ve düzenlemeler kullan›c›n›n ekipman› kullan›m yetkisini geçersiz k›lar.

Kanada Radyo Paraziti Düzenlemeleri

Bu dijital cihaz, Kanada Endüstri ve Bilim ICES-003’te belirtilen "Dijital Cihaz" bafll›¤› alt›ndaki parazit yap›c› ekipman standartlar›nda bulunan ve dijital cihazlardan radyo sesi emisyonu için oluflturulan B s›n›f› s›n›rlar›n› aflmaz.

Uyum Bildirisi (Avrupa Ülkeleri)

‹zinler ve Belgeler

Bu ürüne uygulanan CE iflareti, Xerox Corporation’› sembolize eder. 93/68/EEC say›l› Avrupa Birli¤i Talimatlar› ile belirtilen tarihler itibariyle Uygunluk Beyan› afla¤›dakilerle ilgilidir.

1 Ocak 1995: Konsey Talimat› 73/23/EEC, üye ülkelerin düflük voltajl› cihazlarla ilgili yasalar›n›n birbirlerine yak›nlaflt›r›lmas›.

1 Ocak 1996:Konsey Talimat› 89/336/EEC (92/31/EEC), üye ülkelerin elektromanyetik uyumluluk ile ilgili yasalar›n›n yak›nlaflt›r›lmas›.

‹lgili Talimatlar ve referans al›nan standartlar› içeren tam bir bildiri Xerox Corporation temsilcisinden elde edilebilir.

UYARI: Xerox Avrupa taraf›ndan onaylanmayan de¤ifliklikler kullan›c›n›n ekipman› kullan›m yetkisini geçersiz k›lar. EMC karar› (89/336/EEC) ile uyumlulu¤u sa¤lamak için, bu ekipman ile birlikte kaplamal› kablolar kullan›lmal›d›r.

UYARI: Bu ekipman› endüstriyel, bilimsel ve medikal (ISM) ekipmanlarla birlikte kullanabilmek için ISM cihaz›n›n yayd›¤› d›fl radyasyon seviyesi s›n›rlanmal› ya da azalt›c› önlemler al›nmal›d›r.

viii

GÜVENL‹K NOTLARI

Bu XEROX ürünü ve aksesuarlar› s›k› güvenlik talimatlar›, elektromanyetik talimatlar› ve mevcut çevre standartlar›na uygun olarak üretilmifltir, test edilmifltifltir ve garantilendirilmifltir.

UYARI: Yeni fonksiyonlar›n eklenmesi veya baflka cihazlar›n ba¤lanmas› gibi onayl› olmayan de¤i- fliklikler ürünün garantisini etkileyebilir.

Daha fazla bilgi için XEROX temsilcinize baflvurunuz.

Uyar› ‹flaretleri

Bu ürünle birlikte verilen veya ürün üzerinde yer alan tüm uyar› talimatlar›na uyulmal›d›r.

Bu UYARI iflareti ürünte yaralanma ihtimali olan bölgeler konusunda kullan›c›y› ikaz eder.

Bu UYARI iflareti üründe s›cak olan ve dokunulmamas› gereken bölgeler konusunda kullan›c›y› ikaz eder.

Elektrik

Bu ürün, ürünün veri plakas› etiketinde yer alan elektrik supply tipi ile çal›flt›r›lmal›d›r. Elektrik supply gereksinimlere uyup uymad›¤›ndan emin de¤ilseniz lütfen tavsiye için yerel elektrik üretim kurumuna baflvurunuz.

UYARI

Bu ürün korumal› bir toprak hatt›na ba¤lanmal›d›r.

Bu ürün koruyucu bir toprak pimi ile donat›lm›flt›r. Bu fifl sadece toprak hatt› olan elektrik prizine uyar. Bu bir güvenlik özelli¤idir. Fifli prize sokamad›¤›n›z durumda elektrik çarpmas› riskinden kaç›nmak için elektrik iflini de¤ifltirmesi için elektrikçinizle temasa geçin. Ürünü toprak ba¤lant› terminali olmayan bir prize sokmak için asla topraklanm›fl bir adaptör kullanmay›n.

Ürüne giden tüm güç kayna¤›n› kesmenin yolu elektrik kablosudur. Fifli prizden çekin.

ix

Havaland›rma

Ürünün üzerinde havaland›rma için delikler ve aral›klar vard›r. Havaland›rma deliklerini kapatmay›n veya üzerlerini örtmeyin, zira bu ürünün fazla ›s›nmas›na yol açabilir.

Bu ürün yeterli havaland›rma sa¤lanmad›¤› sürece bir dolaba yerlefltirilmemelidir, tavsiye için lütfen XEROX temsilcinize baflvurun.

Asla herhangi bir nesneyi ürünün havaland›rma deliklerinin içine do¤ru itmeyin.

Operatör Taraf›ndan Eriflilebilen Belgeler

Bu ürün operatörün sadece güvenli bölgelere eriflmesini sa¤layacak flekilde tasarlanm›flt›r. Operatörün tehlikeli bölgelere olan eriflim aç›lmalar› için alet gerektiren kapak ve kilitler ile k›s›tlanm›flt›r. B ukapaklar› veya kilitleri asla sökmeyin.

Bak›m

Her türlü operatör ürün bak›m prosedürü bu ürünle birlikte verilen kullan›c› dokümantasyonunda tarf edilecektir. Ürün üzerinde kullan›c› dökümantasyonunda yer almayan herhangi bir bak›m yapmay›n.7

Ürününüzün Temizlenmesi

Bu ürünü temizlemeden önce elektrik fiflini prizden çekin. Daima ürün için özellikle tasarlanm›fl materyaller kullan›n, baflka materyal kullan›m› daha kötü bir performansa yol açabilir ve tehlikeli bir durum oluflturabilir. Belli koflullarda yan›c› olabildiklerinden sprey temizleyiciler kullanmay›n.

Bu XEROX ürün ve aksesuarlar ile ilgili Çevre, Sa¤l›k ve Güvenlik konular›nda daha fazla bilgi için lütfen müflteri yard›m hatlar›n› aray›n;

AVRUPA: [phone]

ABD:	1 800 8286571

KANADA: 1 800 8286571

x

1 G‹R‹fi

Yaz›c›y› sat›n ald›¤›n›z için tebrik ederiz!

Bu bölümde yer alanlar:

Özellikler

Yaz›c› K›s›mlar›

Kontrol Panelinin Ö¤renilmesi

Özellikler

Yeni yaz›c›n›z bask› kalitesini art›racak ve size rekabet avantaj› sa¤layacak özelliklere sahiptir.Bu yaz›c› size afla¤›dakileri sunar:

Yüksek h›z ve kalitede bask›

Bir inç’e 600 nokta’da (600 dpi) bask› yapabilirsiniz. Sayfa 4.16.’ya bak›n.

Dakikada 17 sayfa (Mektup boyutu) veya 16 sayfa (A4 boyutu) basabilirsiniz.

Ka¤›d›n kullan›m›

Standart 250 sayfal›k kaset ve 1 sayfal›k manuel besleme de¤iflik boyutlarda ve tiplerde ka¤›d› destekler.

‹ki ç›kt› tablas›; en uygun eriflim için üst ç›kt› tablas›n› (yüz afla¤›) veya arka ç›kt› tablas›n› (yüz yukar›) seçebilirsiniz.

Dear ABC

Regards

WORLD BEST

Profesyonel Dokümanlar›n haz›rlanmas›

"Gizli" gibi filigranlar kullanarak dokümanlar›n›z› özellefltirebilirsiniz. Sayfa 4.19.’a bak›n.

Poster bas›m›. Dokümanlar›n›zda bulunan yaz› ve resimler büyütülerek seçti¤iniz ka¤›t boyunca bas›labilir. Doküman bas›ld›ktan sonra her sayfan›n beyaz köflelerini kesin ve poster oluflturmak için sayfalar› birbirine bantlay›n. Sayfa 4.14.’a bak›n.

1.2G‹R‹fi

Zaman ve paradan tasarruf

Toner Tasarruf modunu kullanman›z› sa¤lar. Sayfa 4.8’e bak›n.	1

Ka¤›t tasarrufu için birden çok sayfay› tek sayfaya basman›z› sa¤lar (N- Up bask›). Sayfa 4.10’a bak›n.

Bu yaz›c› enerji verimi için Energy Star özelliklerini karfl›lar.

De¤iflik ortamlarda bask›

Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP’de bask› yapabilirsiniz.

Yaz›c›n›z Linux uyumludur.

Yaz›c›n›z Paralel ve USB arabirimi ile birlikte gelir.

G‹R‹fi 1.3

Yaz›c› K›s›mlar›

Önden Görünüfl

Ç›k›fl Deste¤i

Üst Ç›k›fl Tablas› (Yüz Afla¤›)

Kontrol Paneli

Ön Kapak

Manuel Besleme K›lavuzu

Açma/Kapama Dü¤mesi

Tabla

Manuel Besleyici

Ka¤›t Seviyesi Göstergesi

1.4G‹R‹fi

‹çten Görünüfl

1

Toner Kartuflu

Ön Kapak

Arkadan Görünüfl

Arka Ç›k›fl Tablas›

(Yüz Yukar›)

USB Ba¤lant› Noktas›

G‹R‹fi 1.5

Kontrol Panelinin Ö¤renilmesi

Online/Hata( ) veTonerTasarruf ( ) LED’leri

LED

Aç›klama

›fl›klar› yeflilse, yaz›c› bask›ya haz›rd›r.

›fl›klar› k›rm›z›ysa, yaz›c›da s›k›flm›fl ka¤›t, kapak aç›k veya bofl toner kartuflu olabilir. Sayfa 6.18’de ki "Ar›za Bulma Hata Mesajlar›" bölümüne bak›n.

Yaz›c› bilgi al›rken, tufllar›na basarsan›z LED k›rm›z› renkte yan›p sönerek bask› ifllemini iptal eder.

Manuel besleme modunda, manuel besleyicide ka¤›t yoksa, LED k›rm›z› renkte yan›p söner. Manuel besleyiciye ka¤›t

yerlefltirin LED ›fl›¤›n›n yan›p sönmesi durur.

Yaz›c› bilgi al›rken, LED yeflil renkte yavaflça yan›p söner. Yaz›c› al›nan bilgiyi bas›yorsa, LED h›zl›ca yeflil renkte yan›p söner.

1.6G‹R‹fi

LED							Aç›klama	1
						tufluna haz›r modunda basarsan›z, bu LED yanar ve
toner koruma modu devreye girer.
Bu tufla bir kez daha basarsan›z, bu LED söner ve toner koru-
ma modu devre d›fl› kal›r.
					ve		LED’leri yan›p sönüyorsa, sisteminizde baz›

problemler vard›r. Problemi çözmek için sayfa 6.18’de ki "Ar›za Bulma Hata Mesajlar›" bölümüne bak›n.

‹ptal (					) Tuflu
Fonksiyon						Aç›klama
Örnek sayfan›n				Haz›r modunda, tüm LED’ler yavaflça yan›p sönene kadar
bas›lmas›				bu tuflu 2 saniye süreyle bas›l› tutun ve b›rak›n.
Manuel besleme				Yaz›l›m program›n›zdan Kaynak (Source) için Manuel Bes-
								Manual Feed for Source
				lemeyi (Manual Feed) seçti¤inizde, manuel besleyiciye her
				ka¤›t yüklemenizde bu tufla bas›n. Ayr›nt›l› bilgi için sayfa
				3.8‘de ki "Manuel Beslemeyi Kullanma" bölümüne bak›n.
Yaz›c› içinin silinmesi				Haz›r modunda, tüm LED’ler yanana kadar 10 saniye
printer				süreyle bu butunu bas›l› tutun ve b›rak›n. Yaz›c› temizlendik-
				ten sonra, bir temizleme ka¤›d› bas›lacakt›r.
Yazd›rma iflinin iptal				Yazd›rma s›ras›nda bu tufla bas›n. Yaz›c› ve bilgisayardan
edilmesi								LED blinks
				yazd›rma ifli silindi¤inde				LED yan›p söner ve daha
				sonra Haz›r moduna geri döner. Yazd›rma iflinin
				büyüklü¤üne göre bu ifllem biraz zaman alabilir.
				Manuel besleme modunda, bu tufla basarak yazd›rma iflini
				iptal edemezsiniz. Ayr›nt›l› bilgi için safa 3.8’de ki "Manuel
				Beslemeyi Kullanma" bölümüne bak›n.
Toner Tasarruf modu				Haz›r modunda, Toner Tasarruf modunu aç›p kapamak için
aç›k/kapal›				bu tufla bas›n.
				Ayr›nt›l› bilgi için sayfa 4.8’e bak›n.

G‹R‹fi 1.7

NOT

1.8G‹R‹fi

2 YAZICINIZIN KURULUMU

Bu bölüm yaz›c›n›z›n haz›rlanmas› için gerekli bilgiyi ad›m ad›m sunmaktad›r.

Bu bölümde yer alanlar:

Kutudan Ǜkarma

Toner Kartuflunun Tak›lmas›

Ka¤›t Yükleme

Yaz›c› Kablosunun Ba¤lanmas›

Yaz›c›n›n Aç›lmas›

Örnek Bir Sayfan›n Yazd›r›lmas›

Yaz›c› Yaz›l›m›n›n Kurulmas›

Kutudan Ǜkarma

1Yaz›c› ve tüm aksesuarlar› paket kartondan ç›kar›n. Yaz›c›n›n afla¤›daki parçalarla birlikte paketlenmifl oldu¤unu kontrol edin.

Toner Kartuflu

Güç kablosu

USB

CD-ROM

Kurulum K›lavuzu

Notlar
	Parçalardan	biri kay›p ya da hasarl› ise, sat›c›n›za derhal
	bildirin.
	K›s›mlar bir	di¤erine farkl›l›k gösterebilir.
	CD-ROM’da	sürücüsü, kullan›c› k›lavuzu ve Adobe Acrobat Reader

program› bulunmaktad›r.

2Yaz›c›dan paket bantlar›n› dikkatlice sökün.

Bant

2.2YAZICINIZIN KURULUMU

Boflluk

Miktar›

Yer Seçimi

Hava sirkülasyonu olan düz ve sabit bir yer seçin. Kapaklar›n ve kasetlerin

aç›labilmesi için fazladan yer b›rak›n. Bölge iyi havaland›r›lmal› direkt günefl
›fl›¤›ndan, ›s›, so¤uk ve nem kaynaklar›ndan uzaklaflt›r›lmal›d›r. Boflluk mik-
tar› için afla¤›daki flekile bak›n›z. Yaz›c›y› masan›z›n ve s›ran›z›n ucuna koy-
may›n!	2
<![if ! IE]> <![endif]>mm		<![if ! IE]> <![endif]>in.)
<![if ! IE]> <![endif]>100		<![if ! IE]> <![endif]>(3.9

100 mm	100 mm	<![if ! IE]> <![endif]>in.)
(3.9 in.)	(3.9 in.)	<![if ! IE]> <![endif]>mm(37.5
<![if ! IE]> <![endif]>in.)		<![if ! IE]> <![endif]>954.6
<![if ! IE]> <![endif]>mm(18.8
<![if ! IE]> <![endif]>482.6

552 mm(21.7 in.)

Ön: 482.6 mm (kasedin ç›kar›lmas› için gerekli boflluk)

Arka: 100 mm (arka ç›kt› tablan›n aç›lmas› için gerekli boflluk)

Sa¤: 100 mm (havaland›rma için gerekli boflluk)

Sol: 100 mm

YAZICINIZIN KURULUMU 2.3

Toner Kartuflunun Tak›lmas›

1Açmak için ön kapa¤› tutun ve kendinize do¤ru çekin.

Not: Yaz›c› çok hafif oldu¤undan onu kullan›rken hareket edebilir. Örne¤in kasedi aç›p kaparken veya toner kartuflunu sökerken ve takarken. Yaz›c›y› hareket ettirmemeye dikkat edin.

2Toner kartuflunu çantas›ndan ç›kar›n ve kartuflu saran ka¤›d› sökün.

3Kartufl içinde tonerin düzgün da¤›lmas› için kartuflu yavaflça sallay›n.

D‹KKAT:

Hasar› önlemek için birkaç dakikadan fazla kartuflu ›fl›¤a maruz b›rakmay›n. E¤er maruz b›rak›lacaksa etraf›n› bir parça ka¤›t ile sar›n.

E¤er toner üzerinize bulafl›rsa kuru bez ile silin ve so¤uk suda giysiyi y›kay›n. S›cak su tonerin kumafl›n içine ifllemesine neden olur.

2.4YAZICINIZIN KURULUMU

4Kartufl slotlar›n› yaz›c› içine her tarafta bir tane olacak flekilde yerlefltirin.

2

5Tutama¤› tutun ve yerine girene kadar kartuflu yaz›c›ya do¤ru s›k›flt›r›n.

6Ön kapa¤› kapat›n. Kapa¤›n emniyetli flekilde kapat›ld›¤›ndan emin olun. E¤er kapak düzgün kapat›lmaz ise yazd›rma esnas›nda bask› hatalar› oluflabilir.

Not: %5 doluluk oran› ile yaz› yazd›r›ld›¤›nda toner verimi yaklafl›k 3000 sayfaya yetebilir.

YAZICINIZIN KURULUMU 2.5

Ka¤›t Yükleme

Kasede yaklafl›k 250 sayfa ka¤›t yükleyebilirsiniz.

1 Kasedi yaz›c›n›n d›fl›na do¤ru çekin.

Not: Yaz›c› çok hafif oldu¤undan onu kullan›rken hareket edebilir. Örne¤in kasedi aç›p kaparken veya toner kartuflunu sökerken ve

2 Kilitli konuma gelene kadar bask› plakas›n› itin.

3Bir miktar ka¤›d› bükerek ve yayarak yüklemeye haz›rlay›n. Düz bir yüzeyde kenarlar› düzgün hale getirin.

2.6YAZICINIZIN KURULUMU

4 Bas›lacak taraf afla¤› do¤ru bakacak flekilde ka¤›d› yükleyin.

2

Kasette dört köflenin de düz oldu¤undan emin olun.

5Kasedin sol iç taraf›ndaki ka¤›t limiti iflaretine dikkat edin. Afl›r› ka¤›t yükleme, ka¤›t s›k›flmalar›na neden olabilir.

Not: E¤er tabladaki ka¤›t boyutunu de¤ifltirmek isterseniz, sayfa 2.8’deki "Kasetteki Ka¤›t Boyutunun De¤ifltirilmesi" konusuna bak›n.

6 Kasedi yaz›c›ya geri itin.

YAZICINIZIN KURULUMU 2.7

Kasetteki Ka¤›t Boyutunun De¤ifltirilmesi

1Afla¤›da gösterildi¤i gibi arka k›lavuzu s›k›flt›rarak ka¤›t uzunlu¤unu ayarlay›n.

2Yan k›lavuzu gösterildi¤i gibi s›k›flt›r›n ve ka¤›da do¤ru sol ba¤lant›ya kadar kayd›r›n.

Notlar

Malzemenin e¤ilmemesi için genifllik k›lavuzunu çok fazla itmeyin.

Genifllik k›lavuzunu ayarlamazsan›z, ka¤›t s›k›flmas›na yol açabilir.

2.8YAZICINIZIN KURULUMU

Yaz›c› Kablosunun Ba¤lanmas›

Bilgisayar›n›zdan ç›kt› almak için, yaz›c›n›z› bir paralel arabirim kablosu veya bir Üniversal Seri Arabirim (USB) kablosu vas›tas›yla

bilgisayar›n›za ba¤lay›n.

2

Paralel kablonun kullan›m›

Not: Yaz›c›y› bilgisayar›n paralel ba¤lant› noktas›na ba¤lamak için onayl› bir paralel kablonun kullan›lmas› gerekir. IEEE1284 uyumlu bir kablo alman›z gerekecektir.

1 Hem yaz›c›n›n hem de bilgisayar›n kapal› oldu¤undan emin olun.

2Paralel yaz›c› kablosunu yaz›c›n›n arkas›nda bulunan konektöre tak›n›z.

Kablo fiflini i¤nelere tam olarak oturtmak için metal klipsleri afla¤› ittirin.

Bilgisayar›n›z›n paralel noktas›na

3Kablonun di¤er ucunu bilgisayar›n›z›n paralel arabirim ba¤lant› noktas›na tak›n ve vidalar› s›k›n.

Yard›ma ihtiyac›n›z oldu¤unda bilgisayar›n›z›n Kullan›m K›lavuzuna bak›n.

YAZICINIZIN KURULUMU 2.9

USB kablonun kullan›m›

Not: Yaz›c›n›z› bilgisayar›n USB ba¤lant› noktas›na ba¤larken onayl› bir USB kablosu kullan›n.

1 Yaz›c› ve bilgisayar›n kapal› oldu¤undan emin olun.

2 USB yaz›c› kablosunu yaz›c›n›n arkas›ndaki konnektöre tak›n.

Bilgisayar›n›z›n USB ba¤lant› noktas›na

3Kablonun di¤er ucunu bilgisayar›n›zdaki USB ba¤lant› noktas›na ba¤lay›n.

Yard›ma ihtiyac›n›z olursa bilgisayar›n›z›n Kullan›m K›lavuzuna bak›n.

Not: USB kablo kullanmak için, Windows 98/Me/2000/XP kullanmal›s›n›z. Windows 98/Me kullan›rken, USB ba¤lant› noktas›n› eklemek için USB sürücüsünü yüklemeniz gerekir. Sayfa 2.16’ya bak›n.

2.10YAZICINIZIN KURULUMU

Yaz›c›n›n Aç›lmas›

1 Güç kablosunu yaz›c›n›n arkas›ndaki güç muhafazas›na tak›n.

2	Öteki ucu uygun flekilde topraklanm›fl AC prizine tak›n ve açma	2

dü¤mesini kullanarak yaz›c›y› aç›n.

AC girifline

D‹KKAT:

Yaz›c›ya güç verildi¤inde yaz›c› içinin arka k›sm›ndaki f›r›n (fuser) bölgesi s›cakt›r. Bu alana ulafl›rken kendinizi yakmamaya dikkat edin.

Yaz›c› aç›kken, yaz›c›y› demonte etmeyin. Elektrik flokuna maruz kalabilirsiniz.

YAZICINIZIN KURULUMU 2.11