'RFXPHQW &HQWUH
'& 67
0DQXDO GH FRQVXOWD
-XOLR GH 3
0RGHOR GH ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH BBBBBBBBBBBBBBB
1~PHUR GH VHULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3UHSDUDGR SRU ;HUR[ &RUSRUDWLRQ
*OREDO .QRZOHGJH /DQJXDJH 6HUYLFHV
3KLOOLSV 5RDG %OGJ 6 :HEVWHU 1HZ <RUN
86$
7UDGXFLGR SRU 7KH 'RFXPHQW &RPSDQ\ ;HUR[ *./6 (XURSHDQ 2SHUDWLRQV %HVVHPHU 5RDG :HOZ\Q *DUGHQ &LW\ +HUWIRUGVKLUH $/ +( 5HLQR 8QLGR
SRU ;HUR[ &RUSRUDWLRQ 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV
/RV GHUHFKRV GH &RS\ULJKW LQFOX\HQ WRGDV ODV IRUPDV \ WLSRV GH PDWHULDO H LQIRUPDFLyQ SURWHJLGD SRU GHUHFKRV GH DXWRU VHJ~Q ODV OH\HV MXGLFLDOHV DFWXDOHV R TXH TXHGH FXELHUWD HQ DGHODQWH LQFOX\HQGR VLQ SRU HVR OLPLWDUVH D PDWHULDOHV JHQHUDGRV D SDUWLU GH SURJUDPDV GH FRPSXWDFLyQ TXH DSDUH]FDQ HQ ODV SDQWDOODV WDOHV FRPR tFRQRV LPiJHQHV GH SDQWDOODV HWF
;HUR[Š 7KH 'RFXPHQW &RPSDQ\ \ OD ;Š GLJLWDOL]DGD VRQ PDUFDV UHJLVWUDGDV GH ;(52; &25325$7,21 R ;HUR[ (XURSH /LPLWHG
(O PRGHOR 'RFXPHQW &HQWUH 67 LQFOX\H XQD LPSOHPHQWDFLyQ GH /=: HQ OLFHQFLD EDMR OD 3DWHQWH GH ORV (( 88
/RV QRPEUHV GH SURGXFWRV XWLOL]DGRV HQ HO SUHVHQWH PDQXDO SXHGHQ VHU QRPEUHV FRPHUFLDOHV R PDUFDV UHJLVWUDGDV GH ODV UHVSHFWLYDV FRPSDxtDV \ SRU OD SUHVHQWH VH OR FHUWLILFD
(O SUHVHQWH GRFXPHQWR FRQWLHQH LPiJHQHV GH SDQWDOODV FUHDGDV FRQ HO SURJUDPD =LQF $SSOLFDWLRQ )UDPHZRUN YHUVLyQ
‹ (QHUR =LQF 6RIWZDUH ,QF
&RPR VRFLR GH (1(5*< 67$5Š ;HUR[ &RUSRUDWLRQ KD GHWHUPLQDGR TXH HO SUHVHQWH SURGXFWR FXPSOH FRQ ODV SDXWDV GH HILFLHQFLD HQHUJpWLFD GH (1(5*< 67$5Š
5$/ HO ,QVWLWXWR $OHPiQ SDUD $VHJXUDPLHQWR GH OD &DOLGDG KD RWRUJDGR DO 'RFXPHQW &HQWUH \ '& OD LGHQWLILFDFLyQ DPELHQWDO %OXH $QJHO GHVWDFiQGROR FRPR XQ HTXLSR TXH VDWLVIDFH ORV FULWHULRV GH DFHSWDFLyQ DPELHQWDO %OXH $QJHO HQ WpUPLQRV GH GLVHxR IDEULFDFLyQ \ IXQFLRQDPLHQWR
6L ELHQ OD LQIRUPDFLyQ GHO SUHVHQWH 0DQXDO HV FRUUHFWD DO PRPHQWR GH VX SULPHUD SXEOLFDFLyQ ;HUR[ VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH PRGLILFDUOD HQ FXDOTXLHU PRPHQWR VLQ SUHYLR DYLVR /DV PRGLILFDFLRQHV VH UHDOL]DQ HQ IRUPD SHULyGLFD /DV DFWXDOL]DFLRQHV WpFQLFDV \ FDPELRV VHUiQ DJUHJDGRV HQ HGLFLRQHV VXEVLJXLHQWHV
LL |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
(O PRGHOR 67 GH 'RFXPHQW &HQWUH FRQWLHQH VRIWZDUH SURSRUFLRQDGR SRU ,QWHUQHW 6RIWZDUH &RQVRUWLXP
&RS\ULJKW F
7KH ,QWHUQHW 6RIWZDUH &RQVRUWLXP '+&3 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV
6H SHUPLWH OD UHGLVWULEXFLyQ \ XVR GH IRUPDV ELQDULDV \ GH RULJHQ FRQ R VLQ PRGLILFDFLyQ VLHPSUH \ FXDQGR VH FXPSODQ ODV VLJXLHQWHV FRQGLFLRQHV
/DV UHGLVWULEXFLRQHV GHO FyGLJR GH RULJHQ GHEHQ UHWHQHU HO DYLVR GH FRS\ULJKW GH PiV DUULED OD OLVWD GH FRQGLFLRQHV \ OD VLJXLHQWH GHQHJDFLyQ GH UHVSRQVDELOLGDG
/DV UHGLVWULEXFLRQHV HQ IRUPD ELQDULD GHEHQ UHSURGXFLU HO DYLVR GH FRS\ULJKW OD OLVWD GH FRQGLFLRQHV \ OD VLJXLHQWH GHQHJDFLyQ GH UHVSRQVDELOLGDG HQ OD GRFXPHQWDFLyQ \ R HQ WRGR PDWHULDO SURSRUFLRQDGR
(VWi SURKLELGR XVDU HO QRPEUH 7KH ,QWHUQHW 6RIWZDUH &RQVRUWLXP '+&3 R HO QRPEUH GH ORV TXH KDQ FRQWULEXLGR FRQ HVWH SDUD HQGRVDU R SURPRYHU SURGXFWRV GHULYDGRV GH HVWH VRIWZDUH VLQ XQ SHUPLVR SRU HVFULWR
(VWH VRIWZDUH OR SURSRUFLRQD 7KH ,QWHUQHW 6RIWZDUH &RQVRUWLXP \ VXV FRODERUDGRUHV WDO FRPR HVWi \ VH GHVFRQRFH WRGD JDUDQWtD LPSOtFLWD R H[SUHVD LQFOX\HQGR GH PDQHUD QR WD[DWLYD ODV JDUDQWtDV LPSOtFLWDV GH DSWLWXG SDUD OD YHQWD \ SDUD ILQHV GHWHUPLQDGRV %DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD 7KH ,QWHUQHW 6RIWZDUH &RQVRUWLXP R VXV FRODERUDGRUHV VHUiQ UHVSRQVDEOHV GH GDxRV \ SHUMXLFLRV \D VHD GLUHFWRV LQGLUHFWRV LQFLGHQWDOHV HVSHFLDOHV SXQLWLYRV R GHULYDGRVLQFOX\HQGR GH PDQHUD QR WD[DWLYD OD HQWUHJD GH UHHPSOD]R GH ELHQHV R VHUYLFLRV SpUGLGD GH XVR LQIRUPDFLyQ R EHQHILFLRV R FHVH GH RSHUDFLRQHV FXDOTXLHUD VHD OD FDXVD GH pVWRV \ OD WHRUtD GH UHVSRQVDELOLGDG TXH VH DSOLTXH \D VHD FRQWUDFWXDO R UHVSRQVDELOLGDG IRU]RVD GHO YHQGHGRU R IDEULFDQWH LQFOX\HQGR QHJOLJHQFLD X RWURV KHFKRV TXH VXUMDQ FRPR UHVXOWDGR GHO XVR GH HVWH VRIWZDUH D~Q FXDQGR VHDQ LQIRUPDGRV GH OD SRVLELOLGDG GH GLFKR GDxR R SHUMXLFLR
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
LLL |
'HFODUDFLyQ GH FRQIRUPLGDG GH OD 8QLyQ (XURSHD
$SUREDFLRQHV \ FHUWLILFDFLRQHV
/D PDUFD &( HQ HVWH SURGXFWR VLPEROL]D OD 'HFODUDFLyQ GH &RQIRUPLGDG ;HUR[ /LPLWHG FRQ ODV VLJXLHQWHV GLUHFWLYDV GH OD 8QLyQ (XURSHD D SDUWLU GH ODV IHFKDV LQGLFDGDV
(QHUR
'LUHFWLYD GHO &RQVHMR ((& HQPHQGDGD SRU OD 'LUHFWLYD GHO &RQVHMR ((& DSUR[LPDFLyQ GH ODV OH\HV GH ORV HVWDGRV PLHPEUR UHIHULGDV D HTXLSRV GH EDMR YROWDMH
(QHUR
'LUHFWLYD GHO &RQVHMR ((& DSUR[LPDFLyQ GH ODV OH\HV GH ORV HVWDGRV PLHPEUR UHIHULGDV D OD FRPSDWLELOLGDG HOHFWURPDJQpWLFD
0DU]R
'LUHFWLYD GHO &RQVHMR (& VREUH HTXLSRV GH UDGLR \ GH WHUPLQDO GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV \ HO UHFRQRFLPLHQWR PXWXR GH VX FRQIRUPLGDG
6H SXHGH REWHQHU XQD GHFODUDFLyQ FRPSOHWD FRQ OD GHILQLFLyQ GH ODV 'LUHFWLYDV SHUWLQHQWHV \ ODV QRUPDV D ODV TXH VH KDFH UHIHUHQFLD FRPXQLFiQGRVH FRQ HO UHSUHVHQWDQWH GH ;(52; /LPLWHG R FRQ
(QYLURQPHQW +HDOWK DQG 6DIHW\ ;(52; /LPLWHG
32 %R[
%HVVHPHU 5RDG :HOZ\Q *DUGHQ &LW\ +HUWIRUGVKLUH $/ +( 5HLQR 8QLGR
7HOpIRQR
LY |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
$9,62
(VWH SURGXFWR KD VLGR FHUWLILFDGR IDEULFDGR \ SUREDGR SDUD FXPSOLU FRQ QRUPDV HVWULFWDV GH LQWHUIHUHQFLD GH UDGLR IUHFXHQFLD \ GH VHJXULGDG &XDOTXLHU DOWHUDFLyQ QR DXWRUL]DGD TXH LQFOX\D HO DJUHJDGR GH QXHYDV IXQFLRQHV R OD FRQH[LyQ GH GLVSRVLWLYRV H[WHUQRV SXHGH DIHFWDU HVWD FHUWLILFDFLyQ 3DUD REWHQHU XQD OLVWD GH ORV DFFHVRULRV DSUREDGRV OODPH DO UHSUHVHQWDQWH ORFDO GH ;(52; /LPLWHG
$9,62
3DUD TXH HVWH HTXLSR SXHGD IXQFLRQDU FHUFD GH HTXLSRV LQGXVWULDOHV WpFQLFRV \ PpGLFRV HV FRQYHQLHQWH OLPLWDU OD UDGLDFLyQ H[WHUQD GH ORV PLVPRV R WRPDU PHGLGDV HVSHFLDOHV SDUD DWHQXDUOD
$9,62
3DUD FXPSOLU FRQ OD 'LUHFWLYD GHO &RQVHMR ((& HQ HVWH HTXLSR VH GHEHQ XWLOL]DU FDEOHV EOLQGDGRV
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
Y |
(TXLSR GH UDGLR \ WHUPLQDO GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV 'LUHFWLYD (&
/D RSFLyQ GHO PyGHP GH OD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH 5'7 KD VLGR DXWR FHUWLILFDGD SRU ;HUR[ (XURSH /LPLWHG GH DFXHUGR FRQ OD 'LUHFWLYD (& \ KD VLGR GLVHxDGD SDUD IXQFLRQDU FRQ OD 5HG 7HOHIyQLFD &RQPXWDGD 3~EOLFD 3671 \ 3%;V FRPSDWLEOHV FRQ ORV VLJXLHQWHV SDtVHV
$XVWULD |
$OHPDQLD |
/X[HPEXUJR |
6XHFLD |
%pOJLFD |
*UHFLD |
+RODQGD |
6XL]D |
'LQDPDUFD |
,VODQGLD |
1RUXHJD |
5HLQR 8QLGR |
)UDQFLD |
,UODQGD |
3RUWXJDO |
|
)LQODQGLD |
,WDOLD |
(VSDxD |
|
(Q FDVR GH WHQHU SUREOHPDV SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ VX UHSUHVHQWDQWH ORFDO GH ;HUR[ FRPR SULPHU PHGLGD
(O PyGHP SXHGH HVWDU FRQILJXUDGR GH PDQHUD TXH VHD FRPSDWLEOH FRQ ODV UHGHV GH RWURV SDtVHV 3RU IDYRU SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ XQ UHSUHVHQWDQWH ORFDO GH ;HUR[ SDUD YROYHU D FRQHFWDU HO PyGHP FRQ XQD UHG GH RWUR SDtV (O PyGHP QR WLHQH DMXVWHV TXH HO XVXDULR SXHGD PRGLILFDU
127$ $ SHVDU GH TXH HO PyGHP SXHGH XVDU OD VHxDOL]DFLyQ GH GHVFRQHFWRU GH EXFOH SXOVR R '70) WRQR VH UHFRPLHQGD XVDU '70) /D VHxDOL]DFLyQ '70) SURSRUFLRQD XQD FRPXQLFDFLyQ WHOHIyQLFD UREXVWD UiSLGD \ FRQILDEOH
/D PRGLILFDFLyQ \ OD FRQH[LyQ D XQ VRIWZDUH GH FRQWURO H[WHUQR R D XQ DSDUDWR GH FRQWURO H[WHUQR QR DXWRUL]DGR SRU ;HUR[ KDUi FDGXFDU OD FHUWLILFDFLyQ GHO SURGXFWR
YL |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
ËQGLFH
1RWDV GH VHJXULGDG
6LPERORJtD
6HJXULGDG HOpFWULFD
'HVFRQH[LyQ GH HPHUJHQFLD
,QIRUPDFLyQ DFHUFD GHO R]RQR
6HJXULGDG DFHUFD GHO OiVHU
6HJXULGDG RSHUDWLYD
$SUREDFLyQ GHO YROWDMH H[WUD EDMR GH VHJXULGDG
&RPLHQFH DTXt
7HUPLQRORJtD \ WLSRJUDItD
3UHILMDGR
2ULHQWDFLyQ GH OD LPDJHQ
2ULHQWDFLyQ GHO SDSHO
7pUPLQRV FRQ HO PLVPR VLJQLILFDGR
7LSRJUDItD
)XHQWHV GH LQIRUPDFLyQ
(Q OD PiTXLQD
(Q OD HVWDFLyQ GH WUDEDMR SDUD PRGHORV 67
8VDGDV SRU HO DGPLQLVWUDGRU GH OD PiTXLQD
3UHJXQWDV IUHFXHQWHV
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
L |
0L 'RFXPHQW &HQWUH HV GLIHUHQWH ¢3RU TXp"
¢([LVWHQ RWUDV RSFLRQHV GLVSRQLEOHV"
¢&XiO HV OD GLIHUHQFLD HQWUH '& \ 67"
¢'yQGH VH HQFXHQWUD OD LQIRUPDFLyQ VREUH FRSLD"
¢4Xp VRQ ODV +HUUDPLHQWDV GH DGPLQLVWUDFLyQ GHO VLVWHPD" ¢'yQGH VH HQFXHQWUD OD LQIRUPDFLyQ GH FRQHFWLYLGDG GH UHG"
'HVFULSFLyQ GHO SURGXFWR
'LDJUDPD GH ORV FRPSRQHQWHV GHO KDUGZDUH
$OLPHQWDGRU GH RULJLQDOHV \ HVFiQHU
&ULVWDO GH H[SRVLFLyQ
%DQGHMDV GHO SDSHO EDQGHMDV
&RQILJXUDFLyQ GH ODV EDQGHMDV GHO SDSHO
&DPELR DXWRPiWLFR GH EDQGHMD
%DQGHMD HVSHFLDO EDQGHMD $OLPHQWDGRU GH DOWD FDSDFLGDG EDQGHMD
,QWHUID] GH XVXDULR
3DQWDOOD WiFWLO
$FDEDGRUD %DQGHMD UHFHSWRUD FRQ GHVSOD]DPLHQWR
*UDSDGRUD PDQXDO
3DUD KDFHU FRSLDV
)LFKD &RSLD EiVLFD
6DOLGD
2SFLRQHV GH FODVLILFDFLyQ
2SFLRQHV GH JUDSDGR 0iV
0iV 2SFLRQHV GH 6DOLGD
0iV RSFLRQHV GH JUDSDGR
&RSLD D GRV FDUDV 0iV
*LUDU FDUD
5HGXFFLyQ$PSOLDFLyQ
1RUPDO ,QWURGXFLU Q~PHURV FRQ HO WHFODGR QXPpULFR
3HUVRQDOL]DGR
LL |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
6XPLQLVWUR GH SDSHO
0iV
)LFKD$MXVWH GH LPDJHQ
&DOLGDG GH LPDJHQ
7LSR GH RULJLQDO
0iV SiOLGR 0iV RVFXUR
6XSUHVLyQ GHO IRQGR
0iV &DOLGDG GH LPDJHQ
8VR GH ORV DMXVWHV GH &DOLGDG GH LPDJHQ
8VR GH ORV DMXVWHV GH 0iV &DOLGDG GH LPDJHQ
2ULJLQDOHV HQFXDGHUQDGRV
%RUUDGR GH ERUGHV LQWHULRUHV
2ULJLQDOHV HQFXDGHUQDGRV \ &RSLDV FDUDV
8VR GH 2ULJLQDOHV HQFXDGHUQDGRV FRQ 3UHSDUDU WUDEDMR
&RSLD GH DPEDV SiJLQDV HQ XQD VROD SiJLQD
%RUUDGR GH PiUJHQHV
2ULJLQDO
$XWR
(QWUDGD PDQXDO
2ULJLQDOHV GH YDULRV WDPDxRV
6DOLGDV GH YDULRV WDPDxRV
'HVSOD]DU LPDJHQ
)LFKD )RUPDWR GH VDOLGD
6HSDUDGRUHV GH WUDQVSDUHQFLDV
&UHDFLyQ GH IROOHWRV
,PiJHQHV P~OWLSOHV
&XELHUWDV
1RWDV DFHUFD GH ODV FXELHUWDV D FDUDV
,QYHUWLU LPDJHQ
)LFKD 3UHSDUDFLyQ GHO WUDEDMR
3UHSDUDU WUDEDMR
&RQWUROHV GH 3UHSDUDU 7UDEDMR
-XHJR GH PXHVWUD
3URJUDPDFLyQ DOPDFHQDGD
)D[ )XQFLyQ RSFLRQDO
&RQILJXUDFLyQ GH XQ ID[ GH UHG
$MXVWHV GHO DOPDFHQDPLHQWR GH ID[HV
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
LLL |
$FFHVR D OD IXQFLyQ GH ID[ (QYtR GH XQ ID[
3DQWDOOD )D[ EiVLFR
&DUDFWHUHV GH PDUFDFLyQ
3DXVD GH PDUFDFLyQ > @
3DXVD ODUJD >,@
0DUFDFLyQ GH JUXSR >?@
'DWRV GH PiVFDUD > @
&RQPXWDGRU SDUD YDOLGDU FRQWUDVHxD >6@
(VSHUH GHWHFFLyQ GHO WRQR GH UHG >:@
&RQPXWDGRU GH SXOVRV D WRQRV > @
9DOLGDFLyQ GH FDUiFWHU > @ ,' ORFDO > @
9DOLGDFLyQ GH FDUiFWHU > @ ,' ORFDO >HVS @ ,QLFLDU '70) > @
)LQ GH '70) > @
/LVWD GH WHOpIRQRV
5HVROXFLyQ
&DUDV HVFDQHDGDV
3DQWDOOD 0iV IXQFLRQHV GH ID[
&DOLGDG GH LPDJHQ
(QYtR GLIHULGR 2ULJLQDOHV
$XWR (QWUDGD PDQXDO
([SORUDFLyQ SRU UHG )XQFLyQ RSFLRQDO
5HFXUVRV GH H[SORUDFLyQ
'HVFULSFLyQ JHQHUDO GH ODV SODQWLOODV
5HFRUULGR GH OD OLVWD GH SODQWLOODV
6HOHFFLyQ FRUUHFWD GH OD SODQWLOOD GH GLVWULEXFLyQ
&UHDFLyQ GH SODQWLOODV &DPELR GH ODV VHOHFFLRQHV SUHSURJUDPDGDV GH SODQWLOODV
([SORUDFLyQ GH XQ GRFXPHQWR
)LFKD ([SORUDFLyQ EiVLFD )LFKD 0iV IXQFLRQHV GH H[SORUDFLyQ
&RQILJXUDFLRQHV GH DUFKLYR 6HUYLFLRV GH ,QWHUQHW 6HUYLGRU GH +773 ,QFRUSRUDGR
LY |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
(VWDGR GH ORV WUDEDMRV
(VWDGR GH ORV WUDEDMRV
5HFRUULGR GH OD OLVWD (VWDGR WUDEDMRV
2WUDV OLVWDV GH HVSHUD
$GPLQLVWUDFLyQ GH OD OLVWD GH HVSHUD GH WUDEDMRV
&RPDQGRV GHO WUDEDMR
3DSHOHV UHTXHULGRV
(VWDGR GH OD PiTXLQD
)LFKD GH ,QIRUPDFLyQ GH OD PiTXLQD
'HWDOOHV GH OD PiTXLQD
(VWDGR GH ODV EDQGHMDV
&RQWDGRUHV GH IDFWXUDFLyQ
,PSULPLU LQIRUPHV
)LFKD (UURUHV
)LFKD 6XPLQLVWURV
+HUUDPLHQWDV
'HVFULSFLyQ JHQHUDO GH ODV +HUUDPLHQWDV GH DGPLQLVWUDFLyQ
GHO VLVWHPD
+HUUDPLHQWDV 3DQWDOOD$MXVWHV GHO VLVWHPD
+HUUDPLHQWD 3DQWDOOD 9DORUHV SUHILMDGRV GH OD SDQWDOOD \$GPLQLVWUDFLyQ GHO$XGLWUyQ
+HUU 3DQW 9DO SUHI GH ODV IXQFLRQHV \ &RQHFWLYLGDG GH UHG
+HUUDPLHQWDV 3DQWDOOD 6XPLQLVWURV &RQILJXUDFLyQ 3UXHEDV $KRUUR GH HQHUJtD
+HUUDPLHQWDV 3DQWDOOD$MXVWHV \ DFWXDOL]DFLyQ GH VRIWZDUH
$MXVWHV GHO VLVWHPD 3DQWDOOD
$MXVWHV GHO VLVWHPD 3DQWDOOD
$MXVWHV GHO VLVWHPD 3DQWDOOD
6LVWHPD GH DGPLQLVWUDFLyQ GHO SDSHO
$WULEXWRV GHO SDSHO
$MXVWHV GH ODV EDQGHMDV
$GPLQLVWUDFLyQ GH ODV EDQGHMDV
$MXVWHV GH ODV EDQGHMDV
$MXVWHV GHO SDSHO
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
Y |
3DSHO SUHILMDGR
6XVWLWXFLyQ GHO SDSHO
5HTXLHUH WDPDxR HVWiQGDU
3LWLGRV %ULOOR GHO YLVRU
+RUD \ )HFKD
$MXVWDU +RUD \ )HFKD
$MXVWDU OD GLIHUHQFLD FRQ OD KRUD GH *UHHQZLFK 7HPSRUL]DGRUHV ,QIRUPH GH FRQILJXUDFLyQ
+RMDV GHO WUDEDMR
+RMDV GH SRUWDGD
+RMDV GH HVWDGR GHO ID[ +RMDV GH HUURU
+RMDV GH HVWDGR GH H[SORUDFLyQ
(OHFFLyQ GH SDSHO 3UHDMXVWHV GH 5HGXFFLyQ \$PSOLDFLyQ
0HGLGDV
6HQVRU GHO WDPDxR GHO HVFiQHU $MXVWH GH OD KXPHGDG UHODWLYD
0RVWUDU RSFLRQHV
*LUR GH OD LPDJHQ
$GPLQLVWUDFLyQ GH FRQIOLFWRV
0RGR GH XQ WUDEDMR ~QLFR
2SFLRQHV GH VDOLGD
-XHJRV JUDSDGRV SHTXHxRV 2SFLyQ 1R TXHGDQ JUDSDV
6HOHFFLyQ GH VDOLGD SDUD WUDEDMRV VLQ JUDSDU
'HVSOD]DPLHQWR GHQWUR GHO WUDEDMR
(OLPLQDFLyQ GH DJXMHURV HOHFWUyQLFD
9DORUHV SUHILMDGRV GH ODV IXQFLRQHV 7UDEDMRV GH FRSLD
9DORUHV SUHILMDGRV GH OD SDQWDOOD
(Q OtQHD )XHUD GH OtQHD
&RQILJXUDFLyQ GH OD FRQHFWLYLGDG \ GH OD UHG
$GPLQLVWUDFLyQ GH VXPLQLVWURV
3ODQ GH VHUYLFLR 0pWRGR GH VXVWLWXFLyQ
6XVWLWXFLyQ GHO FDUWXFKR GH URGLOORV GH DOLPHQWDFLyQ
YL |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
0HQVDMH GH SHGLGR GHO PyGXOR [HURJUiILFR
0HQVDMH GH SHGLGR GHO PyGXOR GHO IXVRU
5HVWDXUDFLyQ GH ORV FRQWDGRUHV GHO FDUWXFKR GH ORV URGLOORV GH DOLPHQWDFLyQ
$GPLQLVWUDFLyQ GHO DKRUUR GH HQHUJtD
,QGLFDGRUHV GHO PRGR GH EDMD SRWHQFLD
7HPSRUL]DGRU GH$KRUUR GH HQHUJtD 9DORUHV
&RQILJXUDFLyQ \ DMXVWH
+]
&RORU GH OD FXELHUWD GHO (VFiQHU
6HUYLFLRV RSFLRQDOHV
&RQILJXUDFLyQ GHO UHJLVWUR GH OD EDQGHMD GH SDSHO
&HQWUR GH$WHQFLyQ DO &OLHQWH GH ;HUR[
&RQILJXUDFLyQ GHO GLVFR GH OD DFDEDGRUD
5HVWDXUDFLyQ GHO VRIWZDUH
3UXHEDV GH OD PiTXLQD
3UXHEDV \ FDUWDV GH &DOLGDG GH LPDJHQ
5XWLQD GHO VLVWHPD [HURJUiILFR
3UXHEDV GH OD LQWHUID] GH XVXDULR
3UXHED GH 'LDJQyVWLFRV GHO UHFRUULGR GHO YtGHR
3UXHED GH HFR
3UXHED GH OD FRQHFWLYLGDG GH UHG
$FFHVR UHPRWR D ODV SUXHEDV GHO FRQWURODGRU GH UHG
0HMRUD GHO VRIWZDUH GHO FOLHQWH
0HMRUD GHO VRIWZDUH GH OD PiTXLQD
6HJXLPLHQWR GHO XVR
'LVSRVLWLYRV GH FRQWDELOLGDG DX[LOLDUHV
,QVWDODFLyQ GH XQ GLVSRVLWLYR GH FRQWDELOLGDG DX[LOLDU
1RWDV DFHUFD GHO GLVSRVLWLYR DX[LOLDU
&RQILJXUDFLyQ GH OD LQWHUID] DX[LOLDU
7HPSRUL]DGRU GHO WUDEDMR
&RQWDGRU GH LPiJHQHV JUDQGHV
&RQWURO GHO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ
$XGLWUyQ LQWHUQR
'HVFULSFLyQ JHQHUDO GHO$XGLWUyQ LQWHUQR
2UJDQL]DFLyQ GHO VLVWHPD$XGLWUyQ
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
YLL |
2UJDQL]DFLyQ GH FXHQWDV GH XVXDULR
2UJDQL]DFLyQ GH FXHQWDV JHQHUDOHV &RPELQDFLRQHV GH FXHQWDV GH XVXDULR \ JHQHUDOHV
$GPLQLVWUDFLyQ GH GDWRV \ RWUDV FRQVLGHUDFLRQHV 6RIWZDUH GHO LQIRUPH GH$XGLWUyQ $VLJQDU XQ DGPLQLVWUDGRU GH DXGLWUyQ VXSOHQWH 3UHYHQFLyQ GHO XVR QR DXWRUL]DGR GH OD FRSLDGRUD
&RQILJXUDFLyQ GHO VLVWHPD$XGLWUyQ LQWHUQR
,QLFLDOL]DFLyQ GHO VLVWHPD$XGLWUyQ
&DPELR GH OD FRQWUDVHxD GH +HUUDPLHQWDV
,QLFLDOL]DFLyQ GHO$XGLWUyQ
&XHQWDV GH XVXDULR \ GHUHFKRV GH DFFHVR
$FFHVR
&XHQWD SUHILMDGD &XHQWDV JHQHUDOHV GH$XGLWUyQ
'HVFULSFLyQ JHQHUDO GH FRQWDELOLGDG GH UHG 2SFLRQDO
7LSRV GH GDWRV FRQ VHJXLPLHQWR 8VR GH OD FRQWDELOLGDG GH UHG
&RQH[LyQ \ GHVFRQH[LyQ D OD 'RFXPHQW &HQWUH &RQILJXUDFLyQ GH OD FRQWDELOLGDG GH UHG
6L[WK 6HQVH
&RQH[LyQ GH OD OtQHD WHOHIyQLFD
$MXVWHV GH WUDQVIHUHQFLD UHPRWD GH GDWRV
,QIRUPDFLyQ GH PDUFDFLyQ
7LSR GH PDUFDFLyQ
$FWLYDFLyQ GH OODPDGDV HQWUDQWHV ,QWURGXFFLyQ GHO Q~PHUR GH WHOpIRQR GH OD PiTXLQD
5HVROXFLyQ GH SUREOHPDV
&RQVXOWD
$MXVWHV SUHILMDGRV GH ODV IXQFLRQHV 9DORUHV SUHILMDGRV GH ODV +HUUDPLHQWDV 7UDVODGR GH 'RFXPHQW &HQWUH
(O SURJUDPD (1(5*< 67$5Š
,QGLFDGRUHV GH EDMD SRWHQFLD
YLLL |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
$MXVWH GH OD EDQGHMD SDUD SDSHO GH [ SXOJDGDV y$
1RWD VREUH VHJXULGDG GH 'RFXPHQW &HQWUH
'LIHUHQFLD KRUDULD FRQ *UHHQZLFK
;HUR[ HQ OD 5HG
3DSHO \ RWURV PDWHULDOHV GH FRSLD
,QIRUPDFLyQ DFHUFD GHO UHQGLPLHQWR GH ORV PDWHULDOHV GH FRSLD
3DXWDV JHQHUDOHV DFHUFD GH OD PDQLSXODFLyQ GHO SDSHO
7DPDxRV GHO PDWHULDO GH FRSLD GH ODV EDQGHMDV
3DXWDV GH JUDSDGR
&RORFDFLyQ GH GLIHUHQWHV WLSRV GH SDSHO
,QIRUPDFLyQ DFHUFD GHO SDSHO DO XVDU HO DOLPHQWDGRU GH RULJLQDOHV
&RORFDFLyQ DOPDFHQDPLHQWR \ PDQLSXODFLyQ GHO SDSHO
0DQWHQLPLHQWR GH OD PiTXLQD
3URFHGLPLHQWRV GH HQFHQGLGR
3URFHGLPLHQWRV GH DSDJDGR
(UURUHV \ DYHUtDV HQ OD PiTXLQD
8QLGDGHV UHHPSOD]DEOHV \ VXPLQLVWURV
9LGD ~WLO HVSHUDGD GH ODV XQLGDGHV UHHPSOD]DEOHV
3DUD KDFHU XQ SHGLGR GH XQLGDGHV UHHPSOD]DEOHV \ VXPLQLVWURV
/LPSLH]D GH OD PiTXLQD
6ROXFLyQ GH SUREOHPDV
3DXWDV JHQHUDOHV GH RSHUDFLyQ
&RPXQLFDFLRQHV FRQ HO &HQWUR GH$WHQFLyQ DO &OLHQWH GH ;HUR[
+HUUDPLHQWDV GH GLDJQyVWLFR
&RQVHMRV SDUD OD VROXFLyQ GH SUREOHPDV
*ORVDULR
ËQGLFH DOIDEpWLFR ËQGLFH DOIDEpWLFR
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
L[ |
[ |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
1RWDV GH VHJXULGDG
7DQWR HO SURGXFWR FRPR ORV VXPLQLVWURV GH ;HUR[ KDQ VLGR GLVHxDGRV \ SUREDGRV SDUD VDWLVIDFHU UHTXLVLWRV GH VHJXULGDG eVWRV LQFOX\HQ H[iPHQHV GH OD DJHQFLD GH VHJXULGDG \ DSUREDFLyQ \ FXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV DPELHQWDOHV YLJHQWHV /HD ODV VLJXLHQWHV LQGLFDFLRQHV FXLGDGRVDPHQWH DQWHV GH RSHUDU OD PiTXLQD \ FRQV~OWHODV D PHGLGD TXH ODV QHFHVLWH SDUD DVHJXUDUVH GH TXH HVWi RSHUDQGR OD PiTXLQD GH XQD PDQHUD VHJXUD \ DSURSLDGD /DV SXHEDV
GH VHJXULGDG \ GHVHPSHxR GH HVWH SURGXFWR VH KDQ YHULILFDGR XVDQGR PDWHULDOHV ;HUR[ VRODPHQWH
2EVHUYH WRGDV ODV DGYHUWHQFLDV H LQVWUXFFLRQHV LPSUHVDV VREUH HO SURGXFWR R HQWUHJDGDV MXQWR FRQ HO PLVPR
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3iJLQD |
6LPERORJtD
(VWH VtPEROR HQ OD PiTXLQD LQGLFD TXH OD VXSHUILFLH HVWi FDOLHQWH
6HJXULGDG HOpFWULFD
35(&$8&,Ï1 $VHJ~UHVH GH TXH OD FRQH[LyQ GH VX PiTXLQD FXPSOD FRQ HVWRV UHTXLVLWRV
/DV PiTXLQDV 'RFXPHQW &HQWUH UHTXLHUHQ XQ WRPDFRUULHQWH GH
9 /D '& 67 UHTXLHUH XQD OtQHD GH $ R$ (O HTXLSR VH GHEH FRQHFWDU D XQ WRPDFRUULHQWH FRQ GHVFDUJD D WLHUUD
(O WRPDFRUULHQWH GHEH HVWDU FHUFD GHO HTXLSR \ GHEH VHU GH IiFLO DFFHVR
8VH HO FDEOH GH SRWHQFLD VXPLQLVWUDGR FRQ OD 'RFXPHQW &HQWUH 1R XVH XQ FDEOH SURORQJDGRU QL UHWLUH R PRGLILTXH OD FODYLMD GHO FDEOH GH SRWHQFLD
&RQHFWH HO FDEOH GH SRWHQFLD GLUHFWDPHQWH D XQ WRPDFRUULHQWH HOpFWULFR FRUUHFWDPHQWH FRQHFWDGR D WLHUUD 6L XVWHG QR VDEH VL HO WRPDFRUULHQWH HVWi FRQHFWDGR D WLHUUD FRQVXOWH D XQ HOHFWULFLVWD
1R XWLOLFH XQ DGDSWDGRU SDUD FRQHFWDU 'RFXPHQW &HQWUH D XQ WRPDFRUULHQWH TXH FDUH]FD GH XQ WHUPLQDO FRQHFWDGR D WLHUUD
(O FDEOH GH SRWHQFLD HV HO GLVSRVLWLYR GH GHVFRQH[LyQ GH HVWD PiTXLQD
1R FRORTXH REMHWRV VREUH HO FDEOH GH SRWHQFLD
1R DQXOH R HOLPLQH ORV GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG HOpFWULFRV R PHFiQLFRV
1R FRORTXH REMHWRV HQ UDQXUDV R DEHUWXUDV HQ OD PiTXLQD 3XHGH FDXVDU GHVFDUJDV HOpFWULFDV R LQFHQGLRV
1R REVWUX\D ORV RULILFLRV GH YHQWLODFLyQ (VWDV DEHUWXUDV HYLWDQ HO VREUHFDOHQWDPLHQWR GH OD 'RFXPHQW &HQWUH
3iJLQD |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
'HVFRQH[LyQ GH HPHUJHQFLD
6L DOJXQDV GH ODV VLJXLHQWHV FRQGLFLRQHV RFXUUH DSDJXH OD 'RFXPHQW &HQWUH LQPHGLDWDPHQWH \ GHVFRQHFWH HO FDEOH GHO WRPDFRUULHQWH
&RQWDFWH FRQ XQ UHSUHVHQWDQWH WpFQLFR DXWRUL]DGR GH ;HUR[ SDUD FRUUHJLU HO SUREOHPD
l'RFXPHQW &HQWUH HPLWH RORUHV R KDFH UXLGRV DWtSLFRV
l(O FDEOH GH SRWHQFLD HVWi GDxDGR R GHVKLODFKDGR
l6H KD GLVSDUDGR XQ LQWHUUXSWRU GHO FLUFXLWR GH SDUHG XQ IXVLEOH X RWUR GLVSRVLWLYR GH VHJXULGDG
l l l
6H KD GHUUDPDGR OtTXLGR HQ OD 'RFXPHQW &HQWUH 'RFXPHQW &HQWUH VH H[SRQH DO DJXD $OJXQD SDUWH GH 'RFXPHQW &HQWUH HVWi GDxDGD
127$ (O ~QLFR PpWRGR SDUD GHVFRQHFWDU WRWDOPHQWH 'RFXPHQW HV PHGLDQWH OD GHVFRQH[LyQ GH OD FODYLMD GHO FDEOH GH SRWHQFLD GHO WRPDFRUULHQWH
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3iJLQD |
,QIRUPDFLyQ DFHUFD GHO R]RQR
'XUDQWH HO IXQFLRQDPLHQWR GH HVWD PiTXLQD VH HPLWH R]RQR /D FDQWLGDG GH R]RQR SURGXFLGR GHSHQGH GHO YROXPHQ GH FRSLD \ pVWH HV PiV SHVDGR TXH HO DLUH ,QVWDOH OD PiTXLQD HQ XQ OXJDU FRQ EXHQD YHQWLODFLyQ \ TXH FXPSOD FRQ ORV UHTXLVLWRV GH WDPDxR HQ SLHV R PHWURV F~ELFRV TXH VH LQGLFDQ PiV DEDMR $O FXPSOLUVH HVWRV UHTXLVLWRV GH HQWRUQR VH DVHJXUDUi XQ IXQFLRQDPLHQWR FRUUHFWR GRQGH OD FRQFHQWUDFLyQ GH R]RQR HVWDUi GHQWUR GH ORV OtPLWHV GH VHJXULGDG DFHSWDGRV
/DV HVSHFLILFDFLRQHV GH WDPDxR HQ PHWURV F~ELFRV VRQ
7DEOD 5HTXLVLWR GHO R]RQR
3URGXFWR 'RFXPHQW &HQWUH |
5HTXLVLWR HQ PHWURV |
|
F~ELFRV |
|
|
|
|
'& R 67 |
P |
|
|
3DUD GHWHUPLQDU VL OD KDELWDFLyQ WLHQH HO YROXPHQ UHTXHULGR SDUD VDWLVIDFHU HO UHTXLVLWR GHO R]RQR PXOWLSOLTXH HO ODUJR GH OD KDELWDFLyQ SRU HO DQFKR \ OD DOWXUD (O UHVXOWDGR GH GLFKD PXOWLSOLFDFLyQ GHEH VHU PD\RU R LJXDO TXH ORV PHWURV F~ELFRV PHQFLRQDGRV DQWHULRUPHQWH
3iJLQD |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
6HJXULGDG DFHUFD GHO OiVHU
35(&$8&,Ï1 (O XVR GH FRQWUROHV DMXVWHV R SURFHGLPLHQWRV TXH QR VHDQ ORV HVSHFLILFDGRV HQ HVWD JXtD SXHGH UHVXOWDU HQ XQD H[SRVLFLyQ GH OX] SHOLJURVD
'RFXPHQW &HQWUH FXPSOH FRQ HVWiQGDUHV GH VHJXULGDG LQWHUQDFLRQDOHV \ HVWi DSUREDGD FRPR 3URGXFWR /iVHU &ODVH
(Q OR TXH UHVSHFWD D OiVHUHV HO HTXLSR FXPSOH FRQ QRUPDV GHO UHQGLPLHQWR GH SURGXFWRV OiVHU HVWDEOHFLGDV SRU DJHQFLDV JXEHUQDPHQWDOHV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV SDUD ORV 3URGXFWRV /iVHU &ODVH 1R HPLWH OX] SHOLJURVD \D TXH QR VH HPLWHQ UD\RV IXHUD GHO HTXLSR GXUDQWH ODV IDVHV GH PDQWHQLPLHQWR \ RSHUDFLyQ SRU SDUWH GHO FRQVXPLGRU
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3iJLQD |
6HJXULGDG RSHUDWLYD
(VWiQGDUHV GH VHJXULGDG (VWH HTXLSR KD VLGR GLVHxDGR \ IDEULFDGR FXPSOLHQGR FRQ HO VLVWHPD GH FDOLGDG %6 DFHSWDGR SRU OD %ULWLVK 6WDQGDUGV ,QVWLWXWLRQ
2WURV HVWiQGDUHV D QLYHO QDFLRQDO ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH HVWi FHUWLILFDGR HQ FXPSOLPLHQWR GH HVWiQGDUHV DSOLFDEOHV GH YDULRV RUJDQLVPRV QDFLRQDOHV
6LHPSUH KDJD HVWR
l6LHPSUH FRQHFWH HO HTXLSR D XQ WRPDFRUULHQWH FRQHFWDGR FRUUHFWDPHQWH D WLHUUD 6L QR HVWi VHJXUR VL WLHQH FRQH[LyQ D WLHUUD FRQVXOWH D XQ HOHFWULFLVWD
l6LHPSUH KDJD FDVR GH ODV DGYHUWHQFLDV H LQGLFDFLRQHV TXH YLHQHQ FRQ OD PiTXLQD
l6LHPSUH VHD FXLGDGRVR DO PRYHU R FDPELDU GH OXJDU OD PiTXLQD &RQWDFWH FRQ VX UHSUHVHQWDQWH ORFDO GH VHUYLFLR GH ;HUR[ VL GHVHD YROYHU D FRORFDU OD PiTXLQD IXHUD GH VX HGLILFLR
l6LHPSUH FRORTXH OD PiTXLQD VREUH XQD VXSHUILFLH VyOLGD \ UtJLGD QR OD FRORTXH VREUH XQD DOIRPEUD PX\ DFROFKRQDGD TXH Gp UHVLVWHQFLD DGHFXDGD SDUD VRSRUWDU HO SHVR GH OD PiTXLQD
l6LHPSUH FRORTXH OD PiTXLQD HQ XQ OXJDU TXH WHQJD XQD YHQWLODFLyQ DGHFXDGD \ HVSDFLR VXILFLHQWH SDUD SRGHU KDFHUOH HO VHUYLFLR
l6LHPSUH XVH PDWHULDOHV \ VXPLQLVWURV GLVHxDGRV HVSHFtILFDPHQWH SDUD VX PiTXLQD ;HUR[ (O XVR GH RWURV PDWHULDOHV SXHGH RFDVLRQDU XQ UHQGLPLHQWR GHILFLHQWH R JHQHUDU XQD VLWXDFLyQ SHOLJURVD
l l
6LHPSUH XVH XQ FDEOH WHOHIyQLFR HVSHFLILFDGR SRU ;HUR[
6LHPSUH VHD FXLGDGRVR DO LQVWDODU R PRGLILFDU OtQHDV WHOHIyQLFDV
127$ 6X 'RFXPHQW &HQWUH HVWi HTXLSDGD FRQ XQ GLVSRVLWLYR GH DKRUUR GH HQHUJtD TXH UHGXFH HO FRQVXPR GH HOHFWULFLGDG FXDQGR OD PiTXLQD QR HVWi HQ IXQFLRQDPLHQWR /D PiTXLQD SXHGH GHMDUVH HQFHQGLGD FRQWLQXDPHQWH
3iJLQD |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
1XQFD KDJD HVWR
l l l l
1XQFD XVH XQ HQFKXIH DGDSWDGRU SDUD FRQHFWDU OD PiTXLQD D XQ VXPLQLVWUR GH HQHUJtD VLQ XQ WHUPLQDO GH FRQH[LyQ D WLHUUD
1XQFD REVWUX\D ORV RULILFLRV GH YHQWLODFLyQ /RV PLVPRV VLUYHQ SDUD HYLWDU HO VREUHFDOHQWDPLHQWR
1XQFD LQWURGX]FD REMHWRV GH QLQJXQD FODVH HQ ORV RULILFLRV GH YHQWLODFLyQ
1XQFD LQWHQWH UHDOL]DU XQ WUDEDMR GH PDQWHQLPLHQWR HQ 'RFXPHQW &HQWUH TXH QR HVWp GHVFULWR HQ ORV PDQXDOHV GH ;HUR[
l1XQFD UHWLUH XQD FXELHUWD R SURWHFWRU TXH HVWp VXMHWR FRQ WRUQLOORV 'HQWUR GH HVWDV FXELHUWDV QR H[LVWH QDGD TXH VH SXHGD UHSDUDU
l l l
1XQFD FRORTXH OD PiTXLQD FHUFD GH XQ UDGLDGRU R GH FXDOTXLHU RWUD IXHQWH GH FDORU
1XQFD DQXOH ORV GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG HOpFWULFRV R PHFiQLFRV
1XQFD FRQWLQ~H XVDQGR OD PiTXLQD VL QRWD TXH KD\ UXLGRV DWtSLFRV X RORUHV TXH QR VRQ XVXDOHV 'HVFRQHFWH OD PiTXLQD \ OODPH DO UHSUHVHQWDQWH GH VHUYLFLRV ORFDO GH ;HUR[
l l l
1XQFD LQVWDOH FODYLMDV WHOHIyQLFDV HQ XQ OXJDU K~PHGR D PHQRV TXH KD\D VLGR GLVHxDGR SDUD GLFKR DPELHQWH
1XQFD WRTXH XQD OtQHD WHOHIyQLFD VLQ DLVODFLyQ D PHQRV TXH HVWpQ GHVFRQHFWDGDV GH OD LQWHUID] GH UHG
(YLWH XVDU HO WHOpIRQR GXUDQWH XQD WRUPHQWD HOpFWULFD 3XHGH FRUUHU XQ ULHVJR UHPRWR GH HOHFWURFXWDFLyQ
127$ 6L QHFHVLWD PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH OD VHJXULGDG GH OD PiTXLQD R VXPLQLVWURV FRQWDFWH FRQ ;HUR[
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3iJLQD |
$SUREDFLyQ GHO YROWDMH H[WUD EDMR GH VHJXULGDG
(VWDV FRSLDGRUDV LPSUHVRUDV GLJLWDOHV GH ;HUR[ FXPSOHQ FRQ UHJODPHQWDFLRQHV GH VHJXULGDG QDFLRQDOHV \ GH DJHQFLDV GH JRELHUQR 7RGRV ORV SXHUWRV GHO VLVWHPD FXPSOHQ FRQ UHJODPHQWDFLRQHV SDUD ORV FLUFXLWRV GH 9ROWDMH ([WUD %DMR GH VHJXULGDG 6(/9 HQ FXDQWR D OD FRQH[LyQ GH GLVSRVLWLYRV \ UHGHV GH SURSLHGDG GHO FOLHQWH /RV DFFHVRULRV GH SURSLHGDG GHO FOLHQWH R GH ORV TXH QR VHDQ GH ;HUR[ VH GHEHQ LQVWDODU GH PDQHUD TXH FXPSODQ R VREUHSDVHQ ORV UHTXLVLWRV LQGLFDGRV DQWHULRUPHQWH /RV PyGXORV TXH UHTXLHUDQ FRQH[LyQ H[WHULRU VH GHEHQ LQVWDODU VLJXLHQGR HO SURFHGLPLHQWR LQGLFDGR SRU ;HUR[
3iJLQD |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
&RPLHQFH DTXt
(VWH 0DQXDO GH FRQVXOWD FRQWLHQH LQIRUPDFLyQ VREUH HO VLVWHPD GH LPSUHVRUD FRSLDGRUD 'RFXPHQW &HQWUH 67 \ VREUH OD &RSLDGRUD GLJLWDO 'RFXPHQW &HQWUH '& (VWH 0DQXDO GH FRQVXOWD WDPELpQ LQFOX\H XQ OLVWDGR GHWDOODGR GH ORV YDORUHV SUHILMDGRV GH IiEULFD \ FRQVHMRV SDUD OD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV
&RORTXH VXV RULJLQDOHV R SXOVH HO ERWyQ )XQFLRQHV SDUD PRVWUDU OD SDQWDOOD GRQGH SXHGH KDFHU FRSLDV LPSULPLU R H[SORUDU
3XOVH HO ERWyQ GH OD IXQFLyQ DGHFXDGD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3iJLQD |
||||
7HUPLQRORJtD \ WLSRJUDItD
3UHILMDGR
(O WpUPLQR SUHILMDGR GHVLJQD DO YDORU R DMXVWH DVLJQDGR TXH XWLOL]D OD PiTXLQD VL HO XVXDULR QR LQWURGXFH GDWRV /D PD\RUtD GH ORV YDORUHV SUHILMDGRV VH SXHGHQ PRGLILFDU VHJ~Q QHFHVLGDGHV HVSHFtILFDV
2ULHQWDFLyQ GH OD LPDJHQ
/DV LPiJHQHV VH RULHQWDQ HQ GRV GLUHFFLRQHV 9HUWLFDO X +RUL]RQWDO
9HUWLFDO |
+RUL]RQWDO |
$ |
$ |
2ULHQWDFLyQ GHO SDSHO
([LVWHQ GRV RULHQWDFLRQHV SDUD HO SDSHO
l$OLPHQWDFLyQ SRU HO ERUGH ODUJR $%/ /RV ERUGHV FRUWRV HVWiQ HQ OD SDUWH VXSHULRU H LQIHULRU \ ORV ODUJRV HVWiQ D FDGD ODGR
l$OLPHQWDFLyQ SRU HO ERUGH FRUWR $%& /RV ERUGHV ODUJRV HVWiQ HQ OD SDUWH VXSHULRU H LQIHULRU \ ORV FRUWRV HVWiQ D FDGD ODGR
2ULHQWDFLyQ $%/ |
$ |
$ |
'LUHFFLyQ GH OD DOLPHQWDFLyQ |
2ULHQWDFLyQ $%& |
$ |
$ |
'LUHFFLyQ GH OD DOLPHQWDFLyQ |
127$ 3DUD PiV YHORFLGDG GH LPSUHVLyQ R FRSLD DOLPHQWH ORV GRFXPHQWRV \ FDUJXH HO SDSHO FRQ DOLPHQWDFLyQ SRU HO ERUGH ODUJR $%/
7pUPLQRV FRQ HO PLVPR VLJQLILFDGR
(VWRV VRQ ORV WpUPLQRV TXH VH XVDQ FRQ HO PLVPR VLJQLILFDGR
l'~SOH[ HV VLQyQLPR GH FRSLD R LPSUHVLyQ D GRV FDUDV
l3DSHO HV VLQyQLPR GH PDWHULDO GH FRSLD
l0iTXLQD HV VLQyQLPR GH 'RFXPHQW &HQWUH
3iJLQD |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
|
7LSRJUDItD |
|
|
|
/D WLSRJUDItD 1HJULWD LGHQWLILFD OD SULPHUD PHQFLyQ GH ODV |
|
SULQFLSDOHV IXQFLRQHV R VHOHFFLRQHV \ VXV RSFLRQHV DVRFLDGDV |
|
/D WLSRJUDILD &XUVLYD VH XWLOL]D SDUD HQIDWL]DU XQD SDODEUD R IUDVH |
|
3RU HMHPSOR 6LHPSUH VLJD ORV SURFHGLPLHQWRV GH VHJXULGDG DO XVDU |
|
HO HTXLSR $GHPiV ODV UHIHUHQFLDV D RWURV FDStWXORV SXEOLFDFLRQHV R |
|
IXQFLRQHV VH LQFOX\HQ HQ WLSRJUDItD FXUVLYD |
|
/DV 127$6 RIUHFHQ LQIRUPDFLyQ TXH SXHGH DIHFWDU XQD WDUHD |
|
3RU HMHPSOR |
|
|
127$ |
6L FDPELD ORV YDORUHV SUHILMDGRV DIHFWDUi D ORV WUDEDMRV SRVWHULRUHV |
|
6L WLHQH XQD VHULH GH WUDEDMRV FRQ ODV PLVPDV IXQFLRQHV GH |
|
SURJUDPDFLyQ HVWXGLH HO XVR GH OD IXQFLyQ GH 3URJUDPDFLyQ |
|
DOPDFHQDGD |
|
|
|
35(&$8&,Ï1 LGHQWLILFD GDxRV PHFiQLFRV TXH VH SXHGHQ JHQHUDU |
|
FRPR UHVXOWDGR GH XQD DFFLyQ \ DOHUWDQ DO XVXDULR VREUH |
|
SURFHGLPLHQWRV R SUiFWLFDV SRWHQFLDOPHQWH FUtWLFDV 3RU HMHPSOR |
|
|
35(&$8&,Ï1 |
$VHJ~UHVH GH TXH VX FRQH[LyQ HOpFWULFD VDWLVIDJD HVWRV UHTXLVLWRV |
|
|
|
$9,62 DOHUWD VREUH FRQGLFLRQHV TXH SXHGHQ DIHFWDU VX VHJXULGDG R |
|
OD GH VX SHUVRQDO 3RU HMHPSOR |
|
|
$9,62 |
1R WRTXH ORV URGLOORV GHO IXVRU DO FDPELDU HO PyGXOR GHO IXVRU |
|
/RV URGLOORV HVWiQ FDOLHQWHV |
|
|
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3iJLQD |
)XHQWHV GH LQIRUPDFLyQ
8VH ODV VLJXLHQWHV IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ SDUD HQFRQWUDU OD UHVSXHVWD D VXV SUHJXQWDV
(Q OD PiTXLQD
l/DV HWLTXHWDV FRORFDGDV HQ GLIHUHQWHV OXJDUHV GHO VLVWHPD 'HVFULEHQ FyPR FRORFDU SDSHO X RULJLQDOHV
l/DV $UHDV GH FRORU GRUDGR R YHUGH
/DV iUHDV GH FRORU GRUDGR LQGLFDQ TXH VH HPSXMH R WLUH GH ODV SDODQFDV FXDQGR VH UHWLUD XQ PyGXOR UHHPSOD]DEOH R XQ FDUWXFKR
/DV iUHDV GH FRORU YHUGH HVWiQ GRQGH VH GHVSHMDQ DWDVFRV
l/D SDQWDOOD WiFWLO GH OD LQWHUID] GH XVXDULR PXHVWUD PHQVDMHV LPSRUWDQWHV DFHUFD GHO HVWDGR GH OD PiTXLQD
l(O 0DQXDO GHO XVXDULR OH DVLVWH HQ HO XVR GH ODV IXQFLRQHV GH OD PiTXLQD SDUD UHDOL]DU WUDEDMRV GH FRSLDV
l(O VLVWHPD GH D\XGD OH SURSRUFLRQD SXQWRV GH DFFHVR UiSLGRV SDUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ
(Q OD HVWDFLyQ GH WUDEDMR SDUD PRGHORV 67
l(O VLVWHPD GH D\XGD GH &HQWUH:DUH HVWi GLVSRQLEOH KDFLHQGR FOLF HQ HO ERWyQ GH D\XGD HQ HO FRQWURODGRU GH LPSUHVLyQ
8VDGDV SRU HO DGPLQLVWUDGRU GH OD PiTXLQD
l(O 0DQXDO GH FRQVXOWD EULQGD LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD VREUH WRGDV ODV IXQFLRQHV ORV DMXVWHV \ HO PDQWHQLPLHQWR
3iJLQD |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3UHJXQWDV IUHFXHQWHV
0L 'RFXPHQW &HQWUH HV GLIHUHQWH ¢3RU TXp"
'RFXPHQW &HQWUH HVWi GLVSRQLEOH HQ FRQILJXUDFLRQHV P~OWLSOHV TXH LQFOX\HQ OD RSFLyQ GH XQD JUDSDGRUD HQ OtQHD FRQH[LyQ FRQ XQD OtQHD WHOHIyQLFD \ XQ DOLPHQWDGRU GH SDSHO GH DOWD FDSDFLGDG
8Q VLVWHPD FRQILJXUDGR HQ IRUPD FRPSOHWD LQFOX\H HVWDV RSFLRQHV (O 0DQXDO GH FRQVXOWD VH UHILHUH D XQD 'RFXPHQW &HQWUH FRQILJXUDGD HQ IRUPD FRPSOHWD
¢([LVWHQ RWUDV RSFLRQHV GLVSRQLEOHV"
;HUR[ RIUHFH VROXFLRQHV GH VRIWZDUH RSFLRQDOHV TXH H[WLHQGHQ ODV FDSDFLGDGHV GH OD IDPLOLD 'RFXPHQW &HQWUH (VWDV VROXFLRQHV LQFOX\HQ
l)D[ /D FDSDFLGDG GH H[SORUDU XQD LPDJHQ HQ OD 'RFXPHQW &HQWUH \ HQYLDUOD SRU ID[ D WUDYpV GH XQD FRQH[LyQ GH UHG GH iUHD ORFDO
l([SORUDFLyQ GH UHG &UHD XQ DUFKLYR HOHFWUyQLFR GH LPDJHQ TXH VH DOPDFHQD HQ XQ VHUYLGRU (VWH DUFKLYR VH SXHGH SURFHVDU R GLVWULEXLU HOHFWUyQLFDPHQWH VHJ~Q ODV DSOLFDFLRQHV GLVSRQLEOHV
l&RQWDELOLGDG SRU UHG /D FDSDFLGDG GH KDFHU XQ VHJXLPLHQWR GHO XVR GH WRGRV ORV WUDEDMRV SURFHVDGRV HQ 'RFXPHQW &HQWUH
¢&XiO HV OD GLIHUHQFLD HQWUH '& \ 67"
(O PRGHOR 67 HV XQD LPSUHVRUD \ FRSLDGRUD /DV VROXFLRQHV RSFLRQDOHV GH VRIWZDUH WUDWDGDV HQ HO SiUUDIR DQWHULRU VH SXHGHQ LQVWDODU HQ HVWRV PRGHORV (O PRGHOR '& HV XQD FRSLDGRUD TXH VH SXHGH FRQYHUWLU HQ LPSUHVRUD GH DFXHUGR FRQ VXV QHFHVLGDGHV
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
3iJLQD |
¢'yQGH VH HQFXHQWUD OD LQIRUPDFLyQ VREUH FRSLD"
(VWH OLEUR RIUHFH LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD VREUH WRGDV ODV IXQFLRQHV GH FRSLD \ WDPELpQ GHVFULEH ODV +HUUDPLHQWDV GH DGPLQLVWUDFLyQ GHO VLVWHPD +HUUDPLHQWDV XWLOL]DGDV SRU HO DGPLQLVWUDGRU GH OD PiTXLQD 3DUD LQVWUXFFLRQHV SDVR D SDVR SDUD UHDOL]DU FRSLDV FRQVXOWH HO 0DQXDO GHO XVXDULR
¢4Xp VRQ ODV +HUUDPLHQWDV GH DGPLQLVWUDFLyQ GHO VLVWHPD"
/D IXQFLyQ GH +HUUDPLHQWDV HVWi SHQVDGD SDUD VHU XWLOL]DGD SRU HO DGPLQLVWUDGRU GH OD PiTXLQD D ILQ GH SHUVRQDOL]DU OD PiTXLQD DGDSWiQGROD D XQ HQWRUQR GH WUDEDMR HVSHFtILFR
¢'yQGH VH HQFXHQWUD OD LQIRUPDFLyQ GH FRQHFWLYLGDG GH UHG"
&RQVXOWH HO 0DQXDO SDUD OD LQVWDODFLyQ GH UHG \ VROXFLyQ GH SUREOHPDV SDUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD
3iJLQD |
0DQXDO GH FRQVXOWD ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH |
Loading...