XEROX 8142, 8160 User Manual

EINFÜHRUNG DRUCKEROPTIONEN MENÜSTRUKTUR TECHNISCHE INFOS FEHLERMELDUNGEN PROBLEMBEHEBUNG

Xerox 8142/8160

Referenzhandbuch für den Drucker

Copyright © Xerox Corporation, 2004, 2005 Xerox is eine Marke der Xerox Corporation. Alle weiteren Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. Dieses Handbuch darf nur wie im Folgenden vorgesehen verwendet werden: Das vollständige

oder auszugsweise Kopieren, Verteilen, Übertragen, T ranskribieren, Speichern in Suchsystemen und Übersetzen dieses Dokuments in eine andere Sprache oder eine Computersprache beliebiger Form bzw. mit Hilfe elektronischer, mechanischer , magnetischer oder anderer Mittel ist ebenso wie das Offenlegen gegenüber Dritten ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Xerox Corporation, Stamford, CT., USA, strengstens untersagt.

Einige Handbücher werden von der Xerox Corporation in elektronischem Format auf CDROM oder über das Internet verteilt. Registrierte Benutzer eines Xerox-Produkts, die die Handbücher in dieser Form erhalten, sind lediglich berechtigt, ein Exemplar für den eigenen Gebrauch auszudrucken.

Revisionsverlauf

Rev. A August 2004 Rev. B Mai 2005

Referenzhandbuch 8142/8160 i

EINFÜHRUNG DRUCKEROPTIONEN MENÜSTRUKTUR TECHNISCHE INFOS FEHLERMELDUNGEN PROBLEMBEHEBUNG

FCC-Erklärung (USA)

Die Federal Communications Commission der USA hat festgelegt, dass den Benutzern von Xerox-Druckern Folgendes zur Kenntnis zu bringen ist.

ERKLÄRUNG DER FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION ZU FUNK- UND FERNSEHINTERFERENZEN FÜR GERÄTE DER KLASSE A

Erklärung

Dieses Gerät wurde auf Einhaltung der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien geprüft. Diese Grenzwerte dienen der Gewährleistung eines hinreichenden Schutzes gegen schädliche Interferenzen bei Betrieb in Wohngebieten. Das Gerät erzeugt, nutzt und emitiert Funkfrequenzstrahlung. Wenn es nicht vorschriftsmäßig aufgestellt und genutzt wird, kann der Radio- und Fernsehempfang gestört werden.

Anweisungen für den Benutzer:

Wenn das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts leicht ermitteln lässt, ist der Benutzer angehalten, die Störungen mithilfe der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

• Neuausrichtung der Empfangsantenne bzw. Aufstellung der Antenne an einem anderen Ort.

• Erhöhen des Abstands zwischen dem Gerät und dem Receiver.

• Anschluss des Gerätes an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als der Receiver.

• Im Bedarfsfall wenden Sie sich an einen Händler bzw. einen Radio-/TV-Fachmann. Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Xerox genehmigt wurden, können zur Folge haben, dass der Benutzer das

Gerät nicht mehr betreiben darf. Anmerkung: Dieses Produkt wurde von der FCC unter Prüfbedingungen zertifiziert, die den Einsatz abgeschirmter E/A-Kabel und -

V erbinder zwischen den einzelnen Systemkomponenten einschlossen. Um den FCC-Richtlinien zu genügen, muss der Benutzer abgeschirmte Kabel und Verbinder verwenden und diese vorschriftsmäßig installieren.

Referenzhandbuch 8142/8160 ii

VDE-Erklärung

Hiermit wird bescheinigt, dass der Drucker in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der BMPTAmstbIVfg 234/1991 funkentstört ist. Der vorschriftsmäßige Betrieb mancher Geräte (z. B. Messsender) kann allerdings gewissen Einschränkungen unterliegen. Beachten Sie deshalb die Hinweise in der Bedienungsanleitung.

Gegenüber dem Zentralamt für Zulassungen im Fernmeldewesen wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf die Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt.

Die arbeitsplatzbezogene Geräuschemission des Gerätes beträgt 70 dB(A).

Industry Canada

Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt alle Vorgaben der kanadischen Richtlinien für Geräte, die Funkstörungen verursachen.

EINFÜHRUNG DRUCKEROPTIONEN MENÜSTRUKTUR TECHNISCHE INFOS FEHLERMELDUNGEN PROBLEMBEHEBUNG

Cet apparell numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.

BSMI

Referenzhandbuch 8142/8160 iii

EINFÜHRUNG DRUCKEROPTIONEN MENÜSTRUKTUR TECHNISCHE INFOS FEHLERMELDUNGEN PROBLEMBEHEBUNG

Datenblatt zur Materialsicherheit

Informationen zur vorschriftsmäßigen Verwendung, Handhabung und Entsorgung von Kodak-Tinte finden Sie im Datenblatt zur Materialsicherheit im Tintenset. Bei Xerox können Sie unter folgender Anschrift auch direkt ein Exemplar bestellen:

Xerox Corporation Stamford, CT. U.S.A. Benutzer in anderen Ländern wenden sich an Ihren Händler vor Ort.

Allgemeine Betriebssicherheit

The use of a <HAR> cord set (rated 10A, 250VAC) with the proper plug configuration for the country where the device will be used, is required for continued safety compliance.

Ein harmonisiertes (<HAR>) Netzkabel (min. 10 A, 250 V~) mit dem vorgeschriebenen Netzstecker für das

entsprechende Land, in dem das Gerät installiert wird, ist unbedingt notwendig für die elektrische Sicherheit.

Sicherheit

El uso de cable poder <marcado HAR> (capacidad de 10A, 250V~), con el enchufe apropiado para el país

donde se use el producto, es requerido para acatamiento de seguridad eléctrica.

L’ emploi d’ un cordon surmoulé <HAR> (estimé 10A, 250V CA) avec la configuration de la fiche convenable pour le pays où l’ appareil sera utilisé, est exigé pour la conformité à la sécurité continuée.

Für Ihre Sicherheit

Nehmen Sie den Drucker vor Wartungsmaßnahmen immer vom Netz.

Referenzhandbuch 8142/8160 iv

EINFÜHRUNG DRUCKEROPTIONEN MENÜSTRUKTUR TECHNISCHE INFOS FEHLERMELDUNGEN PROBLEMBEHEBUNG

Für das Handbuch geltende Konventionen

Konventionen und Referenzmaterial

Gibt einen Ablauf an, den Sie für die Ausführung einer bestimmten Funktion einhalten müssen. Lesen Sie den

Begleittext, bevor Sie der Schrittanleitung folgen.

! Gibt eine Warnung an. Wenn Sie die Warnung ignorieren, beschädigen Sie unter Umständen den Drucker

bzw. erzielen keine zufrieden stellenden Drucker gebnisse.

Weiteres Referenzmaterial

Neben diesem Handbuch sind im Lieferumfang Ihres Druckers folgende weitere Dokumente enthalten: Schnellreferenz: Enthält Angaben zum Anbringen des S tänders, zum Einlegen von Medien, zum Einsetzen von

Patronen und zum Anschließen des Druckers an Ihren Computer.

CD-ROM – enthält Folgendes:

Dokumente

Schnellreferenz Referenzhandbuch Wartungshandbuch

Anwendungen

EFPU Treiber für Windows 98/NT/2000/ME/XP ICC-Farbprofile

Beispieldateien

Referenzhandbuch 8142/8160 v

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

In diesem Referenzhandbuch wird der Drucker mit seinen Menüfunktionen beschrieben. Das folgende Kapitel vermittelt einen Überblick über den Drucker und enthält schrittweise Anleitungen zum Kalibrieren des Druckers nach der Installation. Anleitungen zum Setup entnehmen Sie der Schnellreferenz, Hinweise zur Wartung finden Sie im Wartungshandbuch.

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Großformat-Tintenstrahl-Farbdrucker , der professionelle Ausdrucke auf einer Vielzahl von Medien liefert. Die verwendeten Tinten sind farbstoff- oder pigmentbasiert. Der Drucker wurde speziell für den Bereich professioneller Grafikanwendungen mit hoher Produktionsfrequenz entwickelt. Als Besonderheiten sind vor allem die sechs Druckköpfe, die verbesserte Trocknungstechnologie und das automatische Pump- und Patronenreinigungssystem – für „saubere Hände“ – zu nennen. Der Drucker ist bei Lieferung anschlussbereit, d. h., er kann im Netzwerk vom gesamten Mitarbeiterstab genutzt werden. Die Software zur Verfolgung und Bilanzierung der Druckvorgänge ermöglicht neben einer besseren Projektverwaltung die Echtzeit-Erfassung von Rechnungsdaten, Medienund Tintenverbrauch für die S tatistik.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-1

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Druckt

Der Drucker kann rasterorientierte Daten im HP RTL-Format verarbeiten. In diesem Modus beginnt der Druckvorgang ohne Verzögerung nach Empfang der ersten Zeile mit HP RTL-Daten.

Viele RIPs (Raster Image Processors) wandeln Postscript oder CGM in HP RTL um. Wenn Sie für die Ausgabe an den Drucker ein Programm für die RIP- oder Dateiformatskonvertierung verwenden, sollte es über die benötigten Funktionen verfügen. (Eine aktuelle Liste dieser Programme erhalten Sie bei Ihr Händler.) Wenn HP RTL von Ihren Anwendungen nicht unterstützt wird, können Sie die unterschiedlichen Rasterdateiformate (TIFF, GIF, BMP usw.) mit verschiedenen Dienstprogrammen in HP R TL umwandeln.

Erzielen optimaler Ergebnisse

W ahrscheinlich haben Sie bereits eine Demonstration der Fähigkeiten Ihres Druckers oder zumindest einen Beispielausdruck gesehen. W enn dem so ist, konnten Sie sich bereits von der Brillanz der Farbgrafiken überzeugen. Um solche qualitativ hochwertigen Ergebnisse zu erzielen, müssen Sie jedoch mehrere Faktoren berücksichtigen. Befolgen Sie dazu die einfachen Richtlinien in den folgenden Abschnitten.

Verwenden der richtigen Tinten und Medien

Ihr Drucker verwendet sechs Thermotintenpatronen mit jeweils 640 Düsen. Die Tintenbehälter fassen bis zu 700 ml Tinte. Sie können mit sechs T intenfarben drucken (CMYK, ML und CL) und damit ein breites Farbspektrum und weiche Farbübergänge für besonders anspruchsvolle Druckproduktionen erzeugen. Anmerkung: In den Abgleichmustern werden die Patronen M und C1 bezeichnet.

Zu den T intensätzen für den 8142/8160 gehören farbstof f- und pigmentbasierte Produkte. In jedem Fall handelt es sich bei den Xerox Tintensätzen um optimierte, abgestimmte, hochwertige T intenlösungen. Die verschiedenen Tintenrezepturen wurden für beste Druckergebnisse speziell auf diesem Drucker entwickelt. Im Rahmen umfangreicher Testserien unter verschiedenen extremen Umwelt- und Produktionsbedingungen konnte eine gleich bleibende Tintenqualität nachgewiesen werden.

Einführung

und CL als M1

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-2

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

W enn Xerox-Tinten auf Xerox-Medien für Breitformat-T intenstrahldruck verwendet werden, wird eine in der Branche unerreichte Druckqualität erreicht, und die Zufriedenheit Ihrer Kunden ist garantiert.

Handhabung Ihrer Tinte und Patronen

• Berühren Sie die Patronen nur an den Kunststoffteilen. W enn Sie die elektrischen Kontakte aus Kupfer oder die Tintendüsen berühren, können Sie die Patrone beschädigen.

• V erwenden Sie nur die für diesen Drucker entwickelten Farbstof f- oder pigmentbasierten T inten. Mischen Sie die Tinte nicht mit anderen Tinten.

• Schütteln Sie Tintennachfüllbehälter nicht.

• Lagern Sie Tinte und Tintenpatronen nach Möglichkeit unter den gleichen Bedingungen wie den Drucker .

• W enn Sie die T intenpatrone aus dem Drucker nehmen, setzen Sie diese nicht für längere Zeit der Luft aus, da die Düsen verkleben können. Bringen Sie das Originalband wieder auf der Düsenplatte an. Legen Sie die Patrone in eine Patronenhülle oder in einen verschweißten Plastikbeutel, und bewahren Sie diese(n) bei Zimmertemperatur in einem abgeschlossenen Bereich auf. Schützen Sie die Patrone vor direkter Sonneneinstrahlung.

• Nehmen Sie neue Patronen nur aus der Verpackung, wenn Sie sie einsetzen möchten.

• V erwenden Sie nur Nachfülltinte und Patronen von Xerox.

Wenn die Warnung „Geringer Tintenstand“ ausgegeben wird, stehen Ihnen noch etwa 15-20 Minuten

•

Restdruckzeit zur Verfügung, bevor die Tinte im T intenbehälter aufgebraucht ist. Anmerkung: Wird eine Tintenflasche entfernt, stehen Ihnen 30 Sekunden zur Verfügung, um eine andere

Flasche einzusetzen, bevor der Drucker die fehlende Tintenflasche registriert und den Drucker in den PauseModus versetzt.

Einführung

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-3

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Auswählen des richtigen Mediums

Dieser Drucker ist für den Druck auf einer V ielzahl von Medien wie Fotopapier , Hinterlichtfilm, mattes, selbstklebendes V inyl, Leinwand, Banner Tyvek u.v .m. geeignet. Eine Liste zulässiger Medien liegt Ihrem Drucker bei.

Handhabung Ihrer Medien

Lagern Sie die Medien bis zur Verwendung in ihrer Originalverpackung an einem kühlen, trockenen Ort. Die Umgebungsbedingungen sollten stabil sein, d. h., Temperatur und Luftfeuchte dürfen keinen großen Schwankungen unterliegen. Wenn die Medien diesen Extrembedingungen ausgesetzt sein sollten, lagern Sie sie vor der Verwendung mindestens 48 Stunden in der Betriebsumgebung.

Wenn Sie eine Medienrolle aus dem Drucker nehmen, müssen Sie sie trocken und staubfrei lagern. Nach Möglichkeit verpacken Sie sie zur Lagerung wieder mit dem Originalmaterial.

Drucken Sie auf der richtigen Seite! Bei Medien in Rollenform zeigt die bedruckbare Seite nach außen.

Behandeln Sie die Medien schonend! Die Medien dürfen nicht geknautscht, zerkratzt oder geknickt werden. Besondere Vorsicht gilt den Kanten.

Vorsicht! Einige Medien nutzen eine Klebeschicht, um das Ende der Mediums an die Rolle zu haften. Diese Klebeschicht kann auf die Rollen in der Mediendurchführung übertragen werden. Durch angestaute Klebereste können auf den ausgedruckten Dokumenten unsaubere Streifen und andere Unreinheiten entstehen. Um dies zu vermeiden, empfehlen wir, dass Sie das Medium immer vor dem Rollenende abschneiden.

Einführung

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-4

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einlegen des zu bedruckenden Mediums

Die Vorgehensweise zum Einlegen des Mediums ist in der Schnellreferenz erläutert. Wenn der Kern der Papierrollen stärker als 7,5 cm ist, müssen Sie einen Adapter verwenden, um die Rolle wie in der folgenden Abbildung einlegen zu können. Achten Sie darauf, dass das Medium wie in der Abbildung richtig ausgerichtet ist.

Einführung

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-5

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Verwenden der zweiten Zuführrolle

Die für Aufwicklungsvorgänge vorgesehene zweite Rolle kann auch als Zuführrolle verwendet werden. Wenn Sie diese Rolle zur Medienzuführung verwenden, können Sie das Aufwicklungssystem natürlich nicht verwenden. Um die Aufwicklungsrolle für die Zuführung zu nutzen, stellen Sie den Drucker auf ROLLE 2, indem Sie Setup/ Papieroptionen/Zufuhrart/Rolle 2 drücken.

Einführung

Vorsicht: Bei Verwendung der Option Rolle 2 wellt sich das Medium eventuell unter der unteren Rolle nach innen. Auf diese Weise kann der Mediensensor und damit die Zuführung des Mediums über die Rolle blockiert werden. Achten Sie darauf, dass das Medium nach außen gewölbt ist und der Mediensensor frei bleibt.

Referenzhandbuch 8142/8160

Laden von Medien in Rollenform auf Rolle 2

Einführung 1-6

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Verwenden der Aufwicklungsrolle

Bei Verwendung der Aufwicklungsrolle können Druckvorgänge ohne Aufsicht laufen. Dazu wird das Medium automatisch auf einen Rollenkern gewickelt. Die Schnittautomatik ist in diesem Modus ausgeschaltet. Achten Sie bei Verwendung dieser Option darauf, dass der Mediensensor am rechten Ständerbein nicht blockiert ist.

Je nach Luftfeuchte, Temperatur und Stärke der aufgetragenen Tintenschicht ist es u. U. empfehlenswert, den Heizer einzuschalten und, wie in Kapitel 2, eine Trocknungszeit einzustellen.

Austauschen des Trennmessers

Das Trennmesser im Tintenpatronenwagen wird zum Abschneiden des Rollmediums eingesetzt. Der Drucker wird immer mit Trennmesser geliefert. Um das Trennmesser bei Bedarf auszuwechseln, gehen Sie folgendermaßen vor.

! Vorsicht beim Umgang mit dem Trennmesser. Es besteht Verletzungsgefahr. ! Wenn das Medium mit einem stumpfen Messer geschnitten wird, kann es knautschen und nicht gerade

abgetrennt werden. Um dies zu vermeiden, wechseln Sie das stumpfe Trennmesser aus. Schneiden Sie das Medium im Drucker Außerdem erlischt in einem solchen Fall die Garantie.

nicht mit einem anderen Messer ab. Dabei könnten Sie die Walze beschädigen.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-7

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Wahl des richtigen Druckmodus

So setzen Sie das Trennmesser ein:

1 Drücken Sie Extras/Patronenzugang. Der Wagen bewegt sich von der Service-Station weg.

2 Das Trennmesser befindet sich auf der linken Seite des Wagens. Um es herauszunehmen, drücken Sie die

Verriegelung des Trennmessers nach unten. Dann ziehen Sie es heraus. Setzen Sie das neue Trennmesser ein. Dazu drücken Sie es in den Schlitz, bis es einrastet.

3 Drücken Sie Extras/Patronenzugang. Der Wagen bewegt sich zurück in die Service-Station. Damit ist

gewährleistet, dass sich die Klinge des Trennmessers in der richtigen Position befindet.

Durch Kombination einer V ielzahl von Farb-, Qualitäts- und Auflösungsmodi können Sie die Qualität, die Farben und die Geschwindigkeit bestimmen. W enn Sie Motive mit großen farbigen Bereichen drucken, sollten Sie immer die erweiterten Druckmodi verwenden (Hochgeschwindigkeit, Produktivität, Akzeptabel, Erweitert oder Maximal).

Verwenden der richtigen Software

Die Qualität der Softwaretreiber oder des RIP kann eine große Rolle spielen – insbesondere beim Drucken von Bildern mit Farbübergängen. Mit Fehlersteurungs- und stochastischen Screening-Algorithmen erzielen Sie sogar bei Skalierung auf Vollgröße Drucke in Fotoqualität. Software ohne erweiterte Bildbearbeitungsfunktion kann Bilder erzeugen, die bei Vergrößerung körnig werden.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-8

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Tägliche Aufgaben

Aufgabe Beschreibung

Tägliche Aufgaben

Wechseln der Papierrollen

Austauschen der Tintenpatronen

Rege lmä ßige Reinigungsvorgänge

In den folgenden Abschnitten finden Sie Test- und Kalibrierungsverfahren.

Drucken Sie ein Düsentestmuster. Falls nötig, verwenden Sie die Reinigungsfunktion (Extras/Auffrischen/Reinigen). Wiederholen Sie den A u ffrisc h vo rg an g . U m g eh e n Si e ein e ev en tu ell ve rsto p fte D ü s e man ue ll.

Füh ren Sie einen Far btest au s. (Ser vice/D ia gno stik/F arbte st.)

Prüfen Sie die Farben. Starten Sie den Druckvorgang, w enn die Farben in Ordnung sind.

Sollte ein Problem bestehen, führen Sie einen Farbtest aus. Vergewissern Sie sich, dass das Farbband lückenlos gedruckt wird.

Wenn im Farbband Lücken auftreten, sind wahrscheinlich die Düsen verstopft. Um gehen Sie eine eventuell verstopfte Düse manuell.

Führen Sie den V orschublängentest oder den Papierkalib.-Test aus. (Extras/Abgleich/Papierkalib.-Menü.)

Führen Sie den Farbtest aus und drucken Sie ein Düsentestmuster. Führen Sie einen Farb-Deadband-Test aus (Extras/Abgleich/Color db

Menü). Führen Sie die vertikalen und horizontalen K alibrierungen aus.

(Extras/Abgleich/Farbabgleich.) Re in ig e n Sie d ie S er vic e -S ta tio n na c h jewe ils 2 5 D r uc k stu n d e n .

Reinigen Sie den Kodierstreifen nach jeweils 20 Betriebsstunden. Reinigen Sie die Walze und die flexiblen Kabel nach jeweils 75 Druckstunden. Genaue Anw eisungen hierzu finden Sie im W artungshandbuch.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-9

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Verfahren zum Basis- und Mikrostreifenabgleich

Vor Beginn

Die in diesem Dokument beschriebenen Abgleichsverfahren sind für Drucker der Modelle 8142/8160 ab Firmware-Level 1.5.0 gedacht. Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass der Drucker dieses Firmware-Level hat.

Firmware-Level prüfen

1. Am Steuerfeld Extras> Wartungsmenü > Info wählen.

2. Die Firmware auf Version 1.5.0 prüfen (erste Zeile im Display).

3. Wenn:

· die Version mindestens 1.5.0 ist – mit dem Abgleich beginnen.

· die Version NICHT mindestens 1.5.0 ist – müssen Sie vor Verwendung des Ausgleichverfahrens die Druckerfirmware aktualisieren.

Einführung

Abgleich-Flussdiagramme

· Zum allgemeinen Abgleich das Flussdiagramm in Abbidlung 1 verwenden.

· Nach Entfernen/Installieren einer Tintenpatrone das Flussdiagramm in Abbildung 2 verwenden.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-10

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Basisabgleich

Trockner aktivieren,

Walze erwärmen

Vorschublängentest

notwendig

Düsentestmuster

Typ?

Nein

MikrostreifenBasisabgleich

Basisabgleich

Ref.

Abgleichdokument

fertig?

Tintenpatrone

ersetzt/entfernt

Trockner aktivieren,

Walze erwärmen

Farb-Deadbandtest

Farbabgleich -

Horizontal

Ref.

Abgleichdokument

Farb-Deadbandtest

Farbabgleich -

Horizontal

Farbabgleich - Vertikal

Deadbandtest Alle Farben Testen

Mikrostreifen?

Nein

Fertig Fertig

Trockner aktivieren,

Walze erwärmen

Druckmodus einstellen (6

Durchgänge)

Farbabgleich - Verti ka l

Mikrostreifen?

Nein Ja

Druckmodus einstellen (6

Durchgänge)

Alle Farben Testen

Fertig Fertig

Abbildung 1: Flussdiagramm für den allgemeinen Ausgleich Abbildung 2: Abgleich nach Entfernen/ Installieren einer Tintenpatrone

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-11

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Düsentestmuster

Das Düsentestmuster ausführen, um festzustellen, ob die T intenpatronen korrekt aufgefrischt sind und ob alle Düsen spritzen. Dies muss geschehen, bevor die Verfahren zum Basis- und Mikrostreifenabgleich ausgeführt werden.

Das Düsentestmuster drucken

1. Bei eingelegtem Material auf dem Steurpult folgendes drücken: Extras-Menü > Auffrischen> Alle Auffrischen.

2. Ein Testmuster wird gedruckt. Das Testmuster setzt sich aus Farbbändern für die einzelnen Patronen und einer schrägen Linie zusammen. Jede Düse entspricht einer kurzen waagerechten Linie. Zusammen bilden diese kurzen waagerechten Linien ein trep-penförmiges Muster. Elektrisch defekte Düsen werden als senkrechte Düsen darge-stellt. In bestimmten Modi können elektrisch defekte Düsen überbrückt werden. Die Druckmodi, für die eine Überbrückung möglich ist, werden deutlich auf über dem Muster gekennzeichnet.

3. Bei fehlenden oder falsch ausgerichteten Düsen, Extras-Menü > Auffrischen > Reinigen wählen, dann die Farbe mit den verstopften oder fehlenden Düsen wählen (K, C, M, Y, Cl, Cm) und zum Reinigen auf OK drücken. Extras-Menü > Auffrischen > Einfach Auffrischen drücken, um die Reinigung fehlender oder falsch ausgerichteter Düsen für einzelne Tintenpatronen zu bestätigen.

Einführung

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-12

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-13

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Verstopfte Düsen reinigen

Verstopfte Düsen können nicht automatisch erkannt werden; Sie müssen daher manuell gereinigt werden. Die Düsen nur dann mit diesem Verfahren reinigen, wenn die Reinigungsverfahren auf der vorhergehenden Seite erfolglos waren.

1. Extras-Menü > Abgleich-Menü > Düsen-Menü öffnen > Listen-Menü editieren wählen und dann die Taste Liste editieren für die Farbe der in Frage kommenden Patrone drücken.

2. Um eine spezifische Düse auszugleichen, Weiter/Zurück drücken, bis die Anzahl an Düsen angezeigt wird. Anschliessend die Taste Düse drücken, um den Status der Düse auf Ein oder Aus zu stellen.

3. Die Einstellungen durch Drücken der Taste OK annehmen.

4. Zum Prüfen des Düsenstatus Extras-Menü > Abgleich-Menü > Düsen-Menü öffnen > Düsenliste drucken drücken. Die Liste Düsenstatus wird gedruckt und zeigt die Düsenausgleichliste nummeriert für jede Patrone an.

Einführung

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-14

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einfacher Abgleich

Vorbereitungen

Vor Beginn des Basisabgleichs muss der Trockner aktiviert werden. Dadurch kann die Walze expandieren, um die normale Betriebstemperatur zu erreichen.

Hinweis: Wäre die Walze während des Vorgangs kühl, würde dies zu falschen Maßen und Anpassungen bei Expandierung

der Walze während normalen Betriebs führen. Nach Ausführen der Schritte 1 und 2 mindestens fünf Minuten lang warten. Erst dann mit dem

Vorschublängentest im nächsten Abschnitt fortfahren.

1. Den Trockner auf 4 (Niedrige Temperatur, Ventilatoren) einstellen. Auf dem Steuerpult Setup> Trockner-Menü > Trocknereinstellungen wählen. Mit Weiter oder Zürck die Einstellung 4 wählen und dann OK drücken.

2. Den Trockner aktivieren. Auf dem Steuerfeld Extras > Wartungs-Menü > Diagnose-Menü > Zubehör-Menü > Trocknerstatus wählen. Die Temperatursensoren T1 und T2 bewegen sich langsam auf den Zielwert von

40°C (104°F) zu.

Einführung

3. Sicherstellen dass die beiden hinteren Materialführungen die Materialkanten nicht berühren – 2.5 mm (0.1 Zoll) minimaler Offset auf beiden Seiten. Dies ist von großer Bedeutung, da das Material ansonsten u. U. auf der linken oder rechten Seite schleift, was zu links- oder rechtsseitigen Mikrostreifen führt. Weiterhin sicherstellen, dass das Material während des Druckens nicht an den Führungen reibt oder über sie “steigt”.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-15

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Materialführung – 0,1 Zoll Abst and, min. Zufuhrrollenführung

4. Das Material ausrichten – nach normalem Laden – indem Sie die Zufuhrrollenführung (runde Plastikführung) mit einer Hand rechts festhalten und gleichzeitig die Taste Material zuführen > Vorwärts auf dem Steuerfeld drücken. Das Material nach vorne bewegen, bis es gegen die Materialrolle zieht. Die Führung darf sich nicht drehen; nur mit Widerstand kann das Material geradegezogen werden. Es ist normal, laute Töne zu hören und Vibrationen zu fühlen, die Rolle darf jedoch nicht aus der Führung geraten. Nochmals prüfen, dass die hinteren Materialführungen die Materialkanten nicht berühren.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-16

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Vorschublängentest

Der Vorschublängenabgleich stellt die Papiergeschwindigkeit des Drucker so ein, dass Linien von korrekter Länge gedruckt werden.

1. Auf dem Steuerfeld Extras > Abgleich-Menü > Papierabgleich-Menü > Vorschublängen-Menü > Vorschublängentest wählen. Eine 33-Zoll lange Linie wird gedruckt.

2. Mit einem Konstruktionslineal, die genaue Distanz zwischen den “Ts” messen und den Wert (z.B. 33,02 Zoll) notieren. Dieser Wert wird später benötigt.

3. Den wichtigeren Maßstab wählen:

· Mikrostreifenbildung minimieren (für Abbildungen ist dies wahrscheinlich die bessere Wahl!) - Mit Schritt 3a weitermachen.

· oder

· Vorschublängenkorrektheit - Mit Schritt 3b weitermachen.

Einführung

a. Auf dem Steuerfeld Extras > Abgleich-Menü > Papierabgleich-Menü > Vorschublängen-Menü > Bildqualitätswert wählen und die in Schritt 1 gemessene Linienlänge eingeben.

b. Auf dem Steuerfeld Extras > Abgleich-Menü > Papierabgleich-Menü > Vorschublängen-Menü > Vorschublängenwert wählen und die in Schritt 1 gemessene Linienlänge eingeben.

4. Sie werden wie folgt aufgefordert: Benutzer wählen (1-8) > Benutzer speichern. Dies ist nun der Standardwert für die Materialart für den gewählten Benutzer.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-17

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Farb-Deadbandtest

Mit dem Farb-Deadbandausgleich kann die Punktpositionierung verändert werden. Im bidirektionalen Druckmodus führt die Geschwindigkeit des Wagens dazu, dass Punkte auf dem Material falsch platziert werden. Mit diesem Test kann die Druckqualität geprüft und enstprechende Änderungen vorgenommen werden.

Um Gelb korrekt im Testmuster zu sehen, muss eine blaue Lichtquelle verwendet werden.

1. Auf dem Steuerfeld Extras > Abgleich-Menü > Farb-Db-Menü > Farb-Db-Test wählen. Ein Testmuster wird gedruckt.

2. Mit einer Lupe die beste Gruppe der senkrecht ausgerichteten Balken im Testmuster jeder Farbe wählen. Die jeweilige Nummer notieren und den Wert falls notwenig aktualisieren, indem Sie die Farbe wählen und die Nummer eingeben. Der Wert sollte sich zwischen 9 und 11 befinden.

3. Fahren Sie mit dem Test Farbabgleich – Horizontal im nächsten Abschnitt fort.

Hinweis:

Einführung

Den Farb-Deadbandtest nach jedem Entfernen und Wiedereinsetzen einer Patrone durchführen.

Referenzhandbuch 8142/8160

Hinweis:

Einführung 1-18

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Farbabgleich - Horizontal

Der horizontale Farbabgleich richtet die Düsen in den Patronen horizontal so aus, dass sie von der Ausrichtung her mit der schwarzen Patrone und mit sich selbst übereinstimmen. Mit diesem Test kann die Druckqualität geprüft und enstprechende Änderungen vorgenommen werden.

1. Auf dem Steuerfeld Extras > Abgleich-Menü > Farbabgleich-Menü > Horiz. Kalib.-Test wählen. Ein Testmuster wird gedruckt.

Um Gelb korrekt im Testmuster zu sehen, muss eine blaue Lichtquelle verwendet werden.

2. Das Registrierungsziel im Testmuster Aktuelle Köpfe (nachfolgend angezeigt) prüfen. Wenn die senkrechten Linien für jede Farbe horizontal mit den schwarzen Linien (in der Registrierung) gleich ausgerichtet sind, stimmt der Abgleich. Ist dies nicht der Fall, können mit dem nächsten Schritt weitere Änderungen vorgenommen werden.

Hinweis:

Einführung

Diese Linien müssen für jede Farbe ausgerichtet sein.

Referenzhandbuch 8142/8160

Magenta - hell

Cyan - hell

Aktuelle Köpfe (Halter C1=1, M1=4, Y=0, M=-5, C=-7)

Gelb

Magenta

Cyan

Einführung 1-19

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

3. Mithilfe einer Lupe die beste Gruppe der ausgerichteten Balken im horizontalen Head-to-Head-Testmuster (nachfolgend angeführt) jeder Farbe wählen.

Horizontales Head-to-Head T estmuster

Horizontal head-to-head test pattern

4. Die jeweilige Nummer notieren und den Wert falls notwenig aktualisieren, indem Sie die Farbe wählen und die Nummer eingeben.

Den horizontalen Farbabgleichtest nach jedem Entfernen und Wiedereinsetzen einer Patrone durchführen.

0123-1-2-3

Hinweis:

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-20

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Farbabgleich - Vertikal

Der vertikale Farbabgleich richtet die Düsen der Patronen vertikal so aus, dass sie von der Ausrichtung her mit der schwarzen Patrone und mit sich selbst übereinstimmen. Mit diesem Test kann die Druckqualität geprüft und enstprechende Änderungen vorgenommen werden.

1. Auf dem Steuerfeld Extras > Abgleich-Menü > Farbabgleich-Menü > Vert. Kalib.-Test wählen. Ein Testmuster wird gedruckt.

Um Gelb korrekt im Testmuster zu sehen, muss eine blaue Lichtquelle verwendet werden.

2. Das Registrierungsziel im Testmuster Aktuelle Köpfe prüfen. Wenn die waagrechten Linien für jede Farbe vertikal mit den schwarzen Linien (in der Registrierung) gleich ausgerichtet sind, stimmt der Abgleich. Ist dies nicht der Fall, können mit dem nächsten Schritt weitere Änderungen vorgenommen werden.

Hinweis:

Einführung

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-21

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Cyan - hell

Aktuelle Köpfe (Halter C1=5, M1=1, Y=-2, M=-2, C=-1)

3. Mithilfe einer Lupe die beste Gruppe der ausgerichteten Balken im vertikalen Head-to-Head-Testmuster (nachfolgend angeführt) jeder Farbe wählen.

4. Die jeweilige Nummer notieren und den Wert falls notwenig aktualisieren, indem Sie die Farbe wählen und die Nummer eingeben.

Vertical head-to-head test pattern

Magenta

- hell

Vertikales Head-to-Head Testmuster

Gelb

Magenta

0123-1-2-3

Cyan

Diese Linien müssen für alle Farben ausgerichtet sein.

Den vertikalen Farbabgleichtest nach jedem Entfernen und Wiedereinsetzen einer Patrone durchführen.

Referenzhandbuch 8142/8160

Hinweis:

Einführung 1-22

Deadbandtest

Der Deadbandtest ist für bidirektionales Drucken wichtig. Dieser Test prüft nach horizontalen Verschiebungen einer Farbe, nicht vertikalen Verschiebungen innerhalb einer Farbe. Hierdurch wird festgestellt, ob die Ausrichtung für bidirektionales Drucken sowohl elektrisch als auch mechanisch korrekt funktioniert.

Den Deadband-Test durchführen, um sicherzustellen, dass die Druckerabgleichungen (elektrische und mechanische Ausrichtung) korrekt sind.

1. Auf dem Steuerfeld Extras> Wartungsmenü > Abgleich-Menü >Deadband-Test wählen. Ein Testmuster wird gedruckt.

2. Mit einer Lupe das Testmuster betrachten – alle 6 Farben müssen auf dem gesamten Druck miteinander ausgerichtet sein.

Ausrichtung an 3 Hauptpunkten prüfen: Senkrecht an der rechten Seite (vorletzte Linie), links (zweite Linie) und in der Mitte des Musters. Es wird empfohlen, diesen Test mit dem breitesten Material vorzunehmen. Seien Sie NICHT zu kritisch was das Ergebnis des Deadband-Tests angeht. Die Linien sollten mehr oder minder gerade sein, werden aber in fast keinem Fall ganz gerade sein. Sollte ein großer Unterschied bestehen, prüfen Sie die Einstellungen für den Farb-Deadbandtest und den horizontalen Abgleichtest.

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Hinweis:

Hiermit ist der Basisabgleich vollendet. Falls Sie weiterhin horizontale Mikrostreifen sehen, führen Sie den im nächsten Abschnitt beschriebenen Mikrostreifenabgleich durch.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-23

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Mikrostreifenabgleich

Vorbereitungen

Die Vorbereitungen entsprechen den Vorbereitungen für den Basisabgleich. Material laden, T rockner aktivieren, Walze erwärmen. Befindet sich der Trockner im Leerlaufmodus, muss die Trocknertemperatur rückgesetzt werden. Dies geschieht, indem Sie eine andere Trockneroption wählen und einstellen und dann die korrekte Option wählen.

Druckmodus einstellen

Die Zahl der Durchgänge muss zum Prüfen auf Mikrostreifen auf 6-Durchgänge eingestellt werden.

1. Am Steuerfeld Setup > Druckmodus-Menü > Druckdurchgänge drücken, und dann mit Weiter/Zurück auf 6 einstellen. Dann OK drücken.

Alle Farben Testen

1. Extras > Wartungs-Menü > Diagnose-Menü > Farbtest-Menü > Alle Farben Testen drücken. Für jede Patrone wird ein Farbbalken gedruckt.

Einführung

2. Analysieren Sie den Abgleichtestzieldruck (vor allem den Cyan-Bereich) auf Materialüber- oder unterzufuhr.

· Zur Veränderung des Papierabgleichwerts: Extras > Abgleich-Menü > Papierabgleich-Menü >

Zufuhrangleich-Menü

Wenn Überzufuhr angezeigt wird, wie in Beispiel A (es sind weiße Linien/Zwischenräume vorhanden), muss der Materialabgleichwert um eine oder zwei Ziffern verringert (z. B. von 4806 auf 4804) werden (siehe Verfahren im Rand links) und dann erneut getestet werden. Den Wert jeweils nur um eine oder zwei Ziffern ändern.

Referenzhandbuch 8142/8160

Einführung 1-24

Einführung Druckeroptionen Menüstruktur Technische Infos Fehlermeldungen Problembehebung

Einführung

Hinweis:

Bei jeder Veränderung des Materialabgleichwerts werden Sie zu Benutzer speichern aufgefordert.

· Wenn Unterzufuhr angezeigt wird, wie in Beispiel B (es sind dunkle Linien/Überlappung vorhanden), muss der Materialabgleichwert um eine oder zwei Ziffern erhöht (z. B. von 4806 auf 4808) werden (siehe Verfahren im Rand links) und dann erneut getestet werden. Den Wert jeweils nur um eine oder zwei Ziffern ändern.

Beispiel A – „Überzufuhr” Beispiel B – „Unterzufuhr”

Beim erneuten Test wählen Sie die Farbe, die die meisten Mikrostreifen anzeigt (z.B. der Cyan-Sektor) and testen und ändern Sie nur diese Farbe indem Sie Halter wählen wählen.

Hierzu Extras > Wartungs-Menü > Diagnose-Menü > Farbtest-Menü > Halter wählen drücken. Den Halter wählen (z.B. K, C, M, Y, C1, M1) und dann Extras > Wartungs-Menü > Diagnose-Menü > Farbtest-Menü > Farbtest drucken wählen – es wird nur die gewählte Farbe gedruckt.

Der Papierabgleichwert kann während des Drucks verändert werden. Auf diese Weise können Sie während des Drucks kompensieren, falls Mikrostreifen auftreten.

Referenzhandbuch 8142/8160

Hinweis:

Tipp

Einführung 1-25

+ 67 hidden pages