Охрана авторских прав распространяется на все виды материалов и информации, защита которых разрешена
существующим законодательством, втом числе на экранные материалы, создаваемые программным способом,
например, стили, шаблоны,
®
XEROX
, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout® и Walk-Up® исфераконструкцииподключения являются товарными
значки, изображения и т. п.
знакам корпорации Xerox вСША и других странах.
Adobe
Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® и PostScript® являютсятоварными
знаками Adobe Systems Incorporated вСША и других странах.
®
, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® и TrueType® являютсятоварными знаками
Apple
Apple Computer Inc. вСША идругихстранах.
®
HP-GL
IBM
Microsoft
, HP-UX® и PCL® являютсятоварнымизнаками Hewlett-Packard Corporation вСША идругихстранах.
®
и AIX® являютсятоварными знаками International Business Machines Corporation вСША идругихстранах.
®
, Windows Vista®, Windows® и Windows Server® являютсятоварными знаками Microsoft Corporation вСША и
другихстранах.
®
, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ и Novell Distributed Print Services™ являются
Novell
товарными знаками Novell Incorporated вСША и других странах.
®
SGI
IRIX® является товарным знаком компании Silicon Graphics Inc.
SM
Sun
, Sun Microsystems™ и Solaris™ являютсятоварными знаками Sun Microsystems Incorporated вСША и
других странах.
®
UNIX
является товарным знаком, зарегистрированным вСША идругихстранах, ипредоставляется по лицензии
только через компанию X/ Open Company Limited.
Являясь участником программы E
требованиям
ENERGY STARпоэкономичномуиспользованиюэлектроэнергии. Имяиэмблема ENERGY STARявляются
Ваш принтер и рекомендуемые расходные материалы разработаны сучетом строгих
требований техники безопасности и прошли проверку на соответствие этим требованиям.
Точ но е соблюдение следующих условий обеспечит длительную безопасную
работу принтера.
1
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
9
Безопасность
Электробезопасность
Общие инструкции
Предупреждение: Не вставляйте какие-либо предметы (в том числе скрепки) вщели
и отверстия принтера. Контакт свысоким напряжением или короткое замыкание могут
привести кпожару или поражению электрическим током.
Предупреждение: Не снимайте крышки или защитные панели, закрепленные
винтами, за исключением случаев установки дополнительного оборудования и
выполнения специальных инструкций. При выполнении такой установки питание
должно
крышки или перегородки, выньте шнур питания из розетки. Кроме устанавливаемого
дополнительного оборудования, под этими крышками нет деталей, подлежащих
обслуживанию пользователем.
Примечание: Для достижения оптимальной производительности не отключайте
питание принтера. Это не представляет опасности. Однако если принтер не будет
использоваться на протяжении длительного времени, то
отсоединить от сети питания.
быть ОТКЛЮЧЕНО. Устанавливая дополнительное оборудование или снимая
его следует выключить и
Угроза вашей безопасности возникает в следующих случаях:
3. Обратитеськ уполномоченномупредставителю по обслуживанию.
Лазерная безопасность
Данный принтер соответствует стандартам для лазерного оборудования, установленным
правительственными, государственными и международными организациями для лазерных
устройств класса 1. Этот принтер не является источником опасного излучения, поскольку
лазерный луч находится вполностью закрытом пространстве во всех режимах работы
иобслуживания.
Предупреждение: Использование не указанных вэтом руководстве органов
управления, регулировок и процедур может привести копасному воздействию
лазерного излучения.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
10
Руководство пользователя
Безопасность
Сетевой шнур
•Используйтешнурпитания, поставляемый с принтером.
•Подключайте шнур питания непосредственно к правильно заземленной розетке
электропитания. Проверьте надежность подключения на обоих концах шнура. Если
вы не знаете, заземлена ли розетка, попросите электрика проверить ее.
•Не используйте вилку адаптера с заземлением для подключения принтера крозетке
питания без контакта заземления.
•Следует использовать только удлинители, рассчитанные на
напряжение принтера.
•Убедитесь, что принтер подключен крозетке, обеспечивающей соответствующее
напряжение питания и мощность. В случае необходимости обсудите с электриком
режимы питания принтера.
Предупреждение: Правильное заземление принтера позволит избежать поражения
электрическим током. При неправильном использовании электрические приборы могут
представлять опасность.
•Не размещайте принтер в таком месте, где на шнур питания могут по
неосторожности наступить.
•Некладитепредметы на шнур питания.
рабочее
Сетевой шнур подключается через розетку на задней панели принтера. В случае
необходимости полностью отключить электропитание принтера выньте шнур питания
из розетки.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
11
Безопасность
Безопасность при эксплуатации
Принтер и расходные материалы разработаны сучетом строгих требований техники
безопасности и прошли проверку на соответствие этим требованиям. Это включает проверку
и утверждение агентствами по технике безопасности, а также соответствие установленным
стандартам охраны окружающей среды. Соблюдение вами перечисленных условий
обеспечит длительную и безопасную работу принтера.
Инструкции по эксплуатации
•Во время печати не вынимайте лоток для бумаги, выбранный в настройках драйвера
или на панели управления.
•Неоткрывайтедверцывовремяпечати.
•Неперемещайтепринтервовремяпечати.
•Недопускайтепопаданиярук, волос, галстукаит. п. междувыходнымии
подающими роликами.
Выделение озона
Во время операций печати выделяется небольшое количество озона. Это количество
достаточно мало и не может отрицательно сказаться на состоянии здоровья сотрудников.
Однако обязательно обеспечьте хорошую вентиляцию помещения, в котором установлен
аппарат, особенно если вы печатаете большой объем материалов или аппарат используется
втечение длительного времени.
Расположение принтера
•Не блокируйте и не закрывайте гнезда и отверстия принтера. Эти отверстия
предназначены для вентиляции, они предотвращают перегрев принтера.
•Размещайте принтер вместе, где нет источников пыли так, чтобы оставалось
достаточно свободного места для его вентиляции, работы и обслуживания. Подробнее
см. вразделе Выбор места установки для принтера на стр. 31.
•Не храните
температуры и повышенной влажности. Технические условия для оптимальной работы
принтеры приведены вразделе Характеристики окружающей среды на стр. 163.
•Размещайте принтер на ровной, прочной и не вибрирующей поверхности, которая
может выдержать его вес. Принтер в базовой конфигурации без упаковочных
материалов весит около 18,4 кг.
•Наилучшаяпроизводительность обеспечивается на высоте ниже 3000 м над
уровнем моря.
и не эксплуатируйте принтер в условиях повышенной или пониженной
принтер рядом систочником тепла.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
12
Руководство пользователя
Безопасность
Материалы для принтера
•Используйте расходные материалы, специально разработанные для этой модели
принтера. Использование неподходящих материалов может привести кплохой работе
принтера и представлять угрозу вашей безопасности.
•Следуйте предупреждениям на маркировке и инструкциям, поставляемым
с принтером, дополнительными узлами и расходными материалами.
ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется использовать расходные материалы других
производителей. Гарантия Xerox, соглашенияобобслуживаниии Total Satisfaction
Guarantee (
работу или снижение качества, вызванные использованием расходных материалов
других производителей или использованием расходных материалов Xerox, не
предназначенных для этого принтера. Total Satisfaction Guarantee (Общая гарантия
качества) действует вСША и Канаде. Узнайте вместном представительстве Xerox,
распространяется ли эта гарантия на ваш регион.
Общая гарантия качества) не распространяются на поломки, неправильную
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
13
Безопасность
Безопасность при обслуживании
•Не выполняйте никакие действия по обслуживанию, не описанные
в документации принтера.
•Не применяйте аэрозольные очистители. Протирайте только сухой
безворсовой тканью.
•Не сжигайте расходные материалы и компоненты, подлежащие регулярной замене.
Информацию о программах утилизации расходных материалов Xerox можно получить
на сайте www.xerox.com/gwa.
См. также:
Чистка принтера на стр. 120
Перемещение принтера на стр. 131
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
14
Руководство пользователя
Символы принтера
На принтер нанесены следующие символы.
СимволОписание
Предупреждение или Внимание:
Несоблюдение требований этого предупреждения может привести
к серьезной травме и даже клетальному исходу.
Несоблюдение изложенных здесь требований может привести ктравме
или к повреждению вашего имущества.
Наружная или внутренняя поверхность принтера может нагреваться.
Во избежание травм соблюдайте осторожность.
Не касайтесь компонентов сэтим символом, так как имеется опасность
получения травмы.
Безопасность
6140-040
Не подвергайте компонент
Не сжигать.
Для охлаждения фьюзера требуется до 40 минут.
воздействию света.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
15
Безопасность
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
16
Руководство пользователя
Функции
В этой главе рассматриваются следующие вопросы:
•Основныекомпонентыиихфункциинастр.18
•Конфигурациииопциинастр.22
•Режимэнергосбережениянастр.24
•Информационныестраницынастр.25
•Интернет-службы CentreWare на стр.26
•Дополнительные сведения на стр.27
2
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
17
Функции
Основные компоненты и их функции
Данный раздел содержит:
•Видсперединастр.18
•Видсзадинастр.19
•Внутренниекомпонентынастр.20
•Панель управления на стр.21
Видспереди
7
1
2
8
3
4
5
6
Принтер Phaser 6140 (с дополнительным устройством подачи на 250 листов)
На панели управления отображаются окна двух типов:
•Окнапечати – для просмотра состояния принтера.
•Окнаменю – дляконфигурированиянастроек.
Функции
1. Окно дисплеяменю
Отображаются
сообщения о состоянии
принтера, меню и
данные о запасе тонера.
2. Кнопка Menu
Вызов меню. Для
переключения дисплея
между окнами меню
ипечати.
3. Кнопка OK
Служит для выбора
пунктов меню и печати
отчетов и списков.
1
Phaser 6140
8
4. Кнопка Режим
энергосбережения/
Выход из режима
энергосбережения
Гори т, когда принтер
находится врежиме
энергосбережения.
Нажимается для вывода
принтера из режима
энергосбережения или
режима сна. Когда принтер
простаивает, нажмите
данную кнопку для перевода
принтера врежим сна.
5. Кнопка Отменазадания
Используется для отмены
печати текущего задания.
6. Кнопки Навигации/
Выбора меню
Кнопка Стрелкавверх/вниз:
Служит для перехода между
пунктами меню вверх-вниз.
Кнопка Стрелка
назад/вперед:
Служит для перехода между
пунктами
Кнопка Стрелканазад:
Возврат на предыдущий
уровень меню. Служит для
вывода меню «Функции
Walk-Up».
7
меню влево-вправо.
6
2
3
4
5
6140-004
7. Световой индикатор
ошибки
Гори т при возникновении
ошибки или для
предупреждения о
состоянии, которое может
устранить пользователь.
Мигает при возникновении
ошибки, которую не может
устранить пользователь.
Не горит, когда принтер
работает исправно.
8. Световой индикатор
готовности
Гори т, когда принтер готов
кприему данных.
Мигает, когда принтер
занят приемом данных.
Не горит, если возникла
ошибка или принтер
находится врежиме
энергосбережения.
•Менюадминистратора с блокировкой панели управления
USB 2.0
демонстрационная страница)
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
22
Руководство пользователя
Функции
Дополнительные возможности
Данные функции встроены впринтер, но для их работы требуется дополнительная память.
Дополнительная память приобретается отдельно. Подробности см. Дополнительные
функции на стр.23.
•Печать Walk-Up: печать сохраненных заданий непосредственно спанели
управления принтера.
•ДискОЗУ: выделение памяти для системного файла ОЗУ для функций подборки,
защищенной и пробной печати, наложений формы и загрузки шрифтов.
•Подборкав последовательности 123, 123, 123, 123 вместо 1111, 2222, 3333.
•Защищеннаяпечать: сохранениеданныхвпамяти, дляпечати которых требуется пароль.
•Пробнаяпечать: сохранение копий впамяти с возможностьюпечати только одного
комплекта для проверки результатов. Если результаты удовлетворительные, остальные
комплекты можно распечатать спанели управления принтера.
•Наложение формы: включениеформ PCL5.
•Загрузкашрифта: включение
: возможносохранениязаданийвпамяти дляпечатикопий
загрузки шрифтов на диск ОЗУ.
Дополнительные функции
Вы можете приобрести дополнительное оборудование для следующих функций:
•Блок двусторонней печати дл автоматической двусторонней печати (дополнительно
для Phaser 6140/N).
•Устройство подачи на 250 листов (лоток 2)
•Беспроводная ЛВС
•Расширение памяти 512/1024 Мб
См. также:
Характеристики принтера на стр. 161
Включение дополнительных функций на стр.44
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
23
Функции
Режим энергосбережения
Данный раздел содержит:
•Настройка таймера режима энергосбережения настр.24
•Выходизрежима энергосбережения на стр.24
•Запускрежимаэнергосбережениянастр.24
Принтер оснащен режимом энергосбережения для снижения потребления электроэнергии
при простое втечение заданного периода времени. Если втечение времени, заданного
в настройке «Таймер экономии» (по умолчанию 30 минут), не поступает никаких данных
для
печати, принтер переходит врежим энергосбережения. Продолжительность можно
задать от 5 до 60 минут сшагом приращения 1 мин. Потребляемая мощность врежиме
энергосбережения составляет не более 8 Вт, а время для перехода из режима
энергосбережения всостояние готовности кпечати – около 20 секунд.
Принтер автоматически выходит из режима энергосбережения при получении данных от
подключенного компьютера. Но режим энергосбережения можно также отменить нажатием
кнопки режимаэнергосбережения на панели управления принтера. Иллюстрация, где
показано расположение кнопки режима энергосбережения, приведена в разделе Панель
управления на стр. 21.
Запуск режима энергосбережения
Если принтер какое-то время использоваться не будет и нужно перевести его врежим
энергосбережения, не ожидая автоматического переключения согласно настройкам по
умолчанию, нажмите кнопку режимаэнергосбережения на панели управления принтера.
Перед нажатием кнопки режима энергосбережения принтер должен простаивать не менее
одной минуты. Если принтер принимает данные или калибруется после выхода из
энергосбережения или после перезапуска из-за застревания, либо втечение последней минуты
нажималась какая-то другая кнопка, переход врежим энергосбережения не происходит.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
24
Руководствопользователя
режима
Функции
Информационные страницы
Данный раздел содержит:
•Карта меню на стр.25
•Страницаконфигурациинастр.25
В принтере предусмотрен набор информационных страниц, помогающих контролировать
работу принтера и устранять неисправности, обеспечивая наилучшие результаты печати.
Доступ кэтим страницам осуществляется спанели управления принтера. Ниже приведены
два наиболее используемых вида информационных страниц. Полный перечень и описание
информационных страниц принтера
Карта меню
Карта меню содержит перечень всех пунктов меню первого и второго уровня для
облегчения навигации по меню панели управления принтера. Карта меню содержит
также другие доступные для печати информационные страницы.
см. Меню «Информационные страницы» на стр. 105.
Чтобы распечатать карту меню, выполните следующие действия:
Данная страница содержит перечень сведений, таких как настройки принтера по умолчанию,
установленные опции, сетевые настройки (например, IP-адрес) и настройки шрифта.
Приведенная на этой странице информация помогает конфигурировать сетевые настройки
принтера и контролировать счетчики страниц и настройки системы.
Примечание: По умолчанию страница конфигурации печатается автоматически
при включении принтера. Данную функцию можно отключить в настройках
администратора, меню «Настройка системы». Подробности см. Меню «Настройка
Примечание: Данный раздел предназначен только для принтеров Phaser 6140/N и
Phaser 6140/D, подключенных ксети.
Интернет-службы CentreWare (CentreWare IS) позволяют легко управлять, конфигурировать
и контролировать сетевой принтер с помощью веб-браузера на сетевом компьютере.
CentreWare IS обеспечивают доступ к принтеру для просмотра его состояния и конфигурации,
а также для выполнения диагностики и т.д.
Чтобы получить доступ кприложению CentreWare IS, сначала убедитесь, что
включен, затем введите IP-адрес принтера ввеб-браузере на компьютере. Подробности
см. Определение IP-адреса принтера на стр.37.
CentreWare IS позволяют выполнять следующее:
•Конфигурировать принтер, электронную почту и сетевые настройки с компьютера.
•Просматривать сведения о принтере, такие как серийный номер, объем памяти иустановленныедополнительныеустройства.
•Проверятьскомпьютера состояние расходныхматериалов, не
•Просматривать сводку использования.
Примечание: Для работы с CentreWare IS требуется веб-браузер и TCP/IP-подключение
принтера ксети (в среде Windows или Macintosh). На принтере должны быть включены
протоколы TCP/IP и HTTP. Кроме того, требуется браузер, поддерживающий язык
JavaScript. Если язык JavaScript отключен, появляется предупреждающее сообщение,
априложение CentreWare IS может работать неправильно.
подходя кпринтеру.
принтер
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
26
Руководство пользователя
Функции
Дополнительные сведения
Дополнительную информацию о принтере и его возможностях можно получить, перейдя по
следующим ссылкам.
ИнформацияИсточник
Руководство по установкеВходит вкомплект принтера.
Краткое руководство по эксплуатацииВходит вкомплект принтера.
Руководство пользователя (PDF)Software and Documentation CD (Компакт-дискс
Информационные страницыПечатаются из меню панели управления.
Европа: www.xerox.com/europaper
Северная Америка: www.xerox.com/paper
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
27
Функции
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
28
Руководство пользователя
Установка и
настройка
В этой главе рассматриваются следующие вопросы:
•Краткиесведения по установке и настройке на стр.30
•Выборместаустановкидляпринтеранастр.31
•Подключение принтера на стр.32
•Конфигурированиесетевых настроек на стр.34
•Установк адрайверовпринтеранастр.38
•Установк аутилиты PrintingScout настр.43
•Включениедополнительных функций на стр.44
См. также:
Онлайновый ассистент
поддержки по адресу www.xerox.com/office/6140support
3
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
29
Уста н о в к а и настройка
Краткие сведения по установке
и настройке
Перед использованием принтера необходимо выполнить следующее.
1. Принтер должен быть правильно установлен вподходящем месте. Подробности см.
Выбор места установки для принтера на стр.31.
2. Выберитетипподключения. Подробности см. Выбор типа подключения на стр. 32.
3. Убедитесь, чтопринтерправильно подключен. Подробности см. Подключение
принтерана стр. 32.
4. Включитепринтерикомпьютер. Должна распечататься
принтера. Если страница не печатается, см. Страница конфигурации на стр.25. Если
принтер подключен ксети, сохраните страницу конфигурации, чтобы воспользоваться
сетевыми настройками, такими как IP-принтера.
5. Если принтер подключен ксети, сконфигурируете сетевые настройки. Подробности см.
Конфигурирование сетевых настроек на стр. 34.
6. Уста н о вите драйверы и утилиты, используя Software and Documentation CD (Компактдиск с
обеспечения зависит от типа подключения (сетевое или через USB). Подробности см.
Уста н о вк а драйверов принтера на стр. 38.
программным обеспечением и документацией). Порядок установки программного
страница конфигурации
Примечание: Если Software and Documentation CD (Компакт-диск с программным
обеспечением и документацией) отсутствует, загрузите последние версии драйверов
по адресу www.xerox.com/office/6140drivers.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
30
Руководство пользователя
Уст ановка и настройка
Выбор места установки для принтера
1. Выберите место, где нет пыли, температура воздуха составляет 10°–32°C, а
относительная влажность воздуха — 15–85%.
Примечание: Резкие изменения температуры могут ухудшить качество печати. При
резком повышении температуры воздуха вхолодном помещении внутри принтера
может образоваться конденсат, напрямую влияя на качество передачи изображения.
2. Уста н о вите принтер на ровной, прочной поверхности, которая может выдержать
его вес. Он должен
с установленным блоком двусторонней печати и расходными материалами составляет
18,4 кг. Вес с устройством подачи на 250 листов, блоком двусторонней печати и
расходными материалами составляет 23,8 кг.
3. Должно быть достаточно свободного пространства для всех устройств принтера,
включая приобретенные дополнительно (см. ниже).
Рекомендуемое минимальное свободное пространство для
•Сустройствомподачи на 250 листов: ещё 108 ммДругиерасстояния:
•100 мм сзади принтера
•600 мм перед принтером
•100 мм слева от принтера
•250 мм справа от принтера
4. Послеразмещенияпринтераего можно подключить кисточнику питанияикомпьютеру
ксети. Перейдите к следующему разделу Подключение принтера на стр. 32.
или
прочно стоять на поверхности, без наклона. Вес принтера
принтера:
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
31
Уста н о в к а и настройка
Подключение принтера
Данный раздел содержит:
•Выбортипаподключениянастр.32
•Подключение по сети на стр.33
•Подключение через USB на стр.33
Выбор типа подключения
Принтер может подключаться к компьютеру с помощью кабеля USB или Ethernet. Выбор
типа подключения зависит от того, подключен ли компьютер ксети. Подключение через
USB является прямым, самым простым в настройке и не используется для работы всети.
Подключение через Ethernet используется для работы всети. Существуют разные способы
подключения принтеров и компьютеров ксети. Поэтому для выполнения сетевого подключения
нужно знать, какой способ используется для подключения компьютера ксети (например,
через подключенный кабелем маршрутизатор или DSL-модем). Подробные сведения см.
раздел TCP/IP- и IP-адреса на стр. 34.
Примечание: Требования каппаратным средствам и кабелям зависят от способа
подключения. Маршрутизатор, сетевые концентраторы, сетевому коммутаторы,
модемы и кабели Ethernet и USB не входят в комплект поставки принтера и
приобретаются
•Сеть. Если компьютер подключен кофисной или домашней сети (проводной или
беспроводной), для подключения принтера ксети используется кабель Ethernet, а
не прямое подключение к компьютеру. Сеть Ethernet можно использовать для одного
или нескольких компьютеров, она поддерживает одновременную работу множества
принтеров и устройств. Рекомендуется использовать подключение через Ethernet,
так как оно быстрее USB-подключения и обеспечиваетт прямой доступ
принтера с помощью приложения CentreWare IS.
•USB. Если принтер подключается к одному компьютеру и отсутствует сеть, используется
подключение кабелем USB. USB-подключение обеспечивает высокую скорость передачи
данных, но она ниже, чем при подключении через Ethernet, и не позволяет использовать
доступ кприложению CentreWare IS. Для использования USB на компьютере должна
быть установлена ОС Windows 2000/XP/Server 2003 или более поздней версии. На
компьютере Macintosh должна
более поздней.
отдельно.
к настройкам
бытьустановленасистема Mac OS X версии 10.3 или
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
32
Руководствопользователя
Уст ановка и настройка
Подключение по сети
Подключение принтера ксети:
1. Убедитесь, чтопринтервыключен.
2. Подключите кабель Ethernet RJ-45 от принтера ксети илигнездумаршрутизатора. Для этоготребуетсяконцентратор Ethernet либо DSL- иликабельныймаршрутизатор
(проводнойилибеспроводной), а также два или более кабелей витой пары Ethernet
RJ-45 (по одному кабелю на каждое устройство). При подключении с помощью
концентратора Ethernet или маршрутизатора первым кабелем подключите
кконцентратору
кконцентратору/маршрутизатору принтер. Можно подключаться клюбому
порту концентратора/маршрутизатора, кроме порта каскадирования.
3. Подключите шнур питания к принтеру и включите принтер. Сведения по технике
безопасности см. Сетевой шнур на стр.11.
4. Далее требуется вручную задать сетевой IP-адрес принтера или получить его
автоматически. Перейдите к разделу Назначение IP-адреса принтера
/маршрутизатору компьютер, а вторым кабелем подключите
на стр. 34.
Подключение через USB
Для использования USB на компьютере должна быть установлена ОС
Windows 2000/XP/Server 2003 или более поздней версии. На компьютере Macintosh
должна быть установлена система Mac OS X версии 10.3 или более поздней.
Подключение принтера ккомпьютеру кабелем USB:
1. Убедитесь, чтопринтервыключен.
2. Вставьтеодинконецстандартного кабеля USB 2.0 типа А/В впорт USB компьютера.
3. Подключитешнурпитанияк принтеруивключитепринтер. Сведения по техникебезопасностисм. Сетевой шнурнастр.11.
4. Другойконец кабеля USB вставьте вразъем порта USB на компьютере.
5. Припоявлениимастераустановкиновогооборудования отмените его.
6. Теперьможно установить драйверы принтера. Перейдите к разделу Установ к а
драйверов принтера на стр.38.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
33
Уста н о в к а и настройка
Конфигурирование сетевых настроек
Данный раздел содержит:
•TCP/IP- и IP-адресанастр.34
•Назначение IP-адресапринтера на стр.34
•Изменение IP-адресас помощью CentreWare IS настр.36
•Определение IP-адреса принтера на стр.37
Примечание: Данные указания предназначены для принтера, подключенного ксети.
Если принтер подключен через порт USB, пропустите этот раздел.
TCP/IP- и IP-адреса
Для передачи данных всети Ethernet персональные компьютеры и принтеры обычно
используют протокол TCP/IP. Компьютеры Macintosh для связи ссетевым принтером
обычно используют протокол TCP/IP или Bonjour. Для систем Mac OS X предпочтительнее
протокол TCP/IP. В отличие от протокола TCP/IP, протокол Bonjour не требует наличия у
компьютеров и принтеров IP-адресов.
При использовании протокола TCP/IP каждый принтер и компьютер должны иметь
уникальный IP-адрес. Во многих сетях
сервер DHCP (протокол динамической настройки хоста). Сервер DHCP автоматически
назначает IP-адрес каждому сетевому компьютера и принтеру, настроенному на поддержку
протокола DHCP.
Сведения о назначении IP-адреса при использовании кабельного или DSLмаршрутизатора см. в документации на маршрутизатор.
и кабельных и DSL-маршрутизаторах используется
Назначение IP-адреса принтера
Данный раздел содержит:
•Разрешение автоматического назначения IP-адреса на стр.35
•Назначение IP-адресавручную на стр.35
•Изменение IP-адресас помощью CentreWare IS настр.36
По умолчанию принтер настроен на автоматическое распознавание всети и получает
IP-адрес с помощью сервера DHCP. Однако назначенные сервером DHCP сетевые адреса
являются временными. По истечении заданного времени принтеру может назначаться
новый IP-адрес всети
меняется, могут возникать проблемы с соединением. Если возникают проблемы или
системный администратор требует статический IP-адрес для принтера, можно назначить
ему IP-адрес вручную. Подробности см. Назначение IP-адреса вручную на стр. 35.
. Если вдрайвере принтера задан IP-адрес, который периодически
Примечание: IP-адрес принтера можно узнать на странице конфигурации или спанели
управления принтера. Подробности см. Определение
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
34
Руководствопользователя
IP-адреса принтера на стр. 37.
Уст ановкаинастройка
Разрешение автоматического назначения IP-адреса
Если принтеру задан статический IP-адрес и нужно включить автоматическое назначение
адреса, это можно сделать спанели управления принтера.
2. НажатиемкнопкиСтрелкавнизвыберитепунктМенюадмин. инажмитекнопку OK.
3. ВыберитепунктНастройкасетиинажмитекнопкуOK.
4. ВыберитепунктTCP/IPи
нажмитекнопкуOK.
5. ВыберитепунктIPv4инажмитекнопкуOK.
6. В разделе Получить IP-адр. нажмите кнопку OK.
7. ВыберитепунктDHCP/AutoIPнажмитекнопкуOK.
Назначение IP-адреса вручную
Данные указания предназначены для назначения принтеру статического IP-адреса
спанели управления принтера. После назначения IP-адрес можно изменить с помощью
приложения CentreWare IS.
Если сетью управляет системный администратор, обратитесь
кнему за информацией
по сетевым настройкам.
Если принтер подключен кдомашней сети с помощью маршрутизатора или другого
устройства, за инструкциями по назначению сетевых адресов обратитесь
кдокументации маршрутизатора/устройства. В документации
маршрутизатора/устройства должен содержаться предусмотренный диапазон адресов.
Адреса должны быть похожими на тем, что используются другими принтерами и
компьютерами всети, но не одинаковыми
– они должны отличаться только последними
цифрами. Например, принтер может иметь IP-адрес 192.168.1.2, а компьютер —
192.168.1.3. У какого-то другого устройства может быть IP-адрес 192.168.1.4.
Примечание: Чтобы маршрутизатор не назначил статический IP-адрес принтера
какому-то компьютеру, получающему IP-адрес динамически, задайте принтеру адрес из
верхней части диапазона, предусмотренного маршрутизатором/устройством.
Например, если IP-адрес компьютера 192.168.1.2, а
маршрутизатор/устройство
разрешает IP-адреса вплоть до 192.168.1.25, выберите IP-адрес между 192.168.1.20 и
9. НажмитекнопкуСтрелканазадодинраздлявозвратавменю IPv4, затем нажатием
кнопки «Стрелка вниз» выберите IP-адрес и нажмите OK.
С помощью кнопок со стрелками выберите IP-адрес. Когда адрес не задан,
отображается 000.000.000.000. Начав спервой группы цифр, выберите IP-адрес
следующим образом:
10. Нажатием кнопки Стрелкавверх выберите нужное число, затем однократно нажмите
кнопку Стрелкавперед для перехода к следующей группе цифр. Повторите процедуру:
нажатием кнопки Стрелка вверх выберите нужное число, затем однократно нажмите
кнопку Стрелкавперед для перехода кследующей группе цифр и т.д.
Для перехода
с уменьшением цифр нажимайте кнопку Стрелкавниз. Для быстрого перехода
сувеличением цифр нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой. Для возврата
к предыдущей группе цифр нажмите кнопку Стрелканазад.
11. ПозавершениинажмитеOKдляподтверждения адреса.
12. Однократно нажмите кнопку Стрелканазад, затем нажатием кнопки СтрелкавнизвыберитепунктМаска сетии
нажмитеOK. Повторите пункты 10-11, чтобы выбрать
адресмаскисети.
13. Однократно нажмите кнопку Стрелканазад, затем нажатием кнопки Стрелкавниз
выберите пункт Адресшлюза и нажмите OK. Повторите пункты 10-11, чтобы выбрать
адрес шлюза.
14. Распечатайте страницу конфигурации для проверки новых настроек. Подробности см.
Страница конфигурации на стр. 25.
15. Теперь можно установить программное
обеспечение. Перейдите к разделу Установка
драйверовпринтерана стр.38.
См. также:
Онлайновый ассистент поддержки по адресу www.xerox.com/office/6140support
Изменение IP-адреса спомощью CentreWare IS
Порядокизменения IP-адресаспомощью CentreWare IS:
1. Накомпьютере откройте веб-браузер и введите IP-адрес принтера вполе адреса
в следующем формате: http://xxx.xxx.xxx. Введите адрес, разделяя группы цифр
точками. Если в адресе только две цифры вгруппе вместо трех, введите только
две цифры – не используйте нуль вкачестве заполнителя.
2. В правой части страницы нажмите кнопку Свойства.
3. НапанелислеваинажмитеTCP/IP.
4. Откроетсястраница «TCP/IP - IPv4». Всреднем поле внесите нужные изменения. Например, дляизмененияспособамиполученияпринтером IP-адресавполеПолучить IP-адресвыберите в раскрывающемсяспискенужныйспособ.
5. Позавершенииизмененийперейдитевнизстраницыинажмитекнопку Сохранить изменения.
страницы раскройте папку Протоколы (если она ещё не раскрыта)
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
36
Руководство пользователя
Уст ановка и настройка
Определение IP-адреса принтера
Для доступа к настройкам принтера из приложения CentreWare IS, а также для установки
драйверов для сетевого принтера требуется знать его IP-адрес. IP-адрес принтера печатается
на странице конфигурации, его также можно посмотреть спанели управления принтера.
Примечание: При первом включении принтера страница конфигурации печатается
автоматически. Если на странице для IP-адреса указано 0.0.0.0, значит принтер ещё
не получил IP-адрес от сервера DHCP. Подождите пару минут, затем попробуйте
распечатать страницу конфигурации ещё
Порядок определения IP-адрес принтера спанели управления:
2. НажатиемкнопкиСтрелкавнизвыберитепунктМенюадмин. инажмитекнопку OK.
3. ВыберитепунктНастройкасетиинажмитекнопкуOK.
4. ВыберитепунктTCP/IPинажмитекнопкуOK.
5. ВыберитепунктIPv4инажмитекнопкуOK
6. ВыберитепунктIP-адресинажмитекнопкуOK.
Появится IP-адрес принтера.
раз.
.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
37
Уста н о в к а и настройка
Установка драйверов принтера
Данный раздел содержит:
•Требования к операционной системе на стр.38
•Доступные драйверы на стр.38
•Установк адрайверовпринтерадля Windows настр.39
•Установк адрайверапринтерадля Macintosh OS X настр.40
•Добавлениепринтерадля Macintosh настр.40
Требованияк операционнойсистеме
•PC: Windows 2000/2003 Server / XP Pro / XP / Vista
•Macintosh: OS X версии10.3.9–10.5
•Linux/UNIX: Red Hat / SuSe / TurboLinux 10 Desktop
Доступные драйверы
Доступ кспециальным параметрам печати можно получить из окна драйвера принтера
Xerox. Корпорация Xerox предоставляет драйверы для различных языков описания страниц
и операционных систем. Предусмотрены следующие драйверы принтера. Компакт-диск
сПО, указанный с столбце «Источник» – это Software and Documentation CD (Компакт-диск
с программным обеспечением и документацией), который входит в комплектацию принтера.
Драйверы также можно загрузить на веб-
сайте по адресу www.xerox.com/office/6140drivers.
Драйвер принтераИсточникОписание
Драйвер Adobe PostScript 3Компакт-
диск сПО и
веб-сайт
PCL6Компакт-
диск сПО и
веб-сайт
Драйвер для Mac OS X
(версии 10.3 илиболеепоздней)
UNIXТол ь к она
Компактдиск сПО и
веб-сайт
веб-сайте
Драйвер PostScript рекомендуется для
использования всех возможностей вашей
системы и технологии Adobe PostScript
(это драйвер принтера по умолчанию).
Драйвер PCL (язык команд принтера) можно
использовать для приложений, требующих
наличия PCL.
Драйвер обеспечивает
Mac OS X (версия 10.3 или более поздние).
Этот драйвер обеспечивает печать всреде
операционной системы UNIX.
печатьвсистеме
LinuxКомпакт-
диск сПО
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
38
Руководство пользователя
Этот драйвер позволяет выполнять печать
в операционной системе UNIX.
Уст ановка и настройка
Установка драйверов принтера для Windows
Уста н о вк а драйвера принтера скомпакт-диска Software and Documentation CD (Компактдиск с программным обеспечением и документацией):
1. Вставьте компакт-диск впривод компакт-дисков компьютера. Если программа не
запустится автоматически, откройте на компьютере компакт-диск и дважды щелкните
файл установки Setup.exe.
2. Внизу экрана установки нажмите кнопку Language (Язык), выберите нужный язык
инажмите OK.
3. Нажмите
4. НаэкранелицензионногосоглашениянажмитекнопкуПринимаю, чтобы
принять условия лицензионного соглашения. Появится окно «Установка
драйвера принтера Xerox».
5. В списке «Обнаружены принтеры» выберите принтер Phaser 6140 и нажмите
кнопку Далее.
Примечание: Если драйверы устанавливаются для сетевого принтера и его всписке
нет, нажмите справа кнопку IP-адресилиимя DNS. Введите IP-адрес принтера
IP-адреса или имени DNS и нажмите кнопку Поиск, чтобы найти принтер. Если IP-адрес
принтера неизвестен, см. раздел Определение IP-адреса принтера на стр. 37.
Установить драйвер принтера.
вполе
6. В окне «Параметрыустановки» выберитеPostScriptи/илиPCL 6.
Примечание: Можно установить оба драйвера сразу. Каждый из них после установки
появится всписке принтера.
7. Чтобы начать установку, нажмите
кнопку Установить.
8. По завершении установки вокне «Состояние установки» выберите один из
следующих вариантов:
•Настроитькакпринтерпоумолчанию (дополнительно)
•Печатьпробнойстраницы
•Общийпринтер (дополнительно)
9. НажмитекнопкуГотово.
10. В окне регистрации изделия выберите всписке вашустрануинажмитекнопкуДалее.
Заполните регистрационную форму и подтвердите её.
Если была выбрана
печать пробной страницы, принтер распечатает её для каждого
установленного драйвера.
Примечание: PrintingScout — это отдельная подпрограмма драйвера принтера. Для
установки PrintingScout перейдите к разделу Установк а утилиты PrintingScout на
стр.43.
См. также:
Онлайновый ассистент поддержки по адресу www.xerox.com/office/6140support
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
39
Уста н о в к а и настройка
Установка драйвера принтера для Macintosh OS X
Процесс установки для Macintosh OS X одинаковый для версий 10.3, 10.4 и 10.5.
Уста н о вк а драйвера принтера скомпакт-диска Software and Documentation CD (Компактдиск с программным обеспечением и документацией):
1. Вставьте Software and Documentation CD (Компакт-диск с программным обеспечением и
документацией) впривод компакт-дисков компьютера.
2. Нарабочемстоле дважды щелкните значок Phaser 6140.
10. Затемдобавьте принтер в очередь принтеров. Подробности см. Добавление принтера
для Macintosh на стр.40.
установкинажмитекнопкуQuit (Выход).
вводпаролявведите его и нажмите кнопку OK.
Добавление принтера для Macintosh
Данный раздел содержит:
•Добавлениепринтера – OS X версии 10.3 на стр.41
•Добавлениепринтера – подключение с помощью LPR (IP-адреса) в OS X версии 10.3 настр.41
•Добавлениепринтера – OS X версии 10.4 на стр.41
•Добавлениепринтера – подключение с помощью LPD (IP-адреса) в OS X версии 10.4 настр.42
•Добавлениепринтера – OS X версии 10.5 на стр.42
Для работы всети выполните установку принтера спомощью Bonjour (Rendezvous) или
подключите его, используя IP-адрес
и выше. Для несетевого принтера создайте на рабочем столе USB-соединение.
См. также:
Онлайновый ассистент поддержки по адресу www.xerox.com/office/6140support
Примечание: Если принтер не обнаружен, убедитесь, что он включен, и проверьте
подключение кабеля Ethernet или USB. Если принтер включен, правильно подключен
и для подключения сети используется кабель Ethernet, попробуйте добавить принтер
спомощью IP-адреса. Инструкции представлены ниже.
выбран пункт Rendezvous.
Добавлениепринтера – подключениеспомощью LPR (IP-адреса) в OS
X версии 10.3
1. Для Mac OS X версии 10.3 откройте утилиту Printer Setup Utility (Утилита настройки
принтера).
2. НажмитекнопкуAdd (Добавить).
3. В меню «Printer Browser» (Браузерпринтера) выберите пункт IP Printing (IP-печать).
4. Вовторомраскрывающемсяспискевыберите пункт LPD/LPR.
5. Введите IP-адреспринтера вполе «Printer Address» (Адрес принтера). Сведения по
определению IP-адреса принтера см. раздел Определение IP-адреса принтера на
стр.37.
6. Убедитесь, чтополе
7. ВыберитеXeroxв раскрывающемсясписке «Printer Model» (Модель принтера), затем
выберите соответствующий файл PPD сименем принтера – Xerox Phaser 6140DNPS
или Xerox Phaser 6140N PS.
Примечание: Утилита PrintingScout предусмотрена только для Windows.
Утилита PrintingScout служит для контроля с компьютера состояния заданий печати и
расходных материалов принтера. Она служит для автоматической проверки состояния
принтера, когда на него отправляют задание печати. Если принтер не может выполнить
задание, утилита PrintingScout выводит на экран компьютера предупреждение о том, что
возникла неполадка.
1. Вставьте Software and Documentation CD (Компакт-
документацией) впривод компакт-дисков компьютера. Если программа не запустится
автоматически, откройте на компьютере компакт-диск и дважды щелкните файл
установки Setup.exe.
2. В окне программы установки нажмите Установкапрограммы PrintingScout.
3. В окне выбора языка выберите нужный язык и нажмите кнопку Далее.
4. В окне Xerox PrintingScout нажмите Далее.
Прочтите лицензионное соглашение и нажмите кнопку Принимаюусловия
5.
лицензионногосоглашения. Нажмитекнопку Далее.
6. В следующем окне подтвердите место установки по умолчанию нажатием кнопки Далее.
7. НажмитекнопкуДалее.
8. НажмитекнопкуГотово.
Значок PrintingScout появится в правой части панели задач.
диск с программным обеспечением и
См. также:
Проверка состояния принтера спомощью приложения PrintingScout на стр. 125
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
43
Уста н о в к а и настройка
Включение дополнительных функций
Данный раздел содержит:
•Включениедополнительных функций в драйвере PostScript для Windows на стр.44
•Включениедополнительных функций для Macintosh на стр.46
•Включениедополнительных функций для Linux на стр.48
Еслинапринтереустановленблокдвустороннейпечати (принтерв конфигурации
Phaser 6140/DN), устройствоподачи на 250 листов, диск ОЗУ или дополнительная
память, эти опции следует включить в каждом драйвере принтера, чтобы они
доступны для использования.
Включение дополнительных функций в драйвере PostScript
для Windows
Данный раздел содержит:
•Включениедополнительных функций для сетевого принтера на стр.44
•Включениедополнительных функций для принтера, подключенного кабелем USB на стр.45
стали
Включение дополнительных функций для сетевого принтера
1. Перейдитексписку принтеровнасвоемкомпьютере:
•Для Windows XP: выберитеПуск > Настройка > Принтерыифаксы.
•Для Windows Vista: выберитеПуск > Панельуправления > Оборудование
извук> Принтеры.
•Для Windows 2000 и Windows Server 2003: выберитеПуск >
Настройка > Принтеры.
•Для Windows Server 2008: выберитеПуск > Настройка > Принтеры.
2. В списке принтеров щелкните правой кнопкой мыши значок ивыберитепунктСвойства.
3. Откройте вкладку Конфигурация и нажмите кнопку Получить информацию от принтера.
•ДлявключенияфункцииОЗУдиска (требуется не менее 512 Мб) выберите
опцию Доступен.
•Длявключенияавтоматической двусторонней печати враскрывающемся списке
«Блокдвустороннейпечати» выберите опцию Доступен.
5. НажмитеSet Printer Options (Устан о в и тьопциипринтера) длясохранениянастроек.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
48
Руководство пользователя
Печать
В этой главе рассматриваются следующие вопросы:
•Поддерживаемые типы бумаги иматериалов настр.50
•Загрузкабумагинастр.57
•Настройка типов и размеров бумаги настр.64
•Выборпараметровпечати на стр.66
•Печать на специальных материалах на стр.77
•Печать на материалах нестандартного размера на стр.87
•Двусторонняя печать на стр.92
•Печать врежиме защищеннойпечати на стр.96
•Печать врежиме Пробнаяпечать на стр. 100
4
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
49
Печать
Поддерживаемые типы бумаги
и материалов
Данный раздел содержит:
•Инструкциипоиспользованиюбумагинастр.50
•Бумага, котораяможет повредить принтер на стр.51
•Инструкциипохранениюбумагинастр.51
•Рекомендуемая бумага на стр.52
Принтер может поддерживать печать на различных типах бумаги. Для достижения
наилучшего качества печати и во избежание частого застревания бумаги выполняйте
указания, приведенные в данном
Для достижения наилучших результатов используйте только материалы для печати
компании Xerox, рекомендованные для принтера Phaser 6140. В этом случае вам
гарантировано отличное качество печати.
разделе.
Чтобы заказать бумагу или другие специальные материалы, обратитесь кместному
торговому представителю или посетите веб-сайт www.xerox.com/office/6140supplies.
ВНИМАНИЕ: Гарантийные обязательства, соглашения по техническому обслуживанию
и Total Satisfaction Guarantee (Общая гарантия качества)
неполадки, вызванные использованием бумаги, прозрачных пленок и других специальных
материалов, не рекомендованных Xerox. Total Satisfaction Guarantee (Общая гарантия
качества) действует вСША и Канаде. Узнайте вместном представительстве Xerox,
распространяется ли эта гарантия на ваш регион.
См. также:
Recommended Media List (Списокрекомендуемыхматериалов)
(СевернаяАмерика): www.xerox.com/paper
Recommended Media List (Списокрекомендуемыхматериалов) (Европа):
www.xerox.com/europaper
не распространяются на
Инструкции по использованию бумаги
Каждый лоток принтера предназначен для бумаги и других специальных материалов
определенных размеров и типов. При загрузке материала влотки выполняйте
следующие указания:
•Прежде чем загружать влоток бумагу и другие специальные материалы, разведите
их веером.
•Непечатайте на листе, с которого была удалена наклейка.
•Используйтетолькобумажныеконверты. Не используйте конверты сокошками, металлическимизажимами
•Печать на конвертах должна выполняться только с одной стороны.
или клейкими участками и защитными полосками
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
50
Руководство пользователя
Печать
•Припечати на конвертах возможны случаи деформации материала.
•Неперегружайтелотки для бумаги. Не загружайте бумагу выше линии заполнения на внутреннейстороненаправляющейдлябумаги.
•Отрегулируйте ограничители по размеру бумаги. Если направляющие отрегулированы правильно, онивстаютнаместосощелчком.
Загрузка бумаги на стр.57
Застревание бумаги на стр.155
из
Бумага, которая может повредить принтер
Для печати на принтере можно использовать разнообразные материалы. Однако
использование некоторых материалов может привести к снижению качества печати,
кчастому застреванию материала впринтере или к повреждению принтера.
К недопустимым материалам относятся:
•Грубаяилипористаябумага
•Прозрачныепленки
•Смятаяилисложеннаябумага
•Бумагасоскрепками
•Конверты сокошками илиметаллическимизажимами
•Конверты с полимерным покрытием
•Глянцевая
•Перфорированныйматериал
•Скопировальнымслоемнаобратнойстороне
•Чувствительная к давлению бумага
•Бумага, предназначеннаядляструйныхпринтеров
бумага или бумага с покрытием, не предназначенная для лазерных принтеров
Инструкции по хранению бумаги
Правильные условия хранения бумаги и других материалов для печати обеспечивают
оптимальное качество печати.
•Храните бумагу втемном, прохладном и достаточно сухом месте. Большинство типов
бумаги чувствительны к воздействию ультрафиолетовых лучей (УФ) и видимого света.
Ультрафиолетовое излучение, источником которого являются солнце и лампы дневного
света, особенно разрушительно действует на бумагу. Интенсивность и длительность
воздействия видимого света на бумагу должны быть сокращены до минимума.
•При хранении бумаги не допускайте колебаний окружающей температуры и
относительной влажности.
•Избегайте воздействия влаги, чрезмерной влажности и температуры выше 32°C.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
51
Печать
•Не храните бумагу на чердаках, в кухонных помещениях, гаражах и подвалах.
Хранение в помещении гарантирует защиту от скопления влаги, возможного
при хранении на открытом воздухе.
•Храните бумагу на ровной поверхности. Бумагу следует хранить в поддонах,
картонных коробках, на полках или вшкафу.
упаковки, еслине собираетесь загружать бумагу в принтер.
Храните бумагу в оригинальной упаковке. Упаковка большинства сортов малоформатной
бумаги для коммерческого применения имеет внутренний изолирующий слой для защиты
бумаги от потери или поглощения влаги.
Рекомендуемая бумага
Использование непригодной бумаги может привести кее застреванию, ухудшению качества
печати, поломкам и повреждению принтера. Для обеспечения эффективности работы
принтера используйте только бумагу, которая рекомендована в данном руководстве. Типы
бумаги, пригодные для использования на данном принтере, перечислены в таблицах ниже.
Печать на бумаге с параметрами, отличными от размера и типа бумаги, выбранных
вдрайвере принтера, а
печати, может привести к застреваниям бумаги. Для обеспечения правильного выполнения
печати выберите правильные размеры и тип бумаги, а также лоток для бумаги.
также загрузка бумаги влоток, неподходящий для данного задания
Напечатанное изображение может бледнеть из-за воздействия влаги, например, воды,
дождя и паров. Более подробные сведения можно получить у торгового представителя.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
52
Руководствопользователя
Лоток 1
Размер бумаги•Letter (8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм)
•US Folio (8,5 x 13 дюймов - 216 х 330 мм)
•Legal (8,5 x 14 дюймов - 216 х 355,6 мм)
•Executive (7,25 x 10,5 дюйма)
•A4 (210 x 297 мм)
•A5 (148 x 210 мм)
•B5 JIS (182 x 257 мм)
•Конверт #10 (4,1 x 9,5 дюйма)
•Конверт Monarch (3,87 x 7,5 дюйма)
•Конверт DL (110 x 220 мм)
•Конверт C5 (162 x 229 мм)
•Диапазоннестандартныхразмеров:
Ширина: 76,2–215,9 мм
Длина: 127–355,6 мм
Тип и плотность бумаги•Обычная (65–120 г/м²)
•Тонка я карточная (100–163 г/м²)
•Тол с т а я картотечная (160–220 г/м²)
•Конверты
•Наклейки
•Бланки
•Глянцеваябумага (100–160 г/м²)
•Тол с т а я глянцеваябумага (160–220 г/м²)
•Перфорированная
•Цветнаябумага
•Специальная (Плотная 1)
Печать
Объемзагрузки250 листов
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
53
Печать
Устройство подачи на 250 листов (лоток 2)
Размер бумаги•Letter (8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм)
•US Folio (8,5 x 13 дюймов - 216 х 330 мм)
•Legal (8,5 x 14 дюймов - 216 х 355,6 мм)
•Executive (7,25 x 10,5 дюйма)
•A4 (210 x 297 мм)
•A5 (148 x 210 мм)
•B5 JIS (182 x 257 мм)
•Диапазоннестандартныхразмеров:
Ширина: 76,2–215,9 мм
Длина: 127–355,6 мм
Тип и плотность бумаги•Обычнаябумага (60–105 г/м²)
•Бланки (обычная)
•Перфорированная (обычная)
•Цветнаябумага (обычная)
Объемзагрузки250 листов
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
54
Руководствопользователя
Лоток ручной подачи
Размер бумаги•Letter (8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм)
•Legal (8,5 x 14 дюймов - 216 х 355,6 мм)
•Executive (7,25 x 10,5 дюйма)
•US Folio (8,5 x 13 дюймов - 216 х 330 мм)
•Конверт #10 Commercial (4,1 x 9,5 дюйма)
•Конверт Monarch (3,87 x 7,5 дюйма)
•Конверт DL (110 x 220 мм)
•Конверт C5 (162 x 229 мм)
•A4 (210 x 297 мм)
•A5 (148 x 210 мм)
•B5 JIS (182 x 257 мм)
•Диапазоннестандартныхразмеров:
Ширина: 76,2–215,9 мм
Длина:127–355,6 мм
Тип и плотность бумаги•Обычная (65–120 г/м²)
•Бланки (обычная)
•Тонка я карточная (100–163 г/м²)
•Тол с т а я
•Глянцеваябумага (100–160 г/м²)
•Тол с т а я глянцеваябумага (160–220 г/м²)
•Перфорированная (обычная)
•Цветнаябумага (обычная)
•Наклейки
•Конверты (подачатолько короткой кромкой для конвертов
Monarch и DL)
•Специальные
картотечная (160–220 г/м²)
Печать
ОбъемзагрузкиПо одномулисту
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
55
Печать
Блок двусторонней печати (2-сторонняя печать)
Размер бумаги•A4 (210 x 297 мм)
•Letter (8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм)
•US Folio (8,5 x 13 дюймов - 216 х 330 мм)
•Legal (8,5 x 14 дюймов - 216 х 355,6 мм)
•Диапазоннестандартныхразмеров:
Ширина: 76,2–215,9 мм
Длина: 127–355,6 мм
Тип и плотность бумаги•Обычнаябумага (60–105 г/м²)
•Бланки (обычная)
•Перфорированная (обычная)
•Цветнаябумага (обычная)
ОбъемзагрузкиПо одномулисту
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
56
Руководство пользователя
Загрузка бумаги
Данный раздел содержит:
•Загрузкабумагивлоток 1 на стр.57
•Загрузкабумагивлоток ручнойподачинастр.59
•Загрузкабумагивустройство подачина 250 листов (лоток 2) на стр.61
Загрузка бумаги влоток 1
В лоток 1 можно загружать разнообразные материалы, втом числе:
•Обычнаябумага
•Открытки
•Наклейки
•Конверты
•Глянцеваябумага
•Бумагас предварительнойпечатью (на одной стороне уже выполнялась печать)
•Бумагунестандартногоразмера
Печать
Более подробный список 1 типов и размеров бумаги, которые можно загружать влоток
1 см. Рекомендуемая бумага на стр. 52.
При загрузке бумаги влоток 1 проверьте соблюдение следующих
•Можнозагрузить до 250 листов или стопку бумаги (65–220
•Влоток 1 можно загружать материалы со следующими размерами:
•Ширина: 76,2 – 216,0 мм
•Длина: 127,0 – 355,6 мм
•Дляавтоматической двусторонней печати можно загружать материалы с плотностью 60-105
•Незагружайтеодновременноразныетипыбумаги.
•Дляобеспечениявысокогокачества печати используйте высококачественную бумагу длялазерныхпринтеров.
•Вовремяпечати не вынимайтеи не добавляйте бумагу влоток 1, если влотке еще
есть бумага. Иначе может возникнуть застревание бумаги. Сначала следует вытащить
старую бумаги, совместить ее с новой, а затем загрузить полученную
•Непомещайтевлоток 1 ничего, кроме бумаги. Также не следует нажимать на лоток
1 илиприкладыватькнему чрезмерныеусилия.
Дополнительные инструкции по использованию бумаги см. вразделе Поддерживаемые
типы бумаги и материалов на стр. 50.
г/м²
условий:
г/м²) высотой менее 15 мм.
стопку влоток.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
57
Печать
Для загрузки бумаги влоток 1:
1. Соблюдая осторожность, полностью выдвиньте лоток для бумаги, а затем откройте
выходной лоток, в который будут укладываться отпечатки.
6140-005
6140-007
2. Продвиньте направляющие по ширине до кромок лотка. Ограничители ширины должны
быть полностью раздвинуты, как показано (см. рисунок ниже).
6140-006
3. Перед загрузкой материала для печати согните стопку вперед и назад и
разверните
пачку материала веером. Выровняйте кромки стопки на ровной поверхности.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
58
Руководствопользователя
6140-008
Печать
6140-010
4. Вложитевесьматериалвлоток длябумаги лицевой стороной вверх, верхней
кромкой вперед.
Примечания:
• Призагрузкебумагивлоток неприменяйтесилу.
• Соблюдайте осторожность, чтобы не погнуть листы бумаги.
6140-009
5. Сдвиньте направляющие по ширине, чтобы они слегка касались кромок стопки бумаги.
Примечание: Если в драйвере для параметра Несоотв. размера (на вкладке
Дополнительно драйвера
PCL или вразделе Подробно на вкладке Дополнительно
в драйвере PostScript) выбрана опция Использоватьнастройкипринтера, нужно
заранее настроить тип и размер бумаги для лотка на панели управления.
6. Вставьте лоток в принтер до конца.
ВНИМАНИЕ: Не прилагайте клотку чрезмерных усилий. Это может привести
к повреждению принтера.
См. также:
Настройка типов и размеров бумаги на стр.64
Загрузка бумаги влоток ручной подачи
В лоток для ручной подачи можно загружать разнообразные материалы, втом
числе следующие:
•Обычнаябумага
•Тон кая картотечная
•Глянцеваябумага (Спокрытием 2 иСпокрытием 3)
•Наклейки
•Конверты
Более подробный список типов и размеров бумаги, которые можно загружать влоток
ручной подачи см. в разделе Рекомендуемая бумага на стр. 52.
Для исключения неполадок в процессе печати проверьте соблюдение
•При регулировании ограничителей ширины бумаги используйте несколько
листов материала.
ВНИМАНИЕ: Не вынимайтелотоквовремяпечати, т. к. это может привести
к застреванию.
Загрузка бумаги вустройство подачи на 250 листов:
1. Осторожно вытащите лоток для бумаги из принтера.
6140-014
2. Откройте выходной лоток для приема отпечатанных
листов.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
61
Печать
A5B5A4 8.5”
7.25”
14”
13”
A4
A4
B5
11”
10.5”
3. Продвиньте направляющие по ширине до кромок лотка. Ограничители ширины должны
быть полностью раздвинуты, как показано (см. рисунок ниже).
6140-013
4. Сожмите зеленый язычок на ограничителе длины и сдвиньте лоток так, чтобы стрелка
указывала на нужный формат бумаги. Ограничитель защелкнется на месте.
5. Передзагрузкойматериаладляпечати согните стопку вперед и назад
62
6140-015
и разверните
пачку материала веером. Выровняйте кромки стопки на ровной поверхности.
6140-008
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
Печать
6. Положите материал для печати влоток стороной для печати вверх.
Примечание: Не превышайте линию максимальной загрузки лотка. Чрезмерная
загрузка лотка может вызывать застревание бумаги.
7. Сдвиньте направляющие по ширине и по длине, чтобы они слегка касались кромок
стопки листов материала.
Примечание: Соблюдайте осторожность, чтобы не погнуть листы бумаги.
6140-010
Примечание: Если в драйвередля
параметраНесоотв. размера (навкладке
Дополнительно драйвера PCL или вразделе Подробно на вкладке Дополнительно
в драйвере PostScript) выбрана опция Использоватьнастройкипринтера, нужно
заранее настроить тип и размер бумаги для лотка на панели управления.
8. Вставьте лоток в принтер до конца.
ВНИМАНИЕ: Не прилагайте клотку чрезмерных усилий. Это может привести
к повреждению принтера.
См. также:
Настройка
типов и размеров бумаги на стр.64
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
63
Печать
Настройка типов и размеров бумаги
Данный раздел содержит:
•Настройка типа бумаги настр.64
•Настройка размера бумаги настр.65
При загрузке бумаги влоток 2 или в податчик на 250 листов (лоток 2) необходимо
настроить тип бумаги на панели управления.
Примечания:
• Если в настройках драйвера вменю Тип бумаги выбрать опцию Нет, то печать по
умолчанию производится с настройками, заданными на панели управления.
будет выполняться, только если настройки размера и типа бумаги в драйвере принтера
совпадут с настройками на панели управления. Если настройки в драйвере принтера
и на панели управления не совпадают, то следуйте указаниям, отображаемым на
панели управления.
• Вы можете также задать вывод запроса о настройке размера и типа бумаги на панели
управления при
Меню «Параметры лотка» на стр.115.
каждой загрузке бумаги в какой-либо лоток. Подробнее см. в разделе
Печать
Настройка типа бумаги
ВНИМАНИЕ: Настройки типа бумаги должны совпадать с параметрами бумаги,
загруженной влотки, иначе могут возникать дефекты качества печати.
Примечание: Если в настройках драйвера вменю Тип бумаги выбрать опцию Нет, то
печать по умолчанию производится с настройками, заданными на панели управления.
Печать будет выполняться, только если настройки размера и типа бумаги вдрайвере
принтера совпадут с настройками на
принтера и на панели управления не совпадают, то следуйте указаниям,
отображаемым на панели управления.
•Настройка параметров печати отдельного задания в среде Windows на стр.67
•Настройка параметров печати отдельного задания для Macintosh на стр.73
Примечание: При печати с компьютера настройки драйвера принтера замещают
настройки, сделанные
Выбор параметров печати по умолчанию всреде Windows
Примечания:
• Данные инструкции предназначены для выбора настроек по умолчанию для драйвера
принтера, установленного на вашем компьютере. Если кпринтеру имеется общий
сетевой доступ, вы можете установить настройки по умолчанию, которые будут
применяться к данному принтеру для каждого пользователя, использующего этот
принтер всети. Подробнее см. в разделе Выбор настроек по умолчанию для
принтера собщим
на панели управления принтера.
сетевым доступом всредеWindows на стр. 67.
• Когда вы выбираете предпочтительные настройки печати с помощью этого метода, то
эти настройки будут настройками по умолчанию для всех заданий печати,
отправленных на принтер с компьютера с помощью конкретного драйвера, если вы
не выберете другие настройки для конкретного задания.
1. Перейдитексписку принтеровнасвоемкомпьютере:
•В Windows XP нажмите
•В Windows Vista нажмите кнопку Пуск > Панельуправления > Оборудование и
звук > Принтеры.
•В Windows 2000 и Windows Server 2003 нажмитеПуск > Настройки > Принтеры.
•For Windows Server 2008 нажмитеПуск > Настройки > Принтеры.
2. В папке Принтеры щелкните правой кнопкой название своего драйвера принтера
(названиепринтера + PCL 6 и PS), азатем
Примечание: Для получения дополнительной информации о параметрах драйвера
принтера для Windows щелкните кнопку Справка вдиалоговом окне Настройки печати.
Пуск> Настройки > Принтеры и факсы.
выберите Настройкипечати.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
66
Руководство пользователя
Печать
Выбор настроек по умолчанию для принтера собщим сетевым
доступом всредеWindows
Если к принтеру имеется общий сетевой доступ, вы можете установить настройки по
умолчанию, которые будут применяться для каждого пользователя, использующего этот
принтер всети. Такие настройки сетевого уровня, тем не менее, могут быть замещены
настройками драйвера на отдельном пользовательском компьютере.
1. Перейдитексписку принтеровнасвоемкомпьютере:
•В Windows XP нажмитеПуск> Настройки > Принтеры
•В Windows Vista нажмите кнопку Пуск> Панельуправления> Оборудование и
звук > Принтеры.
•В Windows 2000 и Windows Server 2003 нажмитеПуск > Настройки > Принтеры.
•For Windows Server 2008 нажмитеПуск > Настройки > Принтеры.
2. В папке Принтеры щелкните правой кнопкой название своего драйвера принтера
(названиепринтера + PCL 6 и PS), азатем выберите Свойства.
Настройка параметров печати отдельного задания
всредеWindows
Данный раздел содержит:
•Параметрыпечати для драйвера PostScript в среде Windows на стр.68
•Параметрыпечати для драйвера PCL всреде Windows на стр.71
Чтобы задать параметры печати отдельного задания, перед отправкой задания на принтер
нужно изменить настройки драйвера вприложении из которого вы собираетесь отправлять
задание на печать.
Примечание: Драйвер принтер имеет свою оперативную справочную систему, которой
вы можете воспользоваться для получения дополнительных сведений о выборе
параметров печати. В диалоговом окне драйвера принтера нажмите кнопку Справка.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
67
Печать
Для выбора параметров печати:
1. В приложении, в котором открыт документ или графический файл, откройте диалоговое
окно Печать.
2. Выберите принтер Phaser 6140 (PostScript или PCL), затем нажмите кнопку Свойства.
Откроется окно драйвера принтера.
3. Сделайте нужный выбор на вкладках диалогового окна, начиная с
Бумага/Вывод
вкладки. Список параметров приведен в разделах Параметры печати для драйвера
PostScript в среде Windows настр. 68 иПараметрыпечати для драйвера PCL в среде
Windows на стр. 71.
Примечание: Драйвер принтера PCL для Windows позволяет сохранить выбранные
настройки печати под соответствующим именем и применять их для печати других
заданий. Инструкции приведены в оперативной справочной системе: нажмите кнопку
Справка вдиалоговом окне
драйвера принтера.
Параметры печати для драйвера PostScript всреде Windows
Для получения дополнительной информации об использовании параметров драйвера
принтера нажмите кнопку Справка вдиалоговом окне драйвера. Отроется окно
оперативной справочной системы.
Примечание: Чтобы дополнительные функции печати появились вдиалоговом окне
драйвера принтера, эти дополнительные функции должны быть установлены и
включены. Если дополнительные функции были установлены, но не включены, см.
Включение дополнительных функций на
стр. 44.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
68
Руководствопользователя
Вкладка драйвераПараметр печати
Бумага/Вывод•Типзадания: указывает тип задания печати: Обычная
печать, Защищенная печать, Пробная печать (Защищенная
и Безопасная печать доступны только если установлен
дополнительный объем ОЗУ).
•Двусторонняя печать: Односторонняя печать, Вдоль длинной
кромки, Вдоль короткой кромки.
•Размербумаги: указывает размер бумаги для печати, включая
задание пользовательского размера.
•Лотокдлябумаги: указывает
производить печать, когда настройки лотка для бумаги
в драйвере принтера PostScript установлены на Автовыбор.
•Сохраненныенастройки: позволяет сохранять текущие
настройки под отдельным именем стем чтобы использовать
их повторно. Также позволяет загружать
различные сохраненные настройки.
•Кнопка Состояниепринтера: открывает страницу
с внутренними настройками принтера вприложении
CentreWare IS в браузере вашего компьютера (если
принтер подсоединен ксети).
•Кнопка Поумолчанию: служит для восстановления значений
по умолчанию для всех параметров вкладки Бумага/Вывод.
•Кнопка Всепоумолчанию: служит для восстановления
значений по умолчанию для всех параметров
вдиалоговом окне Свойства.
•Кнопка Справка: открывает оперативную справочную систему
драйвера принтера для вкладки Бумага/Вывод.
в какой лоток следует
и редактировать
принтера
Печать
Параметры изображения•Качество изображения: задает качество печати за счет
указания скорости печати страницы.
•Яркость: делает отпечатанное изображение светлее
или темнее.
•Цветовая коррекция: задает использование цвета на
отпечатанных изображениях, тексте и фотографиях.
•Кнопка Балансцветов
плотность каждого цвета, используемого впечати.
•Кнопка Поумолчанию: служит для восстановления
значений по умолчанию для всех параметров вкладки
Параметры изображения.
•Кнопка Справка: открывает оперативную справочную систему
драйвера принтера для вкладки Параметры изображения.
: позволяет пользователю указывать
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
69
Печать
Вкладка драйвераПараметр печати
Макет•Страницналисте: предназначено для многостраничных
документов, позволяет пользователю распечатать более одной
страницы на одном листе; может также использоваться для
печати брошюр.
•Контуры: печать рамки вокруг каждой страницы при
распечатывании нескольких страниц на одном листе.
•Поновомуразмерубумаги: выбор размера бумаги, на
котором будет
•Кнопка Поумолчанию: служит для восстановления значений
по умолчанию для всех параметров вкладки Макет.
•Кнопка Справка: открывает оперативную справочную систему
драйвера принтера для вкладки Макет.
Дополнительно•Параметрыизображения: позволяет пользователю настроить
разрешение печати, управление цветом изображения и метод
печати, конфигурацию шрифтов True Type и увеличение или
уменьшение отпечатанного изображения
•Параметрыдокумента: позволяет пользователю задать
скорость печати PostScript, метод загрузки шрифтов True Type,
метод составления отчетов об ошибках PostScript, ориентацию
бумаги влотке для ручной подачи, различные настройки цвета,
порядок печати страниц и т. д.
•Кнопка Справка: открывает оперативную справочную систему
драйвера принтера для вкладки Дополнительно.
•Кнопка Установить функциипоумолчанию: возвращает
все настройки на
по умолчанию.
размещена данная страница.
.
вкладкеДополнительно на значения
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
70
Руководствопользователя
Параметры печати для драйвера PCL всреде Windows
Для получения более подробных сведений об использовании параметров драйвера
принтера нажмите кнопку Справка вдиалоговом окне драйвера. Отроется окно
оперативной справочной системы.
Примечание: Чтобы дополнительные функции печати появились вдиалоговом
окне драйвера принтера, эти дополнительные функции должны быть установлены
ивключены. Если дополнительные функции были установлены, но не включены,
см. Включение дополнительных функций на стр
Вкладка драйвераПараметр печати
Бумага/Вывод•Типзадания: указывает тип задания печати: Обычная печать,
Защищенная печать, Пробная печать (Защищенная и Безопасная
печать доступны только если установлен дополнительный
объем ОЗУ).
•Двусторонняя печать: Односторонняя печать, Вдоль длинной
кромки, Вдоль короткой кромки.
•Размербумаги: указывает размер бумаги для печати, включая
задание пользовательского размера.
•Цветотпечатков: цветныеили
•Типбумаги: указываеттипзагруженнойвлоток бумаги.
•Сохраненныенастройки: позволяет сохранять текущие настройки
под отдельным именем стем чтобы использовать их повторно. Также
позволяет загружать и редактировать различные
сохраненные настройки.
•Лотокдлябумаги: указывает вкакой лоток следует производить
печать, когда настройки лотка для бумаги в драйвере принтера PCL
установлены на Автовыбор.
•Ориентациявлотке дляручнойподачи: вертикальная
или горизонтальная.
•Кнопка Обложки/Разделители: позволяет пользователю задавать
листы обложек и разделителей для заданий печати.
•Кнопка Состояниепринтера: открывает страницу с внутренними
настройками принтера вприложении CentreWare IS в браузере
вашего компьютера (если принтер подсоединен ксети).
•Кнопка Поумолчанию: служит для восстановления значений по
умолчанию для всех параметров вкладки
.44.
черно-белые.
Бумага/Вывод.
Печать
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
71
Печать
Вкладка драйвераПараметр печати
Параметры
изображения
•Качество изображения: влияет на качество печати за счет указания
скорости печати страницы.
•Цветотпечатков: цветныеиличерно-белые.
•Распознаваниережимавывода: позволяет указать, нужно ли
сделать распознавание менее строгим на основании сравнения
цвета, если выбрано значение Цветная вполе Цвет отпечатков.
•Типыизображений: позволяетпользователю указать режим
печати, соответствующий характеристикам изображения, которое
нужно напечатать.
•Автокоррекцияизображения: определяет характеристики
типа изображения (например, фотография на странице), а затем
автоматически корректирует эти настройки.
•Кнопка Настройкиизображения: открывает вкладку Настройки
изображения вдиалоговом окне Свойства графики.
•Кнопка Баланс
изображения вдиалоговом окне Свойства графики.
•Кнопка Настройкипрофиля: открывает вкладку Настройки профиля
вдиалоговом окне Свойства графики.
•Кнопка Поумолчанию: служит для восстановления значений по
умолчанию для всех параметров вкладки Параметры изображения.
цветов: открывает вкладкуБалансцветов
, регулировка
Макет•Страницналисте: предназначено для многостраничных
документов, позволяет пользователю распечатать более одной
страницы на одном листе.
•Порядокизображений: (доступна только если на листе печатается
более одной страницы). Определяет порядок печати страниц на листе.
•Контуры: печать рамки вокруг каждой страницы при распечатывании
нескольких страниц на одном листе.
•Поворот Брошюра/Плакат/Смешанныедокументы/Поворот:
обеспечивает настройки для для печати вформате брошюры, печати
данных одной страницы
(печать плаката) и для указания ориентации файлов, содержащих
страницы со смешанной ориентацией.
•Поновомуразмеру бумаги: выбор размера бумаги, на котором
будет размещена данная страница.
•Уменьшить/Увеличить: увеличение или уменьшение отпечатанного
изображения в процентах.
ДополнительноОбеспечивает доступ к дополнительным параметрам принтера,
Доступ к настройкам водяных знаков и наложений, печатающихся
на страницах. Наложение страницы это группа команд PCL и/или
данных, созданных на основе изображения страницы и сохраненных
вотдельном внешнем файле.
например к пропуску пустых страниц, печати вчерновом режиме,
печати титульных листов, настройкам при несоответствии размеров,
определенным настройкам графики и
настройкам шрифтов.
Настройка параметров печати отдельного задания для Macintosh
Чтобы задать параметры печати отдельного задания, перед отправкой задания на принтер
нужно изменить настройки драйвера вприложении из которого вы собираетесь отправлять
задание на печать.
Примечание: Драйвер принтер имеет свою оперативную справочную систему,
которой вы можете воспользоваться для получения дополнительных сведений
о выборе параметров печати.
1. В приложении, гдеоткрытдокумент, выберитеменюФайл,
2. Выберитенужныепараметрыпечати вменю ираскрывающихсясписках. Список
параметров приведен в разделе Параметры печати всреде Macintosh OS X на стр. 73.
Примечание: Чтобы сохранить текущие настройки принтера, в среде Macintosh OS X
нажмите пункт Сохранить вниспадающем меню Предварительныенастройки
вменю Печать. Можно создать несколько предварительных настроек и сохранить
каждую из них под особым именем. Для
печати заданий с определенными параметрами
выберите соответствующую предварительно сохраненную настройку всписке
Предварительные настройки.
Для получения более подробных сведений об использовании параметров драйвера принтера
нажмите кнопку ссимволом вопросительного знака вдиалоговом окне драйвера. Отроется
окно оперативной справочной системы.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
73
Печать
Mac OS X, версия 10.4 и 10.5
Раскрывающийся
заголовок драйвера
Копии и страницы•Копии: указывает количество копий и необходимость подборки.
Макет•Страницналист: указывает количество страниц, которые будут
Согласование
цветов (только
для версии 10.5)
Работа с бумагой•Страницыдля
Параметры печати
•Страницы: Все, Тек ущая, Выбор, от x до x, Диапазон страниц.
напечатаны на одном листе бумаги.
•Ориентациямакета: указание порядка печати страниц при печати
нескольких страниц на одном листе.
•Границы: указание типа и
печататься вокруг каждой страницы при печати нескольких страниц
на одном листе.
•Двусторонняя: указание переворота страницы вдоль длинной или
короткой кромки (необходим модуль двусторонней печати).
•ColorSync: выбор данного параметра позволяет пользователю
выбрать профиль вменю Выбор профиля.
•На принтере
печати: Всестраницы, Только нечетные,
Тол ь к о ч етные
•Размербумагиотпечатков: (включается только при выборе
параметра Поразмеру бумаги). Указывает размер бумаги
для печати.
•Пользовательскиенастройки: указание настроек учетных
записей, например имени пользователя и пароля.
изображения, яркости, метода коррекции цвета, настроек
полутонового растра и регулировка цветового баланса.
•Регулировкацвета: задание регулировки цветов
в пространстве RGB.
•Балансцветов (C, M, Y, K): указание количества
используемых цветов.
•Управлениематериалами: указание ориентации бумаги влотке
для ручной подачи, типа бумаги, настроек при несоответствии
цветов и автоматической ориентации пользовательской бумаги.
•Перваястраницаиз: указаниелоткадляпечати первой страницы.
•Остальныеиз: указаниелоткадляпечати остальных
страниц задания.
Управление заданиями•Режимучета:
•Пользовательскиенастройки: указание настроек учетных
записей, например имени пользователя и пароля.
Тип заданияУказывает тип задания печати: Обычная печать, Защищенная печать,
Пробная печать (Защищенная и Безопасная печать доступны только
если установлен дополнительный объем ОЗУ).
Функции принтера•Качествопечати/Цвет: указание цвета отпечатков, качества
изображения, яркости, метода коррекции цвета, настроек
полутонового
•Регулировкацвета: задание регулировки цветов
в пространстве RGB.
•Балансцветов (C, M, Y, K): указание количества
используемых цветов.
•Управлениематериалами: указание ориентации бумаги влотке
для ручной подачи, типа бумаги, настроек при несоответствии
цветов и автоматической ориентации пользовательской бумаги.
поскольку это может повлиять на качество печати или привести к образованию складок.
Повышенная влажность может привести ксклеиванию конвертов до или во время
печати. Для обеспечения лучших результатов при хранении старайтесь поддерживать
постоянную температуру и относительную влажность.
•Неиспользуйте конверты с подкладкой; приобретайте только плоские конверты.
•Передзагрузкойудалите изконвертов воздух, положив на них тяжелую книгу.
•Приобразованиискладокиливздутийиспользуйтеконверты другого бренда, предназначенныеспециальнодлялазерныхпринтеров.
ВНИМАНИЕ: Не используйтеконвертысокошками или металлическими зажимами,
поскольку они могут
не поддерживаемых видов конвертов, не распространяется действие гарантийных
обязательств Xerox, соглашений по техническому обслуживанию и Total Satisfaction Guarantee (Общая гарантиякачества). Total Satisfaction Guarantee (Общая гарантия
качества) действует вСША и Канаде. Узнайте вместном представительстве Xerox,
распространяется ли эта гарантия на ваш регион.
дляручнойподачи, см. вразделе Рекомендуемая бумага на стр. 52.
повредитьпринтер. На поломки, вызванные использованием
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
77
Печать
Печать конвертов из лотка 1
Загрузкаконвертов:
1. Соблюдая осторожность, полностью выдвиньте лоток для бумаги, а затем откройте
выходной лоток, в который будут укладываться распечатанные конверты. Подробнее
см. вразделе Загрузка бумаги влоток 1 на стр. 57.
2. Сдвиньте направляющие для бумаги к кромкам лотка.
3. Положитеконверты влоток так, чтобы сторона склапаном оказаласьсверху. Конверты
можно загружать вплоть до максимальной линии
Примечание: На обратной стороне конвертов печатать нельзя. В зависимости от типа
конвертов они могут сминаться или качество печати может ухудшаться.
4. Сдвиньте направляющие для бумаги так, чтобы они слегка касались кромок конвертов.
7. НажмитекнопкуСтрелкавниз, чтобыперейтивраздел Настройкилотка, азатемнажмитекнопку OK.
8. Когдабудет выделен Лоток 1, нажмите кнопку OK.
9. Когдабудет выделен пункт Типбумаги нажмите кнопку OK.
10. Когда будет выделен пункт Конверты, нажмите кнопку OK.
11. НажмитеКнопкусострелкойназадодинраз, чтобывыйтиизКнопкусострелкойвниз, чтобывыбратьРазмербумаги, а затемнажмите OK.
12. Выберитенужныйразмербумагикнопкойсострелкойвниз, азатемнажмитекнопку OK.
13. Выполните одно из следующих действий:
•Есливыпечатаете с помощью драйвера PostScript, то перейдите кразделу Печать
конвертовс помощьюдрайвера PostScript на стр.79.
•Есливы
печатаете с помощью драйвера PCL, то перейдите к разделу Печать
конвертов с помощью драйвера PCL на стр. 80.
заполнения лотка.
6140-016
меню, затем нажмите
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
78
Руководство пользователя
Печать
Печать на конвертах из лотка для ручной подачи
Примечание: При печати из лотка для ручной подачи за один раз можно отпечатать
только один конверт.
Загрузка конверта:
1. Передвиньте направляющие для бумаги лотка для ручной подачи по размеру
используемого материала, а затем откройте выходной лоток, вкоторый будут
подаваться отпечатанные конверты. Подробнее см. вразделе Загрузка бумаги
влоток ручной подачи на стр. 59.
2. Вставьте конверт лицевой стороной вниз так, чтобы клапан находился справа, как
показано на рисунке.
6140-017
3. Сдвиньте направляющие для бумаги так, чтобы они слегка касались кромок конверта.
4. Выполнитеодноизследующихдействий:
•Есливыпечатаете с помощью драйвера PostScript, то перейдите кразделу Печать
конвертовс помощьюдрайвера PostScript на стр.79.
•Есливыпечатаете с помощью
драйвера PCL, то перейдите к разделу Печать
конвертов с помощью драйвера PCL на стр. 80.
Печать конвертов спомощью драйвера PostScript
1. После загрузки конвертов всоответствующий лоток или влоток для ручной подачи,
откройте диалоговое окно Печать вприложении, в котором вы работаете.
2. Выберите принтер Phaser 6140 PostScript из списка принтеров, а затем щелкните пункт
Свойства (илиПараметры).
3. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В списке Тип бумаги выберите Конверты.
b. В списке Размер бумаги выберите
c. В списке Лоток для бумаги выберите лоток, который выиспользуете.
1. После загрузки конвертов всоответствующий лоток, откройте диалоговое окно Печать
вприложении, в котором вы работаете.
2. Выберите принтер Phaser 6140 PCL из списка принтеров, а затем щелкните пункт
Свойства (илиПараметры).
3. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В списке Тип бумаги выберите Конверты.
b. В списке Размер бумаги выберите размер конверта.
c. В списке Лоток
4. ВыберитевкладкуМакет, а затем всписке Поновомуразмерубумагивыберите
размер конверта.
Примечание: Некоторые приложения не позволяют поворачивать информацию, которая
будет напечатана на конверте таким образом, чтобы она совпадала с направлением
подачи конвертов. Вы не можете изменить направление подачи конвертов в принтер,
но вы можете
вкладке Макет нажмите кнопку Брошюра/Плакат/Смешанныедокументы/Поворот
ивыберите Вертикальнаяигоризонтальная (для конвертов) всписке Поворот
изображения (180 град), а затем нажмите кнопку OK.
длябумагивыберителоток, который выиспользуете.
воспользоваться специальными настройками поворота в драйвере. На
•Печать на наклейках из лотка для ручной подачи на стр.82
Для заказа бумаги или специальных расходных материалов обратитесь кместному дилеру
или посетите веб–сайт Xerox www.xerox.com/office/6140supplies.
Инструкции по печати на наклейках
Примечание: Печатать на наклейках можно только из лотка 1 и из лотка для
ручной подачи.
•Неиспользуйте виниловые наклейки.
•Печать на листах наклеек допускается только с одной стороны. Используйте только полныелистыснаклейками.
ВНИМАНИЕ: Не используйтелисты, с которыхудаленынаклейки. Этоможет
повредитьпринтер.
•Неиспользуйте наклейки с перфорацией, частично отклеившиеся от подложки листыс наклейками, с которыхбылаудаленачастьнаклеек.
•Хранитенеиспользованные наклейки в фирменной упаковке. Не вынимайте листы
из исходной упаковки до момента печати. Все неиспользованные наклейки снова
положите вупаковку и запечатайте.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
80
Руководство пользователя
или
Печать
•Не храните листы снаклейками в помещениях сочень сухим или очень влажным
воздухом или при слишком высокой или низкой температуре. Хранение этих материалов
в экстремальных условиях может привести ких застреванию в принтере или кснижению
качества печати.
•Запасы должны периодически обновляться. При длительном хранении наклеек
в экстремальных условиях возможно их скручивание и застревание в принтере.
Печать наклеек из лотка 1
1. Соблюдая осторожность, полностью выдвиньте лоток для бумаги, раздвиньте
направляющие для бумаги, а затем откройте выходной лоток, в который будут
укладываться распечатанные наклейки. Подробнее см. в разделе Загрузка бумаги
3. Вставьтелистыпечатаемой сторонойвверх так, чтобывпринтер сначалавходилапередняячастьлиста.
4. Отрегулируйтенаправляющие по размеру листов.
Загружайтенеболее25листов.
6140-018
5. Откройте диалоговое окно Печать вприложении, в котором вы работаете, а затем
нажмите пункт Свойства (или Параметры).
6. НавкладкеБумага/Выводдрайвера принтера выполните следующие действия:
a. В списке Лоток для бумаги выберите Лоток 1.
b. В списке Размер бумаги выберите размер листа
1. Сдвиньте направляющие лотка для ручной подачи по размеру листа с наклейками, а
затем откройте выходной лоток принтера. Подробнее см. вразделе Загрузка бумаги
влоток ручной подачи на стр. 59.
2. Передняя часть листа должна смотреть в сторону принтера. Медленно вставьте один
лист с наклейками лицевойсторонойвниз влоток для ручной подачи до упора.
Убедитесь, что лист
по размеру листа.
вставлен ровно, без перекосов. Если нужно, сдвиньте направляющие
6140-019
3. Откройте диалоговое окно Печать вприложении, из которого вы печатаете наклейки,
азатем выберите принтер Phaser 6140 (если установлены драйверы PCL и PostScript,
можно использовать любой из них).
4. НажмитекнопкуСвойства.
5. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В списке Размер бумаги
выберитеразмерлистас наклейками.
b. В списке Тип бумаги выберите Наклейки.
c. В списке Лоток для бумаги выберите Лотокручнойподачи.
и удаляйте все неиспользованные листы из лотка после окончания печати.
Неиспользованную глянцевую бумагу укладывайте обратно висходную
упаковку,
которую нужно будет снова запечатать.
•Запасы должны периодически обновляться. При длительном хранении в экстремальных
условиях возможны деформация листов глянцевой бумаги и застревание их в принтере.
Печать на глянцевой бумаге из лотка 1
1. Соблюдая осторожность, полностью выдвиньте лоток для бумаги, раздвиньте
направляющие для бумаги, а затем откройте выходной лоток, вкоторый будут
укладываться распечатанные листы. Подробнее см. в разделе Загрузка бумаги
листов. Не загружайте бумагу выше
ограничительной линии, нанесенной внутри лотка. Чрезмерная загрузка лотка
может вызывать застревание.
6140-020
4. Откройте диалоговое окно Печать вприложении, из которого вы печатаете, а затем
выберите принтер Phaser 6140 (если установлены драйверы PCL и PostScript, можно
использовать любой из них).
5. НажмитекнопкуСвойства.
6. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В
спискеРазмербумагивыберитеразмербумаги.
b. В списке Тип бумаги выберите Глянцевая.
c. В списке Лоток для бумаги выберите Лоток 1.
7. Выберитевсеостальныенужныенастройки, например, ориентациюстраницы, азатем нажмитеOK.
Печать на глянцевой бумаге из лотка для ручной подачи
1. Сдвиньте направляющие лотка для ручной подачи по размеру бумаги, а затем откройте
выходной лоток принтера. Подробнее см. вразделе Загрузка бумаги влоток ручной
подачи на стр. 59.
2. Передняя часть листа должна смотреть в сторону принтера. Медленно вставьте один
лист влоток для ручной подачи до упора. Убедитесь, что лист вставлен ровно, без
перекосов. Если
нужно, сдвиньте направляющие по размеру листа.
6140-021
3. Откройте диалоговое окно Печать вприложении, из которого вы печатаете наклейки,
азатем выберите принтер Phaser 6140 (если установлены драйверы PCL и PostScript,
можно использовать любой из них).
4. НажмитекнопкуСвойства.
5. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В списке Размер бумаги выберите размер глянцевой бумаги.
•Неиспользуйте картотечную бумагу (открытки) с покрытием или предназначенную для
струйных принтеров.
г/м². Любую толстую бумагу перед использованием необходимо проверять на
г/м²)
Печать на открытках из лотка 1
1. Соблюдая осторожность, полностью выдвиньте лоток для бумаги, раздвиньте
направляющие для бумаги, а затем откройте выходной лоток, вкоторый будут
укладываться распечатанные листы. Подробнее см. в разделе Загрузка бумаги
1. Сдвиньте направляющие лотка для ручной подачи по размеру бумаги, а затем откройте
выходной лоток принтера. Подробнее см. вразделе Загрузка бумаги влоток ручной
подачи на стр. 59.
2. Передняя часть листа должна смотреть в сторону принтера. Медленно вставьте один
лист влоток для ручной подачи до упора. Убедитесь, что лист вставлен ровно, без
перекосов. Если
нужно, сдвиньте направляющие по размеру листа.
6140-021
3. Откройте диалоговое окно Печать вприложении, из которого вы печатаете, а затем
выберите принтер Phaser 6140 (если установлены драйверы PCL и PostScript, можно
использовать любой из них).
4. НажмитекнопкуСвойства.
5. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В списке Размер бумаги выберите размер открыток.
b. В списке
•Определение нестандартных размеров бумаги на стр.87
•Печать на бумаге нестандартного размера на стр.90
Примечание: Бумагу нестандартного размера можно загружать влюбой лоток.
Определение нестандартных размеров бумаги
Данный раздел содержит:
•Заданиенестандартного размера бумаги в драйвере принтера PostScript на стр.88
•Созданиенестандартного размера бумаги в драйвере принтера PostScript на стр.88
•Созданиенестандартного размера бумаги в драйвере принтера PCL на стр.89
Примечания:
• Нестандартныйформат должен находиться вдиапазоне междуминимальными
максимальным размером, пригодным для лотка, которым вы пользуетесь. Более
подробно см. минимальный и
в разделе Рекомендуемая бумага на стр.52.
максимальныйразмербумагидлякаждого лотка
• Выможете создавать нестандартныеразмеры бумаги для использования с драйверами
принтера PostScript и PCL, но методы для этих драйверов отличаются друг от друга.
Для достижения оптимальных результатов, тщательно выполняйте инструкции.
• Если вы получили сообщение об ошибке при попытке создания нестандартного
размера,
всвоей системе. За помощью обращайтесь ксистемному администратору.
возможно, вам не удастся сохранить новый нестандартный размер бумаги
Примечание: Данный метод не позволяет вам сохранять нестандартный размер бумаги
под уникальным именем в драйвере принтера. За один раз вы сможете создать только
один нестандартный (пользовательский) размер бумаги в разделе Размер бумаги
Нестандартныйразмер бумаги. После сохранения заданные размеры будутсохранены
до тех пор, пока вы их не измените. Если вы хотите создать
бумаги для драйвера PostScript и сохранить его под отдельным именем для повторного
использования, см. раздел Создание нестандартного размера бумаги в драйвере
•ВОС Windows перейдитев каталогилисписоксвоегопринтера, азатемщелкните
правой кнопкой драйвер Phaser 6140 PostScript и выберите пункт Свойства.
Вдиалоговом окне
•Для Macintosh вменю печати приложения выберите принтер Phaser 6140, затем
нажмите кнопку Свойства.
2. НавкладкеБумага/Выводдрайвера принтера выберите пункт Нестандартный размер
бумаги изспискаразмеровбумаги.
3. В диалоговом окне Нестандартные размеры бумаги драйвера PostScript выберите
единицы измерения для использования при создании размера бумаги, а затем,
в разделе настройки нестандартного размера укажите размер короткой кромки
(ширину) идлиннойкромки (длину). НажмитекнопкуOK.
4. В диалоговом окне Параметры печати нажмите кнопку OK.
Чтобы изменить сохраненный нестандартный размер позднее, на вкладке Бумага/Вывод
нажмите кнопку Редактировать, расположенную под полем Размер бумаги и сделайте
необходимые изменения вдиалоговом окне. Сохраните сделанные
диалоговых окнах, где это нужно сделать.
Свойства нажмите кнопку Параметрыпечати.
нестандартныйразмер
изменениявовсех
Создание нестандартного размера бумаги вдрайвере
принтера PostScript
Примечание: Данный метод позволяет вам создавать и сохранять нестандартный
размер бумаги под уникальным именем в драйвере принтера PostScript. Вы можете
создать столько нестандартных размеров, сколько можно использовать влотках
вашего принтера.
1. В ОС Windows перейдите ссписку каталога принтеров. В папке Принтерыифаксы
щелкните меню Файл и выберите пункт Свойства сервера. Откроется диалоговое
3. В поле названия формы введите имя своего нестандартного размера (поверх имени,
отображающегося в данном поле).
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
88
Руководство пользователя
Печать
4. В разделе Описание формы выберите единицы измерения для использования при
создании размера бумаги, а затем укажите ширину, длину и поля для печати
всоответствующих полях.
5. Нажмите кнопку Сохранитьформу, а затем нажмите кнопку Закрыть.
Новый нестандартный размер будет доступен вкачестве параметра вдиалоговом окне
Печать большинства приложений, если для печати вы выберете
драйвер Phaser 6140
PostScript вдиалоговом окнеПечать (точное место выбора принтера будет зависеть от приложения).
Создание нестандартного размера бумаги вдрайвере принтера PCL
Примечания:
• Драйвер PCL доступентолькодляОС Windows.
• Присоздании нестандартного размера бумаги в драйвере PCL, этот размер становится
доступным всписке Размер бумаги на вкладке драйвера принтера Бумага/Вывод и
вдиалоговом окне Печать большинства приложений (точное место зависит может
зависеть от конкретного приложения).
1. Перейдите вкаталог или список своего принтера, а затем щелкните правой
кнопкой
драйвер Phaser 6140 PCL и выберите пункт Свойства.
2. В диалоговом окне Свойства нажмите вкладку Конфигурация.
3. В нижней части вкладки Конфигурация нажмите кнопку Нестанд. размер бумаги. ОткроетсядиалоговоеокноБумаганестандартногоразмера.
4. В разделе Единицы выберите единицы измерения для использования при задании размерабумаги.
5. В поле короткая кромка укажите ширину страницы
. В поле длинная кромка укажите
длинустраницы.
6. Чтобысохранитьпользовательский формат под уникальны именем, подтвердите что
флажок Имяформатабумаги установлен, а затем, вполе Название бумаги введите
имя для данного нестандартного размера.
7. НажмитекнопкуOK.
8. В диалоговом окне драйвера Свойства нажмите кнопку OK.Новыйнестандартныйразмер будетдоступенвкачестве
параметра вдиалоговом окне
Печать большинства приложений, если для печати в данном приложении вы выберете
драйвер Phaser 6140 PCL вдиалоговом окне Печать. Кроме того этот нестандартный
размер можно будет выбрать вполе Размер бумаги на вкладке Бумага/Вывод
драйвера PCL.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
89
Печать
Печать на бумаге нестандартного размера
В данном разделе рассматриваются следующие вопросы:
•Печать на бумаге нестандартного размера спомощью драйвера принтера PostScript на
стр.90
•Печать на бумаге нестандартного размера с помощью драйвера принтера PCL на
стр.91
Примечание: При настройке формата бумаги в драйвере принтера и на панели
управления обязательно указывайте фактический размер загруженной бумаги.
Неправильная настройка размера может привести кполомке принтера
Это особенно опасно, если вы указываете больший размер при фактическом
использовании бумаги меньшего формата.
Печать на бумаге нестандартного размера спомощью драйвера
принтера PostScript
1. Загрузите бумагу нестандартного размера внужный лоток. Подробнее см. вразделе
Загрузка бумаги на стр. 57.
2. В приложении, в котором вы работаете, откройте диалоговое окно Печать и выберите
драйвер Phaser 6140PostScript.
3. Выполнитеодноизследующихдействий:
•Чтобывыполнитьпечать с использованием бумаги нестандартного размера,
сохраненной под уникальным именем, вдиалоговом окне Печать выберите имя
бумаги
Нажмите кнопку Свойства и перейдите кшагу 4.
•Чтобы выполнить печать с помощью бумаги нестандартного размера, заданной
всвойствах драйвера PostScript, нажмите кнопку Свойства вдиалоговом окне
Печать, а затем на вкладке Бумага/Вывод выберите Нестандартный размер бумаги всписке Размер бумаги. В диалоговом окне Параметры PostScript
для нестандартного формата
необходимости, измените их так, чтобы они совпадали с размером бумаги, на
которой вы выполняете печать, и нажмите кнопку OK.
4. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В списке Тип бумаги выберите тип бумаги.
b. В списке Лоток для бумаги выберите лоток, изкоторого будет
Phaser 6140/DN. Ручнаядвусторонняяпечать с использованием лотка 1 доступна на принтере Phaser 6140 вобеихконфигурациях, нотолькос помощьюдрайвера PCL 6
(толькоОС
стр. 94. Тем не менее, вы можете использовать лоток для ручной подачи, чтобы печатать
двусторонние документы по одной странице с помощью драйвера PostScript. Подробнее
см. в разделе Двусторонняя печать вручную из лотка для ручной подачи. на стр.95.
Инструкции по автоматической двусторонней печати
Windows). Подробнее см. в разделе Двусторонняя печать вручную из лотка 1 на
Перед печатью двустороннего документа убедитесь, что формат бумаги поддерживается
лотком. Список поддерживаемых разделов бумаги см. в разделе Поддерживаемые типы
бумаги и материалов на стр. 50.
При автоматической двусторонней печати не допускается использование
следующих материалов:
•Прозрачныепленки
•Конверты
•Наклейки
•Любыеспециальныеобрезанныематериалы, например, визитные карточки
•Открытки
Параметры брошюровки
При использовании драйвера принтера для выбора двусторонней печати необходимо
также выбрать сторону брошюровки. Сторона брошюровки задает порядок перелистывания
страниц. Фактический результат будет зависеть от ориентации изображений на странице
(вертикальная или горизонтальная), как показано на рисунках ниже.
ВертикальнаяГоризонтальная
Вдоль длинного краяВдоль короткого краяВдоль длинного краяВдоль короткого края
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
92
Руководство пользователя
Печать
Автоматическая двусторонняя печать
Автоматическую двустороннюю печать можно выполнять из лотка 1 и, если он установлен,
спомощью устройства подачи на 250 листов (лоток 2).
Для выполнения автоматической двусторонней печати:
1. Загрузите бумагу внужный лоток. Для получения дополнительной информации см.
раздел Загрузка бумаги на стр. 57.
2. В настройках драйвера принтера выберите режим двусторонней печати:
•ДляОС Windows: выберитев раскрывающемсясписке
вкладкеБумага/Выводнастройку Вдоль короткого краяили Вдоль
длинного края.
предустановок. Затем выберите либо Печатьвдольдлинногокрая, либо Печать
вдоль короткого края.
Подробнее см. вразделе Параметры брошюровки на стр. 92.
3. Чтобыначатьпечать, выберите все остальные необходимые параметры, нажмите
а затем нажмите OK (или Печать) еще раз.
Двусторонняя печать на
OK,
Примечание: Чтобы дополнительные функции печати появились вдиалоговом окне
драйвера принтера, эти дополнительные функции должны быть установлены и
включены. Если дополнительные функции были установлены, но не включены, см.
Включение дополнительных функций на стр. 44.
См. также:
Инструкции по автоматической двусторонней печати на стр.92
Двусторонняя печать вручную
Данный раздел содержит:
•Двусторонняя печать вручную из лотка 1 на стр.94
•Двусторонняя печать вручную из лотка для ручной подачи. на стр.95
Если дополнительный модуль двусторонней печати не установлен, или если вы хотите
печатать на материалах, непригодных для модуля двусторонней печати, вы, тем не менее,
сможете печатать на обеих сторонах некоторых материалов
приведенными в данном разделе.
ВНИМАНИЕ: Используйте только бумагу, предназначенную для использования
в данном принтере. На поломки, вызванные использованием непригодной бумаги,
не распространяется действие гарантийных обязательств Xerox, соглашений по
техническому обслуживанию и Total Satisfaction Guarantee (Общей гарантии качества). Total Satisfaction Guarantee (Общая гарантия качества) действуетвСША и Канаде.
Узнайте вместном представительстве корпорации Xerox, распространяется ли эта
гарантия на
ваш регион.
, пользуясь инструкциями,
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
93
Печать
Двусторонняя печать вручную из лотка 1
Примечания:
• Данныйметод ручной двусторонней печати можно использовать только для
драйвера PCL.
• Двусторонняя печать этим методом на толстой картотечной или на глянцевой
бумаге невозможна.
1. Загрузитевлоток 1 нужной бумагой, пригодной для использования влотке 1. Более подробносм. в разделеРекомендуемая бумагана стр. 52.
2. В приложении, в которомвыработаете, откройте диалоговое окно Печать ивыберитедрайвер Phaser 6140 PCL.
3. НажмитекнопкуСвойства.
4. ЩелкнитевкладкуДополнительно.
5. В разделе Другие настройки всписке элементоввыберитеЭлектроннаясортировка. ВспискеэлементовполяЭлектроннаясортировкавыберитеВыкл.
6. ПерейдитенавкладкуБумага/Выводивыполнитеследующие действия:
a. В списке Лоток для бумаги выберите Лоток 1.
b. Выберитевсписке Двусторонняяпечать настройку Вдолькороткого
(вручную) илиВдольдлинногокрая (вручную).
c. В поле Тип бумаги выберите тип бумаги.
d. Выберитевсеостальныенеобходимыенастройкиинажмитекнопку OK.
7. Длязапускапечативдиалоговом окнеПечатьвыберите страницы, которые нужно
отпечатать, азатемнажмитекнопку OK (илиПечать).
края
Примечание: Выбирать печать четных или нечетных
страниц не нужно. Выберите
печать либо всех страниц, либо страниц в определенном диапазоне. Драйвер сначала
распечатает четные страницы, а затем будет ждать, пока вы загрузите распечатанные
страницы обратно влоток 1.
8. На экране компьютера появится окно Способ загрузки для двусторонней печати
вручную. Так как его нельзя открыть повторно, это окно должно оставаться открытым
пока печать задания не будет полностью завершена. В данном окне поясняется,
как следует повторно загружать бумагу влоток. Тем не менее, если вы закрыли это
окно, сделайте следующее: не переворачивая страницы, поднимите их и поместите
в лоток для бумаги. Если вы это сделали правильно, пустая сторона страниц будет
расположена сверху. Закройте лоток для бумаги.
На панели управления принтера нажмите кнопку OK, чтобы продолжить печать.
9.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
94
Руководство пользователя
Печать
Двусторонняя печать вручную из лотка для ручной подачи.
1. После печати на одной стороне листа, настройте направляющие влотке для ручной
подачи под размер бумаги.
2. Вставьте бумагу (только один лист) влоток для ручной подачи медленно и равномерно
так, чтобы сторона для печати была расположена снизу. Принтер «захватит» бумагу и
будет ее удерживать.
3. Если после захвата впринтере бумага выглядит перекошенной,
и вставьте заново.
4. Откройте файл, который нужно распечатать, если он еще не открыт, и выберите
Печатьвменю Файл.
5. В диалоговом окне Печать выберите нужный драйвер принтера и нажмите кнопку Свойства.
6. НавкладкеБумага/Выводвыполните следующие действия:
a. В списке Размер бумаги выберите размер бумаги.
b. В списке
Типбумагивыберитетипбумаги.
c. В списке Лоток для бумаги выберите Лотокручнойподачи.
7. НажмитекнопкуOK.
8. Длязапускапечативыберитевдиалоговом окнеПечать страницы, которые нужно
отпечатать, а затем нажмите кнопку OK (или Печать).
менее 256 МБ оперативной памяти, а общий объем оперативной памяти составлял
не
менее 512 МБ. Информацию о конфигурации вашего принтера и доступных
дополнительных функциях см. вразделе Конфигурации и опции на стр. 22.
• Функция Диск ОЗУ принтера также должна быть включена для использования
режима Защищенная печать. См. на Включение дополнительных функций на стр. 44,
где содержатся сведения о включении этой функции.
Функция защищенной печати позволяет временно
а затем распечатать его спанели управления принтера спомощью заранее назначенного
пароля. Эту функцию можно использовать для отправки на принтер конфиденциальных
документов, но не распечатывать их до тех пор, пока вы е будете сами находиться рядом
с принтером.
Вы можете также сохранить данные на принтере, не назначая пароля
принтере часто используемые данные, то их можно будет распечатывать прямо с принтера,
при этом их не надо будет многократно пересылать скомпьютера.
сохранять задание печати на принтере,
. Если сохранить на
Настройка задания защищенной печати
Настройка задания защищенной печати производится на драйвере принтера
с пользовательского компьютера. Для задания защищенной печати можно использовать
как драйвер PCL, так и драйвер PostScript. После настройки задание можно распечатать
спанели управления принтера.
1. В приложении, в котором вы работаете, откройте диалоговое окно Печать (например,
вменю Файл выберите пункт Печать).
2. Выберите принтер Phaser 6140 (PostScript или PCL), а затем щелкните
пункт Свойства.
3. На вкладке Бумага/Вывод вдиалоговом окне Свойства драйвера принтера выполните
следующие действия:
a. В списке Тип задания выберите Защищеннаяпечать.
b. Есливыпечатаете с помощью драйвера PostScript, нажмите кнопку Настройки.
Если вы печатаете с помощью драйвера PCL, нажмите кнопку Параметры.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
96
Руководство пользователя
Печать
c. В диалоговом окне Защищенная печать введите свое имя (не более 8 знаков)
вполе Имя пользователя, а затем введите цифровой (только цифры) пароль
в поле Пароль.
d. В поле Получение имени документа выполните одно их следующих действий:
пункт Вводименидокумента
В поле Имя документа введите имя документа так, как оно должно отображаться
на панели управления принтера (не более 12 знаков).
•Если вы используете драйвер PostScript и хотите, чтобы на панели управления
принтера отображался штамп даты, а не имя документа выберите пункт
Использоватьсуществующееимя. Если вы печатаете с помощью
драйвера
PCL, нажмитекнопкуАвтополучение.
e. НажмитекнопкуOK.
4. Выберите все остальные необходимые параметры печати, втом числе лоток для
бумаги, тип и размер бумаги, а затем нажмите OK.
5. В диалоговом окне Печать нажмите кнопку OK (или Печать).
6. Когдавы будетеготовыкпечати, следуйте инструкциям в разделе Печать задания
защищенной печати
на стр. 97.
Примечание: Задания защищенной печати, сохраненные на логическом диске вОЗУ и
удаляются при выключении питания принтера или его отключении от сети.
Печать задания защищенной печати
1. После отправки документа на печать в виде задания защищенной печати нажмите
на панели управления принтера Кнопкусо стрелкой назад, чтобы получить доступ
кпечати Walk-Up.
3. Припоявлениисвоегоименипользователя (имения, которые вы задали для извлечениядокументапринастройкеЗаданиязащищеннойпечати) нажмитеOK.
4. Чтобы
нажмите кнопку со стрелкой Вверх, чтобы увеличить номер и кнопку со стрелкой Вниз,
чтобы его уменьшить. После ввода каждой цифры нажмите кнопку со стрелкой Вперед.
В целях соблюдения конфиденциальности веденные номера отображаются на экране
звездочками. Введите следующий номер пароля, пользуясь
ввода всех номеров пароля нажмите кнопку OK.
5. Выполнитеодноизследующихдействий:
•Есливывыбраливариантизвлечениядокументаспомощью особогоимени, то
перейдите кэтому имени, с помощью кнопки «вниз», а затем нажмите кнопку OK.
панели
управления появятся параметр Выбордокумента и штамп даты. Нажмите OK.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
97
Печать
6. Выберитеодинизследующихвариантов:
•Чтобыудалить документ из памяти после его печати, нажмите OK, при появлении
параметра Удалитьпослепечати.
•Чтобыраспечатать документ и сохранить его впамяти принтерапослепечати,
кнопкой со стрелкой «вниз» перейдите к параметру Печать и сохранение, затем
нажмите OK.
Примечание: Задания защищенной печати, сохраненные на
логическом диске вОЗУ и
удаляются при выключении питания принтера или его отключении от сети. Чтобы
удалить документ из памяти, не распечатывая его, кнопкой со стрелкой «вниз»
выберите команду Удалить, а затем нажмите OK.
7. Укажите число копий, которые будут распечатаны спомощью кнопки со стрелкой
Вверх или Вниз, затем нажмитекнопкуOK,
чтобы начать печать.
См. также:
Настройка задания защищенной печати на стр.96
Сохранение задания печати впамяти
Если на вашем принтере установлен достаточный объем оперативной памяти (не менее
512 МБ) и включена функция логический диск ОЗУ, вы можете сохранять часто используемые
задания печати в оперативной памяти принтера, чтобы распечатывать их влюбое время.
Такие задания печати будут сохраняться впамяти принтера до их удаления или
выключения принтера.
Создание сохраненных заданий печати:
1. Откройте диалоговое окно Печать вприложении, в которомвыработаете.
2. ВыберитедрайверпринтераPhaser 6140 (PostScript или PCL), азатем щелкните пункт Свойства.
3. С помощью кнопки со стрелкой вниз выберите имя пользователя, связанноес даннымзаданиемпечати, азатемнажмитекнопкуOK.
4. Еслидлясохраненногозаданиябылзаданпароль и вы его
4 вразделе Печатьзаданиязащищеннойпечатинастр. 97.
5. С помощью кнопки со стрелкой «вниз» перейдите кимени документа (введенном вполе
Имя документа вдиалоговом окне Защищенная печать), а затем нажмите кнопку OK.
6. Используякнопкусострелкой «вниз» выберитепараметр Печатьисохранение, азатемнажмитекнопку OK.
знаете, выполнитешаг
Примечание: Сохраненное
заданиепечати можно удалить после печати, если вы выберет
команду Удалитьпослепечати, а не Печать и сохранение. Задание печати также
будет удалено при выключении принтера.
7. Укажите число копий, которые будут распечатаны спомощью кнопки со стрелкой
Вверх или Вниз, затем нажмитекнопкуOK, чтобыначатьпечать.
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
Руководство пользователя
99
Печать
Печать врежиме Пробная печать
В данном разделе рассматриваются следующие вопросы:
менее 256 МБ оперативной памяти, а общий объем оперативной памяти составлял
не менее 512 МБ. Информацию о конфигурации вашего принтера и доступных
дополнительных функциях см. вразделе Конфигурации и опции на стр. 22.
• Функция Диск ОЗУ принтера также должна быть включена для использования
режима Пробная печать. См. на Включение дополнительных функций на стр.44,
где содержатся сведения о включении этой функции.
Пробная печать — это функция, которая позволяет вам временно сохранить впамяти
принтера задание печати нескольких комплектов,
проверить результаты печати, и если они удовлетворительные, ? распечатать остальные
копии спанели управления.
распечатать только один комплект,
Цветной лазерный принтер Phaser 6140
100
Руководство пользователя
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.