XEROX 6125 User Manual [no, fi]

Quick

Use

Guide

Phaser® 6125

color laser printer

NL

Handleiding voor snel gebruik

SV

Snabbreferensguide

NO

Hurtigbruksveiledning

DA

Hurtig betjeningsvejledning

FI

Pikaopas

6125 EN NL SV NO DA FI Rev A
Copyright © 2008 Xerox Corporation. All rights reserved.

www.xerox.com/office/6125support

Ready

Phaser 6125

www.xerox.com/office/6125supplies

K

Y

M

C

OKOK

Activeren (na energiebesparing)
Lämna strömsparläget
Aktiver strømsparing
Aktivering af energisparer
Herätys virransäästötilasta

Power Saver
wake up

Power Saver
wake up

Binnen een menu bladeren
Flytta inom en meny
Flytte i en meny
Flyt i en menu
Selaa valikkoa

Move within a menuMove within a menu

Menu's aan-/uitzetten
Aktivera/inaktivera menyer
Aktiver/deaktiver menyer
Slå menuer til/fra
Aktivoi valikot

Activate menus on/offActivate menus on/off

Door niveaus van menustructuur navigeren
Flytta mellan olika nivåer i menystrukturen
Flytte mellom nivåer i menystruktur
Flyt mellem niveauer i menustruktur
Siirry valikkotasolta toiselle

Move between levels
in menu structure

Move between levels
in menu structure

Annuleren
Avbryt
Avbryt
Annuller
Peruuta

CancelCancel

Printer Tour

Als u verbruiksartikelen wilt bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke wederverkoper of bezoekt u de website

Xerox-verbruiksartikelen.

Om du vill beställa tillbehör kan du kontakta din lokala återförsäljare eller besöka webbplatsen för Xerox-tillbehör.
Når rekvisita skal bestilles, kontakt den lokale forhandleren, eller gå til webområdet Xerox Supplies.
Hvis du vil bestille forbrugsstoffer, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til webstedet for Xerox-forbrugsstoffer.
Halutessasi tilata tarvikkeita ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai käy Xeroxin Tarvikkeet-verkkosivuilla

For ordering supplies, contact your local reseller,
or visit the Xerox Supplies website.

Eenheid voor
vastleggen beeld

Bildenhet
Bildeenhet
Trykbilledenhed
Kuvanmuodostusyksikkö

Imaging Unit

Toner Cartridges

Tonercassettes
Tonerkassetter
Tonerkassetter
Tonerpatroner
Värikasetit

Fuser

Fuser
Värmeenhet
Varmeelement
Fuser
Kiinnityslaite

Manual Feed Slot

Sleuf voor handmatige invoer
Manuellt inmatningsfack
Mateluke
Åbning til manuel fremføring
Käsinsyöttöaukko

Tray

Lade
Fack
Skuff
Magasin
Alusta

Kennismaking met de printer
Skrivargenomgång
Bli kjent med skriveren
Oversigt over printer
Tulostimen esittely