XEROX 6110MFP User Manual [fi]

Tämä opas on tarkoitettu ainoastaan antamaan tietoja. Xerox Corporation ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen.

• Phaser 6110MFP/SN ja Phaser 6110MFP/XN ovat Xerox Corporationin mallien nimiä.

• Xerox ja Xerox-logo ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä.

• PCL 6 on Hewlett-Packardin tavaramerkki.

• Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

• UFST® ja MicroType™ ovat Monotype Imaging Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

• TrueType, LaserWriter ja Macintosh ovat Apple Computer, Inc:n tavaramerkkejä.

• Kaikki muut merkkien tai tuotteiden nimet ovat niiden omistavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkejä.

SISÄLTÖ

1. Esittely

2. Järjestelmän asetukset

3. Ohjelmiston yleiskuvaus

Erityisominaisuudet ................................................................................................................................................. 1.1

Tulostimen yleiskuvaus ........................................................................................................................................... 1.2

Lisätietojen hakeminen ........................................................................................................................................... 1.5

Paikan valitseminen ................................................................................................................................................ 1.5

Valikoiden yleiskuvaus ............................................................................................................................................ 2.1

Näytön kielen vaihtaminen ...................................................................................................................................... 2.2

Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen .............................................................................................................. 2.2

Oletustilan vaihtaminen (vain Phaser 6110MFP/XN) ............................................................................................. 2.2

Äänien määrittäminen(vain Phaser 6110MFP/XN) ................................................................................................ 2.3

Merkkien syöttäminen numeronäppäimistöllä ......................................................................................................... 2.3

Säästötilojen käyttäminen ....................................................................................................................................... 2.4

Toimitukseen kuuluva ohjelmisto ............................................................................................................................ 3.1

Tulostinohjaimen ominaisuudet .............................................................................................................................. 3.1

Järjestelmävaatimukset .......................................................................................................................................... 3.2

4. Verkkoasetukset

Esittely .................................................................................................................................................................... 4.1

Tuetut käyttöjärjestelmät ......................................................................................................................................... 4.1

TCP/IP-protokollan määrittäminen .......................................................................................................................... 4.1

Ethernet-nopeuden määrittäminen ......................................................................................................................... 4.2

Verkkokokoonpanon palauttaminen ....................................................................................................................... 4.2

Verkkokokoonpanosivun tulostus ........................................................................................................................... 4.2

5. Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen

Asiakirjojen lataaminen ........................................................................................................................................... 5.1

Tulostusmateriaalin valitseminen ............................................................................................................................ 5.2

Paperin lisääminen ................................................................................................................................................. 5.6

Paperikoon ja -tyypin asettaminen .......................................................................................................................... 5.9

6. Kopioiminen

Paperikasetin valitseminen ..................................................................................................................................... 6.1

Kopioiminen ............................................................................................................................................................ 6.1

Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti ................................................................................................................. 6.1

Kopioinnin oletusasetusten muuttaminen ............................................................................................................... 6.2

Kopioinnin erikoistoimintojen käyttö ........................................................................................................................ 6.2

Kopioinnin aikakatkaisun määrittäminen ................................................................................................................ 6.5

7. Perustulostus

Asiakirjan tulostaminen ........................................................................................................................................... 7.1

Tulostustyön peruuttaminen ................................................................................................................................... 7.1

8. Skannaaminen

Skannaamisen perustiedot ..................................................................................................................................... 8.1

Skannaaminen sovellukseen paikallisyhteyttä käyttäen ......................................................................................... 8.1

Skannaaminen verkkoyhteyttä käyttäen ................................................................................................................. 8.2

Skannaustöiden asetusten muuttaminen ................................................................................................................ 8.4

Oletusskannausasetusten muuttaminen ................................................................................................................. 8.4

Osoitekirjan määrittäminen ..................................................................................................................................... 8.4

9. Faksin lähetys (vain Phaser 6110MFP/XN)

Faksin lähettäminen

Faksiotsikon määrittäminen .................................................................................................................................... 9.1

Asiakirjan asetusten määrittäminen ........................................................................................................................ 9.1

Faksin automaattinen lähettäminen ........................................................................................................................ 9.2

Faksin manuaalinen lähettäminen .......................................................................................................................... 9.2

Lähetyksen vahvistus ............................................................................................................................................. 9.3

Automaattinen uudelleenvalinta .............................................................................................................................. 9.3

Uudelleensoittaminen viimeksi valittuun numeroon ................................................................................................ 9.3

Faksin vastaanottaminen

Paperikasetin valitseminen ..................................................................................................................................... 9.3

Vastaanottotilojen vaihtaminen ............................................................................................................................... 9.3

Automaattinen vastaanotto Fax-tilassa .................................................................................................................. 9.4

Manuaalinen vastaanotto Tel-tilassa ...................................................................................................................... 9.4

Manuaalinen vastaanotto ulkoisen puhelimen avulla ............................................................................................. 9.4

Automaattinen vastaanotto Ans/Fax-tilassa ........................................................................................................... 9.4

Faksien vastaanotto DRPD-tilassa ......................................................................................................................... 9.4

Vastaanotto suojatussa vastaanottotilassa ............................................................................................................. 9.5

Faksien vastaanotto muistiin .................................................................................................................................. 9.5

Muita faksaustapoja

Faksin lähetys useille vastaanottajille ..................................................................................................................... 9.6

Ajoitetun faksin lähettäminen .................................................................................................................................. 9.6

Tärkeän faksin lähettäminen ................................................................................................................................... 9.7

Faksien välitys ........................................................................................................................................................ 9.7

10. Faksiasetukset (vain Phaser 6110MFP/XN)

Faksiasetusten muuttaminen ................................................................................................................................ 10.1

Asiakirjan oletusasetusten muuttaminen .............................................................................................................. 10.2

Faksinlähetysraportin automaattinen tulostus ...................................................................................................... 10.2

Osoitekirjan määrittäminen ................................................................................................................................... 10.3

11. USB-flash-muistin käyttö

USB-muisti ............................................................................................................................................................ 11.1

USB-muistilaitteen liittäminen ............................................................................................................................... 11.1

Skannaaminen USB-muistilaitteelle ...................................................................................................................... 11.2

Tulostus USB-muistilaitteelta ................................................................................................................................ 11.2

Tietojen varmuuskopiointi (vain Phaser 6110 MFP/XN) ...................................................................................... 11.3

USB-muistin hallinta ............................................................................................................................................. 11.3

Tulostaminen suoraan digitaalikamerasta ............................................................................................................ 11.4

12. Tarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen

Tarvikkeet ............................................................................................................................................................. 12.1

Lisävarusteet ........................................................................................................................................................ 12.1

Osto-ohjeet ........................................................................................................................................................... 12.1

13. Kunnossapito

Raporttien tulostus ................................................................................................................................................ 13.1

Muistin tyhjentäminen ........................................................................................................................................... 13.2

Laitteen puhdistaminen ......................................................................................................................................... 13.2

Väriainekasetin ylläpito ......................................................................................................................................... 13.4

Kuvayksikön vaihtaminen ..................................................................................................................................... 13.6

Hukkaväriainesäiliön vaihtaminen ........................................................................................................................ 13.8

Huolto-osat ........................................................................................................................................................... 13.9

Laitteen sarjanumeron tarkistaminen .................................................................................................................. 13.10

14. Vianmääritys

Asiakirjatukosten poistaminen .............................................................................................................................. 14.1

Paperitukosten poistaminen ................................................................................................................................. 14.2

Näytön ilmoitukset ................................................................................................................................................ 14.5

Muiden ongelmien ratkaiseminen ......................................................................................................................... 14.8

15. Tekniset tiedot

Yleiset tekniset tiedot ............................................................................................................................................ 15.1

Tulostimen tekniset tiedot ..................................................................................................................................... 15.1

Skannerin ja kopiokoneen tekniset tiedot ............................................................................................................. 15.2

Faksin tekniset tiedot

(vain Phaser 6110MFP/XN) .............................................................................................. 15.2

Hakemisto

Huomautuksia turvallisuudesta

Lue nämä turvallisuushuomautukset huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä, jotta käytät laitetta varmasti turvallisesti.

Xerox-tuotteesi ja suositellut tarvikkeet on suunniteltu ja testattu täyttämään tiukat turvallisuusvaatimukset. Näitä vaatimuksia ovat turvallisuudesta vastaavan tahon hyväksyntä ja voimassa olevien ympäristöstandardien noudattaminen. Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja palaa niihin tarvittaessa, jotta varmistat tuotteen jatkuvan turvallisen käyttämisen.

Tämän tuotteen turvallisuus- ja ympäristötestaus sekä suorituskyky on tarkistettu käyttäen vain Xeroxin materiaaleja.

VAROITUS: Luvaton muokkaus, johon saattaa kuulua uusien

toimintojen tai ulkoisten laitteiden yhteyksien lisääminen, saattaa vaikuttaa tuotteen sertifiointiin. Saat lisätietoja valtuutetulta paikalliselta jälleenmyyjältä.

Varoitusmerkinnät

Kaikkia tuotteeseen merkittyjä tai tuotteen mukana toimitettuihin ohjeisiin merkittyjä varoitusohjeita on noudatettava.

Käyttäjän käytettävissä olevat alueet

Tämä laite on suunniteltu niin, että käyttäjä pääsee käyttämään vain turvallisia alueita. Kannet tai suojukset (joiden irrottaminen vaatii työkalujen käyttämistä) estävät käyttäjää pääsemästä käsiksi vaarallisiin alueisiin. Älä koskaan irrota näitä kansia tai suojuksia.

Ylläpito

Kaikki tuotteen ylläpitotoimet, jotka käyttäjän on tehtävä, on kuvattu tuotteen mukana toimitetuissa ohjeissa. Älä tee sellaisia tuotteen ylläpitotoimia, joita ohjeissa ei ole kuvattu.

Tuotteen puhdistaminen

Irrota tuote pistorasiasta ennen sen puhdistamista. Käytä aina erityisesti tätä tuotetta varten suunniteltuja materiaaleja. Muiden materiaalien käyttäminen saattaa johtaa huonoon suorituskykyyn sekä vaaratilanteisiin. Älä käytä suihkutettavia puhdistusaineita, sillä ne voivat aiheuttaa räjähdys- ja tulipaloriskin tietyissä tilanteissa.

VAROITUS - Sähköturvallisuuteen liittyviä

tietoja

VAROITUS: Tämä VAROITUS kertoo käyttäjille

tuotteen alueista, joihin liittyy henkilövahingon eli loukkaantumisen riski.

VAROITUS: Tämä VAROITUS kertoo käyttäjille

tuotteen alueista, joissa on kuumia pintoja ja joihin ei saa koskea.

Sähkövirta

Tätä tuotetta on käytettävä siihen kiinnitetyn tietotarran mukaisella sähkövirralla. Jos et ole varma, täyttääkö käytössäsi oleva sähkövirta vaatimukset, kysy lisätietoja käyttämältäsi sähköyhtiöltä.

VAROITUS: Tämä tuote on liitettävä suojattuun

maadoitettuun pistorasiaan.

Tämän tuotteen mukana on toimitettu pistoke, jossa on suojattu maadoitusnasta. Tämä pistoke sopii ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. Tämä on turvallisuusominaisuus. Jos et pysty asettamaan pistoketta pistorasiaan, ota yhteyttä sähköteknikkoon pistorasian vaihtamista varten, jotta vältät sähköiskuriskin. Älä koskaan liitä tuotetta muuhun kuin maadoitettuun pistorasiaan maadoitetun pistokesovittimen avulla.

• Käytä vain tämän laitteen mukana toimitettua virtajohtoa.

• Liitä virtajohto suoraan maadoitettuun pistorasiaan. Älä käytä jatkojohtoa. Jos et tiedä, onko jokin pistorasia maadoitettu, kysy asiaa pätevältä sähköteknikolta.

• Tätä laitetta on käytettävä siihen kiinnitetyn tietotarran mukaisella sähkövirralla. Jos laite on siirrettävä eri sijaintiin, ota yhteyttä Xerox-huoltoedustajaan tai valtuutettuun paikalliseen edustajaan tai huoltopalveluorganisaatioon.

• Laitteen maadoittavan liittimen virheellinen liittäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun.

• Älä sijoita tätä laitetta paikkaan, jossa virtajohdon päälle voidaan astua tai siihen voidaan kompastua.

• Älä sijoita esineitä virtajohdon päälle.

• Älä ohita sähköisiä tai mekaanisia lukituksia tai poista niitä käytöstä.

• Älä peitä tuuletusaukkoja.

• Älä koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä laitteen koteloon tai aukkoihin.

• Jos jokin seuraavista tapahtuu, katkaise laitteen virta heti ja irrota virtajohto pistorasiasta. Ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun huoltoedustajaan ongelman korjaamiseksi.

– Laite päästää epätavallisia ääniä tai haisee omituiselta. – Virtajohto on vioittunut tai kulunut. – Suojakatkaisin, sulake tai jokin muu turvalaite on laukaistu. – Kopiokoneeseen tai tulostimeen on kaatunut tai läikkynyt

nestettä. – Laite on kärsinyt vesivahingon. – Mikä tahansa laitteen osa on vioittunut.

Irrota laite pistorasiasta

Tämän laitteen virta voidaan katkaista virtajohdon avulla. Se on liitetty laitteen takaosaan, ja se voidaan vetää irti laitteesta. Voit katkaista laitteen virran kokonaan irrottamalla virtajohdon pistorasiasta.

Tietoja turvallisesta käytöstä

Varmista noudattamalla aina näitä turvallisuusohjeita, että Xeroxlaitteesi käyttö on jatkuvasti turvallista.

Toimi seuraavasti:

• Liitä laite aina oikein maadoitettuun pistorasiaan. Jos et ole varma, pyydä pätevää sähköteknikkoa tarkistamaan pistorasia.

Älä tee seuraavia:

• Älä koskaan liitä tuotetta maadoitettuun pistorasiaan pistokkeella, josta puuttuu maadoitusnasta.

• Älä koskaan yritä tehdä ylläpitotoimia, joita ei erityisesti ole kuvattu näissä ohjeissa.

• Tätä laitteista ei saa sijoittaa minkään rakennelman sisään, ellei ilmastointi ole kunnossa. Lisätietoja saat paikalliselta valtuutetulta jälleenmyyjältä.

• Älä koskaan poista ruuveilla kiinnitettyjä kansia tai suojuksia. Kyseisten kansien takana ei ole osia, joita käyttäjä voisi huoltaa.

• Älä koskaan sijoita laitetta lähelle lämpöpatteria tai jotakin muuta lämmönlähdettä.

• Älä koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä tuuletusaukkoihin.

• Älä koskaan ohita sähköisiä tai mekaanisia lukituksia millään tavalla.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos huomaat epätavallisia ääniä tai hajuja. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ota heti yhteyttä paikalliseen Xerox-huoltoedustajaan tai huoltopalvelun tarjoajaan.

Tietoja ylläpidosta

• Tämä laite on liitettävä suojattuun maadoitettuun pistorasiaan. Tämän laitteen mukana on toimitettu pistoke, jossa on suojattu

maadoitusnasta. Tämä pistoke sopii ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. Tämä on turvallisuusominaisuus. Jos et pysty asettamaan pistoketta pistorasiaan, ota yhteyttä sähköteknikkoon pistorasian vaihtamista varten, jotta vältät sähköiskuriskin. Älä koskaan liitä tuotetta maadoitettuun pistorasiaan pistokkeella, josta puuttuu maadoitusnasta.

• Noudata aina kaikkia laitteeseen merkittyjä tai sen mukana toimitettuja varoituksia ja ohjeita.

• Toimi aina varoen, kun siirrät laitetta. Jos aiot siirtää laitteen rakennuksesta toiseen, ota yhteyttä paikalliseen Xeroxin palveluosastoon tai paikalliseen tukiorganisaatioosi.

• Sijoita laite aina paikkaan, jossa on tarpeeksi tilaa ilmastoinnille ja huollolle. Vähimmäismitat on kerrottu asennusoppaassa.

• Käytä aina materiaaleja ja tarvikkeita, jotka on erityisesti suunniteltu Xerox-laitettasi varten. Sopimattomien materiaalien käyttämisestä saattaa seurata heikko suorituskyky.

• Irrota tämä laite aina pistorasiasta ennen puhdistamista.

Älä yritä tehdä mitään huoltotoimia, joita ei ole kuvattu kopiokoneesi tai tulostimesi mukana toimitetuissa ohjeissa.

• Älä käytä suihkutettavia puhdistusaineita. Muiden kuin hyväksyttyjen puhdistusaineiden käyttäminen saattaa heikentää laitteen suorituskykyä ja aiheuttaa vaaratilanteen.

• Käytä tarvikkeita ja puhdistusmateriaaleja vain tämän oppaan ohjeiden mukaisesti. Pidä kaikki kyseiset materiaalit poissa lasten ulottuvilta.

• Älä koskaan poista ruuveilla kiinnitettyjä kansia tai suojuksia. Tällaisten kansien takana ei ole osia, joita voisit ylläpitää tai huoltaa.

• Älä tee huoltotoimia, ellei valtuutettu paikallinen jälleenmyyjä ole kouluttanut sinua tekemään niitä tai jos toimea ei ole erityisesti kuvattu käyttöoppaissa.

Otsoniin liittyviä turvallisuustietoja

Tämä tuote muodostaa otsonia normaalin toimintansa aikana. Muodostettu otsoni on ilmaa raskaampaa, ja sen muodostuminen riippuu kopioiden määrästä. Xeroxin asennustoimissa määritettyjen oikeiden ympäristöparametrien käyttäminen varmistaa, että pitoisuustasot pysyvät turvallisissa rajoissa.

Jos haluat lisätietoja otsonista, pyydä Xeroxin Ozone-julkaisu soittamalla Yhdysvalloissa ja Kanadassa numeroon 1 800 828 6571. Ota muilla alueilla yhteyttä valtuutettuun paikalliseen jälleenmyyjääsi tai palveluntarjoajaasi.

Tarvikkeet

Säilytä kaikkia tarvikkeita niiden paketissa tai säiliössä olevien ohjeiden mukaisesti.

• Pidä kaikki tarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.

• Älä koskaan heitä väriainetta, tulostuskasetteja tai väriainesäiliöitä avotuleen.

Radiotaajuinen säteily

Yhdysvallat, Kanada, Eurooppa ja Australia/Uusi-Seelanti HUOMAUTUS:

FCC:n sääntöjen osan 15 mukaisten luokan A digitaaliselle laitteelle asetettujen rajoitusten mukainen. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan, kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jos sitä ei asenneta tai käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle.

Tähän laitteeseen tehdyt muutokset, joita Xerox ei ole erityisesti hyväksynyt, saattavat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan

Tietoja laserturvallisuudesta

VAARA: Laitteen käyttö tai säätö muulla kuin tässä

käyttöoppaassa mainitulla tavalla saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle.

Tämä laite noudattaa kansallisten ja kansainvälisten viranomaisten lasertuotteille määrittämiä suorituskykystandardeja luokan 1 lasertuotteena. Se ottaa laserturvallisuuden erityisesti huomioon. Se ei tuota vahingollista säteilyä, koska säde on täysin laitteen sisäpuolella käyttäjien käytön ja ylläpitotoimien avulla.

Määräystiedot

CE-merkintä

Tämän tuotteen CE-merkintä ilmaisee Xeroxin vakuutuksen siitä, että tuote noudattaa seuraavia soveltuvia Euroopan unionin direktiivejä mainituista päivämääristä lukien:

1.1.1995: Neuvoston direktiivi 72/23/ETY täydennettynä neuvoston direktiivillä 93/68/ETY tietyllä jännitealueilla toimivia sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä.

1.1.1996: Neuvoston direktiivi 89/336/ETY sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä.

9.3.1999: Neuvoston direktiivi 99/5/EY radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta.

Täydellinen noudattamisselvitys mainituista direktiiveistä ja viitatuista standardeista on saatavana valtuutetulta paikalliselta jälleenmyyjältä.

VAROITUS: Jotta tämä laite voisi toimia ISM (Industrial

Scientific and Medical eli teolliset tieteelliset ja lääketieteelliset) -laitteiden läheisyydessä, ISM-laitteiden ulkoista säteilyä saatetaan joutua rajoittamaan tai saatetaan joutua tekemään sitä lieventäviä toimia.

VAROITUS: Tämä on luokan A tuote. Tämä tuote saattaa

aiheuttaa radiotaajuushäirintää asuinympäristöissä, jolloin käyttäjä saattaa joutua tekemään korjaavia toimia.

Faksitoiminto

Tuotteen turvallisuussertifiointi

Tämän tuotteen on sertifioinut seuraava toimisto käyttäen lueteltuja turvallisuusstandardeja.

Toimisto Standardi

Underwriters Laboratories Inc. UL60950, 1. painos (USA/Kanada)

SEMKO IEC60950, 1. painos (2001)

Tämä tuote valmistettiin noudattaen rekisteröityä ISO 9001-laatujärjestelmää.

Yhdysvallat

Faksin otsikkotietojen lähetysvaatimukset:

Vuonna 1991 annettu Telephone Consumer Protection Act -asetus kieltää lailla kaikkia henkilöitä lähettämästä mitään viestejä tietokoneella tai muulla sähköisellä laitteella, muun muassa faksilaitteella, ellei viesti sisällä jokaisen sivun ylä- tai alareunuksessa tai lähetyksen ensimmäisellä sivulla selkeää mainintaa lähetyspäivämäärästä ja kellonajasta sekä yrityksen, yhteisön tai muun lähettävän tahon tunnistetta sekä lähettävän yrityksen, yhteisön tai muun tahon laitteen puhelinnumeroa. (Puhelinnumero ei saa olla 900-alkuinen numero tai muu numero,

vii

johon soittamisesta veloitetaan tavallista paikallis- tai kaukopuhelua suurempi maksu.)

Yhdistimen tiedot:

Tämä laite on ACTA:n (Administrative Council for Terminal Attachments) noudattamien FCC-määräysten ja -vaatimusten osan 68 mukainen. Tämän laitteen takaosassa on tarra, jossa on muiden tietojen lisäksi tuotteen tunniste muodossa US:AAAEQ##TXXXX. Tämä numero on ilmoitettava puhelinyhtiölle pyydettäessä.

Pistokkeen ja vastakkeen, joita käytetään tämän laitteen liittämisessä sähkö- ja puhelinverkkoon, on oltava ACTA:n noudattamien FCC-määräysten ja -vaatimusten osan 68 mukaiset. Tuotteen mukana toimitetaan puhelinjohto ja -pistoke. Pistoke tulee liittää yhteensopivaan modulaariseen vastakkeeseen, joka myös vastaa FCC-määräyksiä.

VAROITUS: Tiedustele paikalliselta puhelinyhtiöltäsi linjaasi

asennettavan modulaarisen vastakkeen tyyppiä. Tämän laitteen liittäminen muuhun kuin oikeaan vastakkeeseen saattaa vioittaa puhelinyhtiön laitteistoa. Olet itse vastuussa (ei Xerox) kaikesta vahingosta, joka aiheutuu tämän laitteen liittämisestä muuhun kuin oikeaan vastakkeeseen.

Voit liittää tämän laitteen turvallisesti seuraavaan modulaariseen vakiovastakkeeseen: USOC RJ-11C -vastakkeeseen asennuspakkauksen mukana toimitetun määrityksiä noudattavan puhelinkaapelin (jossa on modulaariset pistokkeet) avulla. Lisätietoja on asennusohjeissa.

REN (Ringer Equivalence Number) luku ilmaisee, kuinka monta laitetta voi enintään olla yhdistettynä puhelinlinjaan. Jos puhelinlinjan REN-luku on hyvin suuri, laitteet eivät ehkä soi, kun niihin yritetään soittaa. Useimmilla alueilla (mutta ei kaikilla) REN-luvun ei tulisi ylittää viittä (5,0). Varmista linjaan yhdistettävissä olevien laitteiden määrä, jota REN-luku edustaa, ottamalla yhteyttä paikalliseen puhelinyhtiöön. 23.7.2001 jälkeen hyväksyttyjen tuotteiden REN-luku on osa tuotteen tunnistetta, jonka muoto on US:AAAEQ##TXXXXX.

Aiemmin hyväksyttyjen tuotteiden REN-luku näkyy tiedoissa erikseen.

Jos tästä Xerox-laitteesta on haittaa puhelinverkolle, puhelinyhtiö ilmoittaa sinulle etukäteen, mikäli palvelu on tilapäisesti keskeytettävä. Jos etukäteen ilmoittaminen ei ole mahdollista, puhelinyhtiö ilmoittaa asiakkaalle mahdollisimman pian. Voit myös tarvittaessa tehdä valituksen FCC:lle, jos uskot, että siihen on syytä.

Puhelinyhtiö saattaa tehdä muutoksia toimitiloihinsa, laitteisiinsa, toimiinsa tai käytäntöihinsä, jotka saattavat vaikuttaa tämän laitteen toimintaan. Tällaisessa tapauksessa puhelinyhtiö ilmoittaa asiasta etukäteen, jotta voit tehdä tarvittavat valmistelut voidaksesi jatkaa palvelua keskeytyksettä.

Jos kohtaat ongelmia tämän Xerox-laitteen kanssa, saat korjaus- tai takuutietoja ottamalla yhteyttä Xerox Welcome Centeriin (puhelinnumero +1 800 821 2797).

Jos laite aiheuttaa vahinkoa puhelinverkolle, puhelinyhtiö voi pyytää sinua irrottamaan laitteen verkosta, kunnes ongelma on ratkaistu.

Ainoastaan Xeroxin edustaja tai valtuutettu Xerox-huoltokeskus saa tehdä laitteeseen korjauksia. Tämä pätee koko takuuaikana ja sen jälkeen. Jos laitteeseen tehdään valtuuttamattomia korjauksia, takuuajan loppu mitätöidään. Tätä laitetta ei saa käyttää yhteislinjoilla. Yhteysajasta veloitettavat kustannukset määräytyvät paikallisten tariffien mukaisesti. Saat lisätietoja myös kuluttajansuoja-asiamieheltä.

Jos toimistossasi on puhelinlinjaan yhdistetty erityisesti kaapeloitu hälytyslaitteisto, varmista, että tämän Xerox-laitteen asennus ei poista hälytyslaitteistoa käytöstä. Jos sinulla on kysyttävää hälytyslaitteiston käytöstä poistamisen aiheuttajista, ota yhteyttä puhelinyhtiöön tai pätevään asentajaan.

KANADA

Tämä tuote täyttää Industry Canadan tekniset vaatimukset. REN (Ringer Equivalence Number) -luku ilmaisee, kuinka monta

laitetta voi enintään olla yhdistettynä puhelinliittymään. Liittymä voi muodostua mistä tahansa laitteiden joukosta, jota eivät koske muut rajoitukset lukuun ottamatta sitä, että laitteiden yhteenlaskettu REN-luku ei saa ylittää viittä. REN-luku sijaitsee laitteen takaosassa olevassa tarrassa.

Sertifioidun laitteen korjauksesta on vastattava toimittajan määrittämä valtuutettu huoltoyritys Kanadassa. Käyttäjän tähän laitteeseen tekemät korjaukset tai muutokset tai laitteen virhetilanteet saattavat antaa puhelinoperaattorille syyn pyytää käyttäjää irrottamaan laite verkosta.

Käyttäjien tulee varmistaa oman turvallisuutensa vuoksi, että sähköverkon, puhelinlinjojen ja sisäisten metallisten vesijohtojärjestelmien maadoitetut yhteydet on yhdistetty. Tämä varotoimenpide saattaa olla erityisen tärkeä maaseudulla.

VAARA: Käyttäjien ei tule yrittää yhdistää tällaisia yhteyksiä

itse, vaan ottaa yhteyttä sähkötarkastuksia tekevään tahoon tai sähköteknikkoon.

EUROOPPA

Radio- ja telepäätelaitteiden direktiivi:

viii

Xerox on sertifioinut tämän Xerox-tuotteen käytettäväksi yhden päätteen yhteyksissä yleiseurooppalaisissa analogisissa PSTN-verkoissa direktiivin 1999/5/EY mukaisesti. Tuote toimii kansallisissa PSTN-verkoissa ja on yhteensopiva seuraavien maiden PBX-järjestelmien kanssa:

Itävalta Saksa Luxemburg Ruotsi

Belgia Kreikka Alankomaat Sveitsi

Tanska Islanti Norja Iso-Britannia

Ranska Irlanti Portugali Suomi

Italia Espanja Tšekin tasavalta Puola

Bulgaria Romania

Jos ongelmia ilmenee, ota mahdollisimman pian yhteyttä paikalliseen Xerox-edustajaan. Tämä tuote on testattu ja todettu yhteensopivaksi Euroopan talousalueella käytettävien analogiakytkimiä käyttävien puhelinverkkojen päätelaitteiden TBR 21-määrityksen kanssa. Tuote voidaan määrittää yhteensopivaksi muiden maiden verkkojen kanssa. Ota yhteyttä Xerox-edustajaan, jos laite on liitettävä uudelleen jonkin muun maan verkkoon. Tuotteessa ei ole asetuksia, jotka käyttäjä voi määrittää.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR MARK ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa.

ENERGY STAR -toimistolaiteohjelma (Office Equipment Program) on Yhdysvaltojen, Euroopan unionin ja Japanin hallitusten ja toimistolaitteiden valmistajien yhteinen yritys siirtyä käyttämään energiaa säästäviä kopiokoneita, tulostimia, fakseja, monitoimilaitteita, henkilökohtaisia tietokoneita ja näyttöjä. Tuotteiden energiankulutuksen pienentäminen auttaa taistelemaan savusumua, happosateita ja ilmaston pitkän ajan kuluessa tapahtuvia muutoksia vähentämällä sähköntuotannon tuloksena syntyviä päästöjä.

Xeroxin ENERGY STAR -laitteisto on määritetty tehtaalla siirtymään pienen energiankulutuksen tilaan ja/tai sammumaan kokonaan tietyn ajan kuluttua. Nämä energiaa säästävät ominaisuudet saattavat pienentää tuotteen energiankulutuksen puoleen tavallisiin laitteisiin verrattuna.

Kanada

Environmental Choice

Kanadan Terra Choice Environmental Serviced, Inc. on vahvistanut, että tämä tuote täyttää kaikki Environmental Choice EcoLogo -vaatimukset pienennetyn ympäristövaikutusten suhteen.

HUOMAUTUS: Vaikka tämä tuote voi käyttää

silmukkamerkinantoa (pulssi) tai DTMF-merkinantoa (äänitaajuus), DTMF-merkinantoa suositellaan käytettäväksi. DTMF-merkinantoa käytettäessä puhelun valmistelu on luotettavaa ja silmukkamerkinantoa nopeampaa. Tuotteen muokkaaminen, liittäminen ulkoiseen hallintaohjelmistoon tai ulkoiseen hallintalaitteeseen ilman Xeroxin lupaa mitätöi sertifioinnin.

Ympäristövaatimusten mukaisuus

Yhdysvallat

Energy Star

Xerox Corporation on ENERGY STAR® -kumppanina määrittänyt, että tämän tuotteen (sen peruskokoonpanon) energiahyötysuhde on ENERGY STAR -ohjeiden mukainen.

Environmental Choice -ohjelmaan osallistujana Xerox Corporation on määrittänyt, että tämä tuote täyttää energiahyötysuhteen Environmental Choice -ohjeet.

Environment Canada aloitti Environmental Choice -ohjelman vuonna 1988 auttaakseen kuluttajia tunnistamaan ympäristöystävälliset tuotteet ja palvelut. Kopiokoneiden, tulostimien, digitaalipainojen ja faksituotteiden on täytettävä energiahyötysuhteelle ja päästöille asetetut ehdot ja oltava yhteensopivia uusiokäytettyjen tarvikkeiden kanssa. Tällä hetkellä Environmental Choice -ohjelmaan kuuluu yli 1 600 hyväksyttyä tuotetta ja 140 lisenssinhaltijaa. Xerox on ollut johtava EcoLogohyväksyttyjen tuotteiden tarjoaja.

Tuotteen uusiokäyttö ja hävittäminen

Euroopan unioni

Kotiympäristö

ohjelmaan. Lisätietoja Xeroxin ympäristöohjelmista saat osoitteesta

www.xerox.com/environment. Tietoja kierrättämisestä ja

hävittämisestä saat paikallisilta viranomaisilta. Yhdysvalloissa voit myös lukea lisätietoja Electronic Industries Alliancen Websivustosta: www.eiae.org.

Tämä laitteessa oleva symboli on vahvistus siitä, että laitetta ei tule hävittää normaalin talousjätteen mukana.

Euroopan lainsäädännön mukaan elektronisen ja sähköisen laitteen käyttöiän päätyttyä laite on hävitettävä erillään talousjätteestä.

EU-jäsenvaltioiden kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt elektroniset ja sähköiset laitteet ilmaiseksi niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin. Saat lisätietoja paikalliselta jätehuoltovastaavalta.

Joissakin jäsenvaltioissa uuden laitteen jälleenmyyjän saattaa olla otettava vanha laite vastaan ilmaiseksi. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.

Yritysympäristö

Tämä laitteessa oleva symboli on vahvistus siitä, että laite on hävitettävä sovittujen kansallisten käytäntöjen mukaisesti.

Euroopan lainsäädännön mukaan elektronisen ja sähköisen laitteen käyttöiän päätyttyä laite on hävitettävä sovittujen käytäntöjen mukaisesti.

Ota ennen hävittämistä yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai Xerox-edustajaan, niin saat tietoja mahdollisesta palautuskäytännöstä.

Muut maat

Ota yhteyttä paikallisiin jätehuollosta vastaaviin viranomaisiin ja kysy hävittämisohjeita.

WEEE-direktiivi 2002/96/EY

Joitakin laitteita voidaan käyttää sekä koti- että yrityskäytössä.

Elohopeaturvallisuus

TÄMÄN TUOTTEEN SISÄLTÄMÄT LAMPUT SISÄLTÄVÄT ELOHOPEAA, JA NE ON UUSIOKÄYTETTÄVÄ TAI HÄVITETTÄVÄ PAIKALLISTEN, OSAVALTIOIDEN JA LIITTOVALTION LAKIEN MUKAISESTI. Lisätietoja on osoitteissa lamprecylce.org ja eiae.org.

Pohjois-Amerikka

Xeroxilla on laitteiston vastaanoton ja uudelleenkäytön/kierrätyksen ohjelma. Ottamalla yhteyttä Xerox-myyntiedustajaasi (1 800 ASK XEROX) voit selvittää, kuuluuko tämä Xerox-tuote kyseiseen

1 Esittely

Kiitos tämän Xerox-monitoimilaitteen hankkimisesta. Laitteessa on tulostus-, kopiointi-, skannaus- ja faksitoiminnot (faksi vain mallissa Phaser 6110MFP/XN).

Tämän luvun aiheita:

• Erityisominaisuudet

• Tulostimen yleiskuvaus

• Lisätietojen hakeminen

• Paikan valitseminen

Erityisominaisuudet

Laitteessa on erikoisominaisuuksia, jotka parantavat tulostuslaatua. Voit tehdä seuraavaa:

Tulostaa laadukkaita tulosteita nopeasti

• Voit tulostaa käyttäen koko väriasteikkoa (CMYK).

• Tulostustarkkuus voi olla enintään 2 400 dpi [paras]. Katso Ohjelmisto-osa.

• Manuaalinen syöttölaite tukee kirjelomakkeita, kirjekuoria, tarroja, kalvoja, mukautetun kokoisia materiaaleja, postikortteja ja paksua paperia. Manuaaliseen syöttölaitteeseen mahtuu yksi paperiarkki.

Käsittele paperia joustavasti

• Käsinsyöttötaso tukee kirjelomakkeita, kirjekuoria, tarroja, kalvoja, erikoisen kokoisia materiaaleja, postikortteja ja paksua paperia. Käsinsyöttötasolle mahtuu yksi paperiarkki.

• 150 arkin kasetti 1 ja 250 arkin lisäkasetti 2 tukevat erikokoisia tavallisia papereita.

Luoda ammattimaisia asiakirjoja

• Voit tulostaa vesileimoja. Voit mukauttaa asiakirjasi tulostamalla niihin haluamiasi sanoja, kuten Luottamuksellinen. Katso Ohjelmisto-osa.

• Voit tulostaa julisteita. Asiakirjan sivujen teksti ja kuvat voidaan suurentaa ja tulostaa useille arkeille, jotka teipataan yhteen julisteeksi. Katso

Ohjelmisto-osa.

Säästää aikaa ja rahaa

• Voit säästää paperia tulostamalla useita sivuja yhdelle arkille.

• Voit käyttää esipainettuja lomakkeita ja kirjelomakkeita tavallisen paperin kanssa. Katso Ohjelmisto-osa.

• Tämä laite säästää sähköä automaattisesti vähentämällä virrankulutusta huomattavasti silloin, kun laitetta ei käytetä.

Laajentaa laitteen mahdollisuuksia

• Laitteeseen voidaan lisätä 250 arkin lisäkasetti 2. Kun tämä kasetti on käytössä, paperia tarvitsee lisätä harvemmin.

• Kuvia voidaan tulostaa suoraan PictBridgeyhteensopivalta laitteelta.

Voit tulostaa erilaisissa ympäristöissä

• Tulostaessa voidaan käyttää seuraavia käyttöjärjestelmiä:

Windows 98/Me/2000/XP (sisältää 64 bittiä).

• Laite on yhteensopiva useiden Linux-järjestelmien kanssa.

• Laite on yhteensopiva useiden Macintosh-järjestelmien kanssa.

• Laitteessa on verkkoliitäntä.

USB-flash-muistilaitteiden käyttö.

Jos sinulla on USB-muistilaite, voit käyttää sitä tämän laitteen kanssa monin tavoin.

• Voit skannata asiakirjoja ja tallentaa ne muistilaitteeseen.

• Voit tulostaa suoraan tietoja, jotka on tallennettu muistilaitteeseen.

Voit varmuuskopioida tietoja ja palauttaa varmuuskopiotiedostoja laitteen muistiin.

Laitteen ominaisuudet

Alla olevassa taulukossa on tulostimen tukemien ominaisuuksien yleiskuvaus.

(I: asennettu, O: valinnainen, NA: ei saatavissa)

Ominaisuudet

USB 2.0 I I

USB-muisti I I

Verkkoliitäntä (Ethernet 10/100 Base TX)

Faksitoiminto NA I

PictBridge I I

Phaser

6110MFP/SN

Phaser

6110MFP/XN

a. sivua minuutissa

1.1 <Esittely>

Tulostimen yleiskuvaus

Laitteen pääosat ovat seuraavat:

Edestä

Takaa

* Kuvassa on malli Phaser 6110MFP/XN, johon on

asennettu kaikki saatavilla olevat lisävarusteet.

automaattinen

syöttölaite (ADF)

2 asiakirjaohjaimet 11 tulostetuki

3 asiakirjojen syöttökasetti 12

asiakirjojen

tulostuslokero

5 ohjauspaneeli 14 skannerin kansi 6 tulostuslokero 15 skannerin lasitaso 7USB-muistiportti 16 hukkaväriainesäiliö 8 etukansi 17 väriainekasetti 9 lisäkasetti 2 18 kuvayksikkö

a. Automaattisesta syöttölaitteesta käytetään tässä käyttöohjeessa lyhennettä ADF.

10 kasetti 1

manuaalisen syöttölaitteen paperinohjaimet

13 manuaalinen syöttölaite

* Kuvassa on malli Phaser 6110MFP/XN, johon on

asennettu kaikki saatavilla olevat lisävarusteet.

ulkoisen puhelimen

vastake (EXT)

2 verkkoportti 6USB-portti 3 virtakatkaisin 7 4 takakansi

a. Vain Phaser 6110MFP/XN.

5 virtavastake

puhelinlinjan vastake

(LINE)

1.2 <Esittely>

Ohjauspaneelin yleiskuvaus

Phaser 6110MFP/XN

Pikavalintanäppäimet: Näihin näppäimiin voidaan tallentaa usein

valittavat faksinumerot, minkä jälkeen numerot voidaan valita muutamalla näppäimen painalluksella.

16-30: Tämän avulla voidaan käyttää pikavalintanäppäimillä

numeroita tai sähköpostiosoitteita 16 – 30.

Address Book: Tämän avulla voidaan tallentaa faksinumeroita

muistiin ja hakea faksinumeroita ja sähköpostiosoitteita.

4 Resolution: Valitsee kopioitavan asiakirjan tarkkuuden. 15 Original Type: Valitsee kopioitavan asiakirjan tyypin.

Redial/Pause: Valitsee viimeisimmän numeron uudelleen

valmiustilassa tai lisää tauon faksinumeroon muokkaustilassa.

6Fax: Ottaa faksitilan käyttöön. 17

7Copy: Ottaa kopiointitilan käyttöön. 18

8Scan: Ottaa skannaustilan käyttöön. 19 Manual Dial: Varaa puhelinlinjan käyttöön.

9 Näyttö: Näyttää nykyisen tilan ja käytönaikaiset kehotteet. 20

10 Menu: Siirtää valikkotilaan ja selaa käytettävissä olevia valikkoja. 21 Color Start: Kopioi työn väritilassa.

Scrollpainikkeet: Näillä voidaan siirtyä yhdestä valitun valikon

vaihtoehdosta toiseen sekä lisätä tai vähentää arvoa.

12 Enter: Vahvistaa näytössä näkyvän valinnan.

13 Exit: Palauttaa ylempään valikkotasoon.

14 Lighten/Darken: Valitsee kopioitavan asiakirjan kirkkauden.

Reduce/Enlarge: Pienentää tai suurentaa kopiota alkuperäiseen

asiakirjaan verrattuna.

USB Print

etuosassa olevaan USB-muistiporttiin asetetulle USB-muistilaitteelle tallennettuja tiedostoja.

Numeronäppäimistö: Valitsee numeron tai lisää aakkosnumeerisia merkkejä.

Stop/Clear: Keskeyttää toiminnon milloin tahansa. Valmiustilassa poistaa tai keskeyttää kopiointivalinnat, kuten tummuuden, asiakirjatyypin asetuksen, kopion koon ja kopioiden määrän.

22 Black Start: Kopioi työn mustavalkotilassa.

: Tämän avulla voidaan tulostaa suoraan laitteen

1.3 <Esittely>

Phaser 6110MFP/SN

1Copy: Ottaa kopiointitilan käyttöön. 9 Original Type: Valitsee kopioitavan asiakirjan tyypin.

2 Scan: Ottaa skannaustilan käyttöön. 10

3 Näyttö: Näyttää nykyisen tilan ja käytönaikaiset kehotteet. 11

4Menu: Siirtää valikkotilaan ja selaa käytettävissä olevia valikkoja. 12

Scrollpainikkeet: Näillä voidaan siirtyä yhdestä valitun valikon

vaihtoehdosta toiseen sekä lisätä tai vähentää arvoa.

6Enter: Vahvistaa näytössä näkyvän valinnan. 14

7Exit: Palauttaa ylempään valikkotasoon. 15 Color Start: Kopioi työn väritilassa.

Reduce/Enlarge: Pienentää tai suurentaa kopiota alkuperäiseen

asiakirjaan verrattuna. Address Book: Tämän avulla voidaan hakea tallennettuja

sähköpostiosoitteita. USB Print: Tämän avulla voidaan tulostaa suoraan laitteen

etuosassa olevaan USB-muistiporttiin asetetulle USB-muistilaitteelle tallennettuja tiedostoja.

Numeronäppäimistö: Valitsee numeron tai lisää aakkosnumeerisia

merkkejä. Stop/Clear: Keskeyttää toiminnon milloin tahansa. Valmiustilassa

poistaa tai keskeyttää kopiointivalinnat, kuten tarkkuuden, asiakirjatyypin asetuksen, kopion koon ja kopioiden määrän.

8 Lighten/Darken: Valitsee kopioitavan asiakirjan kirkkauden. 16 Black Start: Kopioi työn mustavalkotilassa.

Huomautus

• Ohjauspaneelin oikealla puolella olevassa syvennyksessä voidaan säilyttää paperiliittimiä.

1.4 <Esittely>

Lisätietojen hakeminen

Paikan valitseminen

Lisätietoja laitteen käyttöönotosta ja käytöstä on painetussa ja sähköisessä muodossa seuraavissa lähteissä.

Pikaasennusopas

Tässä oppaassa on tietoja laitteen käyttöönotosta. Varmista, että otat laitteen käyttöön tämän oppaan ohjeiden mukaan.

Tässä oppaassa on vaiheittaisia ohjeita laitteen kaikkien ominaisuuksien käytöstä sekä tietoja

Onlinekäyttöopas

laitteen ylläpidosta, vianmäärityksestä ja lisävarusteiden asennuksesta.

Tässä oppaassa on myös Ohjelmisto-osa, jossa on tietoja asiakirjojen tulostamisesta eri käyttöjärjestelmillä sekä laitteen mukana toimitettujen ohjelmistojen käytöstä.

Huomautus

• Tulostinohjelmisto-CD-levyllä

Manuaalinen-kansiossa on käyttöoppaita muilla kielillä.

Tulostinohjaimen ohje

Tässä ohjeessa on tietoja tulostinohjaimen ominaisuuksista sekä ohjeita, joiden avulla tulostusominaisuudet voidaan määrittää. Tulostinohjaimen ohjenäyttöön pääsee painamalla Ohje-painiketta tulostusominaisuuksien valintaikkunassa.

Valitse tasainen ja vakaa paikka, jossa ilmanvaihto toimii. Jätä tilaa kansien ja kasettien avaamista varten.

Alueella tulee olla hyvä ilmanvaihto, ja sen tulee olla suojattu suoralta auringonvalolta ja lämmön, kylmyyden ja kosteuden lähteiltä. Älä sijoita laitetta lähelle pöydän reunoja.

Tarvittava tila

• Edessä: 482,6 mm (riittävästi tilaa, jotta paperikasetti voidaan

poistaa).

• T akana: 100 mm (riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten).

• Oikealla: 100 mm (riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten).

• Vasemmalla: 100 mm (riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten)

Xeroxin Web-sivusto

Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit käyttää käyttää tukipalveluja, hakea ohjeita, tulostinohjaimia, oppaita sekä tilaustietoja Xeroxin Web-sivustosta osoitteesta

www.xerox.com/office/support

Varoitus

• Kun siirrät tulostinta, älä kallista sitä tai käännä sitä ylösalaisin. Muutoin väriaine saattaa levitä tulostimen sisään, mikä saattaa vioittaa tulostinta tai heikentää tulostuslaatua.

1.5 <Esittely>

2 Järjestelmän asetukset

Tässä luvussa on tietoja laitteen eri valikoista ja ohjeita laitteen järjestelmien asetusten tekemisestä.

Tämän luvun aiheita:

• Valikoiden yleiskuvaus

• Näytön kielen vaihtaminen

• Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen

• Oletustilan vaihtaminen (vain Phaser 6110MFP/XN)

• Äänien määrittäminen(vain Phaser 6110MFP/XN)

• Merkkien syöttäminen numeronäppäimistöll ä

• Säästötilojen käyttäminen

* Muulla värillä kuin mustalla kirjoitetut valikot ovat käytettävissä vain mallissa Phaser 6110MFP/XN.

Ohjauspaneelin avulla käytetään erilaisia valikoita, joiden avulla tehdään laitteen asetuksia tai käytetään sen toimintoja. Nämä valikot voidaan avata painamalla Menu-painiketta. Katso seuraava kaavio. Faksaus-, kopiointi- tai skannaustilassa käytössä olevat valikot vaihtelevat.

Valikoiden yleiskuvaus

Huomautus

• Kaikki valikot eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa. Jos jokin valikko ei näy, se ei ole käytettävissä laitteessasi.

Fax Feature

Lighten/Darken Multi Send Delay Fax Priority Fax Forward Secure Receive Add Page Cancel Job

Verkko

TCP/IP Ethernet Speed Clear Setting Network Info

Faksiasetus

Sending

Redials Redial Term Prefix Dial ECM Mode Send Report Image TCR Dial Mode

Receiving

Receive Mode Ring to Answer Stamp Rcv Name Rcv Start Code Auto Reduction Discard Size Junk Fax Setup DRPD Mode

Default-Change

Tarkkuus Lighten/Darken

Auto Report

Järjestelmän

asetukset (jatkuu)

Paper Setup

Paper Size Paper Type Paper Source

Sound/Volume

Key Sound Alarm Sound Speaker Control

Ringer

Report Maintenance

Remote Service

Supplies Life

Color

Serial Number Clear Setting Select country

Kopiointio-

minaisuus

Copy Collate 2-Up 4-Up ID Card Copy Poster Clone Erase Bkgd.

Järjestelmän

asetukset

Machine Setup

Machine ID Machine Fax No.

Date & Time Clock Mode Language

Default Mode

Power Save Scan PWR Save Timeout Netscan Timeout Altitude Adj. Auto Continue

Import Setting Export Setting

Kopioasetus

Default-Change

No. of Copies Reduce/Enlarge Lighten/Darken Alkup. tyyppi

Skannausasetukset

Default-Change

USB Memory E-mail

Skannauso-

minaisuus

USB Memory

Skannauskoko Alkup. tyyppi Tarkkuus Skannausväri Skannausmuoto

E-mail

Skannauskoko Alkup. tyyppi Tarkkuus Skannausväri

2.1 <Järjestelmän asetukset>

Näytön kielen vaihtaminen

Voit vaihtaa ohjauspaneelin näytön kielen seuraavasti: 1 Paina Menu-painiketta, kunnes System Setup näkyy näytön

alarivillä, ja paina Enter-painiketta.

6 Tallenna kellonaika ja päivämäärä painamalla Enter-painiketta.

Jos syötät väärän numeron, näkyviin tulee ilmoitus Out of Range eikä laite siirry seuraavaan vaiheeseen. Jos näin tapahtuu, syötä oikea numero uudelleen.

7 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

2 Paina Enter-painiketta, kun Machine Setup tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Language tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

4 Paina Scrollpainikkeita, kunnes haluttu kieli tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

5 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen

Nykyinen päivämäärä ja kellonaika näkyvät näytössä, kun laitteen virta on kytketty ja laite on valmiina käyttöön. Mallissa Phaser 6110MFP/XN kaikkiin fakseihin tulostetaan päivämäärä ja kellonaika.

Huomautus

• Päivämäärä ja kellonaika on annettava uudelleen aina, kun virta on ollut katkaistuna.

1 Paina Menu-painiketta, kunnes System Setup näkyy näytön

alarivillä, ja paina Enter-painiketta.

2 Paina Enter-painiketta, kun Machine Setup tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Date & Time tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

4 Syötä oikea päivämäärä ja kellonaika numeronäppäimistöllä.

Kuukausi = 01–12 Päivä = 01–31 Vuosi = neljä numeroa Tunti = 01–12 (12 tunnin tilassa)

00–23 (24 tunnin tilassa)

Minuutit = 00–59

Kellotilan vaihtaminen

Voit määrittää laitteen näyttämään kellonajan 12 tai 24 tunnin muodossa.

1 Paina Menu-painiketta, kunnes System Setup näkyy näytön

alarivillä, ja paina Enter-painiketta.

2 Paina Enter-painiketta, kun Machine Setup tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Clock Mode tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

4 Valitse toinen tila painamalla Scrollpainikkeita ja paina sitten

Enter-painiketta.

5 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

Oletustilan vaihtaminen (vain Phaser 6110MFP/XN)

Laite on asetettu valmiiksi faksitilaan. Oletustilaksi voidaan valita faksitila tai kopiointitila.

1 Paina Menu-painiketta, kunnes System Setup näkyy näytön

alarivillä, ja paina Enter-painiketta.

2 Paina Enter-painiketta, kun Machine Setup tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Default Mode tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

4 Paina Scrollpainikkeita, kunnes haluttu oletustila tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

5 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

Huomautus

• Päivämäärän muoto saattaa vaihdella maakohtaisesti.

Voit siirtää kohdistimen myös Scrollpainikkeilla korjattavan numeron kohdalle ja syöttää uuden numeron.

5 Voit valita AM tai PM 12 tunnin asetukseksi painamalla tai

-painiketta tai mitä tahansa numeropainiketta.

Jos kohdistin ei ole AM- tai PM-ilmaisimen kohdalla, tai

-painikkeen painaminen siirtää kohdistimen ilmaisimeen heti.

Voit muuttaa kellotilan 24 tunnin muotoon (esimerkiksi 01:00 PM näkyy muodossa 13:00). Lisätietoja on seuraavassa osassa.

2.2 <Järjestelmän asetukset>

Äänien määrittäminen(vain Phaser 6110MFP/XN)

Merkkien syöttäminen numeronäppäimistöllä

Voit määrittää seuraavat äänet:

• Key Sound: Ottaa näppäinäänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Kun asetuksena on On

• Alarm Sound: Ottaa hälytysäänen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Kun asetuksena on On kun faksitiedonsiirto päättyy.

• Speaker Control: Ottaa käyttöön puhelinlinjan äänet, kuten valintaäänen tai faksiäänen, kaiuttimen kautta tai poistaa ne käytöstä. Kun asetuksena on Comm., kaiutin on päällä, kunnes etälaite vastaa.

Voit säätää äänenvoimakkuutta Manual Dial -painikkeella.

• Ringer: Säätää soittoäänen voimakkuutta. Voit valita soittoäänen voimakkuudeksi Off, Low, Mid ja High.

, ääni kuuluu aina, kun näppäintä painetaan.

, hälytysääni kuuluu, kun tapahtuu virhe tai

Kaiutin, soittoääni, näppäinääni ja hälytysääni

1 Paina Menu-painiketta, kunnes System Setup näkyy näytön

alarivillä, ja paina Enter-painiketta.

2 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Sound/Volume tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes äänivaihtoehto tulee näkyviin, ja

paina sitten Enter-painiketta.

4 Paina Scrollpainikkeita, kunnes valitun äänen haluttu tila tai

voimakkuus tulee näkyviin, ja paina sitten Enter-painiketta.

Kun suoritat erilaisia tehtäviä, joudut ehkä syöttämään nimiä ja numeroita. Kun esimerkiksi teet laitteen asetuksia, syötät oman nimesi tai yrityksen nimen ja faksinumeron. Kun tallennat faksinumeroita tai sähköpostiosoitteita muistiin, voit myös kirjoittaa niitä vastaavat nimet.

Aakkosnumeeristen merkkien syöttäminen

1 Kun sinua kehotetaan syöttämään jokin kirjain, etsi painike, jonka

yläpuolelle haluamasi kirjain on painettu. Paina painiketta, kunnes oikea kirjain tulee näyttöön.

Kun haluat kirjoittaa esimerkiksi kirjaimen O, paina painiketta 6, jonka yläpuolella näkyy MNO.

Aina, kun painat painiketta 6, näyttöön tulee eri kirjain (järjestyksessä M, N, O, m, n, o). Lopuksi näyttöön tulee numero 6.

Voit syöttää erikoismerkkejä, kuten välilyönnin, plusmerkin jne. Lisätietoja on jäljempänä olevassa osassa.

2 Voit näppäillä lisää kirjaimia toistamalla vaihetta 1.

Jos seuraava kirjain on samassa painikkeessa, siirrä kohdistinta painamalla yläpuolelle haluamasi kirjain on painettu. Kohdistin siirtyy oikealle, ja seuraava kirjain tulee näyttöön.

Voit syöttää välilyönnin painamalla painiketta 1 kahdesti.

3 Kun olet lopettanut kirjainten syöttämisen, paina Enter-painiketta.

oikeaa Scroll-painiketta ja paina sitten painiketta, jonka

5 Määritä tarvittaessa muita ääniä toistamalla vaiheet 3–5. 6 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

Kaiuttimen äänenvoimakkuus

1 Paina Manual Dial-painiketta. Kaiuttimesta kuuluu valintaääni. 2 Paina Scrollpainikkeita, kunnes äänenvoimakkuus on sopiva. 3 Tallenna muutos ja palaa valmiustilaan painamalla Stop/

Clear-painiketta.

Huomautus

• Voit säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta vain, kun puhelinlinja on yhdistetty.

Näppäimistön kirjaimet ja numerot

Näppäin Määritetyt numerot, kirjaimet tai merkit

1 1 Välilyönti 2 A B C a b c 2 3 D E F d e f 3 4 G H I g h i 4 5 J K L j k l 5 6 M N O m n o 6 7 P Q R S p q r s 7 8 T U V t u v 8 9 W X Y Z w x y z 9 0 +-,.‘/*#&@0

2.3 <Järjestelmän asetukset>

Numeroiden tai nimien korjaaminen

Skannauksen virransäästötila

Jos teet virheen syöttäessäsi numeroa tai nimeä, poista viimeinen numero tai merkki painamalla vasemmanpuoleista Scrollpainiketta. Syötä sitten oikeat numerot tai merkit.

Tauon lisääminen

Joissakin puhelinjärjestelmissä sinun on valittava ulkolinjakoodi (esimerkiksi 9) ja odotettava, että kuuluu toinen valintaääni. Tällaisissa tapauksissa sinun on lisättävä puhelinnumeroon tauko. Voit lisätä tauon, kun määrität pikapainikkeita tai pikavalintanumeroita.

Voit lisätä tauon painamalla haluamassasi kohdassa Redial/Pause- painiketta, kun syötät puhelinnumeroa. Näytössä näkyy vastaavassa kohdassa ”-”.

Säästötilojen käyttäminen

Virransäästötila

Virransäästötilaa käyttämällä voit pienentää laitteesi virrankulutusta, kun laite ei ole käytössä. Voit ottaa tämän tilan käyttöön valitsemalla ajanjakson, jonka laite odottaa tulostustyön jälkeen, ennen kuin se siirtyy virransäästötilaan.

1 Paina Menu-painiketta, kunnes System Setup näkyy näytön

alarivillä, ja paina Enter-painiketta.

Skannauksen virransäästötilan avulla voit säästää virtaa sammuttamalla skannauslampun. Skannerin lasitason alla oleva lamppu sammuu automaattisesti, kun sitä ei käytetä, virrankulutuksen pienentämiseksi ja lampun käyttöiän pidentämiseksi. Lamppuun syttyy automaattisesti valo, kun laite on lämmennyt jonkin aikaa skannausta aloitettaessa.

Voit määrittää tulostustyön jälkeisen ajanjakson, jonka jälkeen lampun valo sammuu ja se siirtyy virransäästötilaan.

1 Paina Menu-painiketta, kunnes System Setup näkyy näytön

alarivillä, ja paina Enter-painiketta.

2 Paina Enter-painiketta, kun Machine Setup tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Scan PWR Save tulee näkyviin,

ja paina Enter-painiketta.

4 Paina Scrollpainikkeita, kunnes haluttu aika-asetus tulee näkyviin,

ja paina sitten Enter-painiketta.

5 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

2 Paina Enter-painiketta, kun Machine Setup tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Power Save tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

4 Paina Scrollpainikkeita, kunnes haluttu aika-asetus tulee näkyviin,

ja paina sitten Enter-painiketta.

5 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

2.4 <Järjestelmän asetukset>

3 Ohjelmiston yleiskuvaus

Tässä luvussa esitellään laitteen mukana tuleva ohjelmisto. Lisätietoja ohjelmiston asentamisesta ja käytöstä on Ohjelmisto-osassa.

Tämän luvun aiheita:

• Toimitukseen kuuluva ohjelmisto

• Tulostinohjaimen ominaisuudet

• Järjestelmävaatimukset

Toimitukseen kuuluva ohjelmisto

Tulostin- ja skanneriohjelmisto täytyy asentaa toimitukseen kuuluvilta CD-levyiltä, kun laitteen asetukset on tehty ja se on kytketty tietokoneeseen.

CD-levyt sisältävät seuraavat ohjelmistot:

Käyttöjärjestelmä Sisältö

• Tulostinohjain: Tämän ohjaimen avulla

voit hyödyntää tulostimen ominaisuuksia täysin.

• Skanneriohjain: TWAIN- ja Windows

Image Acquisition (WIA) -ohjaimet asiakirjojen skannausta varten.

Windows

Status Monitor

•

tulostusvirheitä ilmenee. Ohjelmisto- osassa on lisätietoja Status Monitor ohjelman asentamisesta.

Printer Setting Utility

• tulostimen asetukset.

• Network Scan: Tämän ohjelman avulla voidaan skannata asiakirja laitteella ja tallentaa se verkkoon liitetylle tietokoneelle.

• Set IP: Käytä tätä ohjelmaa laitteen TCP/ IP-osoitteiden asettamiseen.

• Käyttöopas PDF-tiedostona

: Tulee näkyviin, kun

: Voit määrittää

Tulostinohjaimen ominaisuudet

Tulostinohjaimesi tukee seuraavia vakiotoimintoja:

• Paperin suunnan, koon, lähteen ja materiaalityypin valinta

• Kopioiden lukumäärä

Lisäksi voit käyttää erilaisia erikoistulostusominaisuuksia. Seuraavassa taulukossa on tulostinohjaimien tukemien ominaisuuksien yleiskuvaus:

Ominaisuus

Tulostuslaatuasetus O O O

Useita sivuja arkilla (N-up) O O O (2, 4)

Julisteiden tulostus O X X

Vihkotulostus O X X

Sovita arkille -tulostus O O X

Skaalaustulostus O O X

Eri lähde ensimmäiselle sivulle

Vesileima O X X

Peite O X X

Windows Macintosh Linux

OOX

Tulostinohjain

Linux

Macintosh

• Tulostinohjain: Käytä tätä ohjainta laitteen käyttämiseen ja asiakirjojen tulostukseen Linux-tietokoneelta.

• SANE: Käytä tätä ohjainta asiakirjojen skannaukseen.

• Tulostinohjain: Käytä tätä ohjainta käyttäessäsi laitetta Macintoshtietokoneelta.

• Skanneriohjain: TWAIN-ohjain on saatavana asiakirjojen skannausta varten.

3.1 <Ohjelmiston yleiskuvaus>

Järjestelmävaatimukset

Varmista ennen aloittamista, että järjestelmäsi täyttää seuraavat vaatimukset:

Windows

Kohde Vaatimukset Suositellaan

Käyttöjärjestelmä

Suoritin

RAMmuisti

Vapaa levytila

Internet Explorer

Huomautus

• Windows 2000/XP -järjestelmässä ohjelmiston voivat asentaa

Windows 98/Me/2000/XP

Windows 98/ Me/2000

Windows XP

Windows 98/ Me/2000

Windows XP

Windows 98/ Me/2000

Windows XP

5.0 tai uudempi

käyttäjät, joilla on järjestelmänvalvojan oikeudet.

Pentium II 400 MHz tai tehokkaampi

Pentium III 933 MHz tai tehokkaampi

64 Mt tai enemmän

128 Mt tai enemmän

300 Mt tai enemmän

1Gt tai enemmän

Pentium III 933 MHz

Pentium IV 1GHz

128 Mt

256 Mt

1 Gt

5 Gt

Linux

Kohde Vaatimukset

• RedHat 8.0 ~ 9.0

Käyttöjärjestelmä

CPU Pentium IV 1 GHz tai tehokkaampi

RAM-muisti Vähintään 256 Mt RAM-muistia

Vapaa levytila 1 Gt tai enemmän

Ohjelmisto

• Fedora Core 1, 2, 3, 4

• Mandrake 9.2 ~ 10.1

• SuSE 8.2 ~ 9.2

• Linux Kernel 2.4 tai uudemmat versiot

• Glibc 2.2 tai uudemmat versiot

•CUPS

• SANE (vain MFP-laite)

Huomautuksia

• Suurten skannattujen kuvien kanssa työskenneltäessä tarvitaan vähintään 300 Mt:n suuruinen sivutustiedosto.

• Linux-skanneriohjain tukee enintään optista tarkkuutta.

Macintosh

Kohde Vaatimukset

Käyttöjärjestelmä Macintosh 10.3 ~ 10.4

RAM-muisti 128 Mt

Vapaa levytila 200 Mt

Liitännät USB-liitäntä, verkkoliitäntä

3.2 <Ohjelmiston yleiskuvaus>

4 Verkkoasetukset

Tässä luvussa annetaan vaiheittaiset ohjeet laitteen verkkoyhteyksien määrittämiseen.

Tämän luvun aiheita:

• Esittely

• Tuetut käyttöjärjestelmät

• TCP/IP-protokollan määrittäminen

• Ethernet-nopeuden määrittäminen

• Verkkokokoonpanon palauttaminen

• Verk ko ko k oonpanosivun tulostus

Esittely

Kun laite on liitetty verkkoon RJ-45 Ethernet -kaapelilla, voit jakaa laitteen verkon muiden käyttäjien kanssa.

Laitteen verkkoprotokolla-asetukset täytyy tehdä, jotta sitä voidaan käyttää verkkotulostimena. Protokollat voidaan määrittää kahdella seuraavalla tavalla:

Tuetut käyttöjärjestelmät

Seuraavassa taulukossa kuvataan laitteen tukemat verkkoympäristöt.

Kohde Vaatimukset

Verkkoliitäntä • Ethernet 10/100 Base-TX

• Windows 98/Me/2000/XP

Verkkokäyttöjärjestelmä

Verkkoprotokollat

Dynaaminen osoitepalvelin

• TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol

• IPP: Internet Printing Protocol

• SNMP: Simple Network Management Protocol

• DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol

• BOOTP: Bootstrap Protocol

• Eri Linux-käyttöjärjestelmät

• Macintosh OS 10.3 ~ 10.4

• TCP/IP (Windows)

• IPP, SNMP

• DHCP, BOOTP

Ohjauspaneelin kautt a

Seuraavat verkon perusparametrit voidaan asettaa laitteen ohjauspaneelista:

• Määritä TCP/IP

• Määritä EtherTalk

TCP/IP-protokollan määrittäminen

Laitteelle voidaan asettaa useita TCP/IP-verkkotietoja, kuten IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä ja DNS-osoitteet. Voit määrittää laitteellesi TCP/IP-osoitteen useilla tavoilla verkkosi mukaan.

• Osoitteen staattinen määrittäminen: Järjestelmänvalvoja määrittää TCP/IP-osoitteen manuaalisesti.

• Osoitteen dynaaminen määrittäminen, BOOTP/DHCP: Palvelin määrittää TCP/IP-osoitteen automaattisesti.

Huomautus

• Ennen TCP/IP-määrityksen tekemistä verkon protokollaksi täytyy asettaa TCP/IP.

Osoitteen staattinen määrittäminen

Syötä TCP/IP-osoite laitteen ohjauspaneelista seuraavasti: 1 Paina Menu-painiketta, kunnes Network näkyy näytön alarivillä, ja

paina Enter-painiketta.

2 Paina Enter-painiketta, kun TCP/IP tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Static tulee näkyviin, ja paina

Enter-painiketta. 4 Paina Enter-painiketta, kun IP Address tulee näkyviin. 5 Näppäile tavu 0–255 numeronäppäimistöllä ja siirry tavusta toiseen

Scrollpainikkeilla.

Näppäile osoitteen 1–4 tavu samalla tavalla.

4.1 <Verkkoasetukset>

6 Kun olet valmis, paina Enter-painiketta. 7 Määritä toistamalla vaiheet 5 ja 6 muut TCP/IP-parametrit:

aliverkon peite ja yhdyskäytävän osoite.

Verkkokokoonpanon palauttaminen

Voit palauttaa verkkokokoonpanon sen oletusasetuksiin.

8 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Static tulee näkyviin, ja paina

Enter-painiketta.

9 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Primary DNS tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta. 10 Näppäile osoitteen jokainen tavu ja paina Enter-painiketta. 11 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Secondary DNS tulee näkyviin,

ja paina Enter-painiketta. 12 Näppäile osoitteen jokainen tavu ja paina Enter-painiketta. 13 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

Osoitteen dynaaminen määrittäminen (BOOTP/DHCP)

Jos haluat palvelimen määrittävän TCP/IP-osoitteen automaattisesti, toimi seuraavasti:

1 Paina Menu-painiketta, kunnes teksti Network tulee näytön

alariville.

2 Paina Enter-painiketta, kun TCP/IP tulee näkyviin. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes DHCP tai BOOTP tulee näkyviin,

ja paina sitten Enter-painiketta. 4 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

1 Paina Menu-painiketta, kunnes Network näkyy näytön alarivillä, ja

paina Enter-painiketta.

2 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Clear Setting tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

3 Paina Enter-painiketta, kun Yes tulee näkyviin, jos haluat palauttaa

verkkokokoonpanon.

4 Sammuta laitteesta virta ja kytke se uudelleen päälle.

Verkkokokoonpanosivun tulostus

Verkkokokoonpanosivulla näkyy, miten laitteen verkkokortti on määritetty.

1 Paina Menu-painiketta, kunnes Network näkyy näytön alarivillä, ja

paina Enter-painiketta.

2 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Network Info tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

3 Paina Enter-painiketta, kun Yes tulee näkyviin.

Verkon kokoonpanosivu tulostuu.

Ethernet-nopeuden määrittäminen

Voit valita Ethernet-yhteyksien tiedonsiirtonopeuden. 1 Paina Menu-painiketta, kunnes Network näkyy näytön alarivillä, ja

paina Enter-painiketta. 2 Paina Scrollpainikkeita, kunnes Ethernet Speed tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta. 3 Paina Scrollpainikkeita, kunnes haluttu nopeus tulee näkyviin, ja

paina Enter-painiketta.

4 Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear-painiketta.

4.2 <Verkkoasetukset>

Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen

Tässä osassa kerrotaan, kuinka asiakirjoja ja tulostusmateriaalia ladataan laitteeseen.

Tämän luvun aiheita:

• Asiakirjojen lataaminen

• Tulostusmateriaalin valitseminen

• Paperin lisääminen

• Paperikoon ja -tyypin asettaminen

Asiakirjojen lataaminen

Tulostimen lasitasoa tai automaattista syöttölaitetta voidaan käyttää alkuperäisen asiakirjan lataukseen kopiointia, skannausta tai faksin lähetystä varten.

2 Aseta alkuperäinen asiakirja tekstipuoli alaspäin skannerin

lasitasolle ja kohdista se lasitason vasemmassa yläkulmassa olevaan ohjaimeen.

Skannerin lasitaso

Varmista, että automaattisessa syöttölaitteessa ei ole asiakirjoja. Jos laite havaitsee automaattisessa syöttölaitteessa asiakirjan, tätä asiakirjaa käytetään ennen lasitasolla olevaa asiakirjaa. Parhaan skannauslaadun erityisesti väri- tai harmaasävykuvia kopioidessasi saat, kun käytät skannerin lasitasoa.

1 Nosta ja avaa skannerin kansi.

3 Sulje skannerin kansi.

Huomautuksia

•Jos skannerin kansi jätetään auki kopioinnin ajaksi,

kopiointilaatu voi heikentyä ja väriaineen kulutus voi lisääntyä.

• Jos lasitaso on pölyinen, tulosteessa saattaa näkyä mustia pisteitä. Pidä lasitaso puhtaana.

• Jos kopioit kirjan tai lehden sivua, nosta skannerin kantta, kunnes sen saranat pysähtyvät pysäytyskohtaan, ja sulje se. Jos kirja tai lehti on yli 30 mm paksu, aloita kopioiminen kansi avoinna.

Automaattinen syöttölaite

Automaattiseen syöttölaitteeseen voidaan ladata kerralla enintään 50 paperiarkkia (75 g/m

Kun käytät automaattista syöttölaitetta:

• Älä lataa pienempiä arkkeja kuin 142 x 148 mm tai suurempia kuin 216 x 356 mm.

• Älä yritä ladata laitteeseen seuraavia paperityyppejä:

- hiilipaperia tai hiilipintaista paperia

- pinnoitettua paperia

- hyvin ohutta paperia

- rypistynyttä tai taitettua paperia

- käpristynyttä tai rullalle kierrettyä paperia

- repeytynyttä paperia.

• Poista niitit ja paperiliittimet ennen lataamista.

• Tarkista, että liima, muste tai korjausneste on täysin kuivunut ennen lataamista.

• Älä lataa erikokoisia tai -painoisia asiakirjoja yhtä aikaa.

• Älä lataa vihkoja, esitteitä, kalvoja tai muita erikoisasiakirjoja.

Asiakirjojen lataaminen automaattiseen syöttölaitteeseen:

:n paperi).

5.1 <Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen>

1 Lataa asiakirja tekstipuoli ylöspäin automaattiseen

syöttölaitteeseen (ADF). Varmista, että paperipinon alareuna vastaa paperikoteloon merkittyä paperikokoa.

2 Säädä asiakirjaleveyden ohjaimet asiakirjan koon mukaan.

Tulostusmateriaalin valitseminen

Voit tulostaa useille tulostusmateriaaleille, kuten tavalliselle paperille, kirjekuorille, tarroille ja kalvoille. Käytä aina tulostusmateriaalia, joka vastaa laitteen vaatimuksia. Tulostusmateriaali, joka ei täytä tämän käyttöoppaan vaatimuksia, saattaa aiheuttaa seuraavia ongelmia:

• huono tulostuslaatu

• runsaasti paperitukoksia

• laitteen ennenaikainen kuluminen.

Tulostusmateriaalin paino, rakenne, rakeisuus ja kosteus vaikuttavat merkittävästi laitteen toimintaan ja tulostuslaatuun. Kun valitset tulostusmateriaaleja, pidä seuraavat seikat mielessä:

• Haluttu tulos: Valitsemasi paperin pitää soveltua tulostusprojektiin.

• Koko: Voit käyttää mitä tahansa tulostusmateriaalikokoa, joka sopii helposti paperikasetin säädinten väliin.

• Paino: Laite tukee seuraavia paperien painoja:

- 60–163 g/m

- 60–90 g/m

• Kirkkaus: Jotkin tulostusmateriaalit ovat muita valkoisempia, ja niille voi tulostaa teräviä ja tarkkoja kuvia.

• Pinnan tasaisuus: Tulostusmateriaalin tasaisuus vaikuttaa siihen, miten selkeältä tuloste näyttää paperilla.

Huomautuksia

• Jotkin tulostusmateriaalit saattavat täyttää kaikki tässä osassa

• Ennen kuin ostat suuria määriä tulostusmateriaalia, varmista,

kasetissa 1 ja manuaalisessa syöttölaitteessa

lisäkasetissa 2

mainitut vaatimukset, mutta silti tulostuslaadussa voi ilmetä ongelmia. Tämä voi johtua väärästä käsittelystä, väärästä lämpötilasta tai vääristä kosteustasoista tai muista tekijöistä, joihin Xerox ei voi vaikuttaa.

että se täyttää tässä Käyttöoppaassa kuvatut vaatimukset.

Huomautus

• Jos lasitaso on pölyinen, tulosteessa saattaa näkyä mustia viivoja. Pidä lasitaso puhtaana.

Varoitus

• Jos käytetään tulostusmateriaalia, joka ei täytä näitä vaatimuksia, tuloksena voi olla ongelmia, jotka edellyttävät laitteen korjaamisen. Xerox-takuu tai -huoltosopimukset eivät kata näitä korjauksia.

5.2 <Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen>

Tuetut tulostusmateriaalit ja koot

Tyyppi Koko Mitat Paino Kapasiteetti

lisäkasetissa 2

kasetissa 1 ja

• 1 arkki manuaalisessa syöttölaitteessa

• 150 arkkia 75 g/m paperia kasetissa 1

• 250 arkkia 75 g/m paperia lisäkasetissa 2

Normaali paperi

Letter 215,9 x 279 mm

Legal 215,9 x 355,6 mm

Folio 215,9 x 330,2 mm

Oficio 215 x 343 mm

A4 210 x 297 mm

• 60–90 g/m

• 60–105 g/m manuaalisessa syöttölaitteessa

JIS B5 182 x 257 mm

Executive 184,2 x 266,7 mm

A5 148,5 x 210 mm

A6 105 x 148,5 mm

ISO/kirjekuori B5 176 x 250 mm

Kirjekuori Monarch 98,4 x 190,5 mm

Kirjekuori COM-10 105 x 241 mm

1 arkki manuaalisessa syöttölaitteessa tai kasetissa 1

Kirjekuori

Kirjekuori nro 9 98 x 225 mm

Kirjekuori DL 110 x 220 mm

75–90 g/m

Kirjekuori C5 162 x 229 mm

Kirjekuori C6 114 x 162 mm

Kirjekuori kokoa 6 3/4 92 x 165 mm

1 arkki manuaalisessa syöttölaitteessa tai kasetissa 1

Kalvo

Letter, A4

Katso tavallista paperia käsittelevästä osasta

138–146 g/m

Letter, Legal, Folio,

Tarrat

Oficio, A4, JIS B5, Executive, A5, A6

Letter, Legal, Folio,

Kortit

Oficio, A4, JIS B5, Executive, A5, A6

Vähimmäiskoko (mukautettu) 76 x 127 mm

Katso tavallista paperia käsittelevästä osasta

120–150 g/m

105–163 g/m

60–163 g/m

Enimmäiskoko (mukautettu) 216 x 356 mm

a. Kapasiteetti saattaa vaihdella materiaalin painon ja paksuuden sekä ympäristön olosuhteiden mukaan. b. Suositeltu materiaali: Kalvot HP:n, Xeroxin ja 3M:n valmistamille värilasertulostimille.

Paperitaustaisten kalvojen, kuten Xerox 3R91334:n, käyttämistä ei suositella. Ne saattavat aiheuttaa tukoksen tai naarmuuntua.

5.3 <Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen>

1 arkki manuaalisessa syöttölaitteessa tai kasetissa 1

Eri tiloissa tuetut tulostusmateriaalin koot

Erikoismateriaalien käsittelyohjeita

Tila Koko Lähde

Letter, A4, Legal, Oficio,

Kopiointitila

Tulostustila

Faksitila

a. Vain Phaser 6110 MFP/XN

Folio, Executive, JIS B5, A5, A6

Kaikki laitteen tukemat koot

Letter, A4, Legal

• kasetti 1

• lisäkasetti 2

• manuaalinen syöttölaite

• kasetti 1

• lisäkasetti 2

• manuaalinen syöttölaite

• kasetti 1

• lisäkasetti 2

Tulostusmateriaalin valinta- ja säilytysohjeita

Kun valitset tai lataat paperia, kirjekuoria tai muita tulostusmateriaaleja, pidä seuraavat ohjeet mielessä:

• Käytä aina sivun 5.3. määritysten mukaista tulostusmateriaalia

• Tulostuksen yrittäminen kostealle, käpertyneelle, rypistyneelle tai repeytyneelle paperille saattaa aiheuttaa paperitukoksia ja johtaa huonoon tulostuslaatuun.

• Paras tulostuslaatu saavutetaan käyttämällä erityisesti lasertulostimille tarkoitettua korkealaatuista kopiopaperia.

• Vältä seuraavia tulostusmateriaaleja:

- Paperia, jossa on kohokirjaimia tai rei’itys tai jonka pinta on liian

sileä tai epätasainen.

- Pyyhittävää päällystettyä paperia.

- Monisivuista paperia.

- Synteettistä paperia ja lämpöön reagoivaa paperia.

- Jäljentävää paperia ja kuultopaperia.

Tällaisten paperityyppien käyttäminen voi aiheuttaa paperitukoksia ja kemiallisia hajuhaittoja sekä vaurioittaa laitetta.

• Säilytä tulostusmateriaali kääreessä, kunnes olet valmis käyttämään sitä. Aseta laatikot kuljetusalustoille tai hyllyille, älä lattialle. Älä sijoita pakkauksessa olevan tai pakkauksesta puretun paperin päälle raskaita esineitä. Älä altista paperia kosteudelle tai muille tekijöille, jotka saattavat saada paperin rypistymään tai käpristymään.

• Säilytä käyttämätön tulostusmateriaali 15–30 °C:n lämpötilassa. Suhteellisen ilmankosteuden tulisi olla 10–70%.

• Säilytä käyttämätön tulostusmateriaali kosteutta kestävässä kääreessä, esimerkiksi muovissa, joka suojaa paperia pölyn ja kosteuden aiheuttamalta vahingoittumiselta.

• Lataa erikoismateriaalit manuaalisen syöttölaitteen kautta yksi arkki kerrallaan, ettei paperitukoksia pääse syntymään.

• Estä erikoismateriaaleja, kuten kalvoja tai tarra-arkkeja, tarttumasta toisiinsa poistamalla ne tulostuslokerosta heti tulostuksen jälkeen.

Tulostus-

materiaali-

tyyppi

Kirjekuoret

Ohjeita

• Kirjekuorten onnistunut tulostus riippuu kirjekuorten laadusta. Kirjekuoria valittaessa tulee kiinnittää huomiota seuraaviin tekijöihin:

- Paino: Kirjekuoripaperi ei saa painaa yli

- Rakenne: Ennen tulostusta kirjekuorten tulisi

- Tilanne: Kirjekuoret eivät saa olla rypistyneitä,

- Lämpötila: Käytä kirjekuoria, jotka ovat

• Käytä vain laadukkaita kirjekuoria, joiden reunat ja taitteet ovat terävät.

• Älä käytä kirjekuoria, joissa on postimerkki.

• Älä käytä kirjekuoria, joissa on solkia, niittejä, ikkunoita, päällystettyjä osia, tarroja tai muuta synteettistä materiaalia.

• Älä käytä vahingoittuneita tai heikkolaatuisia kirjekuoria.

• Varmista, että kirjekuoren päissä oleva sauma ulottuu kirjekuoren kulmiin asti.

• Jos kirjekuoressa on irti repäistävällä nauhalla suojattu liimapinta tai useampi kuin yksi läppä, kirjekuoren liiman on kestettävä laitteen kiinnityslämpöä (180 °C) 0,1 sekunnin ajan. Lisäulokkeet ja -nauhat saattavat aiheuttaa rypistymistä, taitteita tai paperitukoksia, ja ne saattavat jopa vahingoittaa kiinnitysyksikköä.

• Saat parhaan tulostuslaadun sijoittamalla reunukset vähintään 15 mm:n päähän kirjekuoren reunoista.

• Vältä tulostusta alueelle, jossa kirjekuoren saumat kohtaavat.

90 g/m

olla vaakatasossa niin, että käpristymistä on alle 6 mm, eivätkä kirjekuoret saa sisältää ilmaa.

kolhiintuneita tai muutoin vahingoittuneita.

yhteensopivia laitteen käyttölämpötilan ja

-paineen kanssa.

, muutoin voi syntyä tukoksia.

Soveltuu

Ei sovellu

5.4 <Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen>

Tulostus-

materiaali-

tyyppi

Ohjeita

Tulostus-

materiaali-

tyyppi

Ohjeita

Kalvot

• Käytä vain lasertulostimille suositeltuja kalvoja, jotta laite ei vahingoittuisi.

• Tässä laitteessa käytettävien kalvojen on kestettävä laitteen kiinnityslämpö (180 °C).

• Aseta kalvot tasaiselle alustalle, kun olet ottanut ne laitteesta.

• Älä jätä kalvoja paperikasettiin pitkiksi ajoiksi. Niihin kertyvä pöly ja lika saattavat aiheuttaa epätasaisen tulostusjäljen.

• Käsittele kalvoja varoen, jotta niihin ei jää sormenjälkiä.

• Älä jätä tulostettuja kalvoja pitkäksi aikaa auringonvaloon, sillä ne saattavat haalistua.

• Varmista, etteivät kalvot ole rypyssä tai käpristyneitä eivätkä niiden reunat ole repeytyneet.

Varoitus

•Suositeltu materiaali: Kalvot HP:n, Xeroxin ja 3M:n valmistamille värilasertulostimille. Paperitaustaisten kalvojen, kuten Xerox 3R91334:n, käyttämistä ei suositella. Ne saattavat aiheuttaa tukoksen tai naarmuuntua.

Ta rr a t

• Käytä vain lasertulostimille suositeltuja tarroja, jotta laite ei vahingoittuisi.

• Kun valitset tarroja, ota huomioon seuraavat seikat:

- Liimat: Liimamateriaalin on kestettävä laitteen

kiinnityslämpö (180 °C).

- Asettelu: Käytä vain tarra-arkkeja, joissa ei ole

näkyvillä paljasta taustapaperia tarrojen lomassa. Tarrat voivat kuoriutua arkeilta, joissa tarrojen välissä on ilmaa. Tämä saattaa aiheuttaa vakavia paperitukoksia.

- Käpristyminen: Ennen tulostusta tarrojen on

oltava vaakatasossa niin, että käpristymistä ei ole mihinkään suuntaan yli 13 mm.

- Tilanne: Älä käytä tarroja, joissa on ryppyjä,

kuplia tai muita irtoamisen merkkejä.

• Varmista, että tarrojen välissä ei ole paljasta liimamateriaalia. Paljaat alueet voivat saada tarrojen pinnan irtoamaan tulostuksen aikana, mikä voi aiheuttaa paperitukoksia. Paljas liimamateriaali saattaa myös vahingoittaa laitteen osia.

• Älä syötä tarra-arkkia tulostimen läpi useammin kuin kerran. Liimamateriaalin tausta-arkki kestää vain yhden syöttökerran.

• Älä käytä tarroja, jotka ovat irtoamaisillaan tausta-arkista tai jotka ovat käpristyneet, kupruilla tai vahingoittuneet jollakin tavalla.

Korttiaihio tai erikoisen kokoiset materiaalit

Esitulostettu paperi

• Älä tulosta tulostusmateriaalille, jonka leveys on alle 76 mm tai pituus alle 127 mm.

• Määritä sovelluksessa reunukseksi vähintään 6,4 mm materiaalin reunoista.

• Kirjelomakkeet on tulostettava lämpöä sietävällä musteella, joka ei sula, höyrysty eikä aiheuta vaarallisia päästöjä joutuessaan alttiiksi laitteen kiinnityslämmölle (180 °C) 0,1 sekunnin ajaksi.

• Kirjelomakkeiden musteen on oltava syttymätöntä, eikä se saa vahingoittaa tulostimen rullia.

• Lomakkeet ja kirjelomakkeet on suljettava varastoinnin ajaksi kosteuden kestävään pakkaukseen muutosten estämiseksi.

• Ennen kuin lisäät esipainettua materiaalia, kuten lomakkeita ja kirjelomakkeita, varmista, että paperin muste on kuivaa. Märkä muste saattaa lähteä esipainetusta paperista kiinnitysyksikössä, jolloin tulostuslaatu heikkenee.

5.5 <Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen>

Kasettiin 1

Paperin lisääminen

5 Taivuta paperiarkkeja edestakaisin erotellaksesi sivut toisistaan ja

tuuleta sitten sivut pitämällä kiinni niiden toisesta reunasta. Tasaa pinon reunat naputtamalla pinoa tasaiseen pintaan.

Lataa tulostustöissä useimmin käytettävä tulostusmateriaali paperikasettiin 1. Kasettiin 1 mahtuu enintään 150 arkkia 75 g/m painoista tavallista paperia.

Laitteeseen voidaan ostaa lisäkasetti 2, joka asennetaan kasetin 1 alapuolelle. Lisäkasettiin mahtuu 250 paperiarkkia. Lisäkasetin 2 tilaustiedot ovat sivulla 12.1.

Paperin lataaminen kasettiin 1

1 Vedä paperikasetti tulostimesta. 2 Avaa paperikasetin kansi.

3 Säädä kasetin kokoa, kunnes kuulet naksahduksen.

6 Lisää paperi tulostuspuoli ylöspäin.

Älä aseta paperikasettiin liikaa arkkeja. Tarkista, että pinon kaikki kulmat ovat tasaisesti kasetissa ja ohjainten alapuolella alla olevan kuvan osoittamalla tavalla. Liian suuren arkkimäärän lisääminen voi aiheuttaa paperitukoksen.

4 Suurenna kasettia säätämällä paperileveyden ohjainta.

7 Purista paperipituuden ohjainta ja liu’uta se kevyesti paperipinoa

vasten.

5.6 <Asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lataaminen>

+ 104 hidden pages