XEROX 6110MFP User Manual [tr]

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser® 6115MFP

multifunction product

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

Betjeningsvejledning

ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıIJȘ

www.xerox.com/support

Amerika Birleşik Devletleri telif hakkı yasalarınca korunan yayınlanmamış haklar. Bu yayının içeriği Xerox Corporation'dan izin
alınmadan herhangi bir biçimde çoğaltılamaz.

Talep edilen telif hakkı koruması, telif hakkıyla korunabilen malzeme sorunlarının tüm biçimlerini ve yasalara uygun veya yasal
kurallarla artık izin verilen bilgileri ya da kısıtlama olmaksızın bundan sonra bahsedilen stiller, şablonlar, simgeler, ekran
göstergeleri, görünümler vb. gibi ekranda gösterilen yazılım programlarından oluşturulan malzemeyi kapsamaktadır.

®

XEROX

, CentreWare®, ControlCentre®, Phaser®, Scan to PC Desktop® ve Walk-Up®, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya

diğer ülkelerde Xerox Corporation'ın ticari markalarıdır.

®

ve PostScript®, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Adobe Systems Incorporated'in ticari markalarıdır.

Adobe

®

Apple

, Bonjour®, ColorSync®, EtherTalk®, Macintosh® ve Mac OS®, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde

Apple Computer, Inc.'in ticari markalarıdır.

Microsoft

®

, Vista™, Windows® ve Windows Server™, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde

Microsoft Corporation'ın ticari markalarıdır.

E

NERGY STAR

belirlemiştir. E

®

ortağı olarak, Xerox Corporation bu ürünün enerji etkinliği için ENERGY STAR yönergelerini karşıladığını

NERGY STAR adı ve logosu A.B.D. markaları olarak kayıtlıdır.

İçindekiler

1 Ürün Bilgileri

Kullanıcı Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Elektrikle İlgili Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Bakım Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Lazer Güvenliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Çalıştırma Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Ürün Üzerinde İşaretlenmiş Simgeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Düzenleyici Bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Kopyalama Yönetmelikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Faks Yönetmelikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Ürün Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Malzeme Güvenliği Veri Tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Ürün Geri Dönüştürme ve İmha Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Tüm Ülkeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Avrupa Birliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Kuzey Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Diğer Ülkeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

2 Ürün Özellikleri

Ürün Turu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Önden Görünüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Açık Görünüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Arkadan Görünüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Ürün Yapılandırmaları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Standart Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Kullanılabilir Yapılandırmalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Yazdırma ve Tarama Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Bilgisayar Sistemi Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Kontrol Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Kontrol Paneli Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Kontrol Paneli Düzeni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Ekran Göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

i

İçindekiler

Kontrol Paneli Menüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Yapılandırma Sayfasını Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Menü Haritasını Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Kontrol Panelinden Ürün Durumu ve Ayarları Kontrol Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Kontrol Paneli Menü Yapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Diğer Bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

Kaynaklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

3 Ürün Yönetimi

Ürün Yönetimine Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Yönetim Şifresi Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

MFP ControlCentre (Yalnızca USB Bağlantılı Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

MFP ControlCentre'ı Kullanarak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Ürünü Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Kullanıcı Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Otomatik Panel Sıfırlamasını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Enerji Tasarrufu Moduna Geçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

LCD Karşıtlığını Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Kontrol Paneli Dilini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Tarayıcı Lambasının Kapanma Zamanını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Hoparlör Sesini Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Kontrol Paneli Varsayılan Modunu Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Toner Çıkış Eylemini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Ortam Uyumsuzluğu Davranışını Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Ürünü Kalibre Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Kağıt Kaynağı Ayar Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

4Ağ Temelleri

Ağ Protokolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Ağ Bağlantısına Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Ürün IP Adresini Ayarlama Yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Sistem IP Adresini Otomatik Olarak Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Sistem IP Adresini El İle Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

5Yazıcı Sürücüsü Seçeneklerini Kullanma

Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Varsayılan Yazıcı Sürücüsü Ayarlarını Ayarlama (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Seçenekleri Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

ii

İçindekiler

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Kaydedilen Ayarlar Dosyası Oluşturma veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Özel Kağıt Boyutlarını Ekleme, Düzenleme veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Her Kağıt İçin Sayfa Sayısı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Kitapçık Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Poster Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Kaplama Ekleme, Düzenleme veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Filigran Ekleme, Düzenleme veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Macintosh Yazıcı Sürücüsünü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Yazdırma Seçeneklerini Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Sayfa Ayarı Ayarlarını Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Özel Kağıt Boyutu Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Yazdırma Ayarlarını Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Kopyalar ve Sayfalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Düzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Zamanlayıcı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Çift Yönlü (2-Taraflı Yazdırma). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Kağıt Kullanımı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

ColorSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

Kapak Sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

Kağı

t Besleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

6Yazdırma Temelleri

Desteklenen Kağıt ve Ortam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Çıkış Kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Ortam Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Düz Kağıt Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Kart Stoğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Kalın Kart Stoğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Zarf Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Etiketler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Antetli Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

Asetat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Parlak Stok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

Özel Nitelikli Ortamı Yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

Garantili Resimlenebilir (Yazdırılabilir) Alan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

Seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Kaset 2'ye Kağıt Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

2 Taraflı Yazdırma (Çift yönlü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

iii

İçindekiler

7 Kopyalama

Temel Kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Orijinali Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Kopyalama Seçeneklerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3

Orijinal Doküman Türünü Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3

Kopya Kalitesini Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Kopyalama Yoğunluğunu Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Kopyaları Harmanlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

Kağıt Önceliğini Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Yakınlaştırma Oranını Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

Gelişmiş Kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

2'si 1 arada Kopyalama Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Kimlik Kartı Kopyalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9

2 Taraflı Kopya Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

8 Tarama

USB Üzerinden Temel Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

E-posta İçin Tara (Yalnızca Ağ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

SMTP Sunucusunu Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

ADF ile E-postaya Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Doküman Camıyla E-postaya Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Alıcıyı Belirleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Tarama Modu Ayarlarını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Taranmış Görüntü Boyutunu Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

9 Faks İşlemleri

Faks İşlevlerini Yönetme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Faks Modu Kontrol Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Faks Modu Ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Faks Kontrol Paneli Simgeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Faks Ayarlarını Yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

Faks Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Otomatik Doküman Besleyicisinden (ADF) Faks Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Doküman Camından Faks Gönderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Faksın Birden Fazla Alıcıya Gönderilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

Belirli bir Zamanda Faks Gönderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Gönderme için Bellekte Sıralanan bir Dokümanı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Faks alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Faksları Otomatik Olarak Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Faksları Manuel Olarak Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

iv

İçindekiler

Alıcıları Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13

Telefon Rehberini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13

Kontrol Panelinden Metin Girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Tek Tuşla Arama Girişi Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Bir Tek Tuşla Arama Girişini Düzenleme veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

Hızlı Arama Girişi Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

Hızlı Arma Girişlerini Düzenleme veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Grup Arama Girişi Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

Grup Arma Girişlerini Düzenleme veya Silme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

Faks Raporları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Üründeki Sayaçlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Yazdırma Raporları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22

Faks Sorunlarını Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Faks Gönderme Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24

Faks Alma Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25

Hata Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25

10 Ürün Bakımı

Bakım ve Temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Genel Önlemler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Ürünü Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

Dış Tarafı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5

Orijinal Camı ve Kapak Yastığını Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

Ortam Besleme Silindiri ve Lazer Merceğini Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7

Çift Yönlü Yazdırma Besleme Silindirlerini Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

Kaset 2 Besleme Silindirlerini Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12

ADF Besleme Silindirlerini Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14

Sarf Malzemesi Siparişi Verme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15

Sarf Malzemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15

Rutin Bakım Öğeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15

Sarf Malzemelerini Sipariş Etme Zamanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16

Sarf Malzemelerini Geri Dönüştürme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

v

İçindekiler

11 Sorun Giderme

Kağıt Sıkışmalarının Önlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2

Ortam Yolunu Anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3

Kağıt Sıkışmalarını Giderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4

Ürünün İçindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4

Kaset 1'deki Kağıt Sıkışmasını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9

Kaset 2'deki Kağıt Sıkışmasını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-11

Çift Yönlü Yazdırma Ünitesindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . 11-13

ADF'deki Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14

Kağıt Sı

Üründe Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19

Genel Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19

Çift Yönlü Yazdırma Ünitesindeki Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-21

Sürücü Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-21

Ürün Yönetim Yazılımı Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-22

Baskı Kalitesi Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-23

Baskılarınızın Kalitesinin Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-23

Çözünürlüğü Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-23

Renkleri Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-24

Baskı Kalitesi Sorunlarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-25

kışması Sorunlarını Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-17

Durum, Hata ve Servis Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-33

Durum Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-33

Hata Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-34

Servis Mesajları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-38

Yardım Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-39

Dizin

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

vi

Ürün Bilgileri

Bu bölümde şunlar bulunur:

■ Kullanıcı Güvenliği sayfa 1-2

■ Düzenleyici Bilgiler sayfa 1-7

■ Kopyalama Yönetmelikleri sayfa 1-9

■ Faks Yönetmelikleri sayfa 1-12

■ Ürün Belirtimleri sayfa 1-17

■ Malzeme Güvenliği Veri Tablosu sayfa 1-19

■ Ürün Geri Dönüştürme ve İmha Etme sayfa 1-20

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-1

Kullanıcı Güvenliği

Kullanıcı Güvenliği

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Elektrikle İlgili Güvenlik sayfa 1-2

■ Bakım Güvenliği sayfa 1-4

■ Lazer Güvenliği sayfa 1-4

■ Çalıştırma Güvenliği sayfa 1-5

■ Ürün Üzerinde İşaretlenmiş Simgeler sayfa 1-6

Ürününüz ve önerilen sarf malzemeleri sıkı güvenlik koşullarını karşılayacak şekilde
tasarlanmış ve test edilmiştir. Aşağıdaki bilgilere dikkat edilmesi ürününüzün sürekli olarak
güvenli bir şekilde çalışmasını sağlar.

Elektrikle İlgili Güvenlik

■ Ürününüzle birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

■ Güç kablosunu doğrudan uygun bir toprak hatlı elektrik prizine takın. Kablonun her iki

ucunun da sıkıca takıldığından emin olun. Prizin toprak hatlı olup olmadığını
bilmiyorsanız, bir elektrikçiden prizi kontrol etmesini isteyin.

■ Ya zıcıyı toprak hattı bağlantı ucu olmayan bir elektrik prizine bağlamak için toprak hatlı

adaptör fişi kullanmayın.

■ Uzatma kablosu veya anahtarlı uzatma kablosu kullanmayın.

■ Ürünün doğru gerilim ve gücü sağlayabilen bir prize takıldığını doğrulayın. Gerekirse, bir

elektrikçiyle ürünün elektriksel özelliğini inceleyin.

Uyarı: Ürünün düzgün bir şekilde topraklanmasını sağlayarak elektrik çarpması olasılığından

sakının. Elektrikli ürünler hatalı kullanılırsa tehlikeli olabilir.

■ Ürünü kişilerin güç kablosu üstüne basabileceği bir yere yerleştirmeyin.

■ Güç kablosu üzerine herhangi bir nesne koymayın.

■ Havalandırma deliklerini kapatmayın. Bu delikler ürünün ısınmasını önler.

■ Ürünün içine ataş veya zımba düşürmeyin.

Uyarı: Ürün üzerindeki yuva veya deliklere herhangi bir nesne itmeyin. Gerilim noktasıyla

temas edilmesi veya bir parçanın kısa devre yapılması yangın ya da elektrik çarpmasına
neden

olabilir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-2

Kullanıcı Güvenliği

Olağandışı gürültü veya koku fark ederseniz:

1. Ürünü derhal kapatın.

2. Güç kablosunu elektrik prizinden ayırın.

3. Sorunu gidermek için yetkili bir servis temsilcisi çağırın.

Güç kablosu ürüne ürünün arkasına eklenti aygıtı olarak eklidir. Tüm elektrik gücünü üründen
kesmeniz gerekirse, güç kablosunu elektrik prizinden ayırın.

Uyarı: İsteğe bağlı bir ekipman takmadıkça ve özellikle yapmanız istenmedikçe, vidalarla

bağlanmış kapak veya koruyucuları çıkarmayın. Bu kurulumları gerçekleştirirken güç
KAPALI olmalıdır. İsteğe bağlı donanımı takmak için kapak ve koruyucuları çıkarırken güç
kablosunu ayırın. Bu kapakların arkasında kullanıcı tarafından takılabilir seçenekler dışında
bakım veya servis yapabileceğiniz herhangi bir parça yoktur.

Aşağıdakiler güvenliğiniz için tehlikelidir:

■ Güç kablosu hasar görmüş ya da yıpranmış.

■ Ürünün içine sıvı dökülmüş.

■ Ürün suya maruz kalmış.

Bu koşullardan herhangi biri meydana gelirse, şunları yapın:

1. Ürünü derhal kapatın.

2. Güç kablosunu elektrik prizinden ayırın.

3. Yetkili bir servis temsilcisi çağırın.

Dikkat: Ya ng ın riskini azaltmak için yalnızca No. 26 American Wire Gauge (AWG) ya da

daha büyük haberleşme hattı kablosu kullanın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-3

Kullanıcı Güvenliği

Bakım Güvenliği

■ Ürününüzle birlikte verilen dokümanlarda belirgin bir şekilde açıklanmayan herhangi bir

bakım prosedürünü uygulamaya çalışmayın.

■ Sprey temizleyiciler kullanmayın. Onaylanmamış sarf malzemelerinin kullanılması

performans düşüklüğüne neden olabilir ve tehlikeli durum oluşturabilir.

■ Herhangi bir sarf malzemesi ya da rutin bakım öğesini yakmayın. Xerox sarf

malzemelerini geri dönüştürme programlarıyla ilgili daha fazla bilgi için,

www.xerox.com/gwa

adresine gidin.

Lazer Güvenliği

Bu üründe, 10 mW maksimum güç ve 775-800 nm dalga boyuna sahip 3B Sınıfı lazer diyot
kullanılmaktadır. Bu ürün Sınıf 1 lazer ürünü olarak onaylanmıştır. Lazer ışını koruyucu kutu
tarafından gizlendiğinden, ürün bu kılavuzdaki yönergelere uygun çalıştırıldığı sürece tehlikeli
lazer radyasyonu yaymaz.

İç Lazer Radyasyonu

Maksimum ortalama radyasyon gücü: Yazdırma başlığı birimindeki lazer aralığında 7,5 uW.
Dalga boyu: 775 - 800 nm.

6115-157

6115-156

Uyarı: Kontroller, ayarlamalar veya prosedürlerin uygulamalarının bu kılavuzda belirtilenden

başka şekilde kullanılması tehlikeli radyasyona maruz kalmaya neden olabilir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-4

Kullanıcı Güvenliği

Çalıştırma Güvenliği

Ürününüz ve sarf malzemeleri sıkı güvenlik koşullarını karşılayacak şekilde tasarlanmış ve
test edilmiştir. Bu, güvenlik temsilciliği incelemesi, onaylama ve resmi çevre standartlarına
uyumluluğu içerir.

Aşağıdaki güvenlik yönergelerine dikkat etmeniz ürününüzün sürekli olarak güvenli şekilde
çalıştırılmasını sağlamaya yardımcı olur.

Ürün Konumu

■ Lütfen, ürünü 50° F - 90° F (10° C - 32° C) sıcaklık ve yüzde 10 - 85 bağıl nem aralığında

tozsuz bir yere yerleştirin.

■ Lütfen, ürünü havalandırma, çalıştırma ve servis için yeterli alana sahip bir

yere yerleştirin.

■ Lütfen, ürünü halı kaplı taban gibi halı kaplı bir yere yerleştirmeyin. Havadan gelen halı

lifleri ürünün içine çekilerek yazdırma ve kopya kalitesi sorunlarına neden olabilir.

■ Ürünü ısı kaynağı yakınına yerleştirmeyin.

■ Ürünü, ışığa duyarlı bileşenlerin etkilenmemesi için doğrudan güneş ışığı gelen yerlere

yerleştirmeyin.

■ Ürünü, doğrudan havalandırma ürününden gelen soğuk havaya maruz kalınan

yerlere yerleştirmeyin.

Çalıştırma Yönergeleri

■ Ürün üzerindeki havalandırma yuva ve deliklerini engellemeyin veya kapatmayın.

Ürün yeterli havalandırma olmazsa aşırı ısınabilir.

■ Ürünü, ağırlığını taşımaya yetecek kadar güçlü, düz, sağlam ve titreşimsiz bir yüzeye

yerleştirin Ürünün paketleme malzemeleri hariç esas ağırlığı yaklaşık 33 kg'dır (72,8 lb).

Yazdırma Güvenliği Yönergeleri

■ El, saç, atkı vb. nesneleri çıkış ve besleme silindirlerinden uzak tutun.

■ Ya zıcı sürücüsü ya da kontrol panelinden seçtiğiniz kağıt kaynağı kasetini çıkarmayın.

■ Ürün yazdırırken kapakları açmayın.

■ Yazdırırken ürünü hareket ettirmeyin.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-5

Kullanıcı Güvenliği

Ürün Sarf Malzemeleri

■ Özellikle ürününüz için tasarlanmış sarf malzemelerini kullanın. Uygun olmayan

malzemelerin kullanılması performans düşüklüğüne ve olası güvenlik tehlikesine
neden olabilir.

■ Ürün, opsiyon ve sarf malzemeleri üzerinde belirtilen veya birlikte verilen tüm uyarı ve

yönergelere uyun.

Dikkat: Xerox ürünü olmayan sarf malzemelerinin kullanılması önerilmemektedir. Xerox

ürünü olmayan sarf malzemeleri veya bu ürün için olmayan Xerox sarf malzemelerinin
kullanımının neden olduğu hasar, arıza veya performans düşüklüğünü kapsamayan Xerox
garantisi, Servis Sözleşmeleri ve Total Satisfaction Guarantee (Tam Memnuniyet Garantisi).
Total Satisfaction Guarantee (Tam Memnuniyet Garantisi) Amerika Birleşik Devletleri ve
Kanada'da verilmektedir. Bu yerlerin dışında kapsam değişebilir. Lütfen, ayrıntılar için yerel
temsilciyle görüşün.

Ürün Üzerinde İşaretlenmiş Simgeler

Uyarı veya İkaz:
Bu uyarının yok sayılması ciddi yaralanma hatta

ölüme neden olabilir.
Bu uyarının yok sayılması yaralanmaya veya

eşya hasarına neden olabilir.

Ürün üzerinde veya içinde sıcak yüzey. İkazı
kişisel yaralanmadan sakınmak için kullanın.

Kişisel yaralanmaya neden olabileceğinden,
bu simgeye sahip bileşenlere dokunmayın.

Ürünü yakmayın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-6

Düzenleyici Bilgiler

Düzenleyici Bilgiler

Xerox bu ürünü elektromanyetik yayma ve bağışıklık standartlarına göre test etmiştir.
Bu standartlar, normal bir ofis ortamında bu ürünün neden olduğu veya aldığı girişimi
azaltmak üzere tasarlanmıştır.

Amerika Birleşik Devletleri (FCC Yönetmelikleri)

Bu ürün, FCC kuralları Kısım 15'e uygun olarak test edildi ve B Sınıfı dijital aygıt sınırlarına
uygun olduğu belirlenmiştir. Bu sınırlar, donanım konut ortamında çalıştırıldığında zararlı
girişime karşı kabul edilebilir düzeyde koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu donanım,
radyo frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir. Bu yönergelere göre kurulup
kullanılmazsa, radyo iletişimine zararlı girişime neden olabilir. Ancak, bu donanım,
donanımı kapatıp açarak belirlenebilen radyo veya televizyon yayını alımına zararlı girişime
neden olursa, kullan
denemesi önerilir:

■ Alıcının yönünü veya yerini değiştirin.

■ Donanım ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın.

■ Donanımı alıcının bağlı olduğu prizden başka bir devreye takın.

■ Satıcı veya tecrübeli bir radyo/televizyon teknisyeninden yardım alın.

ıcının girişimi gidermek için aşağıdaki önlemlerden bir veya birkaçını

Xerox tarafından açıkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya düzenleme kullanıcının
donanımı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. FCC kuralları Kısım 15 ile uyum sağlamak
için yalıtımlı arabirim kabloları kullanın.

Kanada (Yönetmelikler)

Bu B Sınıfı dijital aygıt Kanada ICES-003 ile uyumludur.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-7

Düzenleyici Bilgiler

Avrupa Birliği

Bu üründe belirtilen CE işareti Xerox'un, Avrupa Birliği'nin aşağıdaki
Yönetmelikleri'ne belirtilen tarihler kapsamında uyumluluk bildirgesini
temsil eder:

■ 1 Ocak 1995: 93/68/EEC ile değiştirilmiş şekliyle 73/23/EEC Düşük Gerilim Yönergesi

■ 1 Ocak 1996: Elektromanyetik Uyumluluk Yönergesi 89/336/EEC

■ 9 Mart 1999: Değiştirilmiş 1999/5/EC Radyo ve Haberleşme Uçbirim

Donanımı Yönergesi

Bu ürün, kullanıcı talimatları ile uyumlu bir şekilde kullanıldığında, ne tüketici ne de
çevre için zararlı değildir.

Avrupa Birliği yönetmeliklerine uyumluluğu sağlamak için muhafazalı arayüz
kabloları kullanın.

Bu ürün için Uyum Bildirgesi'nin imzalı bir kopyası Xerox'tan alınabilir.

Ozon Yayımı

Yazdırma işlemi sırasında az miktarda ozon yayılır. Ancak, bu miktar herhangi bir kişiye zarar
verecek kadar fazla değildir. Buna rağmen, özellikle yüksek hacimli malzeme yazdırıyor sanız
veya ürün sürekli olarak uzun dönem kullanılıyorsa, ürünün kullanıldığı odanın
havalandırmasının yeterli olduğundan emin olun.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-8

Kopyalama Yönetmelikleri

Kopyalama Yönetmelikleri

Amerika Birleşik Devletleri

Kongre, aşağıdaki nesnelerin belirli koşullar altında çoğaltılmasını kanunen yasaklamıştır.
Bu gibi çoğaltmaları yapma suçuna para veya hapis cezası verilebilir.

1. Amerika Birleşik Devletleri Senet veya Tahvilleri:

Borçlandırma Sertifikaları Ulusal Banka Para Birimi
Tahvil Kuponları Federal Merkez Bankası Kağıt Paraları
Gümüş Sertifikaları Altın Sertifikaları
Amerika Birleşik Devletleri Tahvilleri Hazine Kağıtları
Federal Merkez Bankası Kağıtları Kesirli Kağıtlar
Mevduat Sertifikaları Kağıt Para
Yönetimin FHA vb. gibi belirli temsilciliklerinin Tahvil ve Senetleri.
Tahviller (A.B.D. Tasarruf Bonolarının yalnızca bu tür tahvillerin satış kampanyasıyla ilgili

tanıtım amaçlarıyla fotoğrafları çekilebilir.)
Devlet Geliri Pulları. İptal edilmiş gelir pulunun bulunduğu bir yasal dokümanın çoğaltılması

gerekirse, dokümanın çoğaltılmasının yasal amaçlarla yapılması
Posta Pulları, iptal edilmiş veya edilmemiş. Pulculukla ilgili amaçlar için, çoğaltma siyah

beyaz ve orijinal doğrusal boyutlardan %75 küçük veya %150 büyük olması şartıyla Posta
Pullarının fotoğrafları çekilebilir.

Posta Çekleri
Amerika Birleşik Devletleri yetkili makamlarınca çekilen Faturalar, Çekler veya

para Poliçeleri.
Herhangi bir Kongre Yasasıyla çıkarılmış veya çıkarılabilecek her türlü ad ve değerdeki pul

ve diğer örnekler.

şartıyla çoğaltılabilir.

2. Dünya Savaşı Gazilerinin Ayarlanmış Tazminat Sertifikaları.

3. Herhangi bir Yabancı Devlet, banka veya Şirket Tahvil ve Senetleri.

4. Telif hakkı sahibi izni alınmadıkça veya "kurallara uygun kullanım" ya da telif hakkı

yasasının kitaplık çoğaltma hakları hükümleri dahilinde çoğaltma durumu dışında, telif
hakkı olan malzemeler. Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559
adresinden hükümlerle ilgili daha fazla bilgi edinilebilir. R21 Genelgesini isteyin.

5. Va t an d a şlık veya Yurttaşlığa Kabul Sertifikası. Yabancı Yurtta

şlığa Kabul Sertifikalarının

fotoğrafı çekilebilir.

6. Pasaportlar. Yabancı Pasaportların fotoğrafı çekilebilir.

7. Göçmenlik kağıtları.

8. Poliçe Kayıt Kartları.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-9

Kopyalama Yönetmelikleri

9. Aşağıdaki Kaydolan bilgilerinden herhangi birini speküle eden Askerlik Hizmetine

Alma kağıtları:

■ Kazanç veya Gelir

■ Mahkeme Kaydı

■ Fiziksel veya psikolojik durum

■ Bağımlılık Durumu

■ Önceki askeri hizmeti

İstisna: Amerika Birleşik Devletleri terhis sertifikalarının fotoğrafı çekilebilir.

10. Askeri personel ya da FBI, Hazine vb. gibi çeşitli Federal Departman üyeleri tarafından

taşınan Rozetler, Kimlik Kartları, Pasolar veya İşaretler. (Bu tür departman veya büro
yöneticisi tarafından fotoğraf istenmedikçe.)

Ay rıca, belirli ülkelerde aşağıdakilerin çoğaltılması da yasaklanmıştır:

■ Otomobil Belgeleri

■ Sürücü Belgeleri

■ Otomobil Tasarruf Hakkı Sertifikaları

Yu k ar ıdaki liste her şeyi kapsamamaktadır ve eksiksiz veya doğru kabul edilmesi sorumluluğu
kabul edilmez. Şüphe durumunda, avukatınıza danışın.

Kanada

Parlamento, aşağıdaki nesnelerin belirli koşullar altında çoğaltılmasını kanunen yasaklamıştır.
Bu gibi çoğaltmaları yapma suçuna para veya hapis cezası verilebilir.

1. Yürürlükteki banknot veya kağıt paralar.

2. Devlet veya banka senet ya da tahvilleri.

3. Devlet hazine bonosu veya gelir kağıtları.

4. Kanada veya eyalet devlet mührü ya da Kanada'daki devlet grubu veya otoritesi ya da

mahkeme mührü.

5. Bildiri, emir, yönetmelik veya atamalar ya da bunlarla ilgili uyarılar (Kanada Kraliyet

Ya zıcısı ya da eyaletin eşit yazıcısı tarafından yanlış nedenlerle aynı yazdırıldığı
anlamında olan).

6. Kanada Hükümeti veya eyaleti ya da Kanada'dan başka bir devletin hükümeti veya

Kanada Hükümeti veya eyaleti ya da Kanada'dan başka bir devletin hükümeti tarafından
oluşturulmuş departman, yönetim kurulu, Komisyon veya temsilcilik nam
işaretler, markalar, mühürler, ambalaj kağıtları veya tasarımlar.

7. Kanada Hükümeti veya eyaleti ya da Kanada'dan başka bir devletin hükümeti tarafından

gelir amaçlı kullanılan basılan veya yapıştırılan pullar.

8. Sertifikalı kopyalar yapmak veya yayınlamakla devlet memurları tarafından tutulan

kopyanın yanlışlıkla sertifikalı kopya gibi görünebileceği doküman, kayıt defteri ya
da kayıtlar.

9. Telif hakkı veya ticari marka sahibinin izni olmayan her çeşit ya da türdeki telif hakkı olan

malzeme veya ticari markalar.

ına kullanılan

Yu k ar ıdaki liste kolaylık ve yardım amacıyla verilmiş olup her şeyi kapsamamaktadır. Eksiz
ya da doğru olduğu farz edilmesinin sorumluluğu kabul edilmez. Şüphe durumunda,
avukatınıza danış

ın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-10

Kopyalama Yönetmelikleri

Diğer Ülkeler

Ülkenizde belirli dokümanların kopyalanması yasa dışı olabilir. Bu gibi çoğaltmaların
yapılması suçuna para veya hapis cezası verilebilir.

■ Kağıt paralar

■ Banknot ve çekler

■ Banka ve devlet tahvil ve senetleri

■ Pasaportlar ve kimlik kartları

■ Sahibinin izni olmayan telif hakkına sahip malzeme veya ticari markalar

■ Posta pulları ve diğer ciro edilebilir senetler.

Bu liste her şeyi kapsamamaktadır ve eksiksiz veya doğru farz edilmesinin sorumluluğu kabul
edilmez. Şüphe durumunda, avukatınıza danışın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-11

Faks Yönetmelikleri

Faks Yönetmelikleri

Amerika Birleşik Devletleri

Faks Gönderme Üst Bilgisi Gereksinimleri

1991 Telefon Tüketici Koruma Yasası, herhangi bir iletiyi gönderilen her sayfa ya da iletimin
ilk sayfasının üst veya alt kenarında gönderildiği tarih saat ve işyeri veya diğer varlığın ya da
ileti ve gönderen makinenin, işyerinin, diğer varlık veya bireyin telefon numarasının başka
şekilde bireysel gönderimin kimliği açıkça belirtilmeden göndermek üzere herhangi bir kişinin
faks makinesi dahil olmak üzere bilgisayar veya başka elektronik aygıt kullanmasını yasalara
aykırı hale getirmiştir. Verilen telefon numarası 900'lü numara veya aşırı yerel ya da uzak
mesafe iletişim ücretleri tahakkuk eden başka bir numara olamaz.

Bu bilgileri makinenize programlamak için tüketici dokümanlarına başvurun ve verilen
adımları uygulayın.

Veri Birleştirici Bilgileri

Bu donanım, FCC kuralları Kısım 68 ve Uçbirim Eklentileri Yönetim Kurulu (ACTA)
tarafından benimsenen koşullarla uyumludur. Bu donanımın kapağında diğer bilgilerin
arasında US:AAAEQ##TXXXX biçiminde ürün kimliği içeren bir etiket bulunur. İstenirse, bu
numara Telefon Şirketine verilmelidir.

Bu donanımı bina kablolarına ve telefon ağına bağlamak için kullanılan fiş ve jak FCC Kısım
68 ve ACTA tarafından benimsenen koşullarla uyumlu olmalıdır. Bu ürünle birlikte uyumlu
bir telefon kablosu ve modüler fiş verilmiştir. Uyumlu bir modüler jaka bağlanabilecek şekilde
tasarlanmıştır. Ayrı ntılar için kurulum yönergelerine bakın.

Makineyi aşağıdaki modüler jaka güvenli bir şekilde bağlayabilirsiniz: Kurulum setiyle
birlikte verilen uygun telefon hattı kablosu (modüler fişli) USOC RJ-11C. Ayrınt
kurulum yönergelerine bakın.

ılar için

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-12

Faks Yönetmelikleri

Telefon hattına bağlanabilen aygıtların sayısını belirlemek için Zil Eşitlik Sayısı (REN)
kullanılır. Telefon hattındaki aşırı REN aygıtın gelen çağrıya yanıtlayacak şekilde
çalmamasına neden olabilir. Birçok yerde, ancak her yerde değil, REN toplamı beşi (5,0)
aşmamalıdır. Hatta bağlı olan aygıt sayısının toplam REN tarafından belirtildiği gibi
olduğundan emin olmak için yerel Telefon Şirketine başvurun. 23 Temmuz 2001'den sonra
onaylanan tüm ürünlerde, bu ürünün REN'i US:AAAEQ##TXXXX biçimindeki ürün
kimliğinin bir parçasıdır. ## ile temsil edilen rakamlar ondalık noktasız (örneğ

in, 03 0,3 REN

demektir) REN'dir. Önceki ürünlerde, REN etikette ayrı olarak gösterilir.

Bu Xerox donanımı telefon ağına zarar verirse, Telefon Şirketi size hizmetin geçici olarak
kesilmesi gerekebileceğini önceden bildirecektir. Ancak, önceden bildirim uygun değilse,
Telef on Şirketi müşteriyi mümkün olduğunca erken haber verecektir. Ayrıca, gerekli
görürseniz, FCC uyumluluğu hakkında şikayette bulunma hakkınızı kullanmanız önerilecektir.

Telef on Şirketi tesisler, donanım, işlemler veya prosedürlerinde donanımın çalışmasını
etkileyebilecek değişiklikler yapabilir. Bu durumda, Telefon Şirketi hizmeti kesintisiz olarak
sürdürmek üzere gerekli değişiklikleri yapmanıza yönelik ön bildirim yapacaktır.

Bu Xerox ürünüyle onarım veya garanti bilgilerinde sorun yaşarsanız, lütfen ilgili servis
merkeziyle irtibata geçin. Ayrıntıları makine üzerinde gösterilmekte ya da Kullanıcı
Kılavuzu’nda bulunmaktadır. Donanı

m telefon ağına zarar veriyorsa, Telefon Şirketi sorun

giderilene kadar donanımı ağdan ayırmanızı isteyebilir.

Onarımlar, yalnızca Xerox Servis Temsilcisi veya yetkili bir Xerox Servis sağlayıcısı
tarafından yapılmalıdır. Bu, servis garantisi döneminde veya sonrasında geçerlidir. Yetkisiz
onarım gerçekleştirilirse, kalan garanti dönemi geçersiz olur. Bu donanım ortak hatlarda
kullanılmamalıdır. Ortak hat hizmeti bağlantısı eyalet tarifesine bağlıdır. Bilgi için eyalet
genel hizmet komisyonu, kamu hizmeti komisyonu veya belediye komisyonuna başvurun.

Ofisinizde telefon hattına bağlı özel kablolu alarm donanımı varsa, bu Xerox donanının
kurulmasının alarm donanımınız

ı devre dışı bırakmadığından emin olun.

Alarm donanımınızı nelerin devre dışı bırakacağı hakkında sorunuz varsa, Telefon Şirketinize
veya ehliyetli bir kurucuya danışın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-13

Faks Yönetmelikleri

Kanada

Not: Industry Canada etiketi donanımın sertifikalı olduğunu belirtir. Bu sertifika,

donanımın

belirli haberleşme ağı koruyucu, işlemsel ve güvenlik gereksinimlerini karşıladığı

gibi
anlamına gelmektedir. Departman, donanımın kullanıcıyı memnun edecek şekilde
çalışacağını

Bu donanımı kurmadan önce, kullanıcılar yerel haberleşme şirketinin tesislerine bağlamaya
izin verildiğinden emin olmalıdır. Ayrıca, donanım kabul edilebilir bağlantı yöntemiyle
kurulmalıdır. Müşteri, yukarıdaki koşullara uyumluluğun bazı durumlarda hizmet veriminin
azalmasını engellemeyebileceğinin farkında olmalıdır.

Sertifikalı donanım onarımları üretici tarafından belirlenen temsilci tarafından koordine
edilmelidir. Kullanıcı tarafından bu donanımda yapılan onarım veya değişiklikler ya da
donanım arızaları telefon şirketinin kullanıcıdan donan
neden olabilir.

Kullanıcılar, kendi korumaları için güç sistemi, telefon hatları ve varsa, iç metal su borusu
sistemlerinin elektriksel toprak hattı bağlantılarının birbirlerine bağlı olduğundan emin
olmalıdırlar. Bu önlem özellikle kırsal alanlarda önemli olabilir.

ilgili Uçbirim Donanımı Teknik Gereksinimleri dokümanlarında belirtildiği

garanti etmez.

ımı ağdan ayırmasını istemesine

Dikkat: Kullanıcılar bu gibi bağlantıları kendileri yapmaya çalışmamalıdır. İlgili elektrik

denetim yetkilisi veya elektrikçiye danışmalıdırlar.

Her bir uçbirim aygıtına atanan Zil Eşitlik Sayısı (REN) telefon arabirimine bağlanmasına izin
verilen maksimum uçbirim sayısını belirtir. Arabirimdeki bağlantı ucu, yalnızca tüm aygıtların
Zil Eşitlik Sayısı toplamı 5'i aşmaz şartına uygun olarak herhangi bir aygıt bileşiminden
oluşabilir. Kanada REN değeri için donanım üzerindeki etikete bakın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-14

Faks Yönetmelikleri

Avrupa

Radyo Donanım ve Haberleşme Uçbirim Donanımı Yönergesi

Faks, 1999/5/EC Kurul Kararına uygun olarak Avrupa genel anahtarlamalı telefon ağı (PSTN)
tek uçbirim bağlantısı için onaylandı. Ancak, farklı ülkelerde sağlanan tek tek PSTN'ler
arasındaki farklılıklardan dolayı, onay tek başına her PSTN ağ uçbirim noktasında koşulsuz
olarak başarılı bir şekilde çalışma güvencesini vermemektedir.

Sorun olduğunda öncelikle yerel yetkili satıcınızla irtibata geçmelisiniz.

Bu ürünün, Avrupa Ekonomik Bölgesindeki analog anahtarlamalı ağlarda kullanmak için bir
uçbirim şartnamesi olan ES 203 021-1, -2, -3'e uygun olduğu test edilmiştir. Bu ürün ülke
kodunun kullanıcı tarafından ayarlanabilmesini sağlamaktadır. Bu prosedür için müşteri
dokümanlarına danışın. Ülke kodları bu ürün ağa bağlanmadan önce ayarlanmalıd

Not: Bu ürün hem döngü kesme (darbe) hem de DTMF (ton) sinyalini kullanabilmesine

rağmen, DTMF sinyalini kullanacak şekilde ayarlanması önerilir. DTMF sinyali güvenilir ve
daha hızlı ayar sağlar. Bu üründe Xerox tarafından yetkilendirilmemiş değişiklik yapılması,
dış denetim yazılımı veya, dış denetim aygıtına bağlanması sertifikayı geçersiz kılar.

ır.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-15

Faks Yönetmelikleri

Yeni Zelanda Telecom Uyarısı Bildirimi

1. Herhangi bir uçbirim donanımı öğesinin Telepermit izni yalnızca Telecom'un öğenin ağına

bağlanması için gerekli olan minimum koşullarla uyum sağladığını kabul ettiğini belirtir.
Telecom tarafından ürünün onaylandığını göstermediği gibi herhangi garanti de sağlamaz.
Her şeyden önce, herhangi bir öğenin farklı tür ve modelin başka bir Telepermit izni
verilmiş donanım öğesiyle her açıdan doğru şekilde çalışacağı güvencesini vermediği gibi
herhangi bir ürünün Telecom ağı hizmetlerinin tümüyle uyumlu olduğunu da ima etmez.

Donanım belirtilen yüksek veri hızlarında doğru çalışmayabilir. 33,6 veya 56 kbps
bağlantıları, bazı
sınırlandırılabilir. Telecom, bu durumlarda ortaya çıkabilecek sorunlardan dolayı herhangi
bir sorumluluk kabul etmez.

2. Fiziksel olarak hasar gören bu donanımın bağlantısını hemen kesin ve imha edilmesini ya

da onarılmasını düzenleyin.

3. Bu modem, diğer Telecom müşterilerine sıkıntı oluşturabilecek şekilde kullanılamaz.

4. Telecom standardı DTMF tonlu çevirme olmasına rağmen, bu aygıt darbeli aramayla

donatılmış. Telecom hatlarının her zaman darbeli aramayı destekleyeceğine dair bir
garanti yoktur.

PSTN uygulamalarına bağlanıldığında daha düşük bit hızlarıyla

Darbeli arama kullanımı, bu donanı

m aynı hat üzerinde diğer donanım olarak
bağlandığında, 'zil çınlaması' veya gürültüye ve ayrıca yanlış yanıtlama durumuna neden
olabilir. Bu gibi sorunlar ortaya çıktığında, kullanıcı Telecom Aksaklık Servisine
BAŞVURMAMALIDIR.

Tercih edilen arama yöntemi, darbeli (onlu) aramadan daha hızlı ve hemen hemen tüm
Yeni Zelanda telefon santrallerinde kolaylıkla kullanılabileceğinden dolayı, DTMF tonu
kullanılmasıdır.

5. Uyarı Bildirimi: Bu aygıttan güç kesilmesi sırasında '111' veya diğer çağrılar yapılabilir.

6. Bu donanım, aynı hatta bağlı başka bir aygıta etkin bir çağrı aktarması sağ

layamayabilir.

7. Telecom'un Telepermit gereksinimleriyle uyumlu olması için gerekli bazı parametreler bu

aygıtla birlikte verilen donanıma (PC) bağlıdır. Birlikte verilen donanım Telecom
Belirtimleriyle uyumluluk için aşağıdaki sınırlarda çalışacak şekilde ayarlanmalıdır:

Ay nı numaraya tekrar çağrı yapmak için:

■ Her bir el ile çağrı başlatma için 30 dakikalık dönem içinde aynı numaraya 10'dan

fazla çağrı denemesi yapılmamalıdır,

■ Donanım bir deneme sonu ve sonraki deneme başlangıcı arasında 30 saniyeden az

olmamak şartıyla kapalı olmalıdır.

Farklı numaralara otomatik çağrı için:

■ Donanım, bir çağrı denemesi sonuyla başka birinin başlangıcı arasında 5 saniyeden az

olmayacak şekilde farklı numaralara otomatik çağrıları aralık vermesini sağlayacak
biçimde ayarlanacaktır.

8. Doğru çalışma için, aynı anda tek bir hatta bağlı tüm aygıtların toplam REN'leri 5'den

fazla olmamalıdır.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-16

Ürün Belirtimleri

Fiziksel Belirtimler

Ana Ünite

■ Genişlik: 528 mm (20,8 inç)

■ Derinlik: 475 mm (18,7 inç)

■ Yükseklik: 531 mm (20,9 inç)

■ Ağırlık: 33 kg (72,8 lb.)

İsteğe Bağlı Kaset 2

Yükseklik: 117 mm (4,61 inç)

Açıklık Gereksinimleri

528 mm (20.8”)

100mm

(3.9”)

100mm

(3.9”)

Ürün Belirtimleri

(9.2”)

233 mm

531 mm (20.9”)

(5.4”)

6115-003

138mm

Çevresel Belirtimler

Sıcaklık

■ Depolama: -20

■ Çalıştırma: 10

Bağıl Nem

■ Depolama: %15 - %80 (yoğunlaşmasız)

■ Çalıştırma: %15 - %80 (yoğunlaşmasız)

o

- 40o C / -4o - 104o F

o

- 32o C / 50o - 90o F

902 mm (35.5”)

581 mm (22.9”)

768 mm (30.2”)

187 mm

(7.4”)

(3.9”)

100mm

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-17

Ürün Belirtimleri

Elektrikle İlgili Belirtimler

■ 110-127 VAC, 50-60 Hz

■ 110-120 VAC, 50-60 Hz (Yalnızca ABD/Kanada)

■ 220-240 VAC, 50-60 Hz

■ ENERGY STAR nitelikli ürün. Enerji Tasarrufu için varsayılan süre: 30 dakika.

Performans Belirtimleri

Çözünürlük

Maksimum Çözünürlük: 2400 x 600 dpi

Yazdırma Hızı

■ Renkli: 5 sayfa/dakika (çift yüzlü: 5 sayfa/dakika)

■ Tek Renkli: 20 sayfa/dakika (çift yüzlü: 11 sayfa/dakika)

Kopyalama Hızı

■ Renkli: 5 kopya/dakika (600 x 300 dpi)

■ Siyah Beyaz: 12 kopya/dakika (600 x 300 dpi)

Denetleyici Belirtimleri

RISC CPU (48 MHz) işlemcisi

Bellek

■ 128 MB (SDRAM)

Arabirimler

■ Ethernet 10/100 Base Tx

■ Evrensel Seri Veri Yolu (USB 2,0)

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-18

Malzeme Güvenliği Veri Tablosu

Malzeme Güvenliği Veri Tablosu

Phaser 6115MFP ürünü ürününüzle ilgili Malzeme Güvenliği Verisi bilgileri için, aşağıdaki
adresleri ziyaret edin:

■ Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada: www.xerox.com/msds

■ Avrupa Birliği: www.xerox.com/environment_europe

Müşteri Destek Merkezi telefon numaraları için, www.xerox.com/office/contacts adresini
ziyaret edin.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-19

Ürün Geri Dönüştürme ve İmha Etme

Ürün Geri Dönüştürme ve İmha Etme

Tüm Ülkeler

Xerox ürününüzün imha edilmesini yönetiyorsanız, lütfen ürünün imha edilmesi çevresel
faktörlere bağlı olabilen kurşun, cıva, perklorat ve diğer malzemeleri içerebileceğini
unutmayın. Kurşun, cıva ve perklorat mevcudiyeti ürünün piyasaya çıktığı zaman yürürlükte
olan düzenlemelerle tamamen uyumludur. İmha etme bilgileri için, yerel yetkililere danışın.
Perklorat Malzemesi - Bu üründe, piller gibi Perklorat içeren bir veya daha fazla aygıt
bulunabilir. Özel işlem uygulanabilir, lütfen www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
adresine bakın.

Avrupa Birliği

Bazı donanımlar hem evde/eve ait olarak hem de profesyonel/iş uygulamalarında
kullanılabilir.

Ev/Eve Ait Çevre

Donanımınız üzerindeki bu simge uygulaması, donanımı normal evsel atık
akışında imha etmeniz gerektiğinin kanıtıdır.

Avrupa yasalarına göre, elektrikli ve elektronik donanımın evsel atıktan
ayrılması gerekmektedir.

AB üyesi devletlerdeki özel evler, kullanılmış elektrikli ve elektronik donanım
belirlenmiş toplama tesislerine ücretsiz olarak verebilir. Lütfen, bilgi için yerel imha etme
yetkilisine başvurun.

Bazı üye devletlerde, yeni bir donanım satın aldığınızda, yerel satıcınızın eski donanımınızı
ücretsiz olarak geri alması gerekebilir. Lütfen, satıcınızdan bilgi isteyin.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-20

Ürün Geri Dönüştürme ve İmha Etme

Profesyonel/İş Çevresi

Donanımınız üzerindeki bu simge uygulaması, bu donanımı kabul edilmiş
ulusal prosedürlere uygun olarak imha etmeniz gerektiğinin kanıtıdır.

Avrupa yasalarına göre, elektrikli ve elektronik donanımın kabul edilmiş prosedürlere göre
imha edilmesi gerekmektedir.

İmha etmeden önce, lütfen kullanım ömrü sonu geri alma bilgileri için yerel satıcınız veya
Xerox temsilcinizle irtibata geçin.

Kuzey Amerika

Xerox, donanım geri alma ve yeniden kullanma/geri dönüştürme programı yürütmektedir.
Bu Xerox ürününün programın parçası olup olmadığını belirlemek için Xerox satış
temsilcisine (1-800-ASK-XEROX) danışın. Xerox çevresel programlarıyla ilgili daha fazla
bilgi için, www.xerox.com/environment.html
imha etme bilgileri için, yerel yetkililere danışın.

adresini ziyaret edin veya geri dönüştürme ve

Amerika Birleşik Devletlerinde, www.eiae.org
sitesine de başvurabilirsiniz.

adresindeki Elektronik Sanayi Birliği web

Diğer Ülkeler

Lütfen yerel atık yetkililerinizle irtibata geçerek imha etme kılavuzluğu talebinde bulunun.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

1-21

Ürün Özellikleri

Bu bölümde şunlar bulunur:

■ Ürün Turu sayfa 2-2

■ Ürün Yapılandırmaları sayfa 2-4

■ Yazdırma ve Tarama Sürücüleri sayfa 2-6

■ Kontrol Paneli sayfa 2-7

■ Diğer Bilgiler sayfa 2-18

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-1

Ürün Turu

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Önden Görünüş sayfa 2-2

■ Açık Görünüş sayfa 2-3

■ Arkadan Görünüş sayfa 2-3

■ Seçenekler sayfa 2-5

Önden Görünüş

Ürün Turu

3-a 3-b 3-c

3

2

1

6

5

1. Çıkış kutusu

2. Kontrol paneli

3. Otomatik Doküman Besleyici (ADF)
a. ADF besleme kapağı
b. Doküman kılavuzu
c. Doküman besleme kaseti
d. Doküman çıkış kaseti

4. Üst kapak

5. Kaset 1

6. Ön kapak

3-d

4

6115-005

7

10

7. Orijinal doküman camı

8. Kapak yastığı

9. Ta ra y ıcı ünitesi

10. Tar a yıcı ünitesini çıkarma kolu

8

9

6115-006

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-2

Açık Görünüş

Ürün Turu

1

1

6

2

3

4

1. Kaynaştırıcı kolları

2. Aktarım kayışı

5

6115-007

3. Kaynaştırıcı ünitesi

4. Dram kartuşu

5. Toner kartuşu taşıyıcı kayışı ( dört toner

kartuşu bulunur: C, M, Y ve K)

6. Ta ra y ıcı kilidi

6115-115

Arkadan Görünüş

1. Güç anahtarı

2. Hat Çıkışı

3. Hat Girişi

4. USB bağlantı noktası

1

5. Ethernet Arabirimi bağlantı noktası

2
3

4

5

6115-113

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-3

Ürün Yapılandırmaları

Ürün Yapılandırmaları

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Standart Özellikler sayfa 2-4

■ Kullanılabilir Yapılandırmalar sayfa 2-5

■ Seçenekler sayfa 2-5

Standart Özellikler

Phaser 6115MFP Çok İşlevli Ürününüz ofis gereksinimlerinizi karşılayacak birçok standart
özellik sunmaktadır.

■ Yazdırma hızları (sayfa/dakika) Letter/A4

■ Renkli: 5 sayfa/dakika kadar

■ Tek Renkli: 20 sayfa/dakika kadar

■ Kopyalama hızları

■ Renkli: 5 sayfa/dakika kadar

■ Tek Renkli: 12 sayfa/dakika kadar

■ İlk sayfayı çıkarma hızı

■ Isınma dahil 45 saniye

■ tek renkli olarak 13 saniye

■ renkli olarak 24 saniye

■ Bağlantılar

■ USB 2.0

■ Ethernet 10/100 Base-Tx

■ Bellek

■ 128 MB maksimum, genişletilemez

■ Tümü bir arada standart özellikler

■ Yazdırma

■ Kopyalama

■ Scan to PC Desktop, Uygulamaya ve E-postaya tarama

■ Faks

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-4

Ürün Yapılandırmaları

Kullanılabilir Yapılandırmalar

Phaser 6115MFP/N

Phaser 6115MFP/N yapılandırması listelenen tüm standart özellikleri içerir.

Phaser 6115MFP/D

Phaser 6115MFP/D yapılandırması listelenen tüm standart özellikleri ve otomatik 2 taraflı
yazdırma için isteğe bağlı çift yönlü yazdırma ünitesini içerir.

Seçenekler

Aşağıdaki resimlerde ürününüz için kullanılabilen seçenekler gösterilmektedir.

2

1

6115-008

1. Kaset 2 2. Çift Yönlü Yazdırma ünitesi

6115-009

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-5

Yazdırma ve Tarama Sürücüleri

Yazdırma ve Tarama Sürücüleri

Ürünün tüm özelliklerine erişmek için, Software and Documentation CD-ROM (Yazılım ve
Doküman CD-ROM’u) veya www.xerox.com/drivers
yazdırma ve tarama sürücülerini yükleyin.

■ Yazdırma sürücüleri bilgisayar ve ürününüzün iletişim kurmasını ve ürün özelliklerine

erişim sağlar.

■ Tarama sürücüleri görüntüleri doğrudan kişisel bilgisayarınıza taramanızı ve taranan

görüntüleri uygulamaya doğrudan yerleştirmenizi sağlar.

■ MFP ControlCentre yazılımı ürününüzü yapılandırmanızı ve USB bağlantısıyla e-posta

adresleri ve faks numaraları eklemenizi saplar (Yalnızca Windows).

Yazdırma sürücüsü, tarama sürücüsü ve MFP ControlCentre yazılımını yüklemek için,
ürününüzle birlikte verilen Özellikler Kurulum Kılavuzu'na bakın.

Yazdırma ve tarama sürücülerini kullanmak için, bkz. Ya z ıcı Sürücüsü Seçeneklerini

Kullanma sayfa 5-1.

Bilgisayar Sistemi Gereksinimleri

adresindeki sürücü web sitesinden

Kişisel Bilgisayar Pentium 2: 400 MHz veya daha üstü

İşletim sistemi Windows 2000, XP Home/Professional, Windows Server 2003

Mac OS X 10.2 veya daha üstü

Sabit disk alanı Minimum 256 MB

Bellek Minimum 128 MB

Disk sürücüsü CD-ROM veya DVD sürücü

Arabirim 10Base T / 100BaseTX (IEEE802.3) Ethernet bağlantı noktası

USB revizyon 2.0 uyumlu bağlantı noktası

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-6

Kontrol Paneli

Kontrol Paneli

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Kontrol Paneli Özellikleri sayfa 2-7

■ Kontrol Paneli Düzeni sayfa 2-7

■ Ekran Göstergeleri sayfa 2-11

■ Ya pılandırma Sayfasını Ya zd ırma sayfa 2-12

■ Menü Haritasını Yazdırma sayfa 2-12

Kontrol Paneli Özellikleri

Kontrol paneli:

■ Ürünün çalışma durumunu, (örneğin, Yazdırıyor, Yazdırmaya Hazır), ürün hatalarını ve

uyarıları gösterir.

■ Kağıt yüklemenizi, sarf malzemelerini sipariş etmenizi ve değiştirmenizi ve kağıt

sıkışmasını gidermenizi ister.

■ Sorunları gidermenize yardımcı olma için araç ve bilgi sayfalarına erişmenizi sağlar.

■ Ürün ve ağ ayarlarını değiştirmenizi sağlar.

Kontrol Paneli Düzeni

Kontrol paneli üç ana alana bölünür.

Auto Receive Resolution

Redial/ Pause Speed Dial

01 02 03

04 05 06

07 08 09

Sol taraf

Faks işlevi düğmeleri, tek
tuş arama tuş takımı ve
otomatik alma ışığı
göstergesi

Ayrıca bkz:

Kopyalama sayfa 7-1
Taram a sayfa 8-1
Faks İşlemleri sayfa 9-1

Error Display

On Hook

2 in 1

Collate

QualityFunction

Reduce/ Enlarge

Light/ Dark

Orta

İşlev düğmeleri, grafik ekran, alfa sayısal
tuş takımı, toner kartuşu düğmesi,
İptal/Tümünü Temizle düğmesi ve Menü
gezinme düğmeleri

Phaser 6115MFP

MIX x1.00 01
A4 EMPTY

Y M C K

Menu

Select

DEF

ABC.@_-

1

2

3

GHI4JKL5MNO

6

PQRS7TUV8WXYZ

C

Keypad Mode

[1] / [A]

9

0 #

Fax Scan

Start

Copy

Stop/ Reset

6115-010

Sağ taraf

Faks, Tarama, Kopyalama
ve Başlat düğmeleri ve
durum göstergesi ışığı

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-7

Kontrol Panelinin Sol Tarafı

Kontrol panelinin sol tarafı temel Faks işlemlerinin çoğunu sağlar.

Kontrol Paneli

2

1

3

1. Otomatik Alma LED'i Otomatik Alma LED'i

sürekli yeşilse, ürün Otomatik Alma'ya
ayarlıdır. Işık sönükse, alma El İle
Almaya ayarlıdır.

2. Çözünürlük düğmesi Faks

dokümanlarınızın görüntü kalitesini
ayarlamak için Çözünürlük
düğmesine basın.

3. Tekrar Ara/Dur düğmesi Kullanılan en son

numarayı yeniden aramak veya faks
numaralarına duraklama eklemek için Tekrar
Ara/Dur düğmesine basın.

Auto Receive Resolution

Redial / Pause Speed Dial

01 02 03

04 05 06

07 08 09

4

On Hook

5

6

6115-158

4. Hızlı Arama Grup dizinlerine veya tek tek faks

telefonu numaralarına erişmek için Hızlı Arama
düğmesine basın.

5. Ahizeyi Kaldırmadan Faks gönderirken

ürününüze bağlı iç hat telefonunu devre dışı
bırakmak için Ahizeyi Kaldırmadan
düğmesine basın.

6. Tek Tuş Arama tuşları Depolanan faks ve e-

posta adreslerinin tek tuş arama numaralarını
kaydetmek ve yeniden aramak için kullanılır.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-8

Kontrol Paneli

Kontrol Panelinin Ortası

Kontrol panelinin ortası, menülerde gezinmek, bilgi girmek, ürün ayar ve yapılandırmalarına erişmek
ve toner kartuşlarını değiştirmek için kullanılır.

2

4 9 10 17

1

3

5

Error Display

QualityFunction

2 in 1

Reduce / Enlarge

Light / Dark

Collate

Phaser 6115MFP

MIX x1.00 01
A4 EMPTY

7

8

61112 13 15 1614

1. Hata LED'i Hata LED'i hata

oluştuğunda yanar.

2. Görüntüleme düğmesi Raporları, sayaçları

ve sarf malzeme durumunu görüntülemek
için Görüntüleme düğmesine basın.

3. İşlev Faks, Tarama veya Kopyalama

modundayken her bir moda özel işlevleri
ortaya çıkarmak için İşlev düğmesine basın.

4. Kalite Kopyalama işinin çıktı kalitesi modunu

seçmek için Kalite düğmesine basın.

5. 2si 1 arada düğmesi 2 farklı kopyayı tek bir

sayfaya yazdırmak için 2si 1 arada
düğmesine bas

6. Küçült/Büyüt Çıktınızın kağıt boyutunu

küçültme veya büyütmeyi seçmek için

Küçült/Büyüt düğmesine basın.

7. Harmanla Yazdırma işini harmanlamak için

Harmanla düğmesine basın.

8. Açık/Koyu Kopyalama ve faks işleri için

daha açık veya daha koyu yazdırmayı
seçmek için Açık/Koyu düğmesine basın.

ın.

DEF

ABC.@_-

2

3

GHI4JKL5MNO

PQRS7TUV8WXYZ

6

9

0 #

6115-159

Y M C K

Menu

Select

1

C

Keypad Mode

[1] / [A]

9. Görüntüleme Penceresi Durum iletileri ve

menüleri gösterir.

10. Yukarı Ok düğmesi Menü seçeneklerinde

yukarı gitmek için basın.

11. Aşağı Ok düğmesi Menü seçeneklerinde aşağı

gitmek için basın.

12. Sol Ok/Açık düğmesi Menü seçiminde sola

gitmek için basın. Çıktıyı açmak için basın.

13. Sağ Ok/Koyulaştırma düğmesi Menü

seçiminde sağa gitmek için basın. Çıktıyı
koyulaştırmak için basın.

14. Menü/Seçme düğmesi Menü öğesi girmek

veya seçmek ya da seçilen ayarı kabul etmek
için basın.

15. İptal/Temizle düğmesi Seçimi iptal etmek veya

ana ekrana geri dönmek için basın.

16. Toner Değiştirme düğmesi Toner

kartuşlarını değiştirmek amacıyla toner
taşıyıcı kayışını doğru konuma getirmek
üzere döndürmek için bas

ın.

17. Alfasayısal tuş takımı Ad ve telefon

numaralarının sayı ve harflerini girmek
için kullanın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-9

Kontrol Panelinin Sağ Tarafı

Kontrol panelinin sağ tarafında, ürün modu seçilir, kopyalama, tarama ve faks
gönderme başlatılır veya kopyalama, tarama veya faks işi durdurulur ve ürün
varsayılan ayarlarına sıfırlanır.

Kontrol Paneli

1. Faks düğmesi ve LED'i Faks

moduna geçmek için basın.

2. Tarama düğmesi ve LED'i

Tarama moduna geçmek
için basın.

3. Kopyala düğmesi ve LED'i

Kopyalama moduna geçmek
için basın.

21

Fax Scan

4

4. Başla düğmesi ve LED'i Renk veya S ve B

(Siyah Beyaz) olarak kopya, faks ve taramayı
başlatmak için basın.

5. Dur/Sıfırla düğmesi Herhangi bir işlemi

durdurur. Menüye çıkar.

Start

3

Copy

Stop / Reset

6115-160

5

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-10

Ekran Göstergeleri

Ana Ekranı Anlama

Kontrol Paneli

1

2 3

MIX x1.00 01
A4 EMPTY

6115-096

4 5 6

Doküman Türü Doküman türünü gösterir: Karışık, Metin

1.

Yakınlaştırma Oranı Geçerli küçültme/büyütme ayarlarını gösterir.

2.

Kopya sayısı Kopya sayısını gösterir.

3.

Çıktı yoğunluğu Açıklık veya koyuluk düzeyini gösterir.

4.

Ortam kaseti/ortam boyutu Geçerli kaset seçimini ve kasetteki ortam

5.

Durum Uyarı ve durum iletilerini gösterir, örneğin kasetin

6.

Yazdırma Ekranı

Yazdırma işi alındığında, ana ekranın durum bölümünde PC Yazdırma görünür. Yazdırma
ekranı göstergesini görüntülemek için
ve ardından Sağ Ok düğmesine basın.

veya Fotoğraf

boyutunu gösterir.

boş olup olmadığını.

PC Yazdırma gösterilirken Görüntüleme düğmesine

Durum Ürünün gerçekleştirdiği işlemi belirten iletileri gösterir.

1.

Ortam kaseti/boyutu Geçerli kaset seçimini ve kasetteki ortam boyutunu gösterir.

2.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-11

Kontrol Paneli Menüleri

Kontrol Paneli Menüleri

Yukarı, Aşağı, Sol ve Sağ Ok düğmeleriyle Menü/Seçme düğmesini kullanarak kontrol
panelinde gezinebilirsiniz. Her bir alt menü numaralıdır ve sayısal tuş takımından ilgili
numara seçilerek hızlı bir şekilde bulunabilir.

Yapılandırma Sayfasını Yazdırma

Ürününüzle ilgili geçerli bilgileri gösteren Yapılandırma sayfasını yazdırmak için
aşağıdakileri uygulayın:

1. Kontrol panelindeki Görüntüleme düğmesine basın.

2.

Yapılandırma Sayfası'na gidin ve ardından Menü/Seçme düğmesine basın.

Menü Haritasını Yazdırma

Menü Haritası kontrol paneli menülerinde gezinmenize yardımcı olur. Menü Haritasını
yazdırmak için:

1. Kontrol panelindeki Görüntüleme düğmesine basın.

2.

Menü Haritası'na gidin ve ardından Menü/Seçme düğmesine basın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-12

Kontrol Paneli Menüleri

Kontrol Panelinden Ürün Durumu ve Ayarları Kontrol Etme

Ürün durumu ve belirli ayarları kontrol etmek için Görüntüleme düğmesine basın. Her bir
menü aşağıda açıklanmaktadır.

Toner Sarf Malzemesi Ekranı

1. Kalan toner yüzdesini göstermek için Görüntüleme düğmesine bir defa basın.

TONER REMAININGTONER REMAINING

YMCK

6115-010

Toplam Sayfa

1. Toplam Sayfa Sayısı menüsünü göstermek için Görüntüleme düğmesi ve ardından

Aşağı Ok'a basın.

2. Aşağıdakilere gitmek için Menü/Seçme düğmesi ve ardından Yukarı Ok veya Aşağı Ok

düğmesine basın:

■ S/B Kopya: Siyah beyaz kopyalanan toplam sayfa sayısı.

■ Renkli Kopya: Renkli olarak kopyalanan toplam sayfa sayısı.

■ S/B Yazdırma: Siyah beyaz yazdırılan toplam sayfa sayısı.

■ Renkl Yazdrma: Renkli olarak yazdırılan toplam sayfa sayısı.

Faks Sonuçları

Gönderme/Alma raporlarıyla ilgili bilgiler için, bkz. Faks Raporları sayfa 9-21.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-13

Kontrol Paneli Menüleri

Yazdırma Raporu Menüsü

Ürün ayarları, listeler ve faks göndermeyle ilgili raporlar Yazdırma Raporu
menüsünden yazdırılabilir.

Yazdırma Raporları menüsünü göstermek için Görüntüleme düğmesi ve ardından

1.

Yukarı Ok'a basın.

2. Aşağıdakilere gitmek için Menü/Seçme düğmesi ve ardından Yukarı Ok ve Aşağı Ok

düğmesine basın:

Menü Öğesi Açıklama

Gönderilmiş Fakslar

Alınmış Fakslar

Faks Etkinliği

Bellek Veri Listesi

Bellek Görüntüsünü
Yazdırma

Tek Tuş Listesi

Hızlı Arama Listesi

Grup Arama Listesi

Menü Haritası

Yapılandırma Sayfası

Demo Sayfası

Faks gönderimi sonuçlarını yazdırır.

Alınan faks sonuçlarını yazdırır.

Faks gönderimi ve alımı sonuçlarını yazdırır.

Sıradaki faks gönderilerinin bilgilerini yazdırır.

Sıradaki faks gönderilerinin bilgilerini ve küçültülmüş ilk
sayfasını yazdırır.

Tek tu ş arama için programlanan hedef listesini yazdırır.

Hızlı arama için programlanan hedef listesini yazdırır.

Tek tu ş arama gruplarının listesini yazdırır.

Yap ılandırma menüsü ve ayarlarını yazdırır.

Kabaca kalan toner yüzdesi tahminini ve bu ürünün ayarları,
bilgileri ve durumunu yazdırır.

Demo sayfasını yazdırır.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-14

Kontrol Paneli Menü Yapısı

Üst Düzey Menü Alt Menü

Makine Ayarı 1 Otomatik Panel Sıfırlama

2 Enerji Tasarruf Modu

3 LCD Karşıtlık

4 Dil

5 Lamba Kapanma Zamanı

5 Hoparlör Sesi

7 Varsayılan Modu

8 Toner Çıkış Eylemi

9 Otomatik Devam

Kontrol Paneli Menü Yapısı

10 Kalibrasyon

Kağıt Kaynağı Ayarı 1 Kaset 1 Kağıt

2 Kaset 2 Kağıt

Kopyalama Ayarı 1 Doküman Türü

2 Yoğunluk Düzeyi (A)

3 Yoğunluk Düzeyi (M):

4 Harmanlama

5 Kalite

6 Kağıt Önceliği

Faks Arama Ayarı 1 Tek Tuş Arama

2 Hızlı Arama

3 Grup Arama

Faks Gönderme Ayarı 1 Tarama Yoğunluğu

2 Çözünürlük

3 Üst Bilgi

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-15

Üst Düzey Menü Alt Menü

Faks Alma Ayarı 1 Belleğe Alım

2 Telefon Zilleri

3 Sığdırmak için Ölçeklendir

4 Yazdırmaya Alım

5 Alma Modu

6 Alt Bilgi

7 Kağıt Kaynağı

Faks İletişim Ayarı 1 Telefon Hattı Türü

2 Hat İzleme Sesi?

3 PSTN/PBX

Kontrol Paneli Menü Yapısı

Faks Raporları 1 Etkinlik Raporu

2 Gönderme Raporu

3 Alma Raporu

Kullanıcı Ayarı 1 Ülke Ayarı

2 Tarih ve Saat

3 Tarih Biçimi

4 Varsayılan Ünite

5 Kullanıcı Faks Numarası

6 Kullanıcı Adı

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-16

Üst Düzey Menü Alt Menü

Ağ Kurulumu 1 DHCP/BootP

2 AutoIP (Otomatik IP)

3 TCP/IP Adresi

4 Ağ Maskesi

5 Ağ Geçidi

6 DNS Yapılandırması

7 DDNS Yapılandırması

E-posta Ayarı 1 Gönderen Adı

2 E-posta Adresi

3 SMTP Sunucusu

4 SMTP Bağlantı Noktası
Numarası:

Kontrol Paneli Menü Yapısı

5 SMTP Zaman Aşımı

6 Metin Gir

7 Varsayılan Konu

Taray ıcı Ayarı 1 Çözünürlük

2 Görüntü Biçimi

3 Veri Sıkıştırma

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-17

Diğer Bilgiler

Diğer Bilgiler

Ürününüzle ilgili bilgileri ve özelliklerini aşağıdaki kaynaklardan öğrenebilirsiniz.

Kaynaklar

Bilgiler Kaynak

Özellikler Kurulum Kılavuzu* Ürünle Birlikte Verilmiştir

Hızlı Kullanım Kılavuzu* Ürünle Birlikte Verilmiştir

Kullanıcı Kılavuzu (PDF)* Software and Documentation CD-ROM (Yazılım ve

Doküman CD-ROM’u)

Quick Start Tutorials (English only) (Hızlı
Başlangıç Eğitmenleri (Yalnizca Ingilizce))

Video Eğitmenleri www.xerox.com/office/6115support

Recommended Media List
(Önerilen Ortam Listesi)

Online Support Assistant
(Çevrimiçi Destek Yardımı)

Teknik Destek www.xerox.com/office/6115support

* Aynı zamanda Destek web sitesinde de bulunabilir.

www.xerox.com/office/6115support

Recommended Media List (United States)
(Önerilen Ortam Listesi (Amerika Birleşik Devletleri))

Recommended Media List (Europe)
(Önerilen Ortam Listesi (Avrupa))

www.xerox.com/office/6115support

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

2-18

.

Ürün Yönetimi

Bu bölümde şunlar bulunur:

■ Ürün Yönetimine Genel Bakış sayfa 3-2

■ CentreWare Internet Services sayfa 3-3

■ MFP ControlCentre (Yalnızca USB Bağlantılı Windows) sayfa 3-4

■ Ürünü Yapılandırma sayfa 3-5

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-1

Ürün Yönetimine Genel Bakış

Ürün Yönetimine Genel Bakış

Phaser 6115MFP, ürün ayarları ve yapılandırmalarınızı yönetmek üzere üç farklı yöntemle
birlikte gelir.

■ Kontrol Paneli

■ CentreWare Internet Service (CentreWare IS) (Yalnızca Ağ)

■ MFP ControlCentre (MCC) (Yalnızca USB ve Windows)

Aşağıdaki bölümlerde, bu aygıt yönetim seçenekleriyle ürününüzü yapılandırma ve
ayarlamanın ana hatları anlatılmaktadır. Mümkünse, CentreWare IS veya MCC'yi
kullanmanız önerilir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-2

CentreWare Internet Services

CentreWare Internet Services

CentreWare IS hizmetlerinin başlangıç kurulumuyla ilgili bilgiler için, ürününüzle birlikte
verilen Özellikler Kurulum Kılavuzu'na bakın.

Bu kısımda, ürün sürücünüzle birlikte yüklenen ve web tarayıcınız tarafından erişilen HTTP
(Yardımlı Metin Aktarma Protokolü) tabanlı bir web sayfası olan CentreWare Internet
Services ile ilgili bilgiler verilmektedir.

Bu sayfalar, size ürün durumu ve ürün yapılandırma seçeneklerine anlık erişim sağlar.
Ağınızdaki herhangi biri web tarayıcı yazılımını kullanarak ürüne erişebilir. Yönetim
modunda, bilgisayarınızı terk etmeden yazıcının yapılandırmasını değiştirebilir, faks
dizinlerinizi ayarlayabilir ve ürün ayarlarınızı

Not: Kullanıcı modunda, yönetici tarafından şifre verilmeyen kullanıcılar yapılandırma

ayarları ve seçeneklerini görebilir. Geçerli yapılandırmaya herhangi bir değişiklik kaydedemez
veya uygulayamazlar.

Yönetim Şifresi Oluşturma

yönetebilirsiniz.

1. Web tarayıcınızı başlatın.

2. Ürünün IP adresini tarayıcının Address (Adres) alanına (http://xxx.xxx.xxx.xxx) girin.

3. Va r sa y ılan yönetici şifresi alanı “boş”tur.

4. Login (Oturum Aç) düğmesini tıklatın.

5. Sol gezinme bölmesinde, Administration'ın (Yönetim) yanındaki artı

işaretini (+) tıklatın.

6. Administration (Yönetim) listesinden Security'yi (Güvenlik) tıklatın.

7. Geçerli şifreyi girin veya şifre ayarlanmadıysa alanı boş bırakın.

8. New Password (Yeni Şifre) alanına ve Retype New Password (Yeni Şifreyi Yeniden

Yaz) alanına yeniden yeni

9. Save Changes'i (Değişiklikleri Kaydet) tıklatın, yeni şifreniz ayarlandı ve

yönetici şifresine sahip herhangi biri oturum açabilir ve ürün yapılandırması ve
ayarlarını değiştirebilir.

Ayrıca bkz:

Ürünü Yapılandırma sayfa 3-5
Kopyalama sayfa 7-1
Taram a sayfa 8-1
Faks İşlemleri sayfa 9-1

şifreyi girin.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-3

MFP ControlCentre (Yalnızca USB Bağlantılı Windows)

MFP ControlCentre (Yalnızca USB Bağlantılı
Windows)

MFP ControlCentre (MCC), USB üzerinden bilgisayarınızdan ürününüzü yapılandırma ve
faks dizini listelerinizi yönetmeyi basitleştiren kullanımı kolay bir Grafik Kullanıcı Arabirimi
(GUI) sağlar.

MCC, yapılandırma ve ayarı bilgisayarınızdan Phaser6115MFP'nize yüklenen .dat dosyasına
depolar. Ayrıca, .dat dosyasını bilgisayarınızdaki bir dizine kaydetmek de mümkündür.

MFP ControlCentre'ı Kullanarak

1. Bilgisayarınızdan, Start (Başlat) > All Programs (Tüm Programlar) > Xerox Office

Printing > Phaser 6115MFP > MCC'yi seçin.

2. MCC iletişim kutusundan, Connect to Machine (Makineye Bağlan) düğmesini tıklatın.

3. Download (İndir) düğmesini tıklatın. Bu, geçerli .dat dosyasını üründen yükler.

4. Menu (Menü) düğmesini tıklatın.

5. Artık ürün ayarlarınızı yapılandırabilirsiniz.

ve/veya

6. İletişim kutusunun sol bölmesindeki Artı (+) simgesini tıklatın ve faks hızlı arama, tek

tuş, grup numaraları ve e-posta adreslerinizi yapılandırın.

7. Bitirildiğinde, bu ayarları ürüne kaydetmek için Upload (Yükle) düğ

8. İstendiğinde, oluşturduğunuz yeni .dat dosyasını bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz.

Ayrıca bkz:

Ürünü Yapılandırma sayfa 3-5
Kopyalama sayfa 7-1
Taram a sayfa 8-1
Faks İşlemleri sayfa 9-1

mesini tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-4

Ürünü Yapılandırma

Ürünü Yapılandırma

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Kullanıcı Ayarı sayfa 3-5

■ Otomatik Panel Sıfırlamasını Ayar l ama sayfa 3-6

■ Enerji Tasarrufu Moduna Geçme sayfa 3-7

■ LCD Karşıtlığını Ayar l ama sayfa 3-7

■ Kontrol Paneli Dilini Ayarlama sayfa 3-8

■ Taray ıcı Lambasının Kapanma Zamanını Ayarlama sayfa 3-9

■ Hoparlör Sesini Ayarlama sayfa 3-9

■ Kontrol Paneli Varsayılan Modunu Ayarlama sayfa 3-10

■ Toner Çıkış Eylemini Ayarlama sayfa 3-11

■ Ortam Uyumsuzluğu Davranışını Ayarl ama sayfa 3-12

■ Ürünü Kalibre Etme sayfa 3-13

Bu kısımda, genel ürün yapılandırma ve ayarı ayrıntılı olarak anlatılmaktadır. Kopyalama,
Tarama ve Faks yapılandırmaları ve ayarı için, bu kılavuzda ilgili bölüme bakın.

Not: Kontrol paneli menülerinin tam şeması için, kontrol panelinden Menü Haritasını

yazdırın veya bkz.

Kontrol Paneli Menüleri sayfa 2-12.

Kullanıcı Ayarı

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Menü/Seçme düğmesine basın.

2. Yukarı Ok veya Aşağı Ok düğmesini kullanarak,

ardından Menü/Seçme düğmesine basın.

3.

Kullanıcı Ayarı menüsünde aşağıdaki bilgileri ayarlayın.

■ 1 Ülke Ayarı: Ülkenizi seçin.

■ 2 Tarih ve Saat: Geçerli tarih ve saati ayarlayın.

■ 3 Tarih Biçimi: Ay, gün ve yıl sırasını ayarlayın.

■ 4 Varsayılan Yakınlaştırma: İnç veya metrik olarak ayarlayın; bölgenizin kağıt

boyutlarına göre.

■ 5 Kullanıcı Faks Numarası: Bu ürün için faks numaranızı girin.

■ 6 Kullanıcı Adı: Bu ürün için kullanıcı adınızı girin.

4. Her bir girişten sonra Menü/Seçme düğmesine basın.

5. Çıkmak için İptal/T düğmesine basın.

Kullanıcı Ayarı menüsüne gidin ve

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-5

Ürünü Yapılandırma

Otomatik Panel Sıfırlamasını Ayarlama

Otomatik panel sıfırlaması, ürün belirli bir süre boşta kaldıkta sonra kontrol panelini
varsayılan ayarlarına geri döndürür.

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Oto Panel Sfrlm menüsüne gidin veya alfa sayısal tuş takımında 1 sayısına ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

3. AÇIK veya KAPALI'yı seçmek için Sağ Ok veya Sol Ok düğmesini kullanın ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

KAPALI: Kontrol paneli otomatik sıfırlaması gerçekleştirilmez.
AÇIK: Kontrol paneli, kullanıcı tarafından seçilen aralıklarda varsayılan

değerlerine sıfırlanır.

4.

AÇIK'ı seçtiyseniz, kontrol paneli varsayılan değerlerine sıfırlanmadan önce ürünün boşta

kalacağı
düğmesine basın.

0,5, 1, 2, 3, 4, 5 dakikayı seçin ve ardından ayarları kaydetmek için Menü/Seçme

CentreWare IS Kullanarak

1. Web tarayıcınızı başlatın.

2. Ürünün IP adresini tarayıcının Address (Adres) alanına (http://xxx.xxx.xxx.xxx) girin.

3. Login (Oturum Aç) düğmesini tıklatıp yönetici olarak oturum açın.

4. Administration (Yönetim) altından, Reset (Sıfırla) düğmesin, tıklatın.

5. Reset All Factory Settings'i (Tümünü Fabrika Ayarlarına Sıfırla) seçin ve ardından Save

Changes'i (Değişiklikleri Kaydet) tıklatın.

MFP ControlCentre’ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Otomatik Panel Sıfırlama açılan listesinden istenilen miktarı seçip Tam am'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-6

Ürünü Yapılandırma

Enerji Tasarrufu Moduna Geçme

MFP ControlCentre’ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Enerji Tasarrufu açılan listesinden istenilen miktarı seçip Ta ma m'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

LCD Karşıtlığını Ayarlama

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

LCD Karşıtlık menüsüne gidin veya alfa sayısal tuş takımında 4 sayısına ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Sağ Ok veya Sol Ok düğmesini kullanarak kontrol paneli ekran karşıtlık düzeyini seçin.

Daha Açık

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

-1, 0, 1 Daha Koyu.

MFP ControlCentre’ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. LCD karşıtlığını ayarlamak için LCD Karşıtlık kaydırıcısını kullanın ve ardından

Tam am 'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-7

Ürünü Yapılandırma

Kontrol Paneli Dilini Ayarlama

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Kontrol Paneli Dili menüsüne gidin veya alfa sayısal tuş takımında 5 sayısına ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Yukarı Ok veya Aşağı Ok düğmesiyle ürününüz için doğru kontrol paneli diline gidin.

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

CentreWare IS Kullanarak

1. Web tarayıcınızı başlatın.

2. Ürünün IP adresini tarayıcının Address (Adres) alanına (http://xxx.xxx.xxx.xxx) girin.

3. Login (Oturum Aç) düğmesini tıklatıp yönetici olarak oturum açın.

4. Administration (Yönetim) altından, Language'i (Dil) tıklatın.

5. Açılan listeden dilinizi seçip Save Changes'i (Değişiklikleri Kaydet) tıklatın.

MFP ControlCentre’ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Dil açılan listesinden dilinizi seçip Tam am 'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-8

Ürünü Yapılandırma

Tarayıcı Lambasının Kapanma Zamanını Ayarlama

Taray ıcı ünitesi lambasının kapanmadan önce ürünün boşta kalacağı sürenin
uzunluğunu seçin.

1. Ana ekrandan,

2.

Lamba Kapanma Zamanı menüsüne gidin veya alfa sayısal tuş takımında 6 sayısına ve

ardından Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Sol Ok veya Sağ Ok düğmesiyle aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.

■ SAAT: Lamba 4 saat boşta kalmadan sonra kapanır.

■ E-Star: Lamba, ürün Enerji Tasarrufu moduna girer girmez kapanır.

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

MFP ControlCentre’ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Lamba Kapanma Zamanı altından, 4 saat ya da Enerji Tasarrufunu seçip

Tam am 'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Not: CentreWare IS'den ayarlanamaz.

Hoparlör Sesini Ayarlama

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Hoparlr Sesi menüsüne gidin veya alfa sayısal tuş takımında 7 sayısına ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Yukarı Ok veya Aşağı Ok düğmesiyle aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.

Faks zilini ve kontrol paneli bip sesini

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

Yüksek, Düşük veya Kapalı olarak ayarlayın.

MFP ControlCentre’ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Hoparlör Sesi altından, Yüksek, Düşük ya da Kapalı'yı seçip Tama m'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Not: CentreWare IS'den ayarlanamaz.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-9

Ürünü Yapılandırma

Kontrol Paneli Varsayılan Modunu Ayarlama

Va r sa y ılan başlatma modunun ayarlanması, ürüne açıldığında veya kontrol panelindeki ayarlar
varsayılanlarına geri döndüğünde Faks veya Kopyala moduna geçmesini belirtir.

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Varsayılan Mod menüsüne gidin veya alfa sayısal tuş takımında 8 sayısına ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Sağ Ok veya Sol Ok düğmesiyle aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.

■ Faks: Faks modunda başlatılır.

■ Kopyala: Kopyalama modunda başlatılır.

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

MFP ControlCentre'ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Varsayılan Mod altından Faks veya Kopyalama seçip Ta ma m'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Not: CentreWare IS'den ayarlanamaz.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-10

Ürünü Yapılandırma

Toner Çıkış Eylemini Ayarlama

Toner çıkış eyleminin ayarlanması, ürüne toner kartuşu tükendiğinde yazdırmayı veya faks
göndermeyi devam etmesini bildirir.

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Toner Çıkış Eylemi menüsüne gidin veya alfa sayısal tuş takımında 8 sayısına ve

ardından Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Yukarı Ok veya Aşağı Ok düğmesiyle aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.

Dur: Toner tükendiğinde, tüm yazdırma, kopyalama ve faks gönderme

işlemleri durdurulur.

Dur (Faks): Toner tükendiğinde yalnızca faks gönderme durdurulur.
Devam: Toner tükendiğinde, yazdırma, kopyalama ve faks gönderme işlemleri

devam eder.

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

MFP ControlCentre'ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Toner Çıkış altından, Durdur, Faksı İçin Durdur veya Devam Et'yu seçip Tam am'ı

tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Not: CentreWare IS'den ayarlanamaz.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-11

Ürünü Yapılandırma

Ortam Uyumsuzluğu Davranışını Ayarlama

Ya zıcı sürücüsünde ortam türünü ürün kontrol panelinde ayarlı olan kağıt kaynağından farklı
ayarlarsanız, ürünün yazdırma işine devam edip etmeyeceğini belirleyebilirsiniz.

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Otomatik Devam menüsüne gidin, veya alfa sayısal tuş takımında 10 sayısına ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Sağ Ok veya Sol Ok düğmeleriyle aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.

■ AÇIK: Ürün, ortam boyutu hatası olduğunda, yazdırmaya devam eder.

■ KAPALI: Ürün, ortam boyutu hatası olduğunda, yazdırmayı durdurur.

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

MFP ControlCentre'ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Otomatik Devam Et'i işaretleyip Tam am 'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Not: CentreWare IS'den ayarlanamaz.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-12

Ürünü Yapılandırma

Ürünü Kalibre Etme

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Ana ekrandan, Makine Ayarı menüsüne girmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Kalibrasyon menüsüne gidin, veya alfa sayısal tuş takımında 11 sayısına ve ardından

Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Sağ Ok veya Sol Ok düğmesiyle aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.

■ AÇIK: Görüntüyü dengeler.

■ KAPALI: Görüntüyü dengelemez.

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

MFP ControlCentre'ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Makine Ayarı sekmesini seçin.

4. Kalibrasyon'u işaretleyip Tamam'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Not: CentreWare IS'den ayarlanamaz.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-13

Ürünü Yapılandırma

Kağıt Kaynağı Ayar Menüsü

Kontrol panelinin kağıt kaynağı ayarının ayarlanması, ürüne kasetlere hangi kağıt türünün
yerleştirildiğini bildirir. Yazıcı sürücüsündeki ortam ayarları kontrol paneli ayarlarını
geçersiz kılar.

Kaset 1/Kaset 2 Kağıt Kaynağını Ayarlama

1. Ana ekrandan, Yuka rı Ok veya Aşağı Ok düğmesiyle Kağıt Kaynağı menüsüne gidip

Menü/Seçme düğmesine basın.

2.

Kaset 1 Kağıdı veya Kaset 2 Kağıdı seçip Menü/Seçme düğmesine basın.

3. Yukarı Ok veya Aşağı Ok düğmesiyle şu anda takılı olan kasete yerleştirilen kağıt

türünü seçin.

4. Ay ar lar ı kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

MFP ControlCentre'ı Kullanarak

1. MCC'yi açın, ürününüze bağlanın ve geçerli .dat dosyasını yükleyin.

2. Menü düğmesini tıklatın.

3. Kağıt Kaynağı sekmesini seçin.

4. Kasetteki kağıt Tür ve Boyut'u seçip Tama m'ı tıklatın.

5. Yeni aya rla rı ürüne kaydetmek için Yükle düğmesini tıklatın.

Not: CentreWare IS'den ayarlanamaz.

Ayrıca bkz:

Kopyalama sayfa 7-1
Faks İşlemleri sayfa 9-1
Taram a sayfa 8-1

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

3-14

Ağ Temelleri

Bu bölümde şunlar bulunur:

■ Ağ Protokolleri sayfa 4-2

■ Ağ Bağlantısına Genel Bakış sayfa 4-4

■ Sistem IP Adresini Otomatik Olarak Ayarlama sayfa 4-7

■ Sistem IP Adresini El İle Ayarlama sayfa 4-8

Bu bölümde, ürününüzde kullanılabilen ağ oluşturma ve ağ protokolleri hakkında genel bir
bakış verilmektedir.

Ayrıca bkz:

Özellikler Kurulum Kılavuzu www.xerox.com/office/6115support

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-1

Ağ Protokolleri

Ağ Protokolleri

Phaser 6115MFP aşağıdaki ağ protokollerini desteklemektedir:

■ BOOTP/DHCP

■ HTTP

■ IPP

■ LPD/LPR

■ SLP

■ SNMP

■ Bağlantı Noktası 9100

■ SMTP

BOOTP

BOOTP (Önyükleme Protokolü), disketsiz iş istasyonunun (1) kendi IP adresini, (2) ağdaki
BOOTP sunucusunun IP adresini ve (3) iş istasyonunu önyüklemek için belleğe yüklenebilen
dosyayı bulmasını sağlayan Internet protokolüdür. Bu, iş istasyonunun sabit veya floppy disk
sürücüsüne gerek olmadan önyükleme yapmasını sağlar.

DHCP

DHCP (Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü), ağdaki aygıtlara dinamik IP
adresleri atama protokolüdür. Dinamik adreslemeyle, aygıt ağa her bağlandığında farklı bir IP
adresi alabilir. Bazı ürünlerde, aygıtın IP adresi bağlıyken bile değişebilir. Ayrıca, DHCP statik
ve dinamik IP adres karışımını da desteklemektedir. Dinamik adresleme, görevi yönetmek için
bir yönetici yerine IP adreslerini yazılım takip ettiğinden ağ yönetimini basitleştirir. Bu, el ile
benzersiz bir IP adresi atama zorluğu olmadan ağa yeni bir bilgisayar eklenebilir demektir.

HTTP

HTTP (Yardımlı Metin Aktarma Protokolü), World Wide Web tarafından kullanılan öncelikli
protokoldür. İletilerin biçimlendirilme ve aktarılma şeklini ve web sunucuları ve tarayıcıların
çeşitli komutları yanıtlamak için hangi eylemleri yapması gerektiğini belirler. Örneğin,
tarayıcınıza URL'yi girdiğinizde, bu gerçekte web sunucusuna istenilen sayfayı getirmek ve
iletmek için yönlendiren bir HTTP komutu gönderir.

IPP

IPP (Internet Yazdırma Protokolü), son kullanıcıların Internet üzerinden en genel yazdırma
görevleri protokolüdür. Kullanıcıların yazıcı yeteneklerini öğrenme, yazdırma işlerini yazıcıya
gönderme, yazıcı veya yazdırma işinin durumunu belirleme ve önceden gönderilen yazdırma
işini iptal etmelerine olanak verir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-2

Ağ Protokolleri

LPD/LPR

LPD/LPR (Satır Yazıcı Sunucu Yazılımı/Satır Yazıcı İsteği), TCP/IP üzerinden çalışan
platform bağımsız yazdırma protokolüdür. Orijinal olarak BSD UNIX için gerçekleştirilmiştir,
kullanımı masaüstü dünyasına yayıldı ve şimdi endüstriyel standart oldu.

SLP

Geleneksel olarak, ağdaki hizmetleri bulmak için kullanıcıların istenilen hizmeti sağlayan
makinenin ana bilgisayar adı veya ağ adresini temin etmesi gerekir Bu, birçok yönetim
sorunu çıkarır.

Ancak, SLP (Hizmet Bulma Protokolü), birçok ağ hizmetini otomatikleştirerek yazıcılar gibi
ağ kaynaklarını bulup kullanmayı basitleştirir. Ağ uygulamalarının ağ hizmetlerinin varlığı,
konumu ve yapılandırılmasını bulmasına olanak veren bir çerçeve sağlar.

SLP ile, kullanıcıların artık ağ ana bilgisayarlarının adlarını bilmesine gerek kalmadı. Bunun
yerine, yalnızca ilgilendikleri hizmetin açıklamasını bilmeleri gerekiyor. SLP, bu açıklamaya
göre istenilen hizmetin URL'sini geri döndürebilir.

SNMP

SNMP (Basit Ağ Yönetim Protokolü), karmaşık ağların yönetimi için protokol kümesidir.
SNMP, iletileri ağın farklı kısımlarına göndererek çalışır. Temsilci olarak adlandırılan SNMP
uyumlu aygıtlar, kendileri hakkındaki verileri Yönetim Bilgi Tabanlarına (MIB'ler) depolar ve
bu verileri SNMP isteyenlere geri döndürür.

Bağlantı Noktası 9100

Ağda yazdırırken, ham verileri göndermek için 9100 numaralı TCP/IP bağlantı
noktası kullanılır.

SMTP

SMTP (Basit Posta Aktarma Protokolü), e-posta gönderme protokolüdür.

Bu protokol başlangıçta sunucular arasında e-posta göndermek için kullanıldı. Ancak, şu anda
e-posta yazılımı SMTP'yi e-postayı sunuculara POP kullanarak göndermek için
kullanmaktadır.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-3

Ağ Protokolleri

Ağ Bağlantısına Genel Bakış

Özel kurulumunuza bağlı olarak, Ethernet için aşağıdaki donanım ve kablolama gereklidir.

■ Bir bilgisayara bağlanıyorsanız, RJ-45 Ethernet köprü kablosu gereklidir.

■ Hub ile bir veya daha fazla bilgisayara bağlanıyorsanız, bir Ethernet hubı ve iki

bükülü tel çifti (5/RJ-45 kategorisi) kablosu gereklidir.

■ Kablo veya DSL yönlendiriciyle bir veya daha fazla bilgisayara bağlanıyorsanız, bir

kablo veya DSL yönlendirici ve iki veya daha fazla bükülü tel çifti kablosu gereklidir.
(Her bir aygıt için bir kablo.)

■ Hub ile bir veya daha fazla bilgisayara bağlanıyorsanız, kablonun biriyle bilgisayarı

ve ikinci kabloyla ürünü huba bağlayın. Hub üzerindeki veri aktarma bağlantı noktası
dışında herhangi bir bağlantı noktasına bağlayın.

TCP/IP ve EtherTalk Ethernet ile kullanılan en yaygın protokollerdir. TCP/IP protokolüyle
yazdırmak için her bir bilgisayar ve ürüne benzersiz bir IP adresi gereklidir.

TCP/IP ve IP Adresine Genel Bakış

Bilgisayarınız büyük bir ağ üzerindeyse, uygun TCP/IP adresleri ve ek yapılandırma bilgileri
için ağ yöneticinize başvurun.

Kendi küçük Yerel Alan Ağınızı oluşturuyor ya da ürünü doğrudan Ethernet ile bilgisayarınıza
bağlıyorsanız, ürünün Internet Protokolü (IP) adresini otomatik olarak ayarlamak için
prosedürü uygulayın.

PC'ler ve ürünler aslında Ethernet ağı üzerinden haberleşmek için TCP/IP protokollerini
kullanır. TCP/IP protokollerinde, her bir ürün ve bilgisayarın benzersiz bir IP adresi olmalıdır.
Adreslerin benzer, ancak aynı olmaması önemlidir. Yalnızca son rakamın farklı olması gerekir.
Örneğin, bilgisayarınız 192.168.1.3 adresine sahipken, ürününüz 192.168.1.2 adresine sahip
olabilir. Başka bir aygıt 192.168.1.4 adresine sahip olabilir.

Genelde, Macintosh bilgisayarlar ağ yazıcısıyla haberleşmek için TCP/IP ya da EtherTalk
protokolünü kullanır. Mac OS X ürünleri için TCP/IP tercih edilir. Ancak, TCP/IP'nin aksine
EtherTalk ürün veya bilgisayarları

n IP adresine sahip olmasını gerektirmez.

Ağların çoğunda Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) sunucusu vardır.
DHCP sunucusu, DHCP kullanacak şekilde yapılandırılmış ağdaki her PC ve ürünü otomatik
olarak bir IP adresi programlar. Kablo ve DSL yönlendiricilerinin çoğunda yerleşik bir DHCP
sunucusu bulunur. kablo veya DSL yönlendiricisi kullanıyorsanız, IP adresi almayla ilgili
bilgiler için yönlendiricinizin dokümanlarına bakın.

Ayrıca bkz:

www.xerox.com/office/6115support

adresinde Online Support Assistant

(Çevrimiçi Destek Yardımcısı)

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-4

Ağ Protokolleri

Ağ Bağlantısı Üzerinden Yükleme

1. Ürünü ve yazıcıyı açın.

2. Önerilen donanım ve kabloları kullanarak ürünü ağa bağlayın.

3. Ürünü ağda tanımlamak için gerekli olan ürün ağ adresini yapılandırın.

■ Windows çalıştıran ürünler: Ürün kurulu bir TCP/IP ağına bağlıysa, ürünün IP

adresini otomatik olarak ayarlamak için Software and Documentation CD-ROM
(Yazılım ve Doküman CD-ROM’u)ndaki yükleyiciyi çalıştırın. Ayrıca, yazıcının IP
adresini kontrol panelinden el ile ayarlayabilirsiniz. IP adresi ayarlandığında, sürücü
yazılımını yüklemek için yükleme prosedürüne devam edin.

■ Macintosh ürünleri: Ürünün ağ adresini (TCP/IP için) kontrol panelinden el ile

ayarlayın. Sürücü yazılımını Software and Documentation CD-ROM (Yazılım ve
Doküman CD-ROM’u)ndan bilgisayara yükleyin.

Software and Documentation CD-ROM (Yazılım ve Doküman CD-ROM’u) yoksa, en son
sürücüleri www.xerox.com/drivers

Ayrıca bkz:

Özellikler Kurulum Kılavuzu www.xerox.com/office/6115support

adresinden yükleyebilirsiniz.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-5

Ürün IP Adresini Ayarlama Yöntemleri

Ürün IP Adresini Ayarlama Yöntemleri

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Sistem IP Adresini Otomatik Olarak Ayarlama sayfa 4-7

■ Sistem IP Adresini El İle Ayarlama sayfa 4-8

Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak ürünün IP adresini ayarlayın. DHCP varsayılan
olarak tüm Phaser yazıcılarında etkinleştirilmiştir.

■ MFP ControlCentre

■ CentreWare IS

■ Dinamik (Otomatik IP)

El İle IP Adresi Almak için Gerekli Bilgiler

Bilgiler Açıklamalar

Ürünün Internet Protokolü (IP) adresi Biçim xxx.xxx.xxx.xxx şeklindedir. xxx 0–255

arasındaki bir ondalık sayıyı temsil eder.

Ağ Maskesi Emin değilseniz boş bırakın. Ürün uygun bir

maske seçer.

Var sayılan Yönlendirici/Ağ Geçidi adresi Yerel ağ kesiminden başka herhangi bir yerden

ana makine aygıtıyla haberleşmek için
yönlendirici adresi gereklidir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-6

Ürün IP Adresini Ayarlama Yöntemleri

Sistem IP Adresini Otomatik Olarak Ayarlama

Ürün küçük bir kurulu TCP/IP ağına DHCP sunucusu olmadan bağlanıyorsa, IP adresini
algılamak ve ürününüze atamak için Software and Documentation CD-ROM (Yazılım ve
Doküman CD-ROM’u)ndaki yükleyiciyi kullanın.

Not: Otomatik Yükleyiciyi çalıştırmak için, ürün kurulu bir TCP/IP ağına bağlanmalıdır.

Kontrol Panelinde

1. Menü/Seçme düğmesine basın.

2. Yukarı Ok veya Aşağı OK düğmesini kullanarak,

Menü/Seçme düğmesine basın.

3.

DHCP/BootP veya AutoIP'nin (Otomatik IP) AÇIK olarak ayarlandığından emin olun.

4. Ürünü yeniden başlatın ve ardından bir yapılandırma sayfası yazdırın.

CentreWare IS Kullanarak

1. Web tarayıcınızı başlatın.

2. Ürünün IP adresini tarayıcının Address alanına (http://xxx.xxx.xxx.xxx) girin.

3. Yönetici şifrenizi girin.

4. Network (Ağ) sekmesini tıklatın.

5. TCP/IP açılan listesinden Enable'ı (Etkinleştir) seçin.

6. DHCP sunucunuz varsa, DHCP açılan listesinden Enable'ı (Etkinleştir) seçin.

7. Ürünü otomatik atamak isterseniz, AutoIP (Otomatik IP) açılan listesinden Enable'ı

(Etkinleştir) seçin.

8. Sayfanın altından Save Changes'i (Değişiklikleri Kaydet) seçin.

Ağ Kurulumu'na gidin ve ardından

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-7

Ürün IP Adresini Ayarlama Yöntemleri

Sistem IP Adresini El İle Ayarlama

Not: Bilgisayarınızın ağınız için doğru olarak yapılandırılmış IP adresine sahip olduğunu

doğrulayın. Daha fazla bilgi için ağ yöneticinize başvurun. IP adresini el ile ayarlamak için
DNS devre dışı bırakılmalıdır.

DNS sunucusu olmayan bir ağda veya ürün IP adreslerini ağ yöneticisinin atadığı bir
ortamdaysanız, IP adresini el ile ayarlamak için bu yöntemi kullanabilirsiniz. IP adresinin el
ile ayarlanması DHCP ve Otomatik IP ayarlarını geçersiz kılar. Alternatif olarak, tek PC'li
küçük bir ofisteyseniz ve çevirmeli modem bağlantısı kullanıyorsanız, IP adresini el ile
ayarlayabilirsiniz.

Kontrol Panelini Kullanarak

1. Menü/Seçme düğmesine basın.

2. Yukarı Ok veya Aşağı OK düğmesini kullanarak,

Menü/Seçme düğmesine basın.

3.

IP Adresi'ne gidin ve ardından Menü/Seçme düğmesine basın.

4. Sayısal tuş takımını kullanarak IP adresini girin.

5. IP adresini kaydetmek için Menü/Seçme düğmesine basın.

6. Gerekirse,

Alt Ağ Maskesi ve Ağ Geçidi adreslerini ayarlamak için yukarıdaki

adımları uygulayın.

Ağ Kurulumu'na gidin ve ardından

CentreWare IS Kullanarak

CentreWare IS, ağdaki ürünleri katıştırılmış bir web sunucusu kullanarak masaüstünüzden
yönetmeniz, yapılandırmanız ve izlemeniz için basit bir arabirim sağlar.

1. Web tarayıcınızı başlatın.

2. Ürünün IP adresini tarayıcının Adres alanına (http://xxx.xxx.xxx.xxx) girin.

3. Yönetici şifrenizi girin.

4. Network (Ağ) sekmesini tıklatın.

5. TCP/IP açılan listesinden Enable'ı (Etkinleştir) seçin.

6. DHCP ve AutoIP (Otomatik IP) açılan listesinden Disable'ı (Devre Dışı) seçin.

7. TCP/IP sayfasında ağ ayarlarını girin veya değiş

tirin ve ardından sayfanın altındaki

Save Changes'i (Değişiklikleri Kaydet) tıklatın.

Ana Makine Adlarını Etki Alanı Adı Hizmeti (DNS) ile Kullanma

Ürün DNS'i katıştırılmış DNS çözücüyle desteklemektedir. DNS çözücüsü protokolü, verilen
ana makine adının IP adresi veya verilen IP adresinin ana makine adını çözmek için bir veya
daha fazla DNS sunucusuyla iletişim kurar.

Ürünün IP ana makinesi adını kullanmak için ürün yöneticisi bir veya daha fazla DNS
sunucusu ve yerel DNS etki alanı adı alanı veritabanı yapılandırmalıdır. Yazıcıyı DNS için
ayarlamak üzere iki DNS adı sunucusu IP adresinin maksimumunu sağlayın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

4-8

Yazıcı Sürücüsü Seçeneklerini Kullanma

Bu bölümde şunlar bulunur:

■ Ya zıcı Sürücüsü Ayarlarına Erişme sayfa 5-2

■ Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak sayfa 5-4

Ayrıca bkz: (Yalnızca İngilizce)

Windows Yazıcı Sürücüsü Kullanımı öğreticileri www.xerox.com/office/6180support

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-1

Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Erişme

Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Erişme

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Va r sa y ılan Yazıcı Sürücüsü Ayarlarını Ayarlama (Windows) sayfa 5-2

■ Seçenekleri Yapılandırma sayfa 5-3

Ya zıcı tercihleri, belirli bir iş için geçersiz kılmadıkça tüm yazdırma işlerinizi kontrol eder.
Ürününüzle çalışmaya başlamadan önce, varsayılan sürücü ayarlarını
doğrulamanız/değiştirmeniz önerilir.

Not: Ya zıcı sürücüsü ayarları kontrol panelindeki ayarları geçersiz kılar.

Varsayılan Yazıcı Sürücüsü Ayarlarını Ayarlama (Windows)

Windows yazıcı sürücüsü seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için, çevrim içi yardımı
görüntülemek üzere yazıcı sürücüsü sekmesindeki Help (Yardım) düğmesini tıklatın.

İşletim Sistemi Adımlar

Windows XP/Server 2003 1. Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) dizinini göstermek

için Start (Başlat) menüsünden Printers and Faxes'ı (Yazıcılar
ve Fakslar) seçin.

2. Phaser 6115MFP simgesini sağ tıklatıp Printing Preferences'ı

(Yazdırma Tercihleri) seçin.

3. Basic (Temel) sekmesini seçin.

4. Ürününüz için varsayılan ayarları seçin.

5. Saved Settings (Kaydedilen Ayarlar) açılan listesinde Default

(Varsayılan) olmasını sağlayın.

6. Apply (Uygula) ve ardından OK'i (Tamam) tıklatın.

Windows 2000 1. Printers (Yazıcılar) dizinini göstermek için Start (Başlat)

menüsünden Settings (Ayarlar) ve ardından Printers'
(Yazıcılar) seçin.

2. Phaser 6115MFP simgesini sağ tıklatıp Printing Preferences'ı

(Yazdırma Tercihleri) seçin.

3. Basic (Temel) sekmesini seçin.

4. Ürününüz için varsayılan ayarları seçin.

5. Saved Settings (Kaydedilen Ayarlar) açılan listesinde Default

(Varsayılan) olmasını sağlayın.

6. Apply (Uygula) ve ardından OK'i (Tamam) tıklatın.

ı

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-2

Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Erişme

Seçenekleri Yapılandırma

Seçenekleri yüklediyseniz, seçenekleri yazıcı sürücüsünde etkinleştirmeniz gerekir. Sürücüyü
yapılandırmadan önce seçeneğin doğru yüklendiğinden ve ürünün açık olduğundan emin olun.

Seçenekleri Etkinleştirme (Windows)

1. Ya zıcı sürücüsünü göstermek için yönergeleri uygulayın, bkz. Ya zıcı Sürücüsü Ayarlarına

Erişme sayfa 5-2.

2. Aygıt Seçenekleri sekmesini seçin.

■ Seçenekleriniz Aygıt Seçenekleri listesinde Yüklü olarak listeleniyorsa,

Tam am 'ı tıklatın.

■ Seçenekleriniz Yüklü Değil olarak listelenirse, aşağıdaki adımları uygulayın.

3. Otomatik Yapılandır onay kutusunu temizleyin.

4. Listeden seçenek belirleyin (aynı anda birini).

5. Ayarlar açılan listesinden Yüklü'yü seçin.

6. Çıkmak için Uygula ve ardından Ta ma m'ı tıklatın.

Seçenekleri Etkinleştirme (Macintosh)

1. Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulum Yardımcı Programı) veya Printer Center'ı

(Yazıcı Merkezi) kullanın ve Printers (Yazıcılar) menüsünden Show Info'yu (Bilgileri
Göster) seçin.

2. Açılan listeden Name & Location'ı (Ad ve Konum) tıklatın ve ardından menüden

Installable Options'ı (Yüklenebilir Seçenekler) seçin.

3. Ürününüzde yüklü olan seçenekleri belirleyin ve ardından Apply Changes'i

(Değişiklikleri Uygula) tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-3

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Bu kısımda, özelliklerle ilgili daha fazla bilgi dahil olmak üzere kullanılabilir birçok Xerox
yazıcı sürücüsü özelliği ve sürücüde özelliğin nasıl kullanılacağı hakkında bilgiler
açıklanmaktadır.

Not: Tarama sürücüsü özellikleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Tar ama sayfa 8-1.

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Kaydedilen Ayarlar Dosyası Oluşturma veya Silme sayfa 5-4

■ Özel Kağıt Boyutlarını Ekleme, Düzenleme veya Silme sayfa 5-5

■ Her Kağıt İçin Sayfa Sayısı sayfa 5-6

■ Kitapçık Yazdırma sayfa 5-7

■ Poster Yazdırma sayfa 5-8

■ Kaplama Ekleme, Düzenleme veya Silme sayfa 5-9

■ Filigran Ekleme, Düzenleme veya Silme sayfa 5-10

Kaydedilen Ayarlar Dosyası Oluşturma veya Silme

Kaydedilen Ayarlar, Kaydedilen Ayarlar açılan listesinden istenilen kaydedilen adı seçerek
daha sonra tekrar kullanabilmeniz için özel sürücü ayarlarınızı kaydetmenizi sağlar.

Yeni Kaydedilen Ayarlar Dosyası Oluşturma

1. Ya zıcı sürücüsünden, her bir sekmede ilgili sürücü ayarlarını yapın.

2. Kaydet düğmesini tıklatın.

3. Kaydedilen Ayarlar dosyasının adını yazın ve ardından Tama m'ı tıklatın.

Kaydedilen Ayarlar Dosyasını Silme

1. Ya zıcı sürücüsünden, açılan listeden Kaydedilen Ayarlar dosyasının adını seçin ve

ardından Düzenle'yi tıklatın.

2. Kaydedilen Ayarları Düzenle iletişim kutusundan, silmek istediğiniz dosya adını

vurgulayın ve ardından Sil düğmesini tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-4

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Özel Kağıt Boyutlarını Ekleme, Düzenleme veya Silme

Ürününüz için özel kağıt boyutu oluşturabilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz. Özel boyut
ürününüzün maksimum ve minimum boyut aralıkları içinde olmalıdır, bkz. Desteklenen Kağıt

ve Ortam sayfa 6-2.

Yeni Özel Kağıt Boyutu Ekleme

1. Tem el sekmesini seçin.

2. Özel Kağıt Düzenleme... düğmesini tıklatın.

3. Ye ni Özel Boyut oluşturmak için, Ye n i düğmesini tıklatın.

4. Özel Kağıt iletişim kutusuna özel kağıdınızın adını yazın.

5. Birim ölçüsü için inç veya milimetre seçin.

6. Özel kağıt boyutu için Genişlik ve Yükseklik'i girin ve ardından Tama m'ı tıklatın.

7. Tam am 'ı tıklatın.

Özel Kağıt Boyutu Düzenleme

1. Tem el sekmesini seçin.

2. Özel Kağıt Düzenleme... düğmesini tıklatın.

3. Düzenlemek istediğiniz özel kağıt boyutunu vurgulayın ve ardından Düzenle

düğmesini tıklatın.

4. Birim ölçüsü için inç veya milimetre seçin.

5. Özel kağıt boyutu için Genişlik ve Yükseklik'i düzenleyin ve ardından Tama m'ı tıklatın.

6. Tam am 'ı tıklatın.

Özel Kağıt Boyutunu Silme

1. Tem el sekmesini seçin.

2. Özel Kağıt Düzenleme... düğmesini tıklatın.

3. Kaldırmak istediğiniz özel kağıt boyutunu vurgulayın ve ardından Sil düğmesini tıklatın.

4. Özel boyutu silmek istediğinizden emin olup olmadığınız sorulduğunda, Evet'i tıklatın.

5. Tam am 'ı tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-5

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Her Kağıt İçin Sayfa Sayısı

Çok sayfalı bir doküman yazdırırken, tek kağıt yaprağına birden fazla sayfa yazdırabilirsiniz.
Sayfa başına bir, iki, dört, altı, dokuz veya 16 sayfa yazdırın.

1 2

43

Not: Yapr ak B aşına Sayfa Ya k ınlaştırma, Çıktı Boyutu veya Özel Kağıt Boyutları

kullanılamaz.

ile

Ay rıca, Kenarlık Çizgisi'ni seçerek her bir doküman sayfasının etrafına kenarlık
yazdırabilirsiniz.

Tek kağıt yaprağına birden çok sayfa yazdırmak için:

1. Düzen sekmesini seçin.

2. Sayfa/Yaprak açılan listesinden her bir sayfaya yazdırılacak sayfa sayısını seçin.

3. Sayfa/Yaprak Ayrıntıları düğmesini tıklatın.

4. Sıralama açılan listesinden doküman sayfalarının her kağıt yaprağında konumlandırıldığı

sıralamayı belirtin.
4 veya daha fazla yaprak başına sayfa seçildiğinde, seçenekler şunlardır:

■ Sol-Üst yandan

■ Sağ-Üstten aşağı doğru

■ Sağ-Üst yandan

■ Sağ-Üstten aşağı doğru

2 veya daha fazla yaprak başına sayfa seçildiğinde, seçenekler şunlardır:

■ Yönlendirme Yatay olarak ayarlandığında, Yukarıdan aşağıya.

■ Yönlendirme Dikey olarak ayarlandığında, Soldan Sağa veya Sağdan Sola.

5. Her bir doküman sayfasının etrafına kenarlık çizgisi yazdırmak için, Kenarlık Çizgisi

onay kutusunu işaretleyin.

6. Tam am 'ı tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-6

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Kitapçık Yazdırma

2 taraflı yazdırmayla dokümanı küçük kitap biçiminde yazdırabilirsiniz 2 taraflı (çift yönlü)
yazdırma için desteklenen herhangi bir kağıt boyutu için kitapçık oluşturun.

1

1

2

1

1

11

2

3

1

1

2

1

3

3

1

3

2

1

3

Not: Kitapçık Ya k ınlaştırma, Çıktı Boyutu veya Ya t ay ile kullanılamaz.

Kitapçık

yazdırırken, Her İki Tarafa Yazdır otomatik olarak AÇIK şeklinde ayarlanır.

Kitapçık yazdırmak için:

1. Düzen sekmesini seçin.

2. Sayfa/Yaprak açılan listesinden Kitapçık'ı seçin.

3. Sayfa/Yaprak Ayrıntıları düğmesini tıklatın.

4. Sıralama açılan listesinden Sol Ciltleme ya da Sağ Ciltleme'yi seçin.

5. Her bir doküman sayfasının etrafına kenarlık çizgisi yazdırmak için, Kenarlık Çizgisi

onay kutusunu işaretleyin.

6. Tam am 'ı tıklatın.

7. Her İki Tarafa Yazdır açılan listesinden, aşağıdaki seçeneklerden belirleyin:

■ Kapalı: Dokümanlar yalnızca kağıdın bir tarafına yazdırılır.

■ Kısa Kenardan Ciltleme: Dokümanlar çift numaralı sayfalar baş aşağı olarak kitap

stilinde yazdırılır.

■ Uzun Kenardan Ciltleme: Dokümanlar ikinci ve üçüncü sayfalar birbirlerine

bakacak şekilde kitap stilinde yazdırılır.

8. Tam am 'ı tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-7

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Poster Yazdırma

Poster yazdırma, dokümanı birden çok kağıt sayfasına yazdırmanızı sağlar.

Not: Poster yazdırma Her İki Tarafa Yazdır, Görüntü Kaydırma veya Çıktı Boyutu

kullanılamaz.

ile

1. Ya zıcı sürücüsünü açın ve Düzen sekmesini seçin.

2. Sayfalar/Yaprak açılan listesinden, aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:

■ 2x2: Doküman sayfası başına dört kağıt yaprağı.

■ 3x3: Doküman sayfası başına dokuz kağıt yaprağı.

■ 4x4: Doküman sayfası başına on altı kağıt yaprağı.

■ 5x5: Doküman sayfası başına yirmi beş kağıt yaprağı.

3. Tam am 'ı tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-8

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Kaplama Ekleme, Düzenleme veya Silme

Kaplama, yazdırma işinize eklenen yazdırma görüntüsüdür. Kaplama, kapak sayfası gibi,
yalnızca ilk sayfada ya da yazdırma işinizin tüm sayfalarında yazdırılabilir. Kaplama başka bir
uygulamada oluşturulmalı ve kaplama dosyası oluşturmak için yazıcı sürücüsüne
eklenmelidir. Yazıcı sürücüsüyle kaplama dosyası ilişkilerini ekleyebilir, düzenleyebilir veya
silebilirsiniz. Yazıcı sürücüsünden kaplama dosyasını düzenlediğinizde veya sildiğinizde,
kaplama dosyasının kendisi etkilenmez.

Not: Kaplama dosyası bir sayfadan fazla olamaz.

Kaplama Dosyası Oluşturmak İçin

1. Kaplama dosyasını herhangi bir başka uygulamada oluşturun.

2. Ya zıcı sürücüsünü açın ve Kaplama sekmesini seçin.

3. Ekle... düğmesini tıklatın.

4. Kaplama Biçimi Adı alanına kaplama adını girin.

5. Kaplama dosyasına gözatmak için Gözat düğmesini tıklatın.

6. Tam am 'ı tıklatın.

Kaplama Dosyasını Düzenlemek İçin

1. Ya zıcı sürücüsünü açın ve Kaplama sekmesini seçin.

2. Düzenlemek istediğiniz kaplamayı seçin ve ardından Düzenle düğmesini tıklatın.

3. Gerekirse, Kaplama Biçimi Adı alanına yeni bir kaplama adını girin.

4. Dosyaya gözatmak için Gözat düğmesini tıklatın.

5. Tam am 'ı tıklatın.

Kaplama Dosyasını Silmek İçin

1. Ya zıcı sürücüsünü açın ve Kaplama sekmesini seçin.

2. Silmek istediğiniz kaplamayı seçin ve ardından Sil düğmesini tıklatın.

3. Geçerli kaplamayı silmek istediğinizden emin olup olmadığınız sorulduğunda,

Evet'i tıklatın.

4. Tam am 'ı tıklatın.

Kaplama Yazdırma

1. Ya zıcı sürücüsünü açın ve Kaplama sekmesini seçin.

2. Kaplama liste kutusundan kullanılacak kaplama dosyasını seçin.

3. Sayfalar açılan listesinden aşağıdakilerden birini seçin:

■ İlk Sayfa: Kaplamayı yalnızca yazdırma işinizin ilk sayfasına yazdırır.

■ Tüm Sayfalar: Kaplama yazdırma işinin tüm sayfalarına yazdırılır.

4. Tam am 'ı tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-9

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Filigran Ekleme, Düzenleme veya Silme

Filigran, bir ya da daha fazla sayfada boydan boya yazdırılabilen ek metindir. Örneğin,
filigranla dağıtımdan önce sayfaya damgalayabileceğiniz Taslak ve Gizli gibi terimler
eklenebilir. Filigranlar, metin veya resimlerin gerisine ya da üstüne yazdırılabilir.

Filigranların stil, içerik ve konumunu Filigran iletişim kutusundan ekleyebilir, düzenleyebilir
veya silebilirsiniz.

Filigran Eklemek veya Düzenlemek İçin

1. Ya zıcı sürücüsünü açın ve Filigran sekmesini seçin.

2. Filigran Eklemek İçin: filigran liste kutusundan Hiçbiri'ni seçin ve ardından

Ekle'yi tıklatın.

3. Filigran Düzenlemek İçin: Filigran liste kutusundan filigran metninin seçin ve ardından

Düzenle'yi tıklatın.

4. Filigran iletişim kutusundan aşağıdaki özellikleri ayarlayın:

■ Ad: Filigranı adlandırın; bu yazdırılan dokümanda görünmez.

■ Dize: Dokümana yazdırılan asıl metin.

■ Ya z ı Biçimi: Filigran için yazı tipi seçin.

■ Stil ve Boyut: Genel, Kalın, İtalik veya Kalın İtalik; 8 - 200 nokta.

■ Renkli: Renk Ayarları iletişim kutusunu açmak için listeden belirleyin veya

Diğerleri'ni seçin.

■ Açı: Filigran yönlendirme.

■ Konum: Filigranın sayfaya yerleştirilmesi.

5. Filigranı ağdaki diğer kullanıcılarla paylaşmak için Evet veya Hayır'ı tıklatın.

6. Tam am 'ı tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-10

Windows Yazıcı Sürücüsünü Kullanarak

Filigran Yazdırma

1. Ya zıcı sürücüsünü açın ve Filigran sekmesini seçin.

2. Filigran liste kutusundan filigran metni seçin.

3. Filigranı metin veya resimlerin gerisinde yazdırmak isterseniz Arka plan'ı seçin.

4. Filigranı yazdırılan sayfada yinelemek için Yineleme'yi seçin.

5. Filigranın yalnızca yazdırma işinizin ilk sayfasında gösterilmesini isterseniz, Ya l n ızca

1inci Sayfa'yı seçin.

6. Tam am 'ı tıklatın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-11

Macintosh Yazıcı Sürücüsünü Kullanma

Macintosh Yazıcı Sürücüsünü Kullanma

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Yazdırma Seçeneklerini Belirleme sayfa 5-12

■ Sayfa Ayarı Ayar larını Belirleme sayfa 5-12

■ Özel Kağıt Boyutu Seçenekleri sayfa 5-13

■ Yazdırma Ayarlarını Belirleme sayfa 5-14

Yazdırma Seçeneklerini Belirleme

1. Macintosh HD, Applications (Uygulamalar) ve ardından Utilities'i (Yardımcı

Programlar) seçerek erişilebilen Printer Setup Utility'yi (Yazıcı Kurulum Yardımcı
Programı) açın.

2. Printer List'den (Yazıcı Listesi) this printer'ı (bu yazıcı) ve ardından Printers (Yazıcılar)

menüsünden Show Info'yu (Bilgileri Göster) seçin.

3. Açılan menüden Installable Options'ı (Yüklenebilir Seçenekler) seçin.

Ya zıcınızda bulunan seçenekleri belirleyin ve ardından Apply Changes'i
(Değişiklikleri Uygula) tıklayın

4. Printer Info (Yazıcı Bilgileri) iletişim kutusunu kapatın.

Sayfa Ayarı Ayarlarını Belirleme

Kullanılan uygulamadaki File (Dosya) menüsünden Page Setup... (Sayfa Ayarı...)
seçildiğinde aşağıdaki iletişim kutusu görünür.

1. File (Dosya) menüsünden Page Setup...'ı (Sayfa Ayarı...) seçin. Page Setup (Sayfa Ayarı)

iletişim kutusu görünür.

2. Format for (Biçimlendir) açılan menüsünden your printer'ı (yazıcınız) seçin.

Sayfa Öznitelikleri Seçenekleri

Page Attributes (Sayfa Öznitelikleri) bölümü kağıt boyutu, ölçekleme ve yazdırma yönü
ayarlarını belirlemek için kullanılır.

1. Paper Size (Kağıt Boyutu): Kağıt Boyutu açılan menüsünden istediğiniz kağıt

boyutunu seçin.

2. Orientation (Yönlendirme): Yazı çıktıları için dikey ya da yatay sayfa

yönlendirmesini seçin.

3. Scale (Ölçek): Yazı çıktısının boyutunu büyütmek veya küçültmek isterseniz,

buraya ölçek oranını girin.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-12

Macintosh Yazıcı Sürücüsünü Kullanma

Özel Kağıt Boyutu Seçenekleri

Custom Paper Size (Özel Kağıt Boyutu) bölümü Kağıt Boyutu açılan menüsünün altında
bulunur. Özel kağıt boyutunun ebatlarını belirlemek için kullanılır.

1. Page Size (Sayfa Boyutu): Özel kağıt boyutu için kağıt yüksekliği ve genişliği

ebatlarını girin.

2. Printer Margins (Yazıcı Kenar Boşlukları): Üst, sol, sağ ve alt kenar boşlukları

ebatlarını girin.

3. Duplicate (Çoğaltma): Varolan özel kağıt boyutu ayarlarını çoğaltmak (kopyalamak) için

bu düğmeyi tıklatın ve bu ayarlara göre yeni bir özel kağıt boyutu oluşturun.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-13

Yazdırma Ayarlarını Belirleme

Yazdırma Ayarlarını Belirleme

Kullanılan uygulamadaki File (Dosya) menüsünden Print... (Yazdır...) seçildiğinde aşağıdaki
iletişim kutusu görünür.

1. File (Dosya) menüsünden Print...'i (Yazdır) seçin. Print (Yazdır) iletişim kutusu görünür.

2. Printer (Yazıcı) açılan menüsünde your printer'ı (yazıcınız) seçin. Print (Yazdır) iletişim

kutusu aşağıdaki yazdırma seçeneklerini belirlemek için kullanılır.

İletişim Açıklamasını Yazdır

Bölüm Açıklama

Kopyalar ve Sayfalar (sayfa
5-14)

Düzen (sayfa 5-15) Bu kısımda, yazdırırken sayfa düzenini belirlemek için seçenekler

Çift yönlü (2 Taraflı) (sayfa
5-15)

Çıktı Seçenekleri Bu, çıktınızı PDF gibi belirli bir biçimde yazdırmanızı sağlar.

Zamanlayıcı (sayfa 5-15) Bu kısımda yazdırma zamanlaması ve i

Kağıt Kullanımı (sayfa 5-16) Bu kısımda, yazdırılacak sayfaları ve yazdırma sırasını belirleme

ColorSync (sayfa 5-16) Bu kısımda ColorSync ayarlarını belirlemek için seçenekler bulunur.

Kapak Sayfası (sayfa 5-16) Bu kısımda kapak sayfası ayarlarını belirlemek için

Kağıt Besleme (sayfa 5-16) Bu kısımda kağıt besleme seçenekleri bulunur.

Bu kısımda, yazdırılacak kopya sayısı ve sayfa aralığı
seçenekleri bulunur.

bulunur.

Bu kısımda 2 taraflı yazdırma seçenekleri bulunur. Bu yalnızca
isteğe bağlı çift yönlü yazdırma ünitesi takılıysa kullanılabilir.

ş önceliğini belirleme

seçenekleri bulunur.

seçenekleri bulunur.

seçenekler bulunur.

Kopyalar ve Sayfalar

Copies and Pages (Kopyalar ve Sayfalar) bölümü yazdırılacak kopya sayısı ve sayfa aralığını
belirlemek için kullanılır.

1. Copies (Kopyalar): Bu, yazdırılacak kopya sayısını belirler. Collated (Harmanlı) onay

kutusu seçiliyse, dokümandaki tüm sayfalar yazı çıktısı kümesi olarak yazdırılır. Örneğin,
Copies (Kopyalar) ve Collated (Harmanlı) için 5 girilirse, doküman ilk sayfadan son
sayfaya beş defa yazdırılır.

2. Pages (Sayfalar):

■ All (Tümü): Dokümandaki tüm sayfaları yazdırır.

■ From, to (Sayfadan, sayfaya): Yazdırılacak sayfa aralığını belirtir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-14

Yazdırma Ayarlarını Belirleme

Düzen

Layout (Düzen) bölümü, yazdırırken sayfa düzenini ve iki taraflı yazdırma ayarını belirtmek
için kullanılır.

1. Pages per Sheet (Yaprak Başına Sayfa): Bir kağıt yaprağına yazdırılacak sayfa sayısını

belirtir. Örneğin, 2 seçiliyse, bir kağıt yaprağına iki sayfa yazdırılır.

2. Layout Direction (Düzen Yönü): Yaprak başına birden fazla sayfa yazdırıyorsanız, her

kağıt yaprağında ayarlanması gereken sayfa yönü ve sırasını belirtir.

3. Border (Kenarlık): Bir kağıt sayfasına birden fazla sayfa yazdırıld

yaprağına yazdırılan her bir sayfa için görüntü etrafına kenarlık yazdırır.

4. Two-Sided (İki Taraflı): İsteğe bağlı çift yönlü yazdırma ünitesi takılıyken iki taraflı

yazdırma için istediğiniz ayarı seçin.

■ Off (Kapalı): İki taraflı yazdırma gerçekleştirilmez.

■ Long-edged Binding (Uzun Kenarlı Ciltleme): İki taraflı yazdırma kağıdın uzun

kenarında ciltlemeyle gerçekleştirilir.

■ Short-edged Binding (Kısa Kenarlı Ciltleme): İki taraflı yazdırma kağıdın kısa

kenarında ciltlemeyle gerçekleştirilir.

ığında, bir kağıt

Zamanlayıcı

Scheduler (Zamanlayıcı) bölümü, yazdırma işinin zamanlama ve önceliğini belirtmek
için kullanılır.

1. Doküman Yazdırma

■ Now (Şimdi): Yazdırmayı hemen başlatmak için bu seçeneği belirleyin.

■ At (Zaman): Yazdırmanın başlayacağı zamanı belirtin.

■ On Hold (Beklemede): Yazdırma işini bekletmek için bu seçeneği belirleyin.

2. Priority (Öncelik): Beklemedeki yazdırma işlerinin önceliğini seçin.

Çift Yönlü (2-Taraflı Yazdırma)

Çift Yönlü bölümü sayfaların tek taraflı mı yoksa kağıdın iki tarafına mı yazdırılacağını
belirtmek için kullanılır.

1. Print on Both Sides (Her İki Tarafa Yazdır): Kağıdın her iki tarafına yazdırmak için bu

kutuyu seçin.

■ Long-edged Binding (Uzun Kenarlı Ciltleme): İki taraflı yazdırma kağıdın uzun

kenarında ciltlemeyle gerçekleştirilir.

■ Short-edged Binding (Kısa Kenarlı Ciltleme): İki taraflı yazdırma kağıdın kısa

kenarında ciltlemeyle gerçekleştirilir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-15

Yazdırma Ayarlarını Belirleme

Kağıt Kullanımı

Paper Handling (Kağıt Kullanımı) bölümü, yazdırılacak sayfaları ve sayfaların yazdırılma
sırasını belirlemek için kullanılır.

1. Page Order (Sayfa Sırası): Dokümanın yazdırılmasını istediğiniz sırayı seçin.

2. Print (Yazdır):

■ All pages (Tüm sayfalar): Tüm sayfaları yazdırmak için bu seçeneği belirleyin.

■ Odd numbered pages (Tek numaralı sayfalar): Yalnızca tek sayfa numaralı sayfaları

yazdırmak için bu seçeneği belirleyin.

■ Even numbered pages (Çift numaralı sayfalar): Yalnızca çift sayfa numaralı sayfaları

yazdırmak için bu seçeneği belirleyin.

3. Destination Paper Size (Hedef Kağıt Boyutu): İşin çıktı kağıt boyutunu seçin. Geçerli

doküman boyutunu uygun duruma getirmek veya kullanmak için ölçeklendirebilirsiniz.

ColorSync

1. Color Conversion (Renk Dönüştürme): Ana makine tabanlı renk eşleştirme veya yazıcı

tabanlı renk eşleştirmeyi seçmenizi sağlar.

2. Quartz Filter (Kuvars Filtre): Kuvars Filtresini seçmenize olanak sağlar.

Kapak Sayfası

1. Print Cover Page (Kapak Sayfası Yazdır): Dokümandan önce veya sonra kapak sayfası

ayarlamanıza olanak verir.

2. Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü): Kapak sayfası türünü seçmenize olanak verir.

3. Billing Info (Fatura Bilgileri): Kapak sayfasına yazdırılan fatura bilgilerini ayarlamanıza

olanak verir.

Kağıt Besleme

Paper Feed (Kağıt Besleme) bölümü kağıt besleme ayarını belirlemek için kullanılır.

1. All pages from (Tüm sayfalar şu tepsiden): Dokümandaki tüm sayfalar belirtilen kağıt

kasetindeki kağıtlar kullanılarak yazdırılır.

2. First page from (İlk sayfa şu tepsiden): Dokümanın ilk sayfası, dokümanın kalanını

yazdırmak için kullanılan kasetten farklı bir kasetteki kağıda yazdırılır.

3. Remaining from (Kalanı şu tepsiden): İlk sayfa farklı kasetteki kağıda yazdırıldığında,

dokümanın kalanı belirtilen kağı

t kaseti yazdırılır.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

5-16

Yazdırma Temelleri

Bu bölümde şunlar bulunur:

■ Desteklenen Kağıt ve Ortam sayfa 6-2

■ Çıkış Kutusu sayfa 6-3

■ Ortam Yerleştirme sayfa 6-5

■ Garantili Resimlenebilir (Yazdırılabilir) Alan sayfa 6-24

■ Seçenekler sayfa 6-25

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-1

Desteklenen Kağıt ve Ortam

Desteklenen Kağıt ve Ortam

Çok miktarda özel ortam satın almadan önce, ortamla deneme yazdırması yapın ve yazdırma
kalitesini kontrol edin.

Önerilen kağıt ve özel nitelikli ortam hakkında daha fazla bilgi için, Recommended Media List

(United States) (Önerilen Ortam Listesi (Amerika Birleşik Devletleri)) veya Recommended
Media List (Europe) (Önerilen Ortam Listesi (Avrupa))'ni ziyaret edin.

Kağıt, asetat veya başka özel nitelikli ortam sipariş etmek için yerel satıcınızla irtibata geçin
veya www.xerox.com/office/supplies

Aşağıdaki tabloda, üründe kullanılabilen kağıt boyutları ve ağırlıkları hakkında
bilgiler verilmektedir.

adresini ziyaret edin.

Ortam Boyutu

Ortam

A4 8,2 x 11,7 210 x 297 1/2 Evet Evet Evet Evet

A5 5,9 x 8,3 148 x 210 1 Hayır Evet Evet Hayır

B5 (ISO) 6,9 x 9,8 176 x 250 1 Hayır Evet Evet Hayır

Executive 7,25 x 10,5 184 x 267 1 Hayır Evet Evet Hayır

Foolscap 8,0 x 13,0 203,2 x 330,2 1 HayırHayırEvetHayır

Legal 8,5 x 14,0 215,9 x 355,6 1 Evet Evet Evet Evet

Letter 8,5 x 11,0 215,9 x 279,4 1/2 Evet Evet Evet Evet

Statement 5,5 x 8,5 140 x 216 1 Hayır Evet Evet Hayır

Özel Minimum 3,6 x 5,8 92 x 148 1 HayırHayırEvetHayır

Özel Maksimum 8,5 x 14,0 216 x 356 1 HayırHayırEvetHayır

A4 Asetat 8,2 x 11,7 210 x 297 1 Hayır Evet Evet Hayır

Letter Asetat 8,5 x 11,0 215,9 x 279,4 1 Hayır Evet Evet Hayır

kart stoğu1HayırHayırEvetHayır

Kalın kart stoğu1HayırHayırEvetHayır

İnç Milimetre

Kaset* Çift

Yönlü

Kopyala YazdırFAKS

C5 6,4 x 9,0 162 x 229 1 Hayır Evet Evet Hayır

C6 4,5 x 6,4 114 x 162 1 Hayır Evet Evet Hayır

Com 10 4,125 x 9,5 104,7 x 241,3 1 Hayır Evet Evet Hayır

DL 4,3 x 8,7 110 x 220 1 Hayır Evet Evet Hay

Monarch 3,875 x 7,5 98,4 x 190,5 1 Hayır Evet Evet Hayır

Kart Stoğu: Yalnızca letter, A4 ve daha küçük ortam desteklenir.

Notlar: *Kaset 1 = Çok amaçlı Kaset 2 = Yalnızca düz kağıt

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-2

ır

Çıkış Kutusu

Çıkış Kutusu

Yazdırılan tüm ortam baskı yüzü aşağı olarak çıkış kutusuna çıkarılır. Çıkış kutusunun

2

maksimum kapasitesi 80 g/m

Çıkış kutusu aşağıdaki resimde gösterildiği gibi iki açıda ayarlanabilir.

(22 lb.) ortamın 100 yaprağıdır (A4/Letter).

6115-085

Çıkış Kutusunu Ayarlama

1. Çıkış kutusu uzatması iki farklı konumda dışarı çekilebilir. Yazdırılan ortamın boyutuna

bağlı olarak uygun konumu kullanın.

6115-088

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-3

Çıkış Kutusu

6115-086

2. Yatay konuma getirmek için çıkış kutusunun sağ tarafındaki düğmesi basılı tutun.

Not: Kartpostal yazdırırken, çıkış kutusunun tamamen yatay olmasını sağlayın.

6115-087

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-4

Ortam Yerleştirme

Ortam Yerleştirme

Bu kısımda şunlar bulunur:

■ Düz Kağıt Yerleştirme sayfa 6-6

■ Kart Stoğu sayfa 6-10

■ Kalın Kart Stoğu sayfa 6-10

■ Zarf Yerleştirme sayfa 6-11

■ Etiketler sayfa 6-18

■ Antetli Kağıt sayfa 6-19

■ Asetat sayfa 6-20

■ Parlak Stok sayfa 6-21

■ Özel Nitelikli Ortamı Yerl e ştirme sayfa 6-21

Ay nı anda yaklaşık 200 yapraklık yığını tutarak, kasete yerleştirmeden önce statik oluşumunu
önlemek için yığını havalandırın.

Not: Asetatları havalandırmayın.

Diğer Ortam

Düz kağıttan başka bir ortam yerleştirirken, en iyi yazdırma kalitesi için yazıcı sürücüsünden
ortam modunu (örneğin, Zarf, Parlak, Etiket, Kalın Kart Stoğu veya Asetat) ayarlayın.

Dikkat: Bu yazıcı çok miktarda ortam türüne yazdırmak için tasarlanmış olmasına rağmen,

yalnızca düz kağıt dışında tek bir ortam türüne yazdırmak amaçlanmamıştır. Sürekli olarak
düz kağıt dışında ortama (zarf, etiket, kalın stok veya asetat gibi) yazdırılması yazdırma
kalitesine ters etki yapabilir veya motor ömrünü azaltabilir.

Ortam yeniden doldurulurken, kasette kalan ortamı çıkarın önce. Yeni ortamı yığın, kenarları
düzeltin ve ardından yeniden doldurun. Ortam yanlış beslemesine neden olacağından, farklı
tür ve boyutlardaki ortamı karıştırmayın.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-5

Ortam Yerleştirme

Düz Kağıt Yerleştirme

Şu düz kağıtları kullanın:

■ Ye rl e ştirilinceye kadar orijinal paketinde düz ve yatay bir yüzeyde tutulan.

■ Standart veya geri dönüştürülmüş ofis kağıdı gibi lazer yazıcılara uygun olan.

■ Ortamı %35 ile %85 arasında bağıl nemde tutun.

Şu ortamı kullanmayın:

■ İşlenmiş yüzeyle kaplanmış (karbon kağıdı, dijital olarak parlak kaplanmış ortam ve

işlem yapılmış renkli kağıt gibi)

■ Arkası karbonlu

■ Ütülü aktarım ortamı (ısıya duyarlı kağıt, ısı basınçlı kağıt ve ısı baskılı aktarma

kağıdı gibi)

■ Soğuk sulu aktarma kağıdı

■ Basınca duyarlı

■ Özellikle mürekkep püskürtmeli yazıcılar için tasarlanmış (çok ince kağıt, parlak film

ve kartpostallar gibi)

■ Başka bir yazıcı, fotokopi veya faks makinesi tarafından zaten yazdırılmış

■ Tozlu , ıslak veya nemli

■ Katmanlı

■ Ya pışkanlı

■ Katlanmış, buruşmuş, kıvrılmış, kabarmış, eğrilmiş veya kırışmış

■ Çok kaygan, çok kaba veya çok dokulu

■ Çok kalın veya çok ince

■ Alüminyum folyo veya yaldızdan oluşan; çok aydınlık veya parlak

■ Isıya duyarlı ya da kaynaştırıcı sıcaklığına (180

■ Düzensiz şekilli (dikdörtgen değil veya dik açıyla kesilmemiş)

■ Zamk, bant, ataş, zımba, şerit, kopça veya düğmeyle eklenmiş

■ Asitli

■ Bu ürün tarafından destelenmeyen herhangi bir ortam

o

C [356o F]) dayanamayan

Kapasite

Yönlendirme

Sürücü ortam türü

Ağırlık

2 Taraflı yazdırma
(Çift yönlü)

Kaset 1

Kaset 2

Baskı yüzü yukarı

Düz kağıt

60 - 90 g/m

Bkz: 2 Taraflı Yazdırma (Çift yönlü) sayfa 6-28.

Kağıt ağırlığına bağlı olarak 200 yaprağa kadar.

Kağıt ağırlığına bağlı olarak 500 yaprağa kadar.

2

(16 - 24 lb. Bond)

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-6

Kaset 1'e kağıt yerleştirmek için:

1. Kaset 1'den kapağı çıkarın.

6115-012

2. Ye rl e ştirilen kağıt A4/Letter'den daha uzunsa, kasetin ön panelini açın.

Ortam Yerleştirme

6115-098

3. Ortam kılavuzlarını aralarında daha fazla boşluk bırakacak şekilde bir tarafa kaydırın.

6115-013

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-7

4. Kağıdı yazdırma yüzü yukarı bakacak şekilde kasete yerleştirin.

6115-014

Dikkat: Kağıt veya ortamı kasette belirtilen doldurma çizgisinden daha fazla

yerleştirmeyin. Kasetin aşırı yüklenmesi kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

6115-015

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-8

Ortam Yerleştirme

5. Kağıt kılavuzlarını kasete yerleştirilen kağıda uyacak şekilde ayarlayın (gerekirse).

6115-016

6. Kaset 1'in ön panelini kapatın ve ardından kapağı yeniden yerleştirin.

6115-017

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-9

Ortam Yerleştirme

Kart Stoğu

Kabul edilebilir bir performans ve görüntünün kaymamasını sağlamak için tüm kart stoğunu
test edin. Lazer yazıcılar için onaylanmış kart stoklarını kullanın.

Şu kart stoklarını kullanmayın:

■ Kaplamalı

■ Mürekkep püskürtmeli yazıcılar için tasarlanmış

■ Önceden kesilmiş veya delikli

■ Önceden yazdırılmış veya çok renkli

■ Katlanmış, kırışmış, buruşmuş veya eğrilmiş

■ Kasetlerdeki diğer ortamlarla karıştırılmış. Yanlış beslemeye neden olur.

Kalınlıklarına bağlı olarak 50 yaprağa kadar.

Desteklenmiyor. Kaset 2'de kullanmayın.

2

(16 - 43 Ib. Bond)

Kapasite

Yönlendirme

Sürücü ortam türü

Ağırlık

2 taraflı yazdırma

Kaset 1

Kaset 2

Baskı yüzü yukarı

Kart stoğu

60 - 163 g/m

Not: 43 lb. bond aynı zamanda 90 lb. dizin stoğu veya 60 lb. kapak olarak

da anılır.

Desteklenmiyor

Kalın Kart Stoğu

90 g/m2'den (24 lb. bond) daha kalın kağıt Kalın kart stoğu olarak anılır.

Kalınlıklarına bağlı olarak 50 yaprağa kadar.

Desteklenmiyor; Kaset 2'de kullanmayın.

Kapasite

Kaset 1

Kaset 2

Yönlendirme

Sürücü ortam türü

Ağırlık

2 taraflı yazdırma

Yukarı doğru

Kalın kart stoğu

2

91 - 200 g/m

Not: 53 lb. bond aynı zamanda 110 lb. dizin stoğu veya 75 lb. kapak

olarak da anılır.

Desteklenmiyor

(25 - 53 Ib. Bond)

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-10

Ortam Yerleştirme

Zarf Yerleştirme

Ya ln ızca ön (adres) tarafa yazdırın. Zarfın bazı kısımları üç kağıt katmanından oluşur: ön, arka
ve kapak. Bu katmanlı bölgelere yazdırılanlar kaybolabilir veya solabilir.

Dikkat: Zarflar, ürünün kaynaştırıcısını ayarlamanızı gerektirir. Ürünün hasar görmesini

önlemek için zarf yerleştirme yönergelerini uygulayın.

Kalınlıklarına bağlı olarak 10 zarfa kadar.

Desteklenmiyor. Kaset 2'de kullanmayın.

Kapasite

Yönlendirme

Sürücü ortam türü

Ağırlık

2 taraflı yazdırma

Kaset 1

Kaset 2

Baskı yüzü yukarı

Zarf

2

90 g/m

Desteklenmiyor

'ye (24 lb. Bond) kadar temel malzeme

Şu zarfları kullanın:

■ Çapraz ek, keskin kıvrım ve köşe ve normal zamklı kapaklara sahip genel ofis zarfları

■ Lazerle yazdırma için onaylanmış

■ Kuru

Dikkat: Zarflar ısıtılmış silindirlerden geçtiğinden, kapaklardaki zamklı alan sızdırabilir.

Emülsiyon tabanlı zamkı olan zarfların kullanılması bu sorunu önler.

Şu zarfları kullanmayın:

■ Ya pışkan kapakları olan

■ Bant kapakları, metal kopçaları, ataşları, tutturucuları veya damgalama için soyulan

şeritleri olan

■ Saydam pencereleri olan

■ Çok pürüzlü yüzeyi olan

■ Eriyen, buharlaşan, ofset, rengi solan veya tehlikeli gazlar çıkaran malzemesi olan

■ Önceden damgalanmış

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-11

Kaset 1'e zarf yerleştirmek için:

1. Kaset 1'den kapağı çıkarın.

2. Gerekirse, kasetin ön panelini açın.

Ortam Yerleştirme

6115-012

6115-098

3. Tüm ortamı kasetten çıkarın.

Not: Zarfları yerleştirmeden önce, tüm havanın çıktığından emin olmak aşağıya doğru

basın ve kapakların kıvrımının düzgün basıldığından emin olun. Aksi takdirde, zarflar
kıvrılabilir ve kağıt sıkışması olabilir.

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-12

4. Ortam kılavuzlarını açın.

5. Zarfları gösterildiği gibi yerleştirin.

■ Kapağı uzun kenar'da olan zarflar için, zarfları kapak ürünün sol'una doğru

olacak şekilde yerleştirin.

Ortam Yerleştirme

6115-013

6115-019

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-13

■ Kapağı kısa kenar'da olan zarflar için, zarfları ürüne önce kapak girecek

şekilde yerleştirin.

6115-018

6. Ortam kılavuzlarını zarfların kenarına doğru kaydırın.

Ortam Yerleştirme

6115-020

7. Kaset 1 ön panelini kapatın ve ardından kapağı yeniden yerleştirin.

6115-017

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-14

8. Otomatik doküman besleyicinin kapalı olmasını sağlayın.

6115-102

9. Taray ıcı mandalını açın ve tarayıcı birimini kaldırın.

Ortam Yerleştirme

6115-021

Phaser® 6115MFP Çok İşlevli Ürünü

6-15