XEROX 520 User Manual [tr]

DocuMate 520

tarayıcı

kurulum kılavuzu

tercümeler yasaktır. Xerox ®, dijital X ®, Xerox Corporation'ın Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde tescilli markalarıdır ve lisanslı olarak

kullanılmaktadır. DocuMate, Xerox Corporation'ın lisanslı olarak kullanılan ticari markasıdır. Bu yayında adı geçen tüm diğer Xerox ürün adları ve ürün numaraları Xerox Corporation'ın ticari markalarıdır.

Visioneer marka adı ve logosu Visioneer, Inc.'in tescilli markalarıdır. PaperPort marka adı ve logosu ScanSoft, Inc.'in tescilli markalarıdır.

Microsoft, Microsoft Corporation'ın ABD tescilli bir ticari markasıdır. Windows Microsoft Corporation'ın ticari markasıdır. TextBridge, ScanSoft, Inc.'in tescilli markasıdır. ZyINDEX, ZyLAB International, Inc.'in tescilli markasıdır. ZyINDEX araç kiti kısımları, Telif Hakkı © 1990-1998, ZyLAB International, Inc. Tüm Hakları Saklıdır. Burada adları geçen diğer ürünler ilgili şirketlerin ticari markaları olabilirler.

Bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve Visioneer açısından bir sorumluluk teşkil etmezler. Tanımlanan yazılım bir lisans sözleşmesi kapsamında sunulmaktadır. Yazılım ancak bu sözleşmenin şartları uyarınca kullanılabilir veya kopyalanabilir. Lisans sözleşmesinde açıkça izin verilmediği sürece yazılımın herhangi bir ortama kopyalanması yasalara aykırıdır. Lisans sahibinin kişisel kullanımı ve lisans sözleşmesinde açıkça izin verilen amaçlar haricinde, Visioneer'in açıkça ifade edilmiş yazılı izni olmadan, bu dokümanın hiçbir kısmı herhangi bir şekilde veya, fotokopi, kayıt, veya bilgi depolama ve geri çağırma sistemleri dahil olmak üzere, herhangi bir elektronik veya mekanik araçla çoğaltılamaz veya iletilemez, veya başka bir dile çevrilemez.

Parti Numarası: 05-0595-000 Sınırlandırılmış Haklar Kullanım, çoğaltma veya üçüncü partiye verme Teknik Veri ve Bilgisayar Yazılımı Hakları 52.227-FAR14 Maddesinin

(c)(1)(ii) sözleşme alt maddesinde belirlenmiş sınırlandırmalara tabidir. Bu ürünle taranan materyal telif hakları yasaları gibi devlet yasalarınca veya başka düzenlemeler tarafından korunuyor olabilir. Bu tür yasalara ve düzenlemelere uyulması konusundaki tüm sorumluluk müşteriye aittir.

FCC Radyo Frekans Enterferansı Bildirimi

Bu ekipman test edilmiştir ve FCC Kuralları Kısım 15 uyarınca B Sınıfı dijital cihazın gerektirdiği sınırlamalara uygun olduğu saptanmıştır. Bu sınırlamalar ekipman yerleşim bölgesindeki bir kurulumun ardından çalıştırıldığında zararlı enterferansa karşı makul ölçüde koruma sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimat kılavuzuna uygun olarak kurulmadığı veya kullanılmadığı taktirde radyo iletişimlerinde zararlı enterferansa yol açabilir. Buna karşılık, belli bir kurulumun ardından enterferansı olmayacağının garantisi yoktur. Bu ekipman radyo ve televizyonlarda ekipmanın açılıp kapatılmasıyla belirlenebilen zararlı enterferansa yol açıyorsa kullanıcı aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını alarak enterferansı ortadan kaldırması tavsiye edilir:

Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirin.

Ekipman ile alıcı anten arasındaki mesafeyi artırın. Ekipmanı alıcının bağlı bulunduğu devreden farklı bir devreye sahip bir prize takın. Yardım için satıcınıza başvurun veya yardım için deneyimli bir radyo/TV teknisyeniyle temasa geçin. Bu ekipmanın FCC Kuralları uyarınca B sınıfı bilgisayar cihazı sınırlamalarıyla uyumlu olduğu

onaylanmıştır. FCC düzenlemeleriyle uyumluluğu sürdürmek amacıyla bu ekipmanla birlikte muhafazalı kablolar kullanılmalıdır. Onaylanmayan ekipmanla bir muhafazalı olmayan kablolarla birlikte çalıştırılması radyo ve TV sinyal alımında enterferansa neden olabilir. Kullanıcı, üreticinin onayı olmadan ekipmana yapılan değişiklik veya modifikasyonların kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabileceği konusunda uyarılmaktadır.

Bu cihaz FCC kurallarının 15. kısmıyla uyumludur. Çalıştırma iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz zararlı enterferansa yol açmayacaktır; (2) bu cihaz istenmeyen çalışma şekline neden olan enterferans dahil, alınan her türlü enterferansı kabul etmelidir.

Hoşgeldiniz

Kutunun İçeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Xerox DocuMate 520 Tarayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

İhtiyacınız Olanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dokümantasyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kurulum

Adım 1: Tarayıcıyı Birleştirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Adım 2: Yazılımı Yükleyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Adım 3: Tarayıcıyı Bağlayın ve Açın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Adım 4: USB Kablosunu Bağlayın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tarayıcıyı Kontrol Edin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tuşlarla Tarama

Dokümanların Taranmak Üzere Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tarayıcı Üzerindeki Tuşlarla Tarama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tarayıcı Üzerindeki Tuşlar Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ekran Üzerindeki Tuş Paneliyle Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tuş Paneli Üzerindeki Tuşlar Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tarayıcı ve Ekran Tuşlarının Yapılandırılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Yapılandırma İletişim Kutusu Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tuşlar için Yeni Seçenek Seçimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Yeni Yapılandırmaların Oluşturulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Tuş Yapılandırmalarının Düzenlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tercihlerin Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

İçindekiler

PaperPort Yazılımından Tarama

Tarayıcınız ve TWAIN Standardı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Bilgisayarınızda Windows ME veya XP Yüklüyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Windows 98SE, ME, 2000, veya XP'den Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Görüntünün Scan Manager ile Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Görüntü Tipi, Çözünürlük, Parlaklık ve Kontrast Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Çıktı Ebatının Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tarama Alanının Ayarlanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Görüntünün Ters Çevrilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Renkli ve Gri Görüntülerin Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Renk Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tarayıcının Enerji Tasarruf Süre Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Windows ME veya XP'den Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu v

Bakım

Kağıt Sıkışmalarının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Bakım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tarayıcınızın Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Xerox DocuMate 520 Tarayıcı Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Xerox DocuMate 520 Parça Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Tarayıcı Camının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Otomatik Doküman Besleyicinin Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ADF Ped Düzeninin Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Adım 1: DocuMate Yazılımının Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Adım 2: PaperPort Yazılımının Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

İndeks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu vi

Kutunun İçeriği

Hoşgeldiniz

Yeni Xerox DocuMate 520 tarayıcınız doküman istifini veya tek bir dokümanı tarayabilir ve görüntülerini bilgisayarınıza yükleyebilir

UYARI: USB kablosunu yazılımı kurmadan önce takmayın.

Bunun için sayfa 5'ten itibaren başlayan kurulum prosedüründe tarif edilen adımları sırasıyla dikkatli şekilde takip edin.

Devam etmeden önce kutunun içeriğini kontrol edin. Kutudaki parçalar kayıp veya hasarlıysa tarayıcıyı satın aldığınızı satıcıyla temasa geçin.

DocuMate 520 Tarayıcı

Kağıt Kılavuzu Kağıt Kılavuz Uzantısı

Değiştirilebilir ADF Pedi

Kurulum CD’si

Kağıt Durdurucu

Kurulum Kılavuzu ve Hızlı Kurulum Kartı

Elektrik KablosuUSB Kablosu

Elektrik Besleyici

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 1

Hoşgeldiniz

Xerox DocuMate 520 Tarayıcı

Doküman Kapağı

Doküman Pedi

Cam

Referans Çerçevesi

Kağıt Durdurucu

Kağıt Kılavuz Uzantısı

Kağıt Kılavuzu

Otomatik Doküman Besleyici

DocuMate Tuşları ve Durum Göstergesi

USB Bağlantı Noktası ADF Bağlantı Noktası

Elektrik Girişi

Açma/Kapama Svici

ADF Kablosu

2 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Hoşgeldiniz

Doküman Kapağı - Tarama sırasında dokümanı ışık ve kontaminasyondan korur.

Doküman Pedi—Dokümanın tarayıcı camı üzerinde sabit durmasına yardım eder.

Referans Çerçevesi—Çeşitli kağıt ebatlarının nereye hizalanacağı gösteren işaretler sunar.

Cam—Dokümanlar camın üst sol köşesine taranacak yüzleri aşağıda olarak yerleştirilirler.

Kağıt Durdurucu—Otomatik Doküman Besleyiciden çıktıklarında dokümanları sabit tutar. Mektup veya legal ebatlı kağıtlara göre ayarlanabilir.

Kağıt Kılavuz Uzantısı—Taranacak birden fazla sayfayı desteklemek amacıyla açılır.

Kağıt Kılavuzu—Sayfaları sabit tutar. Taranacak kağıdın boyutuna uygun olarak ayarlayın.

Otomatik Doküman Besleyici (ADF)—Kağıt istifini taranmaları için camın üzerine besler.

Kilit—Tarayıcının alt tarafında bulunan tarama başını kilitler veya kilidini açar.

DocuMate Tuşları—Doğrudan tarayıcıdan taranmasını sağlarlar. Durum Göstergesi—Tarayıcının durumunu gösterir. Yanıp sönen

yeşil ışık tarayıcının hazırlandığını veya lambanın ısındığını gösterir. Sürekli yanan yeşil ışık tarayıcının açık olduğunu ve taramak üzere hazır olduğunu gösterir. Daha ayrıntılı bilgi için sayfa 59'da "Sorun Giderme" kısmına bakın.

USB Bağlantı Noktası—Tarayıcıyı bilgisayara bağlar. ADF Bağlantı Noktası—Otomatik Doküman Besleyicinin ADF

kablosunu tarayıcıya bağlar.

Elektrik Girişi—Elektrik kablosunu tarayıcıya bağlar. Açma/Kapama Svici—Tarayıcıyı açar ve kapatır. ADF Kablosu—Tarayıcının gücünü Otomatik Doküman

Besleyiciye iletir.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 3

Hoşgeldiniz

İhtiyacınız Olanlar

Aşağıdakilere sahip IBM uyumlu Pentium PC:

• CD-ROM sürücü

•Kullanılabilir bir Universal Seri Yol (USB) bağlantı noktası, 1.1

veya 2.0

• Microsoft Windows işletim sistemi: 98SE, 2000, ME veya XP

•Kullanılabilir sahili bellek (RAM) kapasitesi:

• 64 MB veya üstü

• Windows XP için 128 MB tavsiye edilir

• 200 MB boş sabit disk alanı

VGS veya SVGA Monitör

Monitörünüz için tavsiye edilen ayarlar High Color (16 bit) veya True Color (24 bit veya 32 bit) gibi mümkün olduğunca fazla renk sağlayan ayarlardır. Çözünürlüğü en az 800 x 600 piksel olarak ayarlayın.

Dokümantasyon

Monitörünüzün renklerini ve çözünürlüğünü ayarlamak için Windows Control Panel (Denetim Masası) seçeneğini açarak Display (Ekran) seçeneğini çift tıklayın ve Settings (Ayarlar) sekmesini seçin.

Ta ra yıcınız aşağıdaki dokümantasyonla birlikte teslim edilir:

•Hızlı Kurulum Kartı - kısaltılmış kurulum talimatları.

• DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu - Kurulum CD'si üzerinde; ayrıntılı kurulum, tarama, yapılandırma ve bakım bilgisi içerir.

• Online Yardım - tarayıcı, Scan Manager ve PaperPort yazılım uygulamaları için.

4 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Kurulum

NOT: USB kablosunu yazılımı kurmadan önce takmayın. Bunun

için aşağıdaki kurulum prosedüründe tarif edilen adımları sırasıyla dikkatli şekilde takip edin.

Kurulum hızlı ve dört adımdan oluşan bir işlemdir:

1. Yazıcıyı kurun

2. Yazılımı yükleyin

3. Tarayıcıyı bağlayın ve açın

4. USB kablosunu bilgisayarınıza bağlayın

Adım 1: Tarayıcıyı Birleştirin

Kurulum

Ta ra yıcıyı birleştirmek için gerekli tüm bileşenler kutuya dahil edilmiştir.

Tarayıcıyı birleştirmek için:

1. Tarayıcının üst ve alt kısmında bulunan tüm ambalaj bantlarını çıkarın.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 5

Kurulum

2. Tarayıcının alt tarafında bulunan kilitleme mandalını açık konumuna getirin.

Açık konum

NOT: Kilitleme mandalı tarayıcının tarama başını güvenli şekilde

yerinde durmasını sağlayarak başı korur. Tarayıcıyı bir yerden başka bir yere taşırken kilitleyin, ancak tarama öncesinde kilidi açmayı her zaman aklınızda bulundurun. Tarayıcı kilitli olduğunda taramayacaktır.

3. Kağıt Kılavuzunun slotlarını (A) tarayıcı üzerindeki yuvalarına (B) yerleştirin ve Kılavuzu aşağı kaydırarak ayarlayın. Kilitleme yuvaları (C) yerlerine otururlar. Birleştirilmiş parçaların yerlerini görmek amacıyla sayfa 2'ye bakın.

6 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Kurulum

4. Kağıt Kılavuz Uzantısını Kağıt Kılavuzun içine yerleştirin ve yuvalarını yerlerine oturtun.

5. Tarayıcının arkasında bulunan Kağıt Durdurucuyu yerleştirin ve yuvaları yerlerine oturana kadar aşağı doğru kaydırın.

6. "Adım 2: Yazılımı Yükleyin" kısmına geçin.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 7

Kurulum

Adım 2: Yazılımı Yükleyin

Kurulum CD'si gerekli tüm kurulum dosyalarını ve PaperPort yazılım dosyaları gibi yazılım dosyalarını içerir.

Yazı lımı yüklemek için:

1. Microsoft Windows'u başlatın ve hiçbir uygulamanın çalışmadığından emin olun.

2. Kurulum CD'sini bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

CD otomatik olarak açılır.

NOT: CD otomatik olarak başlamazsa aşağıdakileri kontrol edin:

• CD sürücü kapağının tam olarak kapalı olduğundan emin olun.

• Masaüstünde My Computer (Bilgisayarım) simgesini tıklayın. CD-ROM sürücünüzün simgesini çift tıklayın. CD üzerindeki dosyaları listesinde START32.EXE dosyasını çift tıklayın.

3. Kurulum menüsünde Install Products (Ürünleri Yükle) seçeneğini seçin.

Sonraki yükleme ekranı görüntülenir.

8 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Kurulum

4. Scansoft PaperPort ve Scanner Driver (Tarayıcı Sürücüsü) kutularını işaretleyin.

Diğer yazılımları yüklemek isterseniz, ilgili kutuları da işaretleyin.

5. Install Now (Şimdi Yükle) seçeneğini tıklayın.

6. PaperPort 9.0 Welcome (Hoşgeldiniz) penceresinde Next (İleri) düğmesini tıklayın.

PaperPort 9.0 yazılımı yüklendiğinde önceden yüklenmiş PaperPort sürümlerini kaldırır ve PaperPort dosyaları korunarak PaperPort 9.0 sürümü kurulur.

7. Licence Agreement (Lisans Sözleşmesi) penceresinde ScanSoft lisans sözleşmesini okuyun. Şartları kabul ettiğinizde I accept the terms in the license agreement (Lisans sözleşmesindeki şartları kabul ediyorum) seçeneğini, ardından Next (İleri) düğmesini seçin.

8. Customer Information (Müşteri Bilgisi) penceresinde ayarlı değerleri kabul edin veya yeni bilgiler girin ve Next (İleri) düğmesini tıklayın.

9. Setup Type (Kurulum Tipi) penceresinde Next (İleri) düğmesini tıklayın.

10. Install (Yükle) düğmesini tıklayarak yüklemeyi başlatın.

11. Product Registration (Ürün Kaydı) penceresinde aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:

• Register online (Online Kayıt), ardından da OK (Tamam)

seçeneklerini tıklayarak kayıt talimatlarını takip edin.

• Print registration form (Kayıt formunu yazdır), ardından

da OK (Tamam) seçeneklerini tıklayarak kayıt formunu doldurmak ve yazdırmak için talimatlarını takip edin.

• Remind me in 7 days (7 gün sonra hatırlat). ardından da

OK (Tamam) seçeneklerini tıklayın.

12. Installshield Wizard Completed (Installshield Sihirbazı Ta ma ml an dı) penceresinde Finish (Son) düğmesini tıklayın.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 9

Kurulum

13. Xerox DocuMate Installshield Wizard penceresinde Next (İleri) düğmesini tıklayın.

14. Xerox Licence Agreement (Xerox Lisans Sözleşmesi) penceresinde lisans sözleşmesini okuyun. Şartları kabul ettiğinizde I agree (Kabul ediyorum) seçeneğini ve Next (İleri) düğmesini seçin.

15. Xerox Scanner Registration (Xerox Tarayıcı Kaydı) penceresinde gerekli bilgileri girdikten sonra Register (Kayıt Ol) seçeneğini tıklayın.

Ta ra yıcınızın seri numarası tarayıcı gövdesinin yan tarafında yer almaktadır.

Seri Numarası

16. Connect Scanner (Tarayıcıyı Bağla) penceresi görüntülendiğinde DURUN. Finish (Son) düğmesini TIKLAMAYIN. Pencereyi açık tutarak sonraki "Adım 3: Ta ra yıcıyı Bağlayın ve Açın" kısmına geçin.

10 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Adım 3: Tarayıcıyı Bağlayın ve Açın

ADF kablosunu takın, tarayıcıyı bir elektrik prizine bağlayın ve açın.

Tarayıcıyı bağlamak ve açmak için:

1. ADF kablosunu yazıcı gövdesi üzerindeki ADF bağlantı noktasına takın.

Kurulum

2. Elektrik Besleyiciyi tarayıcı üzerindeki elektrik bağlantı noktasına takın.

3. Elektrik kablosunu elektrik besleyiciye ve duvar prizine takın.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 11

Kurulum

4. Tarayıcının arkasında elektrik bağlantı noktasının sağında bulunan açma/kapama svicini açın.

Durum göstergesi tarayıcının elektrikle beslendiğini belirtmek amacıyla yanıp söner.

Adım 4: USB Kablosunu Bağlayın

DocuMate 520 tarayıcınız kullanılan herhangi bir USB bağlantı noktasına bağlanabilir. USB bağlantı noktalarının yerleri konusunda bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna bakın.

NOT: Tar ay ıcınızı USB bağlantı noktasına bağlarken

bilgisayarınızın fişini prizden çekmek zorunda değilsiniz.

1. USB kablosunu tarayıcı üzerindeki USB bağlantı noktasına takın. USB bağlantı noktası USB sembolüyle belirtilmiştir.

2. USB kablosunu bilgisayar üzerindeki USB bağlantı noktasına, klavyeye veya bir USB paylaştırıcıya takın.

NOT: Yaz ılımı yüklemediyseniz USB kablosunu bilgisayardan

çıkarın ve yazılımı şimdi yükleyin. Yazılımın yüklemesi tamamlanmışsa tarayıcınızı bağlamanızı isteyen bir mesaj görüntülenecektir.

12 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Kurulum

NOT: Windows XP kullanıyorsanız ve USB kablosunu bir USB

1.1 bağlantı noktasına taktıysanız, "A HI-SPEED USB device is

plugged into a non-HI-SPEED USB hub" (Bir HI-SPEED USB cihazı HI-SPEED olamayan bir USB paylaştırıcıya takılmıştır) mesajını görüntüleyen bir bilgi balonu açılır. USB kablosunu bir USB 2.0 bağlantı noktasına (bilgisayarda bulunmasına bağlı olarak) takın veya mesajı dikkate almayın.

Bilgisayarınız USB bağlantı noktasına bir tarayıcının bağlandığı tespit edecek ve tarayıcıyı çalıştırmak için uygun yazılımı yükleyecektir.

3. Yazılım yükleme tamamlandığında Connect Scanner (Tarayıcıyı Bağla) penceresine geri dönün ve Finish (Son) düğmesini tıklayın.

Son Düğmesini Tıklayın

4. Kurulumun tamamlanmasının ardından Xerox DocuMate 520 penceresi üzerindeki Exit (Çık) düğmesini tıklayarak bilgisayarınızı yeniden başlatın.

CD'den yüklenmesi için başka yazılım seçtiyseniz, bilgisayarınızı yeniden başlatırken CD'yi CD sürücüsünün içinde bırakın.

CD'yi CD sürücüsünden çıkardıysanız, ancak başka yazılım yüklemek isterseniz, CD'yi sürücüye geri yerleştirin.

CD'den başka yazılımın yüklenmesinin yanısıra Kullanım Kılavuzlarını ve Kurulum Kılavuzunu görüntüleyebilir ve yazdırabilirsiniz.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 13

Kurulum

Tarayıcıyı Kontrol Edin

Ta ra yıcı ve yazılımı kurduktan sonra Windows görev çubuğunda (bilgisayar ekranının alt sağ köşesinde) bir tarayıcı simgesi göreceksiniz. Tarayıcı doğru şekilde bağlanmışsa tarayıcı simgesi aşağıdaki resimdeki simge gibi görünecektir.

Tarayıcı Simgesi

Tarayıcı Doğru Şekilde Bağlanmamışsa

Windows görev çubuğundaki tarayıcı simgesinin üzerinde kırmızı bir "X" işaretinin olması tarayıcının doğru şekilde bağlanmadığı anlamına gelir.

Aşağıdaki muhtemel nedenleri kontrol edin:

• Kablo gevşek mi veya sıkıca takılmamış mı? Tüm kablo bağlantılarını kontrol edin. Tüm kabloların sıkıca takılmış olduğundan emin olun.

• Tarayıcının elektrik göstergesi açık mı? Gösterge yanmazsa elektrik besleyiciyi başka bir elektrik prizine takın.

• Tarayıcının kilitleme mandalı kilitli konumda mı? Kilitleme mandalını açık konuma getirin. Tarayıcı kapalı konumdayken taramaya çalıştıysanız, tarayıcıyı açtıktan sonra bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekir.

• Yazılımı yükledikten sonra bilgisayarı yeniden başlattınız mı? Bilgisayarı yeniden başlatmadıysanız tüm yazılım dosyalarını yüklememiş olabilir. Bilgisayarınızı yeniden başlatmayı deneyin.

Kurulum CD'sindeki Readme dosyasına bakın. Readme dosyası tarayıcıya ilişkin sorunları teşhis etmenize yardımcı olabilecek ek bilgiler içerir. Daha fazla bilgi için aynı zamanda sayfa 59'da "Sorun Giderme" kısmına bakın.

14 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Kurulum

Tarayıcıyı bağlamak için:

1. Yukarıda listelenen tüm sorunları kontrol ettikten sonra kırmızı X işareti bulunan tarayıcıya sağ tıklayın.

Kısayol menüsü görüntülenir.

2. Kısayol menüsünden Connect (Bağlan) seçeneğini seçin. Yazılım tarayıcıyı bulur ve bağlantıyı gerçekleştirir. Tarayıcı

simgesi üzerindeki kırmızı X işareti kalkacaktır ve tarayıcı taramak başlamak üzere hazırdır.

Yukarıda ve Readme dosyasında tarif edilen sorun giderme prosedürlerini denediğiniz halde tarayıcınız üzerindeki X işareti kalkmadıysa tarayıcınız arızalı olabilir. Teknik destek bilgisi için ayrıca www.xeroxscanners.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 15

Tuşlarla Tarama

Bu bölüm DocuMate 520 tarayıcınızı ve bilgisayar ekranınızdaki tuş panelini kullanarak dokümanların nasıl taranacağını açıklar.

Dokümanların Taranmak Üzere Yüklenmesi

Ta ra yıcınız bir doküman istifini veya tek bir dokümanı tarayabilir.

Bir doküman istifinin Otomatik Doküman Besleyiciye yüklenmesi:

1. Kağıt Kılavuz Uzantısını açın ve Kağıt Kılavuzunu kağıt ebatına uygun olarak ayarlayın.

Ta ra yıcının arkasında bulunan Kağıt Durdurucuyu da kağıt ebatına uygun olarak ayarlayabilirsiniz. Mektup ebatlı kağıtlar için Durdurucu üzerindeki sürgüyü dışarı çekin. Legal ebatlı kağıtlarda sürgüyü içeri ittirin.

NOT: Dokümanları Otomatik Doküman Besleyiciye yüklemeden

önce üzerlerindeki zımba veya ataçları çıkarın. Zımba ve ataçlar besleme mekanizmasında sıkışmalara yol açabilir ve camı çizebilirler.

16 DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu

Tuşlarla Tarama

2. Doküman istifini taranacak yüzleri yukarı bakacak ve üst kısımları ilk olarak girecek şekilde Otomatik Doküman Besleyiciye yükleyin.

ÖNEMLİ: Otomatik Doküman Besleyici kullanılarak taranacak

dokümanlar en azından 5 x 7 inç (12.7 x 17.8 mm) ebatında olmalıdır.

Tek bir dokümanın yüklenmesi:

1. Dokümanı taranacak tarafı aşağıda olarak tarayıcı camının üzerine yerleştirin.

2. Dokümanı referans çerçevesi üzerindeki okun yardımıyla hizalayın.

3. Kapağı kapatın.

DocuMate 520 Tarayıcı Kurulum Kılavuzu 17

+ 52 hidden pages

XEROX 520 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual