Xerox 510DP Operator's Guide [fr]
Imprimante
Xerox Wide Format 510DP
Guide de l’opérateur
701P39894 Janvier 2003
Préparé par :
Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road
Building 845-17S
Webster, New York 14580-9791
États Unis
©XEROX Inc. 2003. Tous droits réservés.
Imprimé aux États Unis
XEROX®, XEROX Wide Format 510dp, Solution numérique XES Synergix 8850,
Système de numérisation Synergix, l’icône de boîte numérique, AccXES et
l’acronyme, XEROX, sont des marques déposées de XEROX CORPORATION.
701P39894 01/2003
Table des matières
Avis EMC ..................................................................................................................................................................iii
Australie/Nouvelle Zélande ................................................................................................................................iii
Union européenne..............................................................................................................................................iii
Canada............................................................................................................................................................... iii
Japon..................................................................................................................................................................iv
États Unis ........................................................................................................................................................... iv
Remarques de sécurité ............................................................................................................................................v
Introduction.............................................................................................................................................................vii
Organisation et contenu de ce guide ................................................................................................................ vii
Terminologie utilisée dans ce manuel.............................................................................................................. viii
Conventions utilisées dans ce manuel............................................................................................................. viii
1.
Présentation de l’imprimante.......................................................................................................................... 1
Orientation de l’imprimante ................................................................................................................................ 1
Éléments principaux ........................................................................................................................................... 2
Panneau de commande ..................................................................................................................................... 4
2.
Mise sous/hors tension ................................................................................................................................... 7
Mise hors tension ............................................................................................................................................... 8
Modes de consommation d’alimentation............................................................................................................ 8
3.
Support.............................................................................................................................................................. 9
Lorsqu'un rouleau de support est vide ............................................................................................................... 9
Placement du support en rouleau .................................................................................................................... 10
Changement de format et de type de support.................................................................................................. 14
Utilisation de l’étagère d’alimentation de feuilles coupées............................................................................... 16
Tirage en continu automatique d’un rouleau de support.................................................................................. 17
Conseils pour l’entreposage du support........................................................................................................... 17
4.
Menu Configuration hors ligne ..................................................................................................................... 19
Options du menu Configurer ............................................................................................................................ 19
Menu Imprimante ............................................................................................................................................. 20
Accès au menu Imprimante ....................................................................................................................... 22
Activer ou désactiver les indicateurs audibles ........................................................................................... 22
Réglage des temporisateurs ...................................................................................................................... 23
Réglage de la densité d’impression........................................................................................................... 23
Spécifier le type de configuration du module de finition ............................................................................ 24
Effectuer les diagnostics d’imprimante ...................................................................................................... 24
Imprimer un tracé test.......................................................................................................................... 24
Visualisation du journal des erreurs récentes...................................................................................... 25
Affichage des compteurs de facturation..................................................................................................... 25
5.
Entretien.......................................................................................................................................................... 27
Lorsque la cartouche de toner doit être remplacée ......................................................................................... 27
Remplacement de la cartouche de toner ......................................................................................................... 28
Remplacement du flacon de récupération de toner ......................................................................................... 31
Nettoyage de la surface de l’imprimante.......................................................................................................... 34
Commande de consommables......................................................................................................................... 35
Liste de commande de consommables ..................................................................................................... 35
Procédure de commande de consommables ............................................................................................ 35
6.
Résolution de problème ................................................................................................................................ 37
Dégagement d’un incident support .................................................................................................................. 37
Incident dans la zone du module ............................................................................................................... 38
Incident dans la zone de coupe ................................................................................................................. 40
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510 dp i
TABLE DES MATIÈRES
Incident dans le tiroir de support en rouleau.............................................................................................. 41
Codes d'état ..................................................................................................................................................... 44
Messages d’erreurs.......................................................................................................................................... 45
Tableau de résolution de problème.................................................................................................................. 46
Appel pour réparation....................................................................................................................................... 47
7.
Données techniques ...................................................................................................................................... 49
Spécifications produit ....................................................................................................................................... 49
Spécifications support ...................................................................................................................................... 51
Espace requis................................................................................................................................................... 52
ii GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
Australie/Nouvelle Zélande
Union européenne
Avis EMC
Les changements ou modifications apportés à cet équipement,
non spécifiquement approuvés par Fuji Xerox Australia PTA.
Limited peuvent empêcher l’utilisateur de le faire fonctionner.
Utiliser des câbles blindés avec cet équipement pour maintenir la
conformité avec l’acte de 1992 concernant les communications
radio.
AVERTISSEMENT
Ce produit est un produit de classe A. En environnement
domestique, ce produit peut causer des interférences radio. Il
incombe dans ce cas à l’utilisateur de prendre les mesures
adéquates.
Canada
Les changements ou modifications apportés à cet équipement,
non spécifiquement approuvés par Xerox Europe peuvent
empêcher l’utilisateur de le faire fonctionner.
Utiliser des câbles blindés avec cet équipement pour maintenir la
conformité avec la directive EMC (89/336/CEE).
AVERTISSEMENT
Pour que cet équipement puisse fonctionner à proximité d’un
appareil industriel, scientifique et médical (ISM), la radiation
externe de cet équipement ISM peut devoir être limitée ou des
mesures particulières de limitation doivent être prises.
Cet appareil de classe "A" est conforme à la norme ICES-0003 du
Canada.
Cet appareil numérique de la classe "A" est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp iii
AVIS EMC
Japon
États Unis
Ce produit est un produit de classe A, basé sur le standard du
Voluntary Control Council for Interference by Information
Technology Equipment (VCCI). Si cet équipement est utilisé en
environnement domestique, des nuisances radio peuvent se
produire. Dans ce cas, il peut être demandé à l’utilisateur de
prendre les mesures de correction nécessaires.
Les changements ou modifications apportés à cet équipement,
non spécifiquement approuvés par Fuji Xerox Limited peuvent
empêcher l’utilisateur de le faire fonctionner.
Utiliser des câbles blindés avec cet équipement pour maintenir la
conformité avec les normes du Voluntary Control Council for
Interference by Information Technology Equipment.
Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites des
périphériques numériques de Classe A, selon la partie 15 des
normes FCC. Ces limites sont prévues pour garantir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque
cet équipement est utilisé en environnement commercial.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de
fréquence radio et, s’il n’est pas utilisé conformément au manuel
d’instruction, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Le fonctionnement de cet équipement en
environnement résidentiel est susceptible de causer des
interférences nuisibles. Il incombe dans ce cas à l’utilisateur de
corriger ces interférences à ses propres frais.
Les changements ou modifications apportés à cet équipement,
non spécifiquement approuvés par Xerox Corporation peuvent
empêcher l’utilisateur de le faire fonctionner.
Utiliser des câbles blindés avec cet équipement pour maintenir la
conformité avec les normes FCC.
iv GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
Remarques de sécurité
Ce système a été conçu et testé pour être conforme à des normes
de sécurité strictes. Celles-ci incluent l’examen et l’approbation par
une agence de sécurité, ainsi que la conformité à des standards
environnementaux établis.
Consulter soigneusement les instructions suivantes, avant de faire
fonctionner l’imprimante et s’y reporter, au besoin, pour assurer un
fonctionnement fiable.
Suivre tous les avertissements et toutes les instructions indiquées
ou fournies avec le produit.
Débrancher les unités de la prise murale, avant le nettoyage de
l’extérieur. Toujours utiliser des matériaux spécifiquement conçus
pour l’imprimante. L’utilisation d’autres matériaux peut diminuer la
performance de la machine et créer une situation dangereuse.
Ne pas utiliser de nettoyants en aérosol. Suivre les instructions
dans ce guide de l’opérateur pour connaître les méthodes de
nettoyage adéquates.
Ne jamais utiliser de consommables ou de produits de nettoyage,
dans un but autre que celui pour lequel ils sont prévus. Garder tout
consommable et matériau hors de portée des enfants.
Ne pas utiliser les unités à proximité d’eau, d’endroits humides ou
à l’extérieur.
Les éléments de ce produit sont équipés de prise de type mise à la
masse, trois broches (une prise plus une broche de mise à la
terre). Cette prise ne s’adapte que dans une prise de terre. Ceci
est une mesure de sécurité. Pour éviter les risques de choc
électrique, contacter un électricien pour remplacer le réceptacle s’il
semble impossible d’insérer la fiche dans la prise électrique.
Ne jamais utiliser d’adaptateur de masse pour connecter le
système à une source d’alimentation qui ne possède pas de borne
de connexion à la masse.
Ce système doit fonctionner à partir du type de source
d’alimentation indiqué sur l’étiquette de marquage. Si vous n’êtes
pas sûr du type d’alimentation disponible, consulter la société
d’électricité locale.
Le cordon d’alimentation est le dispositif de déconnexion pour cet
équipement. Vérifier si l’installation se trouve près d’une prise
femelle et est facilement accessible.
Ne rien laisser reposer sur le cordon d’alimentation. Ne pas placer
les unités où une personne pourrait trébucher sur le cordon.
Les unités ne doivent pas être placées dans une installation
intégrée, à moins qu’une ventilation adéquate soit prévue.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp v
REMARQUES DE SÉCURITÉ
Ne jamais introduire d’objet de quelque sorte dans les fentes des
unités, au risque de toucher des points de tension dangereux ou
de court-circuiter des parties, ce qui pourrait résulter en un
incendie ou un choc électrique.
Ne jamais répandre de liquide de quelque sorte sur les unités.
Ne jamais enlever un panneau ou cache qui nécessite un outil
pour être enlevé. Aucune zone derrière ces panneaux ne requiert
d’entretien de la part de l’utilisateur.
Ne jamais tenter de fonction de maintenance qui n’est pas
spécifiée dans ce guide de l’opérateur.
Ne jamais déjouer les interrupteurs de verrouillage. Les machines
sont conçues pour empêcher l’accès par l’opérateur à des zones
dangereuses. Les panneaux, caches et interrupteurs de
verrouillage sont prévus pour garantir que le système ne
fonctionnera pas avec l’un d’eux en position ouverte.
Débrancher le système reprographique de la prise murale et pour
toute réparation, contacter un professionnel, en présence des
conditions suivantes :
• Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou frangé.
• Si du liquide s’est répandu sur le produit.
• Si les unités ont été exposées à de l’eau ou de la pluie.
• Si les unités produisent des bruits ou des odeurs inhabituels.
• Si les unités ou les armoires ont été endommagées.
Pour obtenir davantage d’informations de sécurité concernant
l’imprimante ou les consommables XEROX, appeler le :
Aux États Unis :
1-800-828-6571 (appel gratuit)
Dans les autres pays :
Contacter le bureau de service local de Xerox Engineering
Systems pour obtenir l’aide nécessaire.
vi GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
Introduction
Vous venez d'acquérir la nouvelle imprimante XEROX Wide
Format 510dp. Xerox apportera tout le support technique et
l’assistance possible pour vous permettre d’accroître votre
productivité en impression.
L’imprimante XEROX Wide Format 510dp est disponible comme
imprimante autonome avec un contrôleur AccXES ou comme
périphérique multi-fonctions avec un système de numérisation
Synergix et un contrôleur intégré AccXES. Le récepteur Synergix
et une plieuse toutes fonctions sont des accessoires en option
pour l’une ou l’autre configuration.
L’imprimante, selon l’option installée, donne un rendement de 5, 7
ou 10 impressions de format D (A1) par minute et une vitesse de
traitement de 4,5 pouces (114 mm) par seconde. Selon les options
sélectionnées, elle est équipée de un, deux ou trois tiroirs de
rouleaux de support pouvant contenir des supports larges de 11 à
36 pouces et jusqu’à 500 pieds de long (152 m). Un tiroir de
support scellé en option est disponible au lieu des tiroirs de
support standard pour les environnements dont les conditions
d’humidité sont extrêmes.
Pour les travaux nécessitant des formats non standard,
l’imprimante possède une étagère d’alimentation de feuilles
coupées permettant de contourner les tiroirs de support. Elle
possède également un bac récepteur standard qui peut
accommoder jusqu’à 100 impressions de tout format.
Organisation et contenu de ce guide
Le Guide de l’opérateur de l’imprimante XEROX Wide Format
510dp donne les informations nécessaires pour se familiariser
avec les éléments, les fonctions, le fonctionnement et les
spécifications de l’imprimante. Il contient également les chapitres
suivants :
Chapitre 1 Présentation de l’imprimante
Ce chapitre présente l’orientation de l’imprimante. Elle illustre et
décrit les principaux éléments de l’imprimante et le panneau de
commande.
Chapitre 2 Mise sous/hors tension
Ce chapitre donne les instructions pour la mise sous tension et
hors tension et explique les modes de consommation d’énergie de
l’imprimante.
Chapitre 3 Support
Ce chapitre explique ce qui se produit lorsqu’un rouleau de support
est vide, comment placer un rouleau de support et comment
spécifier le format et le type de rouleau de support. Il donne la
procédure pour utiliser le support feuilles coupées et décrit la
fonction rouleau en continu automatique. De plus, il liste des
conseils pour le stockage du support.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp vii
INTRODUCTION
Chapitre 4 Menu Configuration hors ligne
Ce chapitre liste les options du menu Configuration et donne des
instructions détaillées pour utiliser l‘option secondaire du menu
Imprimante.
Chapitre 5 Entretien
Ce chapitre contient les instructions pour le remplacement de la
cartouche de toner et le flacon de récupération de toner, ainsi
que le nettoyage de la surface de l’imprimante. Il liste également
les consommables nécessaires et la procédure pour les
commander.
Chapitre 6 Résolution de problème
Ce chapitre donne les procédures pour dégager un incident. Il
contient les tableaux de codes d’état et de messages d’erreur,
ainsi qu’un tableau de résolution de problème général. Pour les
problèmes qui ne peuvent être résolus en utilisant ce manuel, ce
chapitre explique également comment passer un appel pour
réparation.
Chapitre 7 Données techniques
Ce chapitre contient les spécifications du produit et des supports,
ainsi que l’espace requis pour le fonctionnement de l’imprimante.
Terminologie utilisée dans ce manuel
Imprimante
Lorsque le terme "imprimante" apparaît dans ce manuel, il se
rapporte à l’imprimante XEROX Wide Format 510dp.
Conventions utilisées dans ce manuel
Ce manuel utilise les conventions suivantes :
Gras
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
REMARQUE :
Les caractères en gras dans une ligne de texte indiquent des
sélections sur le panneau de commande (par exemple, "Appuyer
sur la touche Entrer").
Un AVERTISSEMENT indique un fonctionnement, une procédure
de maintenance, une pratique, une condition ou un état qui, s’ils
ne sont pas suivis strictement, peuvent entraîner des blessures
corporelles. Lorsqu’ils sont inclus dans une procédure, les
avertissements précèdent toujours l’étape à laquelle ils se réfèrent.
Le signal ATTENTION encourage à respecter strictement une
procédure de fonctionnement, de maintenance, une pratique, une
condition ou un état pour prévenir tout dommage à l’équipement.
Lorsque ce signal figure dans une procédure, “Attention” précède
toujours l’étape à laquelle il se rapporte.
Une REMARQUE met en évidence une procédure de
fonctionnement ou de maintenance, une condition ou un état.
viii GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
Orientation de l’imprimante
1. Présentation de l’imprimante
Ce chapitre présente l’orientation de l’imprimante. Il illustre et
décrit également ses principaux éléments, ainsi que les éléments
du panneau de commande.
L’illustration ci-dessous indique l’orientation de l’imprimante. Il est
important de se familiariser avec son orientation lors du suivi des
messages à l’affichage et des instructions dans ce guide.
3
2
1
Côté gauche
1.
Arrière
2.
Côté droit
3.
4
Avant
4.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XERO 1
X WIDE FORMAT 510dp
PRÉSENTATION DE L’IMPRIMANTE
Éléments principaux
1. Bac récepteur
Les impressions sortent de l’imprimante, face dessus, sur ce
plateau. Celui-ci peut contenir jusqu’à 100 impressions de tout
format (y compris multi-formats). Le plateau peut être élevé pour
accéder à l’étagère d’alimentation feuilles coupées et aux tiroirs
d’alimentation des supports.
2. Tiroir 1
3. Tiroir 2
4. Tiroir 3
5. Étagère d’alimentation
de feuilles coupées
6. Tiroir du module four
7. Porte avant
8. Panneau de
commande
* Les tiroirs 2 et 3 sont disponibles en option.
Ouvrir ce tiroir pour placer des rouleaux de papier et pour dégager
un incident support dans le tiroir 1.
Ouvrir ce tiroir pour placer des rouleaux de papier et pour dégager
un incident support dans le tiroir 2.
Ouvrir ce tiroir pour placer des rouleaux de papier et pour dégager
un incident support dans le tiroir 3.
Insérer des feuilles coupées ici pour contourner le support en
rouleau placé dans les tiroirs. Utiliser cette option lorsque les tiroirs
ne contiennent pas le format de support correct ou lorsqu’un
format de support non standard est requis.
Ouvrir pour dégager un incident dans la zone du module four.
Ouvrir pour accéder au flacon de récupération de toner et pour
visualiser le numéro de série du produit.
Contient l’affichage graphique, l’affichage des messages, les
touches d’accès au menu et de navigation et le clavier numérique.
2 GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
PRÉSENTATION DE L’IMPRIMANTE
1
1. Tiroir du coupeur
5
2
4
3
Ouvrir pour dégager un incident support dans la zone du coupeur.
AVERTISSEMENT : La lame du coupeur est très tranchante. Ne
pas toucher cette lame lors du dégagement d’un incident support
dans la zone du coupeur.
2. Interrupteur Marche/Arrêt de
l’imprimante (blanc)
3. Connexion du cordon
d’alimentation
4. Interrupteur de coupe circuit
(noir)
5. Panneau d’accès au toner
Appuyer sur cet interrupteur pour mettre sous/hors tension
l’imprimante.
Connecter une extrémité du cordon d’alimentation ici et l’autre
extrémité à une prise adéquate.
Appuyer sur cet interrupteur pour mettre sous tension/hors tension
le contrôleur AccXES.
Ouvrir pour remplacer la cartouche de toner.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp 3
PRÉSENTATION DE L’IMPRIMANTE
Panneau de commande
1
Le panneau de commande est situé au-dessus de l’avant de
l’imprimante. Il consiste en un affichage graphique, un affichage de
messages, plusieurs touches de fonctions et un clavier numérique.
10
2
1. Affichage graphique
2. Touche Support
3. Affichage de
4. Touche Précédent
3
messages
4
5
Ceci est une illustration de l’imprimante avec les voyants
indicateurs pour la porte avant, le tiroir du coupeur, le panneau
d’accès à l’alimentation du toner, l’étagère d’alimentation de
feuilles coupées, le tiroir 1, le tiroir 2 et le tiroir 3. Les voyants
indicateurs peuvent s’allumer de trois manières. "Désactivé" est
l’état normal et signifie qu’aucune attention n’est demandée de la
part de l’opérateur. "Activé" signifie que le verrou associé est
ouvert. "Clignotant" signifie que l’opérateur doit prêter attention.
Appuyer sur cette touche pour afficher et modifier la largeur en
cours (si applicable) et entrer les réglages pour les sources de
support (tiroir 1, tiroir 2, tiroir 3 et étagère d’alimentation de feuilles
coupées). Cette touche est active à partir des modes en ligne et
hors ligne. Le fait d’appuyer sur cette touche affiche toujours les
réglages support sans tenir compte du fait que le menu peut être
actif.
C’est un affichage 2 lignes, 40 caractères par ligne.
Appuyer sur cette touche pour revenir aux menus et sélections de
l’imprimante. Pour les valeurs numériques, le fait d’appuyer sur
cette touche fait diminuer la valeur d’une unité.
6
7
8
9
5. Touche Suivant
6. Touche Entrer
7. Touche Quitter
4 GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
Appuyer sur cette touche pour revenir aux menus et sélections de
l’imprimante. Pour les valeurs numériques, le fait d’appuyer sur
cette touche fait augmenter la valeur d’une unité.
Appuyer sur cette touche pour sélectionner l’élément de menu ou
la valeur en cours.
Appuyer sur cette touche pour défaire la sélection précédente et
retourner au niveau de menu plus élevé suivant. Si un paramètre a
été modifié, il demeure inchangé.
PRÉSENTATION DE L’IMPRIMANTE
8. Touche En
ligne/Hors ligne
9. Clavier numérique
10. Touche Langue
Appuyer sur cette touche pour passer du mode En ligne au mode
Hors ligne. En mode En ligne, le voyant indicateur à gauche de la
touche est allumé. En mode Hors ligne, le voyant indicateur n’est
pas allumé.
En mode En ligne, l’imprimante accepte et traite les demandes
d’impression. En mode Hors ligne, l’imprimante enregistre les
demandes d’impression dans la file d’attente. Les demandes
restent dans la file d’impression jusqu’à ce que l’imprimante
revienne en mode En ligne ou lorsque l’alimentation au contrôleur
est perdue. À partir du mode Hors ligne, il est possible d’accéder
au Menu Configurer. Ce menu permet d’exécuter un certain
nombre d’utilitaires et de diagnostics.
REMARQUE : La touche Support est fonctionnelle à la fois à partir
des modes En ligne et Hors ligne. Le mode Veille et les fonctions
de repos s’appliquent au mode En ligne uniquement.
Ce clavier contient les chiffres de 0 à 9, un point et une touche
Effacer. Les touches numériques sont utilisées pour la sélection
des menus et des valeurs d’entrée. Le point est utilisé pour entrer
le point de décimale. La touche Effacer est utilisée pour effacer les
contenus d’une entrée.
Appuyer sur cette touche pour passer de la langue principale à la
langue secondaire pour l’affichage des messages. Si aucune
langue secondaire n’a été installée, le fait d’appuyer sur cette
touche n’entraîne aucune action.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp 5
PRÉSENTATION DE L’IMPRIMANTE
Cette page est intentionnellement laissée en blanc.
6 GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
2. Mise sous/hors tension
Ce chapitre décrit les procédures pour la mise sous tension et hors
tension. Il décrit également les modes de consommation
d’alimentation.
Mise sous tension
Disjoncteur
Contacteur
d’alimentation
de l’imprimante
Contacteur
d’alimentation
du contrôleur
Pour mettre sous tension :
1. Mettre le coupe circuit en position Marche (I). Ceci permet
d’alimenter l’imprimante.
2. Mettre l’interrupteur d’imprimante en position Marche (I). Ceci
permet de mettre l’imprimante sous tension.
3. Mettre le contrôleur sous tension.
REMARQUE : Au cours du cycle de préchauffage, l’affichage
des messages indique un message ÉTALONNAGE DU
MODULE FOUR, puis "Imprimante en cours de préchauffage"
et passe en revue les codes L9 à L0 de préchauffage du
module four. Lorsque le préchauffage est terminé, l’imprimante
est en ligne et est prête pour impression. L’affichage des
messages indique, "XES SYNERGIX 510dp INACTIVE”.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp 7
MISE SOUS/HORS TENSION
Mise hors tension
Pour mettre hors tension :
1. Mettre l’interrupteur de l’imprimante en position désactivée
(O). Ceci permet de mettre l’imprimante hors tension.
2. Mettre le contrôleur hors tension.
3. Mettre le coupe circuit en position désactivée (O).
L’imprimante est ainsi mise hors tension.
Modes de consommation d’alimentation
L’imprimante possède quatre modes de consommation
d’alimentation. Ils sont :
En fonction
Prêt
Mode Veille
Repos
L’imprimante est capable d’effectuer immédiatement des
impressions dans ce mode. Dans ce mode, l’affichage des
messages indique que l’imprimante est en "IMPRESSION".
L’imprimante entre dans ce mode pendant 2 à 30 secondes, après
avoir terminé une impression. Dans ce mode, l’affichage des
messages indique que l’imprimante est "INACTIVE”.
L’imprimante entre dans ce mode pour réduire la consommation
d’énergie après une période d’inactivité spécifiée depuis
l’achèvement de la dernière impression. Cette période est
programmable par l’utilisateur. La plage est de 5 à 50 minutes.
Voir le chapitre "Menu de configuration hors ligne" pour obtenir
plus d’informations concernant le réglage du temporisateur du
mode Veille.
REMARQUE : Lorsque l’imprimante est dans ce mode, le module
four est en faible alimentation. L’imprimante doit préchauffer à
partir des codes d’état L3 avant d’être prête à imprimer.
L’imprimante entre dans ce mode pour minimiser la consommation
d’énergie après une période d’inactivité spécifiée depuis l’entrée
en mode Veille. Cette période est programmable par l’utilisateur.
La plage est de 15 à 150 minutes. Voir le chapitre "Menu de
configuration hors ligne" pour obtenir plus d’informations
concernant le réglage du temporisateur du mode Repos.
REMARQUE : Lorsque l’imprimante est dans ce mode, le module
four est éteint. L’imprimante doit préchauffer à partir des codes
d’état L9 avant d’être prête à imprimer.
8 GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
3. Support
Ce chapitre donne les informations suivantes :
• Une liste de l’état des rouleaux (vide ou plein) des supports de
l’imprimante
• La procédure pour le placement d’un support en rouleau dans
les tiroirs
• La procédure pour spécifier le format de support et le type
pour chaque tiroir de support
• La procédure pour contourner les tiroirs de support et pour
alimenter manuellement des feuilles coupées dans
l’imprimante
• Une explication de la fonction Rouleau automatique en continu
• Des conseils pour un entreposage adéquat du support
d’imprimante.
Pour obtenir des informations concernant les formats et les types
de support acceptés par l’imprimante, se reporter au chapitre
"Données techniques" de ce manuel.
Lorsqu'un rouleau de support est vide
Lorsqu’un tiroir de support en rouleau possède moins de 30 pieds
(9 m) de support ou lorsqu’il est vide, l’imprimante avertit de l’une
des manières suivantes :
• Le voyant indicateur applicable s’allume sur l’affichage
graphique.
• Si un travail soumis nécessite que la source de support soit
vide, la tonalité d’alarme se déclenche une fois (si elle est
activée) et l’affichage des messages instruit d’installer le
support requis.
• Si un travail est en cours d’impression et si un rouleau de
support se vide, la tonalité d’alarme (si elle est activée)
continue de sonner et un code d’état C[1,2,3].04 ou
C[1,2,3].05 et un message demandant d’alimenter de nouveau
le rouleau apparaît à l’affichage.
• Si la touche Support a été sélectionnée et si la source de
support applicable a été choisie, l’affichage des messages
indique qu’un rouleau de support est vide ou presque vide.
GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp 9
SUPPORT
Placement du support en rouleau
Pour placer un rouleau de support :
1. Lever complètement le bac récepteur pour qu’il reste ouvert
2. Soulever la poignée du tiroir applicable et ouvrir complètement
au-dessus de l’imprimante.
le tiroir.
REMARQUE : Dans certains endroits, un taux d’humidité faible ou
élevé affecte le support et entraîne des problèmes de qualité
d’impression. Pour résoudre ce problème, un tiroir de support
scellé peut être installé sur l’imprimante au lieu de l’un des tiroirs
de support standard.
3. Effectuer l’une des étapes suivantes :
• Si le tiroir est un tiroir de support scellé, soulever le
panneau de plexiglas jusqu’à ce qu’il tienne en place.
• Si le tiroir n'est pas un tiroir de support scellé, procéder à
l’étape 4.
4. Pincer le levier de dégagement du déflecteur et le lever
jusqu’à ce qu’il se bloque en place.
10 GUIDE DE L’OPÉRATEUR XEROX WIDE FORMAT 510dp
Loading...