
Пр
оизводительность и
компактность.
Многофункциона
льное монохромное устройство Xerox®
WorkCentre™
5022/5024 — это новые возможности скоростной печати, копирования и
сканирования повседневных документов в вашем офисе на простом в
использовании, экономичном и компактном устройстве. Откройте для себя
очень простую возможность повышения продуктивности офиса по
доступной цене — начните делать больше с меньшими затратами.
Экономия места
Приобретая WorkCentre 5022/5024, вы
заменяете все громоздкие принтеры,
сканеры и копиры одним компактным,
высокопроизводительным и
многофункциональным устройством.
Оно обеспечивает функции
копирования, печати, сканирования
и факса с использованием бумаги
форматом до A3 (11 x 17 дюймов).
Отпечатки выводятся во внутренний
приемный лоток, поэтому не требуется
дополнительное место по сторонам.
Повышение
п
уктивности офиса
род
За счет высокой скорости печати — до
22 или 24 страниц в минуту, —
W
orkCentre 5022/5024 обеспечивает
очень высокую производительность,
что позволяет получить больше
отпечатков за меньшее время.
Используя надежные функции,
вы можете сканиро
документы непосредственно в ПК,
поддерживая эффективные рабочие
процессы. Новый интерактивный
пользовательский интерфейс
расширяет ваши возможности в
выборе настроек, необходимых
для качественной работы. Вы
можете быстро и легко печатать
монохромные документы, уменьшать
или увеличивать размеры документа,
выбирать текстовый или графический
режим, одностороннюю или
двустороннюю печать. Вы даже можете
настраивать яркость отпечатков
в зависимости от назначения
документов и ваших потребностей.
вать цветные
2

Повышение производительности
в вашем офисе.
Экономьте, печатая
высококачественные
териалы на собственном
ма
оборудовании
Создавайте сложные до
1
2 3
4
как брошюры и постеры, используя
функцию макета, различные типы
бумаги и настройки. Печатайте
высококачественные материалы в
своем офисе, избавляясь от проблем и
расходов, связанных с передачей работ
внешним подрядчикам.
кументы, та
кие
5
1
Основной блок
• Настольный
• Лоток на
250 листов
• Устр-во MSI на
100 листов
• Податчик DADF
на 110 листов
• Дуплексный
модуль
• Локальная
печать и
сканирование
• Доп. комплект
для запирания
лотка 1
2
Опция факса
3
Опция сетевой
печати и
сканирования
6
4
Дополнительно
Лоток на
500 листов
5
п. подставка
До
(требуется поз. 4)
6
Дополнительный
ухлотковый
дв
модуль на
1 000 листов
(требуется поз. 4)
Повышайте производительность
Благодаря большой емкости
лотков (до 1 850 страниц) Xerox®
WorkCentre™ 5022/5024 позволяет
непрерывно печатать большие
тиражи и меньше тратить времени
на простои для пополнения
лотков бумагой.
Сделайте принтер доступным
для всех сотрудников
Установите на устройство
дополнительный сетевой комплект
для удобного полноцветного
сканирования документов и передачи
полученных файлов на компьютеры
сотрудников. Полученные при
сканировании изображения можно
легко редактировать в приложении
для оптического распознавания
символов (OCR), которое входит
в комплект поставки устройства.
Заботьтесь об окружающей
среде
Оригинальный тонер Xerox® и сменные
картриджи соответствуют самым
строгим экологическим требованиям,
поэтому вы вносите вклад в охрану
окружающей среды.
Подборка отпечатков
с поворотом листов
При использовании функции
подборки отпечатков (в
вертикальной и горизонтальной
ориентации) с поворотом листов
бумагу одного формата (A4, B5 или
Letter) можно вкладывать в любые
два лотка (1–4 и устройство MSI).
3

Xerox® WorkCentre™ 5022/5024
Скорость WorkCentre 5022 WorkCentre 5024
Монохромная печать До 22 стр/мин До 24 стр/мин
Время вывода первой
страницы
Копирование со стекла
экспонирования
Печать Не более 14 с Не более 14 с
Типы бумаги Обычная, переработанная, наклейки
Емкос ть (для бумаги
плотностью 75 г/м
2
)
Форматы Стандартные форматы: от B5 до А3 (от 8,5 x 11 дюймов до 11 x 17 дюймов), нестандартные форматы: 98– 432 мм, 127–297 мм
Плотность бумаги Лоток 1: 60 –90 г/м
Масштабирование В размер 1:1 ± 0,8%, 25–400%, предустановки 50%, 70%, 81%, 94%, 100%, 122%, 127%, 141% и 200%
Скорость непрерывной
печати и копирования
Характеристики
копирования
Сканер оригиналов Стекло экспонирования и автоподатчик (DADF)
Стороны (ввод:вывод) 1:1, 1:2, 2:1, 2:2
Количество копий 1–999
Разрешение 600 x 600 точек на дюйм
Функции копирования Масштабирование, несколько страниц на одной, копирование удостоверений личности, светлее/темнее, автоматический
Характеристики печати WorkCentre 5022/5024
Память 256 МБ
роцессор
П
Языки описания страниц HBPL, PCL с сетевой опцией
Разрешение при печати До 600 x 600 точек на дюйм
Функции печати Водяной знак, постер, несколько страниц на одной, брошюра, смешанные документы
Подключение Высокоскорос тной порт USB 2.0 для прямой печати, дополнительная сетевая плата 10Base-T/100Base-TX
Клиентские
операционные системы
Характеристики
сканирования
Подключение USB 2.0 Ethernet 100Base-TX/10Base-T
Скорость сканирования Одностороннее: в монохромном режиме –
Разрешение при
сканировании
Функции сканирования • Стандартная комплектация: локальное
Комплект факса WorkCentre 5022/5024
Дополнительный Факс PSTN/PBX (одна линия)
WorkCentre 5022 WorkCentre 5024
Не более 7,2 с Не более 7,2 с
Стандартный лоток 1: 250 листов
Многофункциональный лоток: 100 листов
Дополнительный однолотковый модуль (лоток 2): 500 листов
Дополнительный двухлотковый модуль (лотки 3 и 4): по 500 листов в каждом лотке
Макс. емкость составляет 1850 листов (лотки 1–4 + устр-во MSI)
2
Лоток 5 (ус тр-во MSI): 60–216 г/м
Лотки 2–4 (дополнительные): 60–216 г/м
2
2
WorkCentre 5022 WorkCentre 5024
A4 LEF: односторонняя – 22 стр/мин,
двусторонняя – 16
стр/мин
A4 SEF: односторонняя – 15 стр/мин,
двусторонняя – 8,7
стр/мин
B4/B5 SEF: односторонняя – 12 стр/мин,
двусторонняя – 7,9/7,2 стр/мин
3 SEF: односторонняя – 12 стр/мин,
A
двусторонняя – 8,6
стр/мин
A4 LEF: односторонняя – 24 стр/мин,
двусторонняя – 17 стр/мин
A4 SEF: односторонняя – 15 стр/мин,
двусторонняя – 8,7 стр/мин
B4/B5 SEF: односторонняя – 12 стр/мин,
двусторонняя – 7,9/7,2 стр/мин
A3 SEF: односторонняя – 12 стр/мин,
двусторонняя – 8,6 стр/мин
WorkCentre 5022/5024
поворот, экономия тонера
30 0 М Гц
Microsoft
®
Windows Server® 2003 (32/64-разряд.), Windows Vista® (32/64-разряд.), Windows Server 2008 (32/64-разряд.),
Windows Server 2008 R2, Windows 7 (32/64-разряд.), Windows 8 (32/64-разряд.), Windows Server 2012 (64-разряд.)
W
orkCentre 5022/5024: функции
локального сканирования
WorkCentre 5022/5024: функции сетевого сканирования
(дополнительно)
В цвете – до 13 изобр/мин (A4 LEF), в монохромном режиме –
стр/мин, в цвете – 4 с тр/мин
18
до 22 изобр/мин
(A4 LEF при разрешении 200 точек на дюйм,
использованием T WAIN-драйвера (USB))
с
Монохром.: 600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 200
точек на дюйм
Монохром.: 600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 200 точек на дюйм
Цвет.: 300 x 300, 200 x 200 точек на дюйм
Цвет.: 300 x 300, 200 x 200 точек на дюйм
• Сканиров ание в эл. почту
сканирование (через порт USB, TWAIN)
• Стандартная комплектация: Устройство поставляется
с приложением ABBYY FineReader
• Сканиров ание по протоколу SMB:
– Протокол: TCP/IP (SMB)
– Формат файла: монохромное бинарное – PDF / TIFF
(многостраничный)
Цвет: PDF (многос траничный) / JPEG
– Операционная система: Windows
Windows Vista
XP 64-разряд., Windows Server
®
64-разряд., Windows Server® 2008 R2 64-разряд.,
Vista
Window Server
®
®
, Windows Server® 2008, Windows® 8, Windows®
®
2012 64-разряд.
XP, Windows Server® 2003,
®
2003 64-разряд., Windows
Стандартная комплектация: скорость 33,6 кбит/с, отправка и прием двусторонних факсов, печать и передача факсов
форматом до A3 (11 x 17 дюймов)
Подробные сведения о принтере Xerox® WorkCentre™ 5022/5024 содержатся на сайте www.xerox.com.
© Xerox Cor poration, 2014 г. Все пр ава защищ ены. Xerox®, Xerox и ф игурат ивный зна к® и WorkCentre являю тся това рным и
знак ами корпор ации Xerox в СШ А и других ст ранах. К орпорац ия Xerox з аявляет, что дан ный аппар ат отвеч ает требо ваниям
ста ндарта ENER GY STAR по энерг оэффек тивнос ти. ENERGY STAR и л огот ип ENERGY STAR® яв ляются з арегис трирова нными
в США товарными знаками. Информация, изложенная в данной публикации, может быть изменена без предварительного
уведомл ения. 03/14 OFFIC-244 BR938 0 W54BR- 01RA