X4 Tools 701152 USER MANUAL [ml]
Mobiler 12 V Hochdruckreiniger HDR-G1
mit flexiblem Wassereimer
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mobile 12 V High-Pressure Cleaner HDR-G1
with folding Bucket
GB
Art.-Nr. 701152
USERS MANUAL
Mobiler 12 V Hochdruckreiniger HDR-G1
2
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .......................................................................................4
Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................................................................................................................ 4
Allgemeine Hinweise ..................................................................................................................................................................... 4
Service ........................................................................................................................................................................................... 4
Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................................................ 4
Packungsinhalt ................................................................................................................................................................................. 5
Technische Daten ............................................................................................................................................................................ 5
Anschluss und Inbetriebnahme ............................................................................................................................................. 5-8
Reinigung und Pege .................................................................................................................................................................... 8
Fehlerbehebung .............................................................................................................................................................................. 8
Entsorgung ........................................................................................................................................................................................ 8
Contents
Information on this user manual ...............................................................................................................9
Designated use ................................................................................................................................................................................ 9
General notes .................................................................................................................................................................................... 9
Service ........................................................................................................................................................................................... 9
Safety Guide ...................................................................................................................................................................................... 9
Contents ......................................................................................................................................................................................... 10
Technical Data ................................................................................................................................................................................10
Getting started .........................................................................................................................................................................10-12
After use .........................................................................................................................................................................................12
Maintenance ...................................................................................................................................................................................12
Troubleshooting ............................................................................................................................................................................13
Disposal .........................................................................................................................................................................................13
GBDE
3
Mobiler 12 V Hochdruckreiniger HDR-G1
Vielen Dank!
Es freut uns, dass Sie sich für dieses Produkt
entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel
Freude damit.
Informationen zu dieser
Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige
Informationen für einen ordnungsgemäßen und
sicheren Betrieb des Produkts. Lesen Sie die
Bedienungsanleitung daher vollständig durch,
bevor Sie das Produkt einsetzen. Andernfalls
können Gefahren für Personen sowie Schäden am
Produkt entstehen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der 12 V Hochdruckreiniger HDR-G1 darf nur
an einem 12 V Gleichstrom Zigarettenanzünder
betrieben werden. Er dient dem Reinigen von
Fahrzeugen und Flächen im Außenbereich. Zur
bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
die Einhaltung aller Angaben dieser Bedienungsanleitung. Dieses Produkt ist nicht geeignet für den
gewerblichen Einsatz.
Allgemeine Hinweise
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder unsachgemäßer oder
fahrlässiger Handhabung und/oder durch nicht
erlaubten Umbau entstehen, wird keine Haftung
für einen entstandenen Schaden übernommen und
es erlischt der Garantieanspruch. Haftung wird für
Folgeschäden nicht übernommen.
Der Inhalt kann von der dieser Bedienungsanleitung abweichen. Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen. Diese Anleitung und eventuelle
Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und daher
sorgfältig aufzubewahren und gegebenenfalls bei
4
Weitergabe des Geräts mitzugeben.
Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die
entsprechenden Erklärungen sind bei uns
hinterlegt. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen, ist es nicht erlaubt, dieses Gerät umzubauen
und/oder zu verändern oder einer nicht-sachgemäßen Verwendung zuzuführen. Es dürfen nur
original Ersatzteile verwendet werden.
Service
Service
Adresse
Telefon +49 (0) 531/224356-82
E-Mail service@x4-tools.de
Internet www.x4-tools.de
First Flash GmbH
Lived – X4-TOOLS
Donaustr. 20
D-38120 Braunschweig
Importeur
Adresse lived non food GmbH
Theodor-Heuss-Straße 3
D-38122 Braunschweig
E-Mail info@lived-non-food.de
Internet www.lived-non-food.de
Sicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise
dienen nicht nur dem Schutz des Gerätes, sondern
auch dem Schutz Ihrer Gesundheit. Sie nden auch
spezische Hinweise den folgenden Kapiteln dieser
Beschreibung. Lesen Sie bitte alle Punkte aufmerksam durch:
Dieses Produkt und sein Verpackungsmaterial
sind kein Spielzeug und dürfen von Kindern
nicht benutzt werden. Kinder können die
Gefahren, die im Umgang mit elektrischen
Geräten und/oder Verpackungsmaterial
bestehen, nicht einschätzen.
Achten Sie darauf, dass das Produkt und
das Verpackungsmaterial außerhalb der
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
Reichweite von Kindern aufgestellt wird. Die
Kabel dieses Produkts können zur Gefahr für
Kinder werden.
Eine Reparatur oder ein Önen des Gerätes darf
nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den
damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen
Vorschriften vertraut ist. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden.
Betreiben Sie das Gerät nur, wenn das Anschlusskabel, der Druckschlauch oder das Gehäuse keine
Beschädigungen aufweisen. Beachten Sie, dass
Kabel und Schlauch nicht gequetscht, geknickt,
durch scharfe Kanten beschädigt oder anders
mechanisch belastet werden.
Füllen Sie keine brennbaren oder ätzenden Flüssigkeiten oder andere Lösungsmittel in den Eimer.
Reinigungsmittel werden über die Dosierasche
beigemengt.
Verwenden Sie als Eingangsspannung ausschließlich 12 V Gleichspannung. Eine abweichende
Spannung kann den Motor zerstören. Wenn
das Gerät längere Zeit nicht verwendet oder
gewartet wird, ziehen Sie den Stecker aus dem
Zigarettenanzünder.
Wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, den Anschluss oder Fragen zur Sicherheit haben, wenden
Sie sich an einen Fachmann oder an den Hersteller.
Packungsinhalt:
• Pumpengehäuse
• 6 m Druckschlauch
• Faltbarer Eimer
• Druckpistole
• Bürstenaufsatz
• Duschaufsatz
• 12 V Anschlusskabel
• Dosierasche
• 4x Ersatz-Dichtungen
• Bedienungsanleitung
Technische Daten
• Anschluss 12 V DC / 5 A min.
• Leistung 60 Watt
• Wasserdruck: 3 – 9 bar max.
• Eimerinhalt 15 Liter
• Hochdruckschlauch 6 m
• Gewicht 4 kg
Richten Sie den Druckstrahl nicht auf Personen,
auf das Gerät oder auf empndliche Oberächen.
Der Reiniger ist vor Spritzwasser geschützt, darf
jedoch nicht bei Regen verwendet werden und
darf nicht in Wasser getaucht werden.
Tauchen Sie die Pumpeneinheit nie ins Wasser.
Die Wasserzufuhr darf nur auf die in der Anleitung
genannten Art und Weise erfolgen.
Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Wasser.
Ohne die Kühlung durch das Wasser wird der Motor
zerstört.
Lagern Sie das Gerät stets in einer Umgebungstemperatur von über 0°C, da sonst gefrierendes
Restwasser die Pumpe zerstören kann.
Anschluss und Inbetriebnahme
Abb. 1
1. Legen Sie die Pumpeneinheit mit den Füßen
nach unten auf den Boden. Das Einlassventil
muss nach oben zeigen. Der Untergrund
sollte ach, eben und stabil sein.
2. Schließen Sie den Druckschlauch an den
5
Loading...