WowWee Robotics 8081, Robosapien User guide [es]
Manual del Usuario
Artikel Nr.: 8081
Introducción
Felicidades por elegir Robosapien™, una sosticada fusión de tecnología y
personalidad. Con una gama completa de movimientos dinámicos, sensores
interactivos y una personalidad única, Robosapien™ es más que un compañero
mecánico; es un robot multifuncional que piensa y siente... ¡y que tiene
mucho carácter!
Explora la gran cantidad de funciones y programas de Robosapien™. Moldea su
comportamiento de la forma que quieras.
Asegúrate de leer este manual con atención para entender completamente todas
las funciones de tu nuevo amigo robot.
Contenido del producto:
Robosapien™ x1
Control remoto infrarrojo x1
Accesorio de recogida x1
PICK UP
PICK UP
HIGH 5
HIGH 5
THROW
THROW
BURP
BURP
R
R
U
U
T
T
STRIKE 3
STRIKE 3
RIGHT
RIGHT
EXECUTE
Robosapien™
Control
remoto
Para ver más información visita: www.wowwee.com
P. 1
THUMP
THUMP
SWEEP
SWEEP
SWEEP
SWEEP
THUMP
THUMP
PICK UP
PICK UP
TALK BACK
TALK BACK
LEAN
LEAN
STRIKE 1
STRIKE 1
STRIKE 1
STRIKE 1
LEAN
LEAN
THROW
THROW
WHISTLE
WHISTLE
SLEEP
LISTEN
SLEEP
LISTEN
STRIKE 2
STRIKE 2
STRIKE 2
STRIKE 2
B
B
U
U
L
L
L
L
P
P
D
D
E
E
O
O
T
T
Z
Z
S
S
E
E
R
R
R
E
S
E
T
T
T
P
P
U
U
E
E
R
R
T
T
N
N
S
S
S
S
N
N
T
T
E
E
P
P
R
E
S
R
E
A
T
O
R
STRIKE 3
STRIKE 3
B
B
A
A
C
C
K
K
S
S
P
P
S
S
O
O
T
T
O
O
E
E
P
P
SELECT
SELECT
LEFT
LEFT
SONIC
SONIC
DANCE
DANCE
D
D
2
2
E
E
M
M
O
O
O
O
M
M
1
1
E
E
D
D
EXECUTE
ALL DEMO
ALL DEMO
WAKE UP
WAKE UP
POWER OFF
POWER OFF
Accesorio de
recogida
Contenido
Introducción y Contenido P.1-2
Información sobre las pilas P.3
Visión general del Robosapien™ P. 4
Visión general del funcionamiento del Robosapien™ P. 5
Índice del control remoto P.6
Comandos ROJOS - parte superior del control remoto P.7
Comandos ROJOS - parte central e inferior del control remoto
Comandos VERDES - parte superior del control remoto P.9
Comandos VERDES - parte central e inferior del control remoto
Comandos NARANJAS - parte superior del control remoto
Comandos NARANJAS - parte central e inferior del control remoto
Modo de programación - sensores táctiles P.13
Modo de programación - sensor sónico P.14
Modo de programación - comando maestro P.15
Guía para la solución de problemas P.16
Notas P.17
P.8
P.10
P.11
P.12
P. 2
Información sobre las pilas
REQUISITOS DE LAS PILAS:
Tu robot funciona con 4 pilas “D” alcalinas (2 pilas en cada pie; no incluidas).
El control remoto funciona con 3 pilas “AAA” (no incluidas).
INSTALACIÓN DE LAS PILAS:
•
Asegúrate de que el botón de encendido esté en la posición de APAGADO antes de instalar o cambiar las pilas.
• Retira la tapa de las pilas utilizando un destornillador de estrella / Phillips, como se indica (no incluido).
• Instala las pilas recomendadas como se muestra y respetando la polaridad correcta (pilas no incluidas).
• Vuelve a colocar la tapa y ajusta con cuidado todos los tornillos.
1.5V
"D"
LR20
UM1
1.5V
"D"
LR20
UM1
1.5V
"D"
LR20
UM1
1.5V
"D"
LR20
UM1
Robosapien™ : Base de los pies
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS PILAS:
• Usa solo pilas nuevas del tamaño y el tipo recomendados.
• No mezcles pilas nuevas con pilas usadas, pilas de diferentes tipos (estándar [de
carbono-zinc], alcalinas o recargables) ni pilas recargables de distintas capacidades.
• Retira las pilas recargables del juguete antes de recargarlas.
• Las pilas recargables solo deberán recargarse bajo la supervisión de un adulto.
• Respeta la polaridad correcta, (+) y (-).
1.5V "AAA"
LR03 UM4
1.5V "AAA"
LR03 UM4
1.5V "AAA"
LR03 UM4
• No intentes recargar pilas que no sean recargables.
• No tires las pilas al fuego.
• Sustituye todas las pilas al mismo tiempo y asegúrate de utilizar pilas del mismo
tipo o marca.
• No pongas en cortocircuito los terminales de alimentación de las pilas.
• Retira del juguete las pilas agotadas.
• Solo personas adultas podrán sustituir las pilas.
• Retira las pilas del juguete si no vas a utilizarlo durante algún tiempo.
• Las pilas deben reciclarse o desecharse de acuerdo con las normativas locales
y estatales.
• Protege el medioambiente: no tires este producto ni las pilas a la basura.
Ponte en contacto con las autoridades locales para saber cómo y dónde
puedes reciclarlos.
Control remoto:
vista inferior
INDICADORES DE BATERÍA BAJA:
Cuando las pilas del Robosapien™ se estén agotando, tu robot se moverá y caminará más despacio.
- Si observas este comportamiento, apaga el robot y cambia las pilas.
Cuando las pilas del control remoto se estén agotando, la luz indicadora estará más tenue.
- Cuando esto suceda, cambia todas las pilas del control remoto.
• El robot se detendrá cuando la carga de las pilas sea MUY baja. Apágalo y cambia todas las pilas.
NOTA
• Algunos tipos de iluminación o la luz del sol pueden interferir con las señales infrarrojas.
P. 3
Apunta siempre el control remoto
hacia la cabeza del Robosapien™.
6. Luces de las
palmas
(en ambas manos)
Se iluminan cuando
mueves un brazo
o cuando aprietes
DETENER.
1. Receptor infrarrojo
Visión general del Robosapien
2. Luces de los ojos
Parpadean y se mueven mientras el robot
ejecuta un comando. Mira al Robosapien
a los ojos para ver lo que está “pensando”.
3. Sensor sónico
Detecta sonidos
cuando está en
modo de ESCUCHA.
™
™
5. Sensores
de las manos
(en ambas manos)
Sense touch at the tips
of the longest ngers.
Apunta siempre el control remoto hacia
NOTA:
la cabeza del Robosapien™.
4. Sensores de los pies (en ambos pies)
Detectan cualquier toque en la parte delantera
y trasera de los pies.
P. 4
Visión general del funcionamiento del Robosapien
™
Robosapien
de comando a las que es fácil
acceder.
Estas funciones de comando
incluyen: Control directo, acciones
combinadas, acciones con carácter,
modos de demostración y modo de
programación para que puedas crear
tus propias secuencias dinámicas de
movimientos.
¡Explora el exclusivo control remoto
multinivel para disfrutar de horas de
diversión y acción!
¿Dónde está el interruptor de encendido del Robosapien™?
• El interruptor de encendido se encuentra en la espalda del robot, debajo del omóplato derecho.
• Oprime una vez para ENCENDERLO. Robosapien™ se despertará con un bostezo, se estirará y dirá
“Ahhhhhh”. Después de esta rutina, Robosapien™ ya está listo para recibir tus órdenes.
¿Cómo puedo acceder a los niveles de comandos del control remoto?
• Utilizando el botón SELECT (SELECCIONAR). El botón Seleccionar funciona igual que la tecla
MAYÚSCULAS de un teclado de ordenador. Cada botón del control remoto puede hacer al menos
tres cosas diferentes. Si presionas el botón SELECCIONAR una vez (el control remoto muestra una luz
verde) se activan todos los comandos VERDES del control remoto. Si presionas el botón SELECCIONAR
dos veces (el control remoto muestra una luz naranja) se activan todos los comandos NARANJAS.
™
tiene 67 funciones
ON
OFF
¿Para qué sirven los botones de comando ROJOS?
• Los comandos rojos de la parte superior del control remoto, controlan directamente los movimientos
(brazos y piernas) del Robosapien™. Para ver más información, consulta la página 7.
•
Los comandos rojos de la parte inferior del control remoto se utilizan para programar el Robosapien™;
ver información más detallada, consulta las páginas 13 a 15.
¿Para qué sirven los botones de comando VERDES?
• Los comandos verdes de las secciones superiores del control remoto ejecutan combinaciones de
acciones (recoger y lanzar). Para ver más información, consulta la página 9.
• Los comandos verdes de la parte inferior del control remoto ejecutan las secuencias que tú hayas
programado; para ver información más detallada, consulta las páginas 13 a 15.
¿Para qué sirven los botones de comando NARANJAS?
• Los comandos naranjas de las secciones superiores del control remoto te permiten acceder a las
“acciones con carácter” (por ejemplo, “chocar las cinco”, “eructo”). Para ver más información,
consulta la página 11.
• Los comandos naranjas de la parte inferior del control remoto ejecutan tres secuencias de
demostración preprogramadas; para ver información más detallada, consulta la página 12.
para
P. 5
Loading...