WowWee Robotics Miposaur User manual [de]

Download

Page 1

Die Zukunft der Urzeit

BEDIENUNGSANLEITUNG

ARTIKELNR.: 0890 / 0891 / 0895

Page 2

INHALT

EINLEITUNG P.2

EINLEGEN DER BATTERIEN P.3 - 4

MIPOSAUR™ IM ÜBERBLICK P.5 - 6

GETTING STARTED P.7

PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNGEN P.8

NEUGIERIG P. 8

AUFGEREGT P.9

ÄRGERLICH P.10

STEUERKUGEL P.11

STEUERKUGEL UND APP P.12

FRAGEN UND ANTWORTEN P.13

Page 3

EINLEITUNG

Wir bedanken uns für den Kauf des Miposaur™ von WowWee™! Lerne Miposaur™ kennen, deinen neuen gestengesteuerten, selbst balancierenden Dino-Roboter! Direkt

aus der Verpackung kommend, besitzt diese intelligente Kreatur bereits eine faszinierende Mischung aus Persönlichkeit und ausgefeilter Technik. Miposaur™ Intelligenz und Persönlichkeit entwickeln sich durch die Beschäftigung mit ihm weiter, und er verfügt über die Fähigkeit, seine eigene Umgebung und sein Umfeld wahrzunehmen. Wenn du mit deinem Miposaur™ interagierst, reagiert er auf seine einzigartige und realistische Art! Übernimm das Kommando, interagiere und spiele mit Miposaur™ auf vielerlei Weise. Ob Gestenkontrolle, Sensortechnik der Steuerkugel oder Bluetooth Miposaur™ folgt deinen Befehlen – wenn er es denn möchte!

Nimm dir bitte etwas Zeit, um diese Bedienungsanleitung durchzulesen und Miposaur™ spielbereit zu machen.

Smart-Ready™ fähiges Smartphone,

• 1 x Steuerkugel

• 1 x Bedienungsanleitung

• 1 x Miposaur™

Bitte folgendes bei der Inbetriebnahme des Miposaur™ beachten:

• Miposaur™ oder seine Körperteile nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

• Miposaur™ nicht fallen lassen, werfen oder damit schießen, da dies den mechanischen Funktionen schaden kann.

• Miposaur™ nicht unbeaufsichtigt umherfahren lassen, besonders nicht in der Nähe von Kanten und Stufen, von denen er herunterfallen könnte.Miposaur™ is intended for indoor use only.

• Miposaur™ ist nur für den Innenbereich geeignet.

• 1 x Kurzanleitung

Page 4

EINLEGEN DER BATTERIEN

4 x Alkali-Mignonzellen AA (LR6)

Miposaur™ Batterie-Diagramm

4 x Alkali-Mikrozellen AAA (LR03)

Steuerkugel Batterie-Diagramm

Einlegen oder Auswechseln der Batterien im Miposaur™:

1. Um die Batterien auszuwechseln, Miposaur™ vorsichtig auf seine Seite legen. Miposaur™ benötigt 4 x Alkali-Mignonzellen AA (LR6), nicht enthalten.

2. Mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) die Schrauben in der Batteriefachabdeckung auf der Unterseite des Roboters entfernen.

3. Die Batterien entsprechend des Diagramms in das Batteriefach einlegen. Dabei auf die im Batteriefach angegebene Polrichtung (+/-) achten.

4. Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen und die Schrauben mithilfe des Schraubenziehers festziehen. Bitte nicht überdrehen.

Einlegen oder Auswechseln der Batterien in der Steuerkugel:

1. Die Steuerkugel so hinlegen, dass das Batteriefach nach oben zeigt. Die Kugel benötigt 4 x Alkali-Mikrozellen AAA (LR03), nicht enthalten.

2. Mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) die Schrauben in der Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Kugel entfernen.

3. Die Batterien entsprechend des Diagramms in das Batteriefach einlegen. Dabei auf die im Batteriefach angegebene Polrichtung (+/) achten.

4. Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen und die Schrauben mithilfe des Schraubenziehers festziehen. Bitte nicht überdrehen.

Page 5

ANZEICHEN FÜR SCHWACHE BATTERIEN:

Wenn die Batterien schwächer werden, bewegt sich Miposaur™ sehr langsam und fällt leicht um, während er sich bewegt oder umdreht. Sollte dies der Fall sein, die Produkte ausschalten und alle Batterien durch neue Alkali-Batterien ersetzen.

BITTE BEACHTEN: Du weißt, dass die Batterien des Miposaurs fast verbraucht sind, weil ein Ton erklingt und

WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN:

• Nur neue Batterien des gleichen oder eines entsprechenden Typs wie angegeben verwenden.

• Keine alten und neuen Batterien zusammen einlegen oder Alkali-, Standard- (Zink-Kohle-Batterien) oder Akkus (Nickel-Cadmium-Zellen) miteinander kombinieren.

• Akkus müssen vor dem Auaden aus dem Produkt entnommen werden.

• Akkus dürfen nur unter Beaufsichtigung eines Erwachsenen aufgeladen werden.

• Batterien in der angegebenen Polrichtung (+/-) einlegen.

• Nicht versuchen, normale Batterien aufzuladen.

• Verbrauchte Batterien nicht verbrennen oder über den Hausmüll entsorgen.

• Alle Batterien des gleichen Typs zur gleichen Zeit auswechseln.

• Die Anschlussklemmen nicht kurzschließen.

• Alte und verbrauchte Batterien umgehend aus dem Produkt entfernen.

• Batterien sollten von Erwachsenen ausgetauscht werden.

• Die Batterien sollten aus dem Produkt herausgenommen werden, wenn es voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt wird.

sich das Produkt ausschaltet. Du kannst dir den aktuellen Ladezustand der Batterien auch über die Miposaur™ App anzeigen lassen.

Page 6

MIPOSAUR™ IM ÜBERBLICK

MIPOSAUR

1. Mikrofon

™

2. LED-Augen

3. LED-Stimmungsanzeige

4. Infrarot-Sensoren

5. Arme

6. Lautsprecher

7. EIN/AUS-Schalter

8. Batteriefach

9. Räder

10. Ferse

11. Schwanz

Page 7

12 17

STEUERKUGEL

12. Auswahlrädchen

13. Auswahlfenster

14. Lichtsensoren (BeaconSense™ Array)

15. EIN/AUS-Schalter

16. LED-Betriebsanzeige

17. Batteriefach

Page 8

GLEICH GEHT’S LOS

(1) Wenn die Batterien eingelegt sind, den Ein/Aus-Schalter auf der Unterseite des Schwanzes ausndig machen und Miposaur™ aktivieren, indem der Schalter auf EIN gestellt wird.

(2) Miposaur™ aufrecht auf einer achen, glatten Oberäche auf seine Räder stellen. Darauf achten, dass sich keine Kanten und Gegenstände in der Nähe benden. Wenn der Roboter erfolgreich balanciert, solltest du die Bodenhaftung seiner Räder spüren. Jetzt kannst du loslassen, da Miposaur™ ganz alleine stehen und sein Gleichgewicht durch kleine Korrekturbewegungen halten kann.

Miposaur™ kann auf verschiedene Gesten und Klatschen antworten und reagiert verschiedenen, je nach seiner momentanen Gemütsverfassung (siehe Seite 8-10). Wenn Miposaur™ eigenständig balanciert, kannst du die unten dargestellten Aktionen nutzen, um mit ihm zu interagieren.

GRUNDBEFEHLE

Hand nach links oder

rechts bewegen

Hand im Uhrzeigersinn

drehen

Uhrzeigersinn drehen

1 2

Ein - Aus

Hand gegen den

Rückwärtsstopp

Vorwärtsstopp

Doppelter Stopp Am Schwanz ziehen Nach vorne schieben

x3x2

2x Klatschen 3x Klatschen

Page 9

PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNGEN

Neugierig

STIMMUNGEN

Je nachdem, wie du mit Miposaur™ spielst und interagierst, entwickelt sich seine Persönlichkeit und die Stimmung verändert sich. Verschiedene Befehle beeinussen Miposaur™ auf unterschiedliche Weise, abhängig von der derzeitigen Stimmung und ob Miposaur™ aufrecht steht, sich zurücklehnt oder nach vorne gebeugt ist.

Neugierig (Standardeinstellung)

Wenn Miposaur™ erstmals aktiviert wird, bendet er sich in der Standardeinstellung „Neugierig“, was durch die BLAUE LED-Stimmungsanzeige sichtbar ist. In dieser Stimmung ist Miposaur™ weder ärgerlich noch aufgeregt. Unten stehend sind die verschiedenen Befehle aufgelistet, die du Miposaur™ geben kannst, um seine Reaktionen kennenzulernen. Wenn du Miposaur™ genug fröhliche Befehle gibst, wird er langsam aufgeregt. Gibt du ihm jedoch zu viele unerfreuliche Befehle, wird Miposaur™ schlecht gelaunt und ärgerlich.

Befehl Reaktion

Hand nach links/rechts bewegen Dreht sich nach links oder rechts

Hand im Uhrzeigersinn drehen Dreht sich einmal im Uhrzeigersinn

Hand gegen den Uhrzeigersinn drehen Dreht sich einmal gegen den Uhrzeigersinn

Doppelter Stopp Gedämpftes Bellen

Rückwärtsstopp Fällt rückwärts

Vorwärtsstopp Fällt vorwärts

Aufrecht stehend

Zurück gelehnt

gelehnt

Nach vorne

Am Schwanz ziehen Macht grimmige Geräusche

Nach vorne schieben Macht grimmige Geräusche

2x Klatschen Setzt sich rückwärts

3x Klatschen Streift umher

Vorwärtsstopp Verfolgt Hand und hechelt

Rückwärtsstopp Schnurrt

2x Klatschen Steht wieder auf

3x Klatschen Steht wieder auf und streift umher

Vorwärtsstopp Verfolgt Hand und hechelt

Rückwärtsstopp Schnurrt

2x Klatschen Steht wieder auf

3x Klatschen Steht wieder auf und streift umher

BITTE BEACHTEN:

Nach der „Eingabe“ eines Befehls, blinkt die LED-Stimmungsanzeige am Miposaur™. Je nach der momentanen Stimmung des Miposaurs und der Art des gegebenen Befehls, rangiert die Farbe zwischen ORGANGE aufgeregt, BLAU - neugieren und ROT - ärgerlich.

Ein FRÖHLICHER Befehl beeinusst Miposaur™ Stimmung in Richtung des ORANGEN Endes des Spektrums. Ein NEUTRALER Befehl beeinusst Miposaur™ Stimmung in Richtung BLAU, der Mitte des Spektrums. Ein UNERFREULICHER Befehlt beeinusst Miposaur™ Stimmung in Richtung ROT.

Nachdem 5 Befehle der gleichen Art hintereinander gegeben wurden, wechselt Miposaur™ in die entsprechende Stimmung. Nach 30 Sekunden ohne Befehlseingabe schaltet er in den ursprünglichen neugierigen Modus zurück.

Page 10

PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNGEN

Aufgeregt

Wenn Miposaur™ genug positive Reaktionen ausgeführt hat, wird er ganz aufgeregt, was durch die orangefarbene LED-Stimmungsanzeige erkennbar ist. Wenn Miposaur™ sich in dieser Stimmung bendet, macht er mehr fröhliche Geräusche und Reaktion, wenn du ihm Befehle erteilst.

Befehl Reaktion

Hand nach links/rechts bewegen Dreht sich nach links oder rechts

Hand im Uhrzeigersinn drehen Dreht sich einmal im Uhrzeigersinn

Hand gegen den Uhrzeigersinn drehen Dreht sich einmal gegen den Uhrzeigersinn

Doppelter Stopp Gedämpftes Bellen

Rückwärtsstopp Fällt rückwärts

Vorwärtsstopp Fällt vorwärts

Aufrecht stehend

Zurück gelehnt

gelehnt

Nach vorne

Am Schwanz ziehen Macht grimmige Geräusche

Nach vorne schieben Macht grimmige Geräusche

2x Klatschen Setzt sich rückwärts

3x Klatschen Streift umher

Vorwärtsstopp Verfolgt Hand und bellt

Rückwärtsstopp Schnurrt

2x Klatschen Steht wieder auf

3x Klatschen Steht wieder auf und streift umher

Vorwärtsstopp Verfolgt Hand und bellt

Rückwärtsstopp Schnurrt

2x Klatschen Steht wieder auf

3x Klatschen Steht wieder auf und streift umher

Page 11

PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNGEN

Ärgerlich

Nachdem Miposaur™ zu viele negative Befehle erhalten hat, beginnt er, unglückliche Geräusche zu machen und sich entsprechend zu verhalten. Das bedeutet, dass Miposaur™ jetzt ärgerlich ist und die LEDStimmungsanzeige auf Rot steht.

Befehl Reaktion

Hand nach links/rechts bewegen Dreht sich ärgerlich nach links oder rechts

Hand im Uhrzeigersinn drehen Dreht sich ärgerlich im Uhrzeigersinn

Hand gegen den Uhrzeigersinn drehen Dreht sich ärgerlich gegen den Uhrzeigersinn

Doppelter Stopp Knurrt

Rückwärtsstopp Dreht sich und knurrt

Vorwärtsstopp Macht ein grimmiges Geräusch und setzt sich hin

Aufrecht stehend

Zurück gelehnt

Am Schwanz ziehen Macht ein grimmiges Geräusch

Nach vorne schieben Macht grimmige Geräusche

2x Klatschen Setzt sich

3x Klatschen Streift ärgerlich umher

Vorwärtsstopp Verfolgt Hand und knurrt

Rückwärtsstopp Dreht sich und knurrt

2x Klatschen Steht wieder auf und knurrt

3x Klatschen Steht wieder auf und streift ärgerlich umher

3x Hand hin und her bewegen SPEZIEL: Miposaur™ beruhigen

Vorwärtsstopp Verfolgt Hand und knurrt

Rückwärtsstopp Dreht sich und knurrt

Nach vorne

gelehnt

2x Klatschen Steht wieder auf und knurrt

3x Klatschen Steht wieder auf und streift ärgerlich umher

SCHLAFMODUS

Nach 20 Minuten ohne Aktivität schaltet der Miposaur™ in den Schlafmodus, um die Batterien zu schonen. Dies wird dadurch angezeigt, dass der Miposaur entweder vorwärts oder rückwärts fällt, einen Ton macht und dann die LEDs ausschaltet.

Um den Miposaur™ wieder zu aktivieren, den Schalter auf der Unterseite einfach auf OFF (AUS) stellen und dann wieder auf ON (EIN).

Page 12

STEUERKUGEL

Miposaur™ bringt sein Lieblingsspielzeug, die Steuerkugel, mit! Indem das Auswahlrädchen verschieden eingestellt wird, kannst du unterschiedliche Spiele und Spielmöglichkeiten mit deinem Miposaur™ auswählen. Miposaur™ weiß sogar, wann sich die Steuerkugel in seiner Nähe bendet oder weiter weg ist und kann sogar wahrnehmen, wenn die Kugel geschüttelt wird.

Verwendung der Steuerkugel

(1) Wenn die Batterien eingelegt sind, den Ein/Aus-Schalter an der Steuerkugel ausndig machen und in

die EIN-Position bewegen. (2) Die Steuerkugel wie dargestellt halten und darauf achten, die BeaconSense™ Sensoren nicht zu verdecken. (3) Um verschiedene Spielmöglichkeiten zu aktivieren, das Auswahlrädchen drehen, bis das gewünschte Symbol

im Auswahlfenster erscheint. Die LED-Stimmungsanzeige auf dem Rücken des Miposaur™ verändert die

Farbe, um anzuzeigen, dass eine neue Möglichkeit aktiviert wurde. Die verschiedenen Möglichkeiten sind

unten stehend erklärt.

1 2 3

TANZEN (Blau)

Entdecke, wie Miposaur™ sich bewegen kann! Schüttele die Kugel, um ihn tanzen und Musik machen zu sehen! Damit er aufhört zu tanzen, einfach die Kugel noch einmal schütteln.

FÜTTERN (Gelb)

Use the ball to feed Miposaur™ tasty treats!

TEDDYBÄR (Rosa)

Die Steuerkugel wird zu Miposaur™ Lieblingsspielzeug!

Bitte nicht vergessen: Miposaur™ reagiert ganz gleich ob die Steuerkugel in der Nähe oder weiter

entfernt ist, wenn du sie schüttelst oder wenn du in die Hände klatschst. Probiere einfach aus, wann Miposaur™ wie reagiert!

BITTE BEACHTEN: Wenn Miposaur™ sich länger als ein paar Sekunden außer Sichtweite der Steuerkugel

bendet oder wenn die Steuerkugel ausgeschaltet ist, schaltet Miposaur™ automatisch in den neugierigen Modus zurück. Ferner schaltet die Steuerkugel nach fünf Minuten ohne Eingabe in den Schlafmodus. Um sie wieder zu aktivieren, die Kugel schütteln, am Auswahlrädchen drehen oder aus- und wieder einschalten.

BALL (Grün)

Rolle die Steuerkugel auf dem Boden entlang und schau, wie Miposaur™ sie jagt und umherschiebt!

LEINE (Lila)

Die Steuerkugel wird zu Miposaur™ Leine! Geh‘ mit ihm Gassi, damit er neue Orte zum Spielen entdecken kann.

BEATBOXEN (Weiß)

Wenn Miposaur™ in die Nähe der Steuerkugel kommt, fängt er an zu beatboxen!

Page 13

STEUERKUGEL UND APP

Interaktion mit der Steuerkugel

Du kannst auf verschiedenste Weise mit Miposaur™ über die Steuerkugel interagieren:

Rollen

Miposaur™ folgt der

Steuerkugel.

Schütteln (Stehend)

Miposaur™ macht Geräusche.

Schütteln (Sitzen/Lehnend)

Miposaur™ steht auf.

Dicht hinhalten

Miposaur™ reagiert mit

Geräuschen und Aktionen.

APP-FUNKTION

Miposaur™ kann drahtlos mit einem iPhone

4s und höher, iPod touch® 5G, iPad® 3, iPad® 4, iPad mini™, iPad Air® oder ausgewählten Android™ Bluetooth® Smart-Ready® Geräten interagieren. Apple® Geräte müssen mit Betriebssystem iOS8 oder höher ausgestattet sein. Android™ Geräte müssen Android™ 4.4 oder höher verwenden.

Über die App kannst du eine größere Palette an Spielen und Spielmöglichkeiten nutzen, darunter die Vorgabe von Wegen und dass Miposaur™ zu Musik auf deinem elektronischen Gerät tanzt.

BITTE BEACHTEN: Miposaur™ hebt alle Stimmungen und Einstellungen auf bzw. setzt sie zurück, wenn er

mit der App verbunden wird.

Herunterladen der App

Für Apple

Geräte:

Gehe zum App StoreSM und suche nach der Miposaur™ App. Alternativ dazu kannst du einen Browser öffnen und folgenden Link verwenden: appstore.com/miposaurapp. Dann klickst du darauf, um sie herunterzuladen.

Für Android™ Geräte:

Gehe zum Google Play™ Store oder Amazon Appstore™ und suche nach der Miposaur™ App. Dann klickst du darauf, um sie herunterzuladen.

Mit deinem elektronischen Gerät die Verbindung zum Miposaur™ herstellen

Um Miposaur™ mit deinem Gerät zu verbinden:

1. Schalte Miposaur™ wie unter „Gleich geht’s los“ (siehe S. 7) beschrieben einschalten.

2. Die Miposaur™ App auf deinem Gerät öffnen.

3. Die App zeigt die Bezeichnung deines Miposaurs in einer Liste der verfügbaren Geräte an.

4. Folge den Anleitungsschritten in der App, um die Reaktionen, Stimmungen und Spielmöglichkeiten deines Miposaurs zu erweitern.

Page 14

FRAGEN UND ANTWORTEN

F: Mein Miposaur™ wird in der App nicht angezeigt, wenn ich die Verbindung herstellen

möchte.

A: Achte darauf, dass dein Miposaur™ mit neuen Batterien ausgestattet und eingeschaltet ist. Dann die App

schließen und Bluetooth noch immer Probleme haben, solltest du dein elektronisches Gerät neu hochfahren.

F: Mein Miposaur™ verliert häug die Verbindung oder ist viel langsamer als normal.

A: Dies liegt wahrscheinlich an Störungen durch andere Geräte. Stelle sicher, dass keine anderen Bluetooth

Geräte eingeschaltet sind (insbesondere Audiogeräte), da diese funktionsbeeinträchtigende Störungen verursachen können. Solltest du immer noch Probleme haben, bitte das Wi-Fi ausschalten, um die Störungen zu reduzieren.

F: Wenn ich versuche, die Miposaur™ App auf mein Android™ Handy herunterzuladen,

wird mir mitgeteilt, dass sie mit meinem Gerät nicht kompatibel ist.

A: Miposaur™ funktioniert nur mit Bluetooth

nutzen. Bitte überprüfe, ob dies auf dein Gerät zutrifft. Solltest du dir nicht sicher sein, ndest du eine Liste aller kompatiblen Geräte auf unserer Website unter: www.wowweezone.com.

F: Ich kann auf meinem Gerät nicht auf Google Play™ zugreifen. Wie kann ich die App

herunterladen?

A: Versuche die App vom Amazon AppStore™ oder anderen kostenlosen Appstores herunterzuladen.

in deinen Geräteeinstellungen aus- und wieder einschalten. Solltest du danach

Smart-Ready™ Geräten, die ein kompatibles Betriebssystem

F: Mein Miposaur™ schaltet sich ein, macht ein Geräusch und schaltet sich dann aus.

A: Wahrscheinlich sind die Batterien schwach oder verbraucht. Probiere, neue Batterien entweder in den

Miposaur™, in die Steuerkugel oder in beide Produkte einzulegen.

F: Mein Miposaur™ balanciert nicht richtig und fällt ständig um.

A: Wahrscheinlich sind die Batterien schwach oder verbraucht. Probiere, neue Batterien in den Miposaur™

einzulegen.

F: Mein Miposaur™ nimmt fälschlicherweise Gesten wahr oder kann die Kugel nicht

richtig verfolgen.

A: Achte darauf, dass du mit Miposaur™ nicht in hellem Sonnenlicht oder in der Nähe anderer Infrarot-

Quellen spielst, da dies Probleme mit den Sensoren geben kann.

Page 15

Page 16

Die Zukunft der Urzeit

Vertrieben durch: Jazwares GmbH Pfungstädter Straße 100 A D-64297 Darmstadt

Kundenservice-Website: www.wowweezone.com Bitte bewahren Sie unsere Adresse für mögliche

Rückfragen auf. Abweichungen des Produkts in Farbe und Gestaltung

gegenüber den Abbildungen vorbehalten. Verpackung gedruckt in China. ACHTUNG! Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter

3 Jahren geeignet. Enthält verschluckbare Kleinteile. Erstickungsgefahr!

Apple, das Apple Logo, iPhone, iPad, iPad mini, iPad Air und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. App Store ist in den USA und anderen Ländern eine eingetragene Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Android und Google Play sind Warenzeichen von Google Inc.

Amazon und Amazon Appstore sind Warenzeichen von Amazon.com, Inc.

HERGESTELLT IN CHINA

ACHTUNG

Es dürfen keine Veränderungen oder Modikationen am Produkt vorgenommen werden, die nicht ausdrücklich von der für die Kompatibilität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, da sonst die Betriebserlaubnis für den Benutzer erlöschen kann.

BITTE BEACHTEN Dieses Gerät ist getestet worden und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B, entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen vernünftigen Schutz gegen gefährliche Störungen bei häuslichen Installationen zu bieten: Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt Hochfrequenzsignale aus und kann, wenn es nicht entsprechend der Anleitung installiert oder benutzt wird, Störungen im Funkverkehr verursachen.

Es besteht jedoch keine Garantie, dass es nicht zu Störungen bei bestimmten Gerätekonstellationen kommen kann. Sollte dieses Gerät Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursachen, was Sie überprüfen können, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten, wird der Verbraucher gebeten, zu versuchen, die Störung durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Die Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen.

• Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.

• Das Gerät an einer Steckdose eines Stromkreislaufs anschließen, an dem der Empfänger nicht angeschlossen ist.

• Lassen Sie sich vom Händler oder einem erfahrenen Radio/ Fernsehtechniker beraten.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine gefährlichen Störungen verursachen und (2) das Gerät muss auch solche Störungen akzeptieren, die eine

Beeinträchtigung des Betriebs zur Folge haben.

Verantwortlich für die Kompatibilität ist folgende Partei:

WowWee USA Inc. 875 Prospect Street Suite 204A La Jolla, CA 92037

1-800-310-3033

ACHTUNG! Die Funktion und/oder die Speicherfähigkeit dieses Produkts kann durch elektrostatische Entladungen, Frequenzstörungen oder plötzliche Stromstöße oder –unterbrechungen beeinträchtigt werden. Sollte dies der Fall sein, muss der Nutzer das Produkt durch Aus- und wieder Einschalten zurücksetzen.

WowWee Group Limited Energy Plaza, 301A-C 92 Granville Road T.S.T. East, Hong Kong

WowWee Canada Inc. 3700 Saint Patrick Street, Suite 206, Montreal, QC, H4E 1A2, Canada

0890DE01FLA_IML