Auto1TouchManual 7/13/08 9:09 PM Page 1
I M P O R T A N T N O T I C E
PLEASE DO NOT RETURN TO STORE.
If you have any problems with this unit, contact Consumer Relations for service PHONE: 1-800-275-8273 or
visit our website at www.wphousewares.com Please read operating instructions
before using this product.
Please keep original box and packing materials in the event that service is required.
W.P. APPLIANCES, INC. Toll Free (800) 275-8273
Model BVS0010 Printed in China REV 2.0
Wolfgang Puck
Automatic One-Touch
Food Packaging System
Use and Care
All trademarks, service marks and trade names (collectively the “Marks”) are proprietary to Wolfgang Puck World Wide.
Auto1TouchManual 7/13/08 9:09 PM Page 1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:
1Read all instructions carefully.
2To protect against risk of electric shock, do not place cord, plug, or base of appliance in water or any other liquid.
3Do not use the appliance on wet or hot surfaces.
4Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5Always unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.
6To disconnect, unplug the power cord from the electrical outlet. Do not disconnect by pulling on the cord.
7Do not immerse the Motor Housing in water or any other liquid.
8The appliance is not designed for continuous operation. Do not carry out more than one complete cycle every 2 minutes. In extreme ambient conditions, an intensive use of the appliance may trigger the automatic thermal protection devices. In such a case, allow the appliance to cool down sufficiently to enable resetting of the protection devices.
9Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return the appliance to the nearest repair center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.
10The casing of this unit is not protected again the penetration of liquids.
11Do not draw liquids into the vacuum chamber. Should this happen, immediately dry the vacuum chamber.
12To avoid burns, do not touch the sealing bar while using the appliance.
13Always unplug the appliance after you finish using it.
14The use of attachments not recommended by W.P. Appliances, Inc. may cause fire, electric shock or risk of injuries.
15Use only original Automatic One-Touch Food Packaging System bags and accessories.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
ADDITIONAL SAFETY
INFORMATION
CAUTION: This appliance is for household use. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by an authorized service representative.
1To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to disassemble the motor base as it does not contain any userserviceable parts. Repairs should be made only by authorized personnel.
2Only use this appliance in a 120V AC outlet.
3Never clean with abrasive cleaners or steel wool. Do not place any parts in the dishwasher except removable base. See Care and Cleaning instructions for additional information.
Before Your First Use
Before use, always thoroughly clean your appliance and any accessories coming in contact with food (containers, caps, jars etc.) as directed in the INSTRUCTIONS FOR CLEANING section.
Warning: Do not immerse housing or power cord in water or any other liquid. Reassemble the unit after cleaning.
1 |
2 |
Auto1TouchManual 7/13/08 9:09 PM Page 3
´ ´
CONSIGNES DE SECURITE
Le constructeur fait tous les efforts nécessaires pour assurer le plus haut niveau de qualité et de sécurité sur ses produits. Toutefois comme pour tout appareil électrique, il faut toujours respecter les normes de sécurite fondamentales pour que l’appareil ne constitue aucun danger pour les personnes, les animaux et/ou les objets environnants.
1Avant la première utilisation, puis périodiquement, pendant la durée de vie du produit, contrôlez le câble d’alimentation pour s’assurer qu’il n’est pas endommagé; le cas échéant, il ne faut pas le brancher et il faut l’apporter immédiatement au centre de service après-vente agréé ou à votre revendeur de confiance.
2Lisez attentivement les instructions avant du’utiliser l’appareil, et gardez-les à la portée de la main pour référence future.
3L’appareil n’est pas prévu pour usage continu. Ne pas effectuer plus d’un cycle complet toutes les deux minutes. Dans des conditions de vie extrêmes l’utilisation intensive de l’appareil peut faire intervenir les systèmes automatiques de protection thermique. Le cas échéant, attendre que l’appareil se refroidisse jusqu’à permettre la remise à zéro des systèmes de protection.
4Ne pas utiliser l’appareil à proximité ou sure des surfaces chaudes.
5Le coffret n’est pas protégé contre la pénétration de liquides.
´
6 Evitez d’aspirer de liquides dans la chambre du vide. Le cas échéant, séchez immédiatement la chambre du vide.
7Ne pas plonger l’appareil dans l’eau et ne pas l’utiliser si le câble ou la fiche sont mouillés; le cas échéant, pendant l’utilisation débranchez immédiatement l’appareil en portant des gants en caoutchouc secs. Ne pas retirer ni toucher l’appeil plongé dans l’eau sans avoir débranché la fiche. Ne pas utiliser le l’appareil après l’avoir retiré de l’eau (envoyezle immédiatement à un centre de service agréé ou bien à votre revendeur de confiance).
8Ne pas toucher la barre de soudure pendant le fonctionnement de l’appareil afin d’éviter de possibles brûlures.
9Ne jamais utiliser d’adaptateurs pour des tensions d’alimentation différentes de celles inscrites sur l’appareil (données de la plaquette).
10Toujours débrancher l’appareil après l’utilisation.
11Ne pas ouvrir ou modifier l’appareil. Les réparations doivent être effectuées par du personnel autorisé. Les réparations non autorisées annulent la garantie.
12Le Fabricant, le Vendeur et l’importateur ne se considèrent responsables aux effets de la sécurite, de la fiabilité et des performances qu si: a) l’appareil est utilisé conformément au mode d’emploi; b) l’installation électrique du local où l’appareil est utilisé est conforme aux lois en vigueur.
3
´ ´
CONSIGNES DE SECURITE
13Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ni par des personnes n’ayant pas l’expérience et les connaissances nécessaires, sauf si une personne responsable de leur sécurité les surveille au cours de l’utilisation de l’appareil ou, dans le deuxième cas, leur a fourni toutes les instructions nècessaires.
14Toujours contrôler que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
15Utiliser exclusivement des sachets et des accessoires originaux Automatic One-Touch Food Packaging System.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
4
Auto1TouchManual 7/13/08 9:09 PM Page 5
Wolfgang Puck, owner of the famous Spago restaurants and one of the most influential chef-restauranteurs in America, is credited with reviving California’s rich culinary heritage. His cooking innovations,
a result of blending fresh California ingredients with his classical French techniques, are enjoyed by world leaders, stars and fellow chefs alike. He established other trend-setting restaurants like Postrio in San Francisco, Chinois on Main in Santa Monica, Trattoria del Lupo, and his latest creation, Cut,
a gourmet steakhouse in the Beverly Wilshire Hotel. Home chefs can also share Mr. Puck’s talents through his cookbooks and, of course, through his appliances!
Table of Contents
Important Safeguards |
1 |
Before Your First Use |
2 |
Consignes de Sécurité |
3 |
About Wolfgang Puck |
5 |
Know Your Automatic One-Touch |
|
Food Packaging System |
7 |
Operating Instructions |
9 |
Instructions for Cleaning |
11 |
Troubleshooting |
12 |
Helpful Hints |
13 |
Storage Life |
14 |
About Food Safety and Vacuum Packing |
15 |
Tips for Preserving Food |
|
in Packaging System Bags |
16 |
Points to Remember |
18 |
Limited Warranty |
22 |
Contact Information |
Back |
5 |
6 |
Loading...