Withings AuraTM
Smart Sleep Sensor
Quick Start Guide
FR Démarrage rapide | DE Schnellstart | ES Inicio rápido
IT Avvio rapido | PT Iniciação rápida
1
Thank you for choosing
the Withings AuraTM Smart Sleep Sensor
FR Merci d’avoir choisi le Withings Aura Smart Sleep Sensor
DE Wie bedanken uns für ihre Wahl zum Withings Aura Smart Sleep Sensor
ES Te agradecemos que hayas elegido el Withings Withings Aura Smart Sleep Sensor
IT Grazie per aver scelto lo Withings Aura Smart Sleep Sensor
PT Obrigado por escolher o Withings Aura Smart Sleep Sensor
Need help?
FR Besoin d’aide | DE Brauchen Sie Hilfe | ES Necesitas ayuda | IT Ti serve aiuto | PT Necessita ajuda
support.withings.com/aura
2
Get to know your Withings Aura
Smart Sleep Sensor
FR Apprenez à connaîre votre Withings Aura Smart Sleep Sensor
DE Lernen Sie Ihren Withings Aura Smart Sleep Sensor kennen
ES Aprende a conocer tu Withings Aura Smart Sleep Sensor
IT Impara a conoscere Withings Aura Smart Sleep Sensor
PT Aprenda a conhecer seu Withings Aura Smart Sleep Sensor
3
Quick start from your
Smartphone or Tablet
FR Démarrage rapide depuis votre Smartphone | DE Schnellstart von Ihrem Smartphone | ES Inicio rápido desde tu Smartphone
IT Avvio rapido dallo Smartphone | PT Iniciação rápida a partir de seu Smartphone
Get the app, visit: go.withings.com
FR Obtenez l’appli, allez sur go.withings.com | DE Holen Sie sich die App auf go.withings.com
ES Consigue la aplicación en go.withings.com | IT Per recuperare l’app, vai su go.withings.com
PT Recupere o aplicativo, consulte go.withings.com
4
Discover your trends
with the online free tool
FR Découvrez vos tendances avec l’application mobile et l’outil gratuit en ligne
DE Mit der Handy-App und dem kostenlosen Online-Tool erkennen Sie Ihre Trends
ES Aprende más sobre tus tendencias con la aplicación móvil y la herramienta
en línea gratuita | IT Scopri le tue tendenze con l’app mobile e lo strumento
gratuito online | PT Descubra suas tendências com o aplicativo móvel
e a ferramenta gratuita online
healthmate.withings.com
5
Box content
FR Contenu de la boîte | DE Inhalt | ES Contenido de la caja | IT Contenuto della confezione | PT Conteúdo da caixa
Withings Aura
TM
Smart Sleep Sensor
Sleep Sensor
FR Capteur Sommeil
DE Schlaf-Sensor
ES Sensor del sueño
IT Sensore dormire
PT Sensor de sono
6
Power Supply
FR Alimentation
DE Stromversorgung
ES Fuente de alimentación
IT Alimentazione
PT Fonte de alimentação
FCC ID: XNAWSM01
Federal Communications Commission (FCC) Statement
15.21 - You are cautioned that changes or modications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
15.105(b) - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference and 2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.
FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specic
operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
This device complies with the R&TTE Directive.
A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.withings.com/compliance
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved
- Children shall not play with the appliance
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision
This product is not a medical device and should not be used to diagnose or treat any medical condition.
7
Withings Aura Smart Sleep Sensor - v1.0 | May 19th, 2014 | PKG-WSM01-001
©2014 Withings. All right reserved.
withings.com/aura
8
Loading...