Withings WSD01 User Manual

Aura

Smart sleep System

Quick Start Guide

FR Démarrage rapide | DE Schnellstart
ES Inicio rápido | IT Avvio rapido
PT Iniciação rápida

1

Thank you for choosing
the Withings Aura

TM

Smart Sleep System

FR Merci d’avoir choisi le Withings AuraTM, Smart Sleep System
DE Wir bedanken uns für Ihre Wahl des Withings AuraTM, Smart Sleep System
ES Gracias por elegir el Withings AuraTM, Smart Sleep System
IT Grazie per aver scelto lo Withings AuraTM, Smart Sleep System
PT Obrigado por escolher o Withings AuraTM, Smart Sleep System

Need help?

FR Besoin d’aide | DE Brauchen Sie Hilfe
ES Necesita ayuda | IT Serve aiuto | PT Necessita ajuda

support.withings.com/aura

2

Box content

FR Contenu de la boîte | DE Inhalt | ES Contenido de la caja | IT Contenuto della confezione | PT Conteúdo da caixa

Bedside device Sleep sensor Power supply + Local AC plugs

FR Appareil de chevet
DE Nachttischgerät
ES Dispositivo luminoso y sonoro
IT Dispositivo da comodino
PT Aparelho de cabeceira

FR Capteur sommeil
DE Schlafsensor
ES Sensor del sueño
IT Sensore del sonno
PT Captador de sono

FR Bloc d’alimentation + adaptateurs locaux
DE Netzgerät + lokale Adapter | ES Bloque

alimentador de corriente + adaptadores locales
IT Alimentatore + adattatori locali | PT Bloco
de alimentação + adaptadores locais

3

Get to know
your Withings Aura

Smart Sleep System

FR Apprenez à connaîre votre Withings AuraTM, Smart Sleep System
DE Lernen Sie Ihren Withings AuraTM, Smart Sleep System kennen
ES Aprenda a utilizar su Withings AuraTM, Smart Sleep System
IT Familiarizzate con il vostro Withings AuraTM, Smart Sleep System
PT Aprenda a conhecer seu Withings AuraTM, Smart Sleep System

4

TM