Withings Pulse Quick Installation Guide [ml]

Quick Installation Guide

FR Guide d’installation ES Guía de instalación
DE Installationsanleitung IT Guida all’installazione

1

Thank you

for choosing the Withings Pulse

Merci d’avoir choisi le Withings Pulse

Te agradecemos que hayas elegido el Withings Pulse

Besoin d’aide | Brauchen sie hilfe | necesitas ayuda | ti serve aiuto

http://support.withings.com/pulse

|

Wie bedanken uns für ihre Wahl zum Withings Pulse

|

Grazie per aver scelto lo Withings Pulse

HELP?

1

Press
the button
to start

Is the screen blank? Charge your device.

FR L’écran reste éteint ? Rechargez votre produit.
DE Schaltet sich das Display nicht ein? Laden Sie Ihr Gerät.
ES ¿Está la pantalla en blanco? Recarga tu dispositivo.
IT Lo schermo rimane spento? Carica il dispositivo.

FR Appuyez sur le bouton du haut
DE Drücken Sie die Taste oben
ES Pulsa el botón superior
IT Premi sul tasto in alto

start

2

Installation using
your smartphone /
tablet

3

iPhone,

iPad & iPod touch

FR Installation depuis votre smartphone/tablette
DE Installation mit Ihrem Smartphone/Tablet
ES Instalación desde tu smartphone/tableta
IT Installazione da smar tphone/tablet

6

Android

3

Settings /
Bluetooth / ON
Withings Pulse

FR Réglages / Bluetooth / ON “Withings Pulse”
DE Einstellungen / Bluetooth / ON “Withings Pulse”
ES Ajustes / Bluetooth / ON “Withings Pulse”
IT Impostazioni / Bluetooth / ON “Withings Pulse”