Steel HR
QUICK INSTALLATION GUIDE
GUI DE D’IN STALL ATION | IN STALL ATIO NSA NLE ITU NG | GU ÍA DE I NSTALAC IÓN | G UID A ALL’INS TALL AZION E
EN | FR | D E | ES | IT
THANK YOU FOR CHOOSING
NOKIA STEEL HR
MER CI D’AVOI R CHO ISI S TEEL HR | DA NKE, DA SS SIE STE EL HR GE WÄHLT HABE N
GRA CIA S POR ELI GIR S TEE L HR | GR AZIE PE R AVER S CELTO STE EL HR
This guide is available in additional languages at: www.nokia.com/health/guides
Box Contents
Contenu de la boîte | Lieferumfang | Contenido de la caja | Contenuto della confezione
3
Steel HR Charging cable
Câble de chargement | Ladekabel
Cable de carga Cavo di ricarica |
Quick start
Démarrage rapide | Schnellstart | Inicio rápido | Avvio rapido
Visit healthapp.nokia.com to get the app and follow
the instructions.
FR Obtenez l’appli sur healthapp.nokia.com et suivez
les instructions.
DE Besuchen Sie healthapp.nokia.com und holen Sie
sich die App und die Anweisungen.
ES Visita healthapp.nokia.com para conseguir la aplicación
y sigue las instrucciones.
IT Visita healthapp.nokia.com per ottenere l’app e
segui le istruzioni.
4
healthapp.nokia.com
How to wear Steel HR
Comment porter Steel HR | So tragen Sie Steel HR | Cómo llevar Steel HR | Come indossare Steel HR
The wristband should be tight but comfortable, and worn
1 cm away from the wrist bone
FR Le bracelet doit être bien ajusté mais confortable,
et se trouver à 1 cm de l’os du poignet.
DE Das Armband sollte fest, aber bequem anliegen und
1 cm vom Handgelenkknochen entfernt getragen werden.
ES La correa debe ajustarse sin que apriete y colocarse
a 1 cm por encima de la muñeca.
IT il braccialetto deve essere stretto ma confortevole,
e indossato 1 cm di distanza dal polso.
5