WILO MS 1 User Manual [ru]

. АИ 50.В01826
Паспорт
Изготовитель: Wilo SE В-44263, Dortmund, Nortkirchenstrasse 100, Германия Импортер: ООО «Вило Рус» 129110, Москва, ул. Кулакова, 20 Сертификат соответствия: РОСС DE ГОСТ Р МЭК 60335-2-51-2000, ГОСТ Р 51318.14.1-99, ГОСТ Р
51318.14.2-99, ГОСТ Р 51317.3.2-99, ГОСТ Р 51317.3.3-99 Подробная информация на конкретную модель наcоса указана в каталоге, в программе Wilo Select.
Поплавковый выключатель MS 1
Возможны технические изменения!
Паспорт
Содержание
1 Принцип действия
2 Область применения
3 Монтаж
4 Электрическое подключение
5 Обслуживание
6 Технические данные
2
WILO SE • Nortkirchenstraße 100 • D-44263 Dortmund • Tel. (0231) 41 02-0 • Telex 8 22 697 • Telefax 41 02-3 63
Паспорт
3
1 Принцип действия
Поплавковый выключатель висит на механически прочном, гибком кабеле и настраивается на требуемый уровень включения «включено», «выключено» и «авария». При повышении или понижении уровня жидкости изменяется положение поплавкового выключетеля. Микровыключатель размыкает и замыкает электрическую цепь, вследствие чего насос включается и выключается или подается сигнал «авария». Для каждой команды на включение/выключение требуется один поплавок.
Включающий поплавок включает насос,
который понижает…
…уровень жидкости до минимального.
Выключающий поплавок выключает насос.
Поступающая жидкость повышает уровень…
…до уровня включения…
…и процесс откачивания повторяется.
2 Область применения
Применяется в коммунальной, промышленной и бытовой сточной воде. Для применения во взрывоопасной зоне требуется взрывозащищенное разделительное реле.
Поплавковый выключатель MS 1 устойчив к следующим жидкостям:
Грязная вода
Фекальная вода
Жидкий навоз
Бытовые сточные воды
Грязная вода стиральных машин
Вода от ванн и душевых
Моющие щелочные растворы
Эмульсии с бензином, дизельным топливом, жирами, маслами, кислотами и т.д.
Дождевая вода
Грунтовая вода
Озерная/речная вода
Минеральная вода
Хлорированная вода
Морская вода
Рассол
Растительное масло
Органические кислоты
Спирт
Максимально допустимая температура жидкости 80 ˚С
WILO SE • Nortkirchenstraße 100 • D-44263 Dortmund • Tel. (0231) 41 02-0 • Telex 8 22 697 • Telefax 41 02-3 63
Паспорт
4
3 Монтаж
Поплавковый выключатель должен свободно висеть, не допускается, чтобы он лежал на дне, находился вблизи стен резервуара, арматуры и т.д., а также он не должен находиться непосредственно в зоне течения жидкости.
4 Электрическое подключение
Поплавковый выключатель подключается к току низкого напряжения к клеммам прибора
управления. Не допускается прямое подключение к электросети или к насосу.
Жилы 1 серый 2 черный 3 коричневый
Для опорожнения бака
изолировать
Х Х
Сигнализация верхнего уровня жидкости
изолировать
Х Х
Для заполнения бака
Х изолировать
Х
Сигнализация нижнего уровня жидкости
Кабель выравнивания потенциалов для предотвращения статического заряда только для поплавковых выключателей типов MS 1 electronic EX и KR1 electronic EX
Х изолировать
Х
WILO SE • Nortkirchenstraße 100 • D-44263 Dortmund • Tel. (0231) 41 02-0 • Telex 8 22 697 • Telefax 41 02-3 63
Паспорт
5
5 Обслуживание
При правильной эксплуатации и монтаже поплавкового выключателя он работает без
обслуживания. В зависимости от загрязненности жидкости необходимо время от времени контролировать на наличие отложений и при необходимости чистить его.
6 Технические данные
Удельная масса 0,95 – 1,05 кг/дм3 Максимальная температура Коммутационная способность 1мА/4В – 5А/250В Угол включения Класс защиты IP68 /2 бара Цвет поплавка Оранжевый Высота / диаметр 180 / 100 Сечение кабеля 3 х 1 мм Тип кабеля TPK / PVC Цвет кабеля Оранжевый Защитный колпачок провода PVC Длина кабеля 10 м Масса вместе с кабелем 1,5 кг
80 ˚С
10˚
2
WILO SE • Nortkirchenstraße 100 • D-44263 Dortmund • Tel. (0231) 41 02-0 • Telex 8 22 697 • Telefax 41 02-3 63
Паспорт
Предприятие-изготовитель гарантирует:
1. Соответствие характеристик насосов (насосных установок, устройств управления и др. принадлежностей) показателям, указанным в техническом каталоге, программе Wilo Select
2. Надежную и безаварийную работу насосов (насосных установок, устройств управления и др. принадлежностей) в их рабочем диапазоне при соблюдении потребителем правил монтажа, технического обслуживания и эксплуатации, указанных в настоящем паспорте, а так же при соблюдении условий транспортирования и хранения.
3. Безвозмездное устранение в кратчайший, технически возможный срок, дефектов в течение гарантийного срока за исключением случаев, когда дефекты и поломки произошли по вине потребителя или вследствие неправильного транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
Износ уплотнений (сальниковых и скользящих торцевых) не является причиной рекламации.
Гарантийные обязательства не распространяются на лампы, предохранители, уплотнительные прокладки и другой расходный материал.
Гарантийный срок устанавливается 24 месяца на насосы (насосные установки) и 12 месяцев на устройства автоматики и управления со дня ввода в эксплуатацию.
Гарантийный срок эксплуатации исчисляется со дня ввода насоса в эксплуатацию, но не позднее 3 месяцев со дня отгрузки насоса со склада ООО «Вило Рус».
За неправильность выбора насоса (насосных установок, устройств управления и др. принадлежностей) предприятие-изготовитель ответственности не несет.
При нарушении условий монтажа, транспортирования, хранения и эксплуатации предприятие-изготовитель снимает с себя гарантийные обязательства.
При соблюдении условий хранения и транспортирования срок службы насоса (насосных установок, устройств управления и др. принадлежностей) – 10 лет.
Гарантии Изготовителя
6
WILO SE • Nortkirchenstraße 100 • D-44263 Dortmund • Tel. (0231) 41 02-0 • Telex 8 22 697 • Telefax 41 02-3 63
Loading...