Page 1
Wilfa
Air Conditioner
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Operating Instructions
Cool 7 , Cool 12
Page 2
2
English
Operation Environment ........................................................... 4
Parts·description ...................................................................... 5
Use for air conditioner ............................................................. 6
Operation Introduction for Control Panel
............................... 7
Buttons on Remote Controller ................................................. 8
Introduction for Icons on Display Screen ................................ 9
Introduction for Buttons on Remote Controller
...................... 9
Function Introduction for Combination Buttons ..................... 11
Operation Guide ...................................................................... 11
Replacement of Batteries in Remote Controller
..................... 11
Clean and Maintenance ........................................................... 12
Malfunction Analysis ................................................................ 14
Installation Precaution ............................................................. 17
Preparation before Installation
................................................ 19
Install Wire Hook ...................................................................... 20
Removing Collected Water ...................................................... 21
Installation and Disassembly of Heat Discharge Pipe
............. 24
Electric Schematic Diagram ..................................................... 27
Page 3
English
SAFETY INSTRUCTIONS
• Aside from cleaning, all service should be carried
out by an authorised service centre. Only authorised
service personnel should carry out repair work.
• This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and if they understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualifi ed persons in order to avoid a hazard.
3
Explanation of Symbols
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
willresult in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
mayresult in minor or moderate injury.
Indicates important but not hazard-related information,
used to indicate risk of property damage.
Indicates a hazard that would be assigned a signal word
WARNING or CAUTION.
Page 4
4
English
OPERATION ENVIRONMENT
• The air conditioner must be operated within the temperature range: 16°C ~ 35°C.
• The appliance is for indoor use only.
• The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
• This air conditioner is for domestic, non-commercial use only.
• Reserved space around the air conditioner should be 30cm at least.
• Do not operate the air conditioner at humid environment.
• Please keep air inlet and air outlet clean, no obstacles.
• During operation, close doors and windows to improve cooling effect.
• Please put the air conditioner at smooth and flat ground for operation to avoid
noise and vibration.
• This air conditioner is equipped with castors. Castors should slide at smooth
and flat ground.
• Prohibit inclining or turning over the air conditioner. If there’s abnormity, please
disconnect power immediately and contact dealer.
• Avoid direct sunshine.
30cm
30cm
30cm
Page 5
5
English
PARTS·DESCRIPTION
Controller panel
➊
Guide louver
➋
Swing louver
➌
Castor
➍
Wire-fixing hook
➎
Plug of power cord
➏
Filter
➐
Air inlet
➑
Joint A
➒
Heat discharge pipe
➓
Joint B+C
➒
➓
➊
➋
➌
➍
➐
➑
➏
➎
NOTICE:
Heat discharge pipe and other installation accessories can’t be discarded.
Remote controller
Page 6
6
English
USE FOR AIR CONDITIONER
To change air flow direction
1. Up/down air flow direction
• Hold the horizontal louvers as shown in the diagram and adjust the air flow
direnction.
• Do not adjust the horizontal louvers to the lowest or the highest position in the
COOL or DRY mode with the fan speed set to Low for an extended period of
time, Condensation may form on the louvers.
2. Left/right air flow direction. Hold the vertical louver as shown in the diagram and
adjust the air flow direction.
CAUTION:
• Do not adjust the vertical louvers to the extreme left or right in the COOL or DRY mode
with the fan speed set to Low for an extended period of time. Condensation may form on
the louvers.
Page 7
English
OPERATION INTRODUCTION FOR CONTROL PANEL
Name of control panel
Health indicator(Optional)
+ / - button
Dual-8 nixie tube
Cool mode indicator
Dry mode indicator
7
Fan mode indicator
Fan speed indicator
Sleep button
Fan button
ON/OFF button
Mode button
Timer button
Operation of control panel
NOTICE:
• After connecting the air conditioner to the power supply it will sound a beep. After that,
you can operate the air conditioner by the control panel.
• Under ON status, after each pressing of the button on control panel, the air conditioner
will give out a sound. Meanwhile, corresponding indicator on control panel will be bright.
• Under OFF status, dual-8 nixie tube on control panel won’t display.
Under ON status, dual-8 nixie tube on control panel will display set temperature. Under
another mode it won’t display.
1. ON/OFF button
Pressing this button will turn on or turn off the air conditioner.
2. + / - button
Under cooling mode, press “+” or “-” button to increase or decrease the
temperature by 1°C (°F). Set temperature range is 16°C~30°C Under drying or
fan mode, this button is invalid.
3. Mode button
Press this button and the mode will circulate according to below sequence:
COOL→DRY→FAN
– COOL: Under this mode, cooling mode indicator is bright. Dual-8 nixie tube
displays set temperature. Temperature setting range is 16°C~30°C.
– DRY: Under this mode, drying mode indicator is bright. Dual-8 nixie tube
won’t display.
– FAN: Under this mode, the air conditioner only blow fan. Fan indicator is
bright. Dual-8 nixie tube won’t display.
Page 8
8
English
4. Fan button
Press this button and the fan speed will circulate as “low speed→ medium
speed → high speed → auto fan → low speed”.
5. Timer
Press timer button to enter into timer setting mode. Under this mode, press "+"
or "-" button to adjust the timer setting. Timer setting will increase or decrease
0.5hour by pressing "+" or "-" button within 10 hours, while timer setting will
increase or decrease 1 hour by pressing "+" or "-" button beyond 10 hours.
After timer setting is finished, the unit will display temperature if there’s no
operation for 5s. If timer function is started up, the upper indicator will keep
the display status. Others, it won’t be displayed. Under timer mode, press timer
button again to cancel timer mode.
6. Sleep
Press sleep button to enter into sleep mode. If the controller operates at
cooling mode, after sleep mode is started up, preset temperature will increase
by 1°C within 1 hour; preset temperature will increase by 2°C within 2 hours
and then the unit will operate at this temperature all the time; Sleep function
is not available for fan mode and drying mode. If sleep function is started up,
theupper indicator will keep the display status.
BUTTONS ON REMOTE CONTROLLER
ON/OFF button
➊
MODE button
➋
+/- button
➌
FAN button
➊
➌
➍
➋
➎
21
➍
X-FAN button
➎
SLEEP button
➏
TIMER button
➐
➏
➐
Page 9
English
INTRODUCTION FOR ICONS ON DISPLAY SCREEN
9
Timer on
Timer off
Sending signal
Cool operation
Dry operation
Fan operation
X-
X-fan operation
Sleep operation
Lock
Set speed
Set temperature Set timer
INTRODUCTION FOR BUTTONS ON REMOTE CONTROLLER
Note:
• This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with
multifunction; For some function, which the model doesn’t have, if press the corresponding
button on the remote controller that the unit will keep the original running status.
• After connecting the air conditioner to the power supply the unit will give out a sound.
Operation indictor ” ” is ON (red indicator). After that, you can operate the air
conditioner by using remote controller.
• Under ON status,pressing the button on the remote controller,the signal icon ” ”
onthe display of remote controller will blink once and the air conditioner will give out
a“de”sound, which means the signal has been sent to the air conditioner.
• Under OFF status, set temperature and clock icon will be displayed on the display of
remote controller (If timer on, timer off and light functions are set, the corresponding icons
will be displayed on the display of remote controller at the same time); Under ON status,
the display will show the corresponding set function icons.
1. ON/OFF button
Press this button to turn unit ON/OFF.
2. MODE button
Pressing this button once will select your required mode circularly as below (the
corresponding icon ”
” will be lit up after the mode is selected):
COOL DRY FAN
• When selecting cool mode, air conditioner will operate under cool mode. Then
press + or - button to adjust set temperature. Press FAN button to adjust fan speed.
Page 10
10
English
• When selecting dry mode, air conditioner will operate at low fan speed. In dry
mode, fan speed can’t be adjusted.
• When selecting fan mode, air conditioner will operate in fan mode only. Then press
FAN button to adjust fan speed.
3. + / - button
• Pressing + or - button once will increase or decrease set temperature by 1°C (°F).
Holding + or - button for 2s, set temperature on remote controller will change
quickly. Release the button after your required set temperature is reached.
• When setting Timer On or Timer Off, press + or - button to adjust the time.
(SeeTIMER Button for setting details)
4. FAN button
Pressing this button can select fan speed circularly as: AUTO, SPEED 1 (
SPEED 2 (
Note:
• Under Auto speed, air conditioner will select proper fan speed automatically according to
ambient temperature.
• Fan speed can’t be adjusted under Dry mode.
), SPEED 3 ( ).
AUTO
5. X-FAN button
Press this button under cool and dry mode to start up x-fan function. Press this
button again to cancel x-fan function.
),
Note:
• When x-fan function is on, if the air conditioner is turned off, indoor fan will still operate at
low speed for a while to blow the residual water inside the air duct.
• During x-fan operation, press X-FAN button to turn off x-fan function. Indoor fan will stop
operation immediately.
6. SLEEP button
Under Cool and Dry mode, press this button to turn on Sleep function. Press this
button to cancel Sleep function. Under Fan mode, this function is unavailable.
7. TIMER button
• When unit is on, press this button to set Timer Off. T-OFF and H icon will be
blinking. Within 5s, press + or - button to adjust the time for Timer Off. Pressing
+ or - button once will increase or decrease the time by 0.5h. Holding + or button for 2s, time will change quickly. Release the button after your required
set time is reached. Then press TIMER button to confirm it. T-OFF and H icon
will stop blinking.
Page 11
English
• When unit is off, press this button to set Timer On. T-ON and H icon will be blinking.
Within 5s, press + or - button to adjust the time for Timer On. Pressing + or - button
once will increase or decrease the time by 0.5h. Holding + or - button for 2s, time
will change quickly. Release the button after your required set time is reached.
Thenpress TIMER button to confirm it. T-ON and H icon will stop blinking.
• Cancel Timer On/Off: If Timer function is set up, press TIMER button once to review
the remaining time. Within 5s, press TIMER button again to cancel this function.
Note:
• Timer setting range: 0.5~24h
• The interval between two motions can’t exceed 5s, otherwise the remote controller will exit
setting status.
FUNCTION INTRODUCTION FOR COMBINATION BUTTONS
Child lock function
Pressing “+” and “-” buttons simultaneously will turn "ON" or turn "OFF" child lock
function. When child lock function is started up, LOCK indicator on remote controller
is ON. Ifyou operate the remote controller, remote controller won’t send signal.
Temperature display switchover function
Under OFF status, pressing “-” button and “MODE” button simultaneously can
switch between °C and °F.
11
OPERATION GUIDE
1. After putting through the power, press ”ON/OFF” button on remote controller
to turn on the air conditioner.
2. Press ”MODE” button to select your required mode: COOL, DRY, FAN.
3. Press ”+” or ”-” button to set your required temperature.
4. Press ”FAN” button to set your required fan speed: auto, low, medium and high
speed.
REPLACEMENT OF BATTERIES IN REMOTE CONTROLLER
1. Press the back side of remote controller on the spot
marked with ”
battery box along the arrow direction.
2. Replace two (AAA 1.5V) dry batteries and make sure
the positions of + and - polar are correct.
3. Reinstall the cover of battery box.
”, and then push out the cover of
battery
reinstall
remove
cover of battery box
Page 12
12
English
NOTICE:
• During operation, point the remote control signal sender at the receiving window on unit.
• The distance between signal sender and receiving window should be no more than 8m,
and there should be no obstacles between them.
• Signal may be interfered easily in the room where there is fluorescent lamp or wireless
telephone; remote controller should be close to the unit during operation.
• Replace new batteries of the same model when replacement is required.
• When you don’t use remote controller for a long time, please take out the batteries.
• If the display on remote controller is fuzzy or there’s no display, please replace batteries.
CLEAN AND MAINTENANCE
WARNING:
• Before cleaning the air conditioner, please turn off the unit and disconnect power.
Otherwise, it may cause electric shock.
• Do not wash air conditioner with water. Otherwise, it may cause electric shock.
• Do not use volatile liquid (such as thinner or gas) to clean the air conditioner. Otherwise,
itmay damage the appearance of air conditioner.
Clean outer case and grille
Clean outer case: If there’s dust on the surface of outer case, please
use soft towel to wipe it. If the outer case is very dirty (such as grease),
please use neutral abluent to wipe it.
Clean grille: Use cleaner or soft brush to clean it.
Clean filter
Clean filter
Remove the filter
➊
①②
Install filter
➌
After the filter is cleaned and
dried, reinstall it well.
NOTICE:
• The filter should be cleaned about once every three months. If there’s much dust in the
operation environment, you can increase clean frequency.
➋
Use cleaner or water to clean the
filter. If the filter is very dirty (such
as grease), use warm water 40°C
(104°F) mixed with neutral detergent
to clean it and then put at shady
place to dry it.
Page 13
English
• Do not dry the filter with fire or hair drier. Otherwise, it may be deformed or catch fire.
Clean heat discharge pipe
Remove the heat discharge pipe from air conditioner, clean and dry it, and
then reinstall it. (For the method of installation and removal, please refer to the
instruction for ”Installation and disassembly of heat discharge pipe” on page 25).
Checking before use-season
1. Check whether air inlets and air outlets are blocked.
2. Check whether plug and socket are in good condition.
3. Check whether filter is clean.
4. Check whether batteries are installed in remote controller.
5. Check whether joint, window bracket and heat discharge pipe are installed tightly.
6. Check whether heat discharge pipe is damaged.
Checking after use-season
1. Disconnect power supply.
2. Clean filter and outer case.
3. Remove dust and other impurities from the air conditioner.
4. Eliminate accumulated water in chassis (refer to the section of ”Drainage way”
for details).
5. Check whether window bracket is damaged or not. If yes, please contact dealer.
13
Long-time storage
If you don’t use the air conditioner for a long time, please maintain it by following
steps for good performance:
• Make sure there’s no accumulated water in chassis and that the heat discharge
pipe is disassembled.
• Pull out the plug and wrap the power cord.
• Clean the air conditioner and pack it well to prevent dust.
Notice for recovery
• Parts of gift packaging is recycled. Users are advised to follow local regulations
or take contact with personell at the local recycling center for further guidance.
• If you want to throw away the air conditioner, please contact local division or
consultant service center for the correct disposal method.
Page 14
14
English
MALFUNCTION ANALYSIS
Please check below items before asking for maintenance. If the malfunction still
can’t be eliminated, please contact local dealer or qualified professionals.
Page 15
English
Phenomenon Troubleshooting Solution
• Power failure? • Wait after power recovery.
• Connected to power? • Reinsert the plug.
Air conditioner
can’t operate
• Has the air switch tripped
off or has the fuse been
blown?
• Is there’s malfunction for the
circuit?
• Has the unit been restarted
immediately after a stopp?
• Is the power too low? • Make sure that the device
• Ask for professional help to
replace air switch or fuse.
• Ask for professional help to
replace circuit.
• Wait for 3min, and then try
turning it on again.
has been connected to a
proper power source
Poor cooling
(heating)
• Is the air filter filled with
dust/impurities?
• Has the temperature for the
• Clean the air filter.
• Adjust the temperature.
unit been set properly?
• Are doors and windows
• Close door and window.
closed?
Air conditioner
can’t receive
signal from
remote
controller
or remote
controller is
not sensible.
• Is normal operation
interrupted by events such
as static pressure, unstable
voltage?
• Is the remote controller
within the receiving range?
• Does any physical obstacles
block free sight bteween
remote and unit?
• Is sensitivity of remote
controller low?
• Please pull out the plug.
Insert the plug after about
3min, and then turn on the
unit.
• The receiving range of
remote controller is 8m.
Donot exceed this range.
• Remove the obstacles.
• Check the batteries of
remote controller. If the
power is low, please replace
the batteries.
• Is there a fluorescence lamp
in the room?
• Move the remote controller
close to air conditioner.
• Turn off the fluorescence
lamp and try it again.
15
Page 16
16
English
Phenomenon Troubleshooting Solution
No fan blowed
out from air
conditioner
Set
temperature
can’t be
adjusted.
• Is the air outlet or air inlet
blocked?
• Is the air filter unclean? • Clean air filter
• Has the unit been set to
operate at auto mod or has
child lock been activated?
• Is the room temperature
within the temperature
• Eiminate the obstacles.
• Temperature can’t be
adjusted under auto
mode. Child lock can be
unlocked by pressing "+"
and "-"
• Temperature setting
range: 16°C-30°C.
range for the unit?
There’s off
flavour
There’s
abnormal
sound during
operation
You can heard
water-flowing
sound
You can heard
the sound of
”brekage”
• There’s off-flavour source
in the room, such as
furniture, cigarette etc.
• Whether the unit is
interfered by thunder,
radio, etc?
• Hearing a sound right after
turning on or off?
• Hearing a sound right after
turning on or off?
• Eliminate the off-flavour
source.
• Clean the filter.
• Disconnect power, put
through the power again,
and then turn on the unit
again.
• There’s flowing sound of
refrigerant inside the air
conditioner, which is the
normal phenomenon.
• Heat expansion or
shrinkage for the panel
due to change of
temperature, which cause
friction sound.
Malfunction code
E5 Overcurrent protection. Disconnect power, and then turn on the unit
again after 10min. If ”E5” still exits, please
contact professional person to maintain the
unit.
H8 Chassis is full of water.
1. Pour out the water inside chassis.
2. If ”H8” still exits, please contact
professional person to maintain the unit.
F1 Malfunction of ambient
temperature sensor.
Please contact professional person to deal
with it.
Page 17
17
English
F2 Malfunction of evaporator
temperature sensor.
F0
1. Refrigerant is leaking
2. System is blocked
Please contact professional person to deal
with it.
1. Re-energize the unit after turning off and
pulling out the plug for 30min;
2. If there’s still malfunction, please contact
after-sales service.
H3 Overload protection for
compressor
E8 Overload malfunction
1. Check if the unit is under hightemperature and high-humidity
environment; if ambient temperature
is too high, power off the unit and
then energize it for operation after the
ambient temperature drops to 35˚C
below.
2. Check if the evaporator and condenser
are blocked by some objects; if yes, take
away the objects, power off the unit and
then energize it for operation.
3. If the malfunction still occur, please
contact our after-sales service center.
F4 Outdoor tube temperature
sensor is open/short-
Please contact after-sale service person to
deal with it.
circuited.
WARNING:
• If there’re following phenomenon, please turn off the air conditioner and
disconnect the power immediately, and then contact dealer immediately.
– Power cord is overheating or damaged.
– Abnormal sound during operation.
– Off-flavor.
– Water leakage.
• Do not repair or refit the air conditioner by yourself.
• If operate the air conditioner! under abnormal condition, it may cause malfunction, electric
shock or fire hazard.
INSTALLATION PRECAUTION
Warning:
• Observe all governing codes and ordinances.
• Do not use damaged or non-standard power cord.
• Be careful during installation and maintenance. Prohibit incorrect operation to prevent
electric shock, casualty and other accidents.
Page 18
18
English
Selection of installation location
Basic requirement
Installing the unit in the following places may cause malfunction. If it is unavoidable,
please consult the local dealer:
1. The place with strong heat sources, vapors, flammable or explosive gas, or
volatile objects spread in the air.
2. The place with high-frequency devices (such as welding machine, medical
equipment).
3. The place near coast area.
4. The place with oil or fumes in the air.
5. The place with sulfureted gas.
6. Other places with special circumstances.
Requirement of air conditioner
1. Air inlet should be far away from obstacles and do not put any objects near air
outlet. Otherwise, it will affect the radiation of heat discharge pipe.
2. Please try your best to keep far away from fluorescent lamp.
3. The appliance shall not be installed in the laundry. High humidy can cause
malfuncion.
Requirements for electric connection
Safety precaution
1. Must follow the electric safety regulations when installing the unit.
2. According to the local safety regulations, use qualified power supply circuit.
3. If the supply cord is damaged,it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
4. Properly connect the live wire, neutral wire and grounding wire of power socket.
5. Be sure to cut off the power supply before proceeding any work related to
electricity and safety.
6. Do not put through the power before finishing installation.
7. The air conditioner is first class electric appliance. It must be properly grounding
with specialized grounding device by a professional. Please make sure it is
always grounded effectively, otherwise it may cause electric shock.
8. The grounding resistance should comply with national electric safety regulations.
9. The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.
Page 19
English
PREPARATION BEFORE INSTALLATION
Note: check if the accessories are available before installation.
Accessory list
19
joint A
wire hook (2) screw (3) pipe clip rubber plug pipe hoop (2)
joint B joint C
heat discharge
battery (2)
(AAA 1.5V)
pipe
user’s manualremote controllerdrainage pipe
Tools needed for installation
cross screwdriver
gauge
straight screwdriver
scissors
pencil
Adapter (1)
saw
Page 20
20
English
INSTALL WIRE HOOK
• Assemble the wire hook at the back of the unit with screws (the direction of
wire hook is as shown in following fig).
direction of wire hook is upward
wire hook
screw
direction of wire hook is downward
• Wind the power cord around the wire hook.
Page 21
English
REMOVING COLLECTED WATER
There are 2 ways to remove collected water:
➊ Use drainage option from the bottom hole.
Note: When using drainage option from the bottom hole, install drainage pipe before using,
otherwise poor drainage will affect normal operation of the unit.
Instructions for drainage pipe installation as follows:
1. Remove the rubber plug at drainage port.
drainage port
21
2. Fix the drainage pipe clip on the right of rear side plate near drainage port with
a screw.
drainage pipe clip
drainage port
3. Put the drainage pipe into drainage port and screw it up, and then bind it with
pipe hoop.
screw
Page 22
22
English
4. Put the rubber plug into the other side of drainage pipe, fix it with pipe hoop
and then fix it in the drainage pipe clip.
rubber plug
pipe hoop
drainage
pipe clip
drainage pipe
pipe hoop
Drainage way as follows:
1. In cooling or drying operation, the condensation water will be drained to the
chassis and spattered by water-striking motor. As the temperature of condenser
is high, most of the condensation water will be evaporated and drained to
outdoor. So usually, only a little condensation water will be accumulated inside
the chassis and you do not need to discharge
the water frequently.
2. When the chassis is full with water, the buzzer
will give out 8 sounds and ”H8” isdisplayed to
remind user to discharge water:
• Move the unit to a suitable place for emptying
of water; do not tilt the unit and keep it
horizontal during moving;
• Take the drainage pipe from the clip and pull
out the rubber plug on the drainage pipe to
empty the water;
• Put back the rubber plug onto drainage pipe
after finishing emptying water and then fix the
pipe on the clip;
• After full water protection is eliminated and the
compressor has been stopped for 3 minutes,
the unit will resume operation.
Page 23
English
➋ Use the continuous drainage option from the middle hole.
Note: Water can be automatically emptied into a floor drain by attaching 14mm inner diameter
hose (not included).
1. Remove the continuous drain cap 1 by turning it counter clockwise then remove
the rubber stopper 2 from the spout.
➊
2. Screw the drain connector to(included in the package) the spout by turning
clockwise.
3. Insert the drainage hose into drain connector.
23
➋ ➌
ATTENTION:
When using continuous drainage option from the middle hole, place portable on a level
surface and make sure garden hose is clear of any obstructions and is directed downward.
Placing portable on an uneven surface or improper hose installation may result in water filling
up the chassis and causing the unit to shut off. Empty water in the chassis if shut off occurs,
then check portable location and hose for proper setup.
Page 24
24
English
INSTALLATION AND DISASSEMBLY OF HEAT DISCHARGE PIPE
Install heat discharge pipe
1. Rotate joint A and joint B clockwise into the two ends of heat discharge pipe.
clockwise
joint B+C
clockwise
joint A
clasp
groove
heat discharge pipe
the side with ”TOP” is upwards
2. Insert joint A of heat discharge pipe (the side with ”TOP” is upwards) into the
groove until you hear a ”klikk”sound.
3. Aim the locating pole of joint B of heat discharge pipe at the opening of joint C;
rotate it slightly to make joint B and joint C connect tightly.
opening
locating pole
joint B+C
tightened status
Page 25
English
Note of Installingheat discharge pipe
In order to improve cooling efficiency, the heat discharge pipe should be as
short as possible and flat without curve to ensure smooth heat discharge.
correct correct
correct
wrong
• The length of the heat discharge pipe is less than 1m. It is recommended to use
it with shortest length.
• When installing,heat discharge pipe should be as flat as possible. Don’t prolong
the pipe or connect it with other heat discharge pipe.
25
Page 26
26
English
• Correct installation is as shown in figure (When installing it on wall, height of hall
should be about 40cm-130cm from floor).
• Wrong installation is shown in following figure (If the pipe is bent too much,
itwould easily cause malfunction.)
Disassemble heat discharge pipe
1. Remove joint B: remove joint B from joint C.
2. Remove joint A: Press the clasp and lift joint A upwards to remove it.
clasp
➋
upwards
joint A
➊
joint B+C
disassemble
Page 27
English
ELECTRIC SCHEMATIC DIAGRAM
Cool 7
Cool 12
27
Page 28
28
English
Page 29
AS WILFA
Industriveien 25
1481 Hagan
Norway
wilfa.com
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE), such waste must be
collected separately and processed. If in future you need to discard this product, please do not
throw it out with your normal rubbish. Please send this product to a collection point where one
is available.
EngelskEngelskEnglishEnglish
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources. To return your used device, please use the return
and collection systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
R410A(R32/125: 50/50): 2087.5
Loading...