Whirlpool WHM 31112 operation manual [de]

ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО УСТАНОВЛЕННЯ

UKR

СХЕМА ПРИЛАДУ (мал.1):
A. Ручка
B. Запобіжний запір (де передбачено)
C. Прокладка
D. Сепаратор (де передбачено)
E. Пробка зливного каналу для талої води
F. Панель керування
G. Бічна вентиляційна решітка двигуна

СХЕМА ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ (мал.2):

1. Термостат регулювання температури.

2. Червона сигнальна лампочка (де передбачено):

горить, вказуючи на недостатньо холодну температуру
всередині приладу.

3. Зелена сигнальна лампочка (де передбачено):

горить, вказуючи на роботу приладу.

4. Кнопка з жовтою/помаранчевою підсвіткою (де
передбачено): вмикає/вимикає функцію швидкого
заморожування.

Горить, вказуючи на роботу функції швидкого
заморожування.

Конфігурація панелі керування може змінюватися
залежно від моделей.

ПЕРШ НІЖ РОЗПОЧАТИ ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБОМ

Придбаний Вами виріб призначений для використання в
побуті, а також:

- у кухонних приміщеннях робочих місць, магазині і/або
офісів

- на фермах

- в готелях, мотелях, резиденціях, готельних структурах
& зі сніданком для одного клієнта.

Виріб має використовуватися тільки для зберігання
заморожених продуктів, заморожування свіжих продуктів
і приготування льоду.

Заземлення виробу є обов'язковою і вимагається
законом. Виробник не несе відповідальності за
травмування фізичних осіб і тварин або
пошкодження майна внаслідок недотримання
наведених правил.

1. Після зняття упаковки з виробу переконайтеся, що він

не пошкоджений, що дверцята щільно закриваються і
прокладка не деформована. Про виявлені
пошкодження слід повідомити виробнику протягом 24
годин після отримання виробу.

2. Рекомендуємо зачекати не менше 2 годин до
увімкнення приладу для того, щоб система
охолодження досягла максимально ефективної
роботи.

3. Прослідкуйте, щоб встановлення й електричне
підключення приладу були виконані кваліфікованим
фахівцем з дотриманням інструкцій виробника і чинних
місцевих норм безпеки.

4. Перед використанням вимийте прилад всередині.

• Перш ніж підключити прилад до мережі електричного
живлення, переконайтеся, що напруга в мережі
відповідає значенням, вказаним на паспортній
табличці, розташованій позаду приладу.

• Підключення до мережі електричного живлення
мають виконуватися відповідно до місцевих норм.

ВСТАНОВЛЕННЯ

• Вийміть прилад з упаковки.

• Видаліть 4 розпірки, які знаходяться між

дверцятами і виробом. (мал. 3)

• Переконайтеся, що пробка зливного каналу для талої

води (де передбачено) розташована правильно (E).

• Щоб забезпечити максимальні робочі показники і

попередити пошкодження, розташуйте прилад так,
щоб його дверцята під час відкривання залишались
на відстані 7 см від задньої стінки і 7 см з кожного
боку. (мал. 4)

• Вставте аксесуари (де передбачені).

ПІДКЛЮЧЕННЯ ПРИЛАДУ

• Температура приладу встановлена заводом-

виробником, що рекомендує для належної роботи
приладу встановити температуру на відмітці -18°C.

• Підключити прилад.

• Включиться зелена лампочка (у моделях де

передбачено).

• Додатково активізується червона лампочка (у

моделях де передбачено), так як температура
всередині приладу не досягла температури необхідної
для заморожування продуктів. Ця лампочка зазвичай
виключається протягом 6 годин із моменту
підключення.

• Після заморожування продуктів та досягнення

необхідної температури (необхідно зачекати
приблизно 1 годину, при цьому не відкривайте двері),
перевірте, що функція швидкого заморожування
відключена (жовта лампочка, у моделях де
передбачено - відключена).

• Завантажити продукти після відключення червоної

лампочки (у моделях, де передбачено).

• Так як прокладка виготовлена із матеріалу, що не

пропускає повітря, неможливо відкрити двері приладу
зразу ж після закриття. Необхідно зачекати декілька
хвилин для відкриття дверей приладу.

РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

За допомогою термометра виберіть необхідну температуру.
Для регулювання температури приладу виконайте
наступну операцію:

• Поверніть ручку термометра на позицію 1, якщо Ви

надаєте перевагу не дуже низькій температурі
заморожування.

• Поверніть ручку термометра на позицію 6 / , якщо

Ви бажаєте обрати більш низьку температуру для
заморожування.

• У разі часткового завантаження, абож коли кількість

продуктів не перевищує відмітку "e", що знаходиться
всередині приладу, радимо встановити значення
термометра на низькі позиції (абож безпосередньо на
символ "e", при наявності на термометрі).

ЗАМОРОЖУВАННЯ ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ
Підготовка свіжих продуктів для заморожування

• Загорніть та закрийте свіжі харчові продукти,
використовуючи папір із алюмінію, прозору плівку,
пластикові пакети, поліетиленову ємкість із кришкою,
що призначені для заморожування продуктів.

• Харчові продукти повинні бути свіжими, стиглими,
високої якості.

• Свіжі фрукти та овочі повинні бути заморожені, по
можливості, зразу ж після збору врожаю, для того щоб
зберігти усі корисні речовини, консистенцію, колір та
смак продуктів.

• Залишіть гарячі харчові продукти охолонути, перед
тим як завантажити іх до морозильної камери.

Заморожування свіжих харчових продуктів

• Розмістіть продукти, що необхідно заморозити, у
безпосередньому контакті із вертикальними стінами
приладу:
A) - харчові продукти, призначені для заморожування,
B) - заморожені харчові продукти.

• Уникайте прямого контакту продуктів призначених
для заморожування із замороженими продуктами.

• Для отримання ефективного і миттєвого результату
при заморожуванні розділіть продукти на невеликі
порції, таким чином Вам буде зручніше
використовувати заморожені продукти.

1. За 24 години перед заморожуванням свіжих продуктів
натисніть кнопку швидкого заморожування. Для
моделей, у яких не передбачена дана кнопка,
встановіть на термометрі.

2. Розмістіть продукти, які необхідно заморозити і
закрийте двері морозильної камери на 24 години.
Після чого виключіть функцію швидкого
заморожування (у моделях де передбачено).

ЗБЕРІГАННЯ ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ
Ознайомтеся з таблицею до виробу.
Класифікація заморожених продуктів

Розташуйте і класифікуйте заморожені продукти;
рекомендується зазначити на упаковках дату зберігання,
щоб гарантувати їх споживання у межах терміну
придатності, вказаного у місяцях (див.мал. 6) для кожної
типології харчових продуктів.

Поради щодо зберігання заморожених продуктів

Під час придбання заморожених продуктів слід
перевірити, що:

• Упаковка не пошкоджена, тому що у пошкодженій
упаковці харчові продукти можуть бути зіпсовані.
Якщо пакет роздутий, або на ньому помітні вологі
плями, це означає, що харчовий продукт зберігався не
в оптимальних умовах, і, можливо, вже розпочався
процес розморожування.

• Купуйте заморожені продукти в останню чергу і для їх
перевезення використовуйте термосумки.

• Відразу після повернення додому покладіть
заморожені продукти в морозильну камеру.

• Уникайте або зведіть до мінімуму перепади
температури. Дотримуйтесь терміну зберігання, який
зазначений на упаковці.

• Завжди дотримуйтеся вказівок зі зберігання
заморожених продуктів, наведених на їх упаковці.

Зауваження:

• Негайно вживайте в їжу розморожені або частково
розморожені харчові продукти. Не заморожуйте
повторно розморожені продукти, за винятком
випадків, коли розморожений продукт попередньо
пройшов теплову обробку. Після теплової обробки
продукт можна знову заморозити.

У випадку тривалої перерви в енергопостачанні:

• Відкривайте дверцята приладу тільки для того, щоб
розташувати акумулятори холоду (де вони
передбачені) понад замороженими продуктами
праворуч та ліворуч виробу. У такий спосіб можна
затримати підвищення температури.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ТА ПОРАДИ

• Після встановлення перевірте, щоб прилад не

стояв на кабелі живлення.

• Не зберігайте в морозильній камері рідини в скляних

ємностях: вони можуть лопнути.

• Не їжте кубики льоду або морозиво типу ескімо

відразу після того, як вони вийняті з морозильної
камери: це може викликати опіки від холоду.

• Перед виконанням будь-яких операцій з

обслуговування або очищення вийміть вилку з
електричної розетки або вимкніть електричне
живлення.

• Простежте за тим, щоб прилад не знаходився під

дією прямого сонячного проміння або поблизу від
джерел тепла, тому що це призводить до підвищеного
енергоспоживання.

• Не можна зберігати всередині приладу аерозолі або

ємності з горючими та легкозаймистими речовинами.

• Не можна зберігати або використовувати поблизу від

цього приладу та інших електропобутових приладів
бензин або інші горючі рідини та гази. Їх випари
можуть стати причиною пожежі або вибуху.

• Встановіть, вирівнявши по горизонталі, прилад на

підлогу, здатну витримувати його вагу; обране для
установки місце має відповідати розмірам приладу і
його призначенню.

• Встановлюйте прилад в сухому і добре

вентильованому приміщенні. Прилад призначено для
експлуатації в місцях з температурами в межах
вказаних діапазонів, які відповідають кліматичному
класу на табличці технічних даних, розміщеній на
задній стінці (мал.7). Прилад може не працювати
належним чином внаслідок тривалого перебування
при температурах, що виходять за межі
передбаченого діапазону.

• Рекомендується залишати прилад увімкненим навіть

у порожньому стані на незначні періоди.

• Будьте уважні при пересуваннях приладу, щоб не

пошкодити підлоги (наприклад, паркет). Щоб
полегшити переставляння, радимо по можливості
вийняти з приладу все, що в ньому зберігається.

Зауваження: Пересування і встановлення приладу має
здійснюватися двома особами або більше.

•

Не можна користуватися ніякими механічними або іншими
пристосуваннями для прискорення процесу відтавання
крім тих, які рекомендовані виробником приладу.

• Всередині виробу не можна використовувати

електроприлади, крім тих, які рекомендовані
виробником.