Whirlpool WHKM-D30 User Manual
Apr. 2S^Zoo7
WhirlDOol
WATERCOOLER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, cali: 1 -866-383-9472
ENFRIADOR DE AGUA
Para consultas respecto a características, operación/desempeño,
partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1 -866-363-9472.
Table of Contents/índice........................................2
or visit our website at,,,
www,whirtpool,com
Manual de Uso y Cuidado
o visita nuestra página de Internet
www,whirípool,com
8579541
ModelSeries/Seriesde modelos
QWHKMjilcD
WHKM-D20
WHKM-D30
WHKM-D40
TABLE OF CONTENTS
WATER COOLER SAFETY............................................................ 3
PARTS AND FEATURES
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Tools and Paris............................................................................ 4
Unpack the Water Cooler
Location Requirements..................................................................5
Electrical Requirements.................................................................5
WATER COOLER USE.....................................................................5
Water Cooler Preparation..............................................................5
Operating the Water Cooler...........................................................6
SEGURIDAD DEL ENFRIADOR DE AGUA
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...........................................16
Piezas y herramientas.................................................................16
Desempaque el enfriador de agua..............................................17
Requisitos de ubicación
Requisitos eléctricos....................................................................17
USO DEL ENFRIADOR DE AGUA
Preparación del enfriador de agua..............................................18
Funcionamiento del enfriador de agua........................................18
.................................................................
....................................................
..............................................................
..................................
....................................................
..............................................................
................................................
Changing a Water Bottle.............................................................10
WATER COOLER CARE
4
Cleaning......................................................................................10
4
Sanitizing....................................................................................11
Storing....................................................................................... 11
5
Defrosting and Cleaning the Refrigerated Compartment
TROUBLESHOOTING...................................................................12
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................13
WATER COOLER WARRANTY....................................................14
...............................................................
INDICE
Cómo cambiar una botella de agua............................................23
15
CUIDADO DEL ENFRIADOR DE AGUA
16
Limpieza
.....................................................................................23
Desinfección................................................................................24
Almacenam iento.........................................................................24
Cómo descongelar y limpiar el compartimiento refrigerado
17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO
18
GARANTÍA DEL ENFRIADOR DE AGUA.....................................27
.......................................
.......................................................
....................................................
.............
.........
i
10
12
23
25
25
26
WATER COOLER SAFETY
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.'
These words mean:
^DANGER
^WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
You can be killed or seriously injured tf you doni Immediately
follow Instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your water cooler, follow these basic precautions:
Your safety and the safety of others are very important.
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Disconnect power before servicing.
Replace all parts and panels before operating.
Use two or more people to move and install water cooler
and bottles.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
PARTS AND FEATURES
Models D10 and 040
A. Handle
B. Water reservoir
C. Baffle
D. Bottle supply collar
E. Control panel/dlsplay
E Cold water button
G. Adjustable temperature
control (not included with
model WHKM-D10)
H. Night light (not included with
model WHKM-D10)
I. Dual action hot water button
J. Drip tray
K. Serial label
L. Drain plug
Models 020 and 030
A. Handle
B. Water reservoir
C. Baffle
D. Bottle supply collar
£ Control panel/display
F. Cold water button
G. Adjustable temperature
control
H. Night light
I. Dual action hot water button
J. Drip tray
K. Shelf
L. Refrigerator (model WHKM-D30)/
Storage compartment (model
WHKM-D20)
M. Serial label
N. Drain plug
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Gather the required tools and parts before starting installation.
Tool needed
Flathead screwdriver or 7 mm hex nut driver
Tools and PRjts
Parts Supplied
Check that all parts are included.
Part Needed
3 or 5 gal. (11.4 or 18.9 L) water bottle
Drip tray
Shelf (models WHKM-D20/WHKM-D30)
Loading...