WHIRLPOOL WHE31352 F User Manual [pl]

PL

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

SCHEMAT URZĄDZENIA (Rys. 1)
A. Uchwyt
B. Zamek zabezpieczający (tam, gdzie występuje)
C. Uszczelka
D. Separator (tam, gdzie występuje).
E. Korek kanału odprowadzającego wodę z odszraniania
F. Panel sterowania
G. Kratka wentylacyjna silnika bocznego

SCHEMAT PANELU STEROWANIA (Rys. 2)

1. Czerwona kontrolka: gdy miga, wskazuje stan alarmowy

(patrz punkt „INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA
USTEREK”).

2. Niebieska kontrolka: gdy jest włączona, informuje o tym,

że aktywna jest funkcja STOP FROST (patrz rozdział
„FUNKCJA STOP FROST”)

3. Zielone kontrolki: informują o tym, że urządzenie działa,

temperatura jest ustawiona i ewentualnie włączona jest
funkcja szybkiego zamrażania („Shopping”).

4. Przycisk ustawienia: służy do aktualizacji ustawionej

temperatury, włączenia lub wyłączenia funkcji szybkiego
zamrażania („Shopping”) oraz włączenia lub wyłączenia
funkcji „STOP FROST”.

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO EKSPLOATACJI
URZĄDZENIA

Urządzenie, które Państwo zakupili, zostało zaprojektowane
do użytku domowego oraz do eksploatacji:

- w pomieszczeniach kuchennych/socjalnych w zakładach
pracy, sklepach i/lub biurach

- w gospodarstwach wiejskich

- w hotelach, motelach, pensjonatach, bed & breakfast do
użytku przez klienta indywidualnego.

Urządzenia można używać tylko do przechowywania
zamrożonych produktów spożywczych, zamrażania świeżej
żywności i wytwarzania lodu.

W myśl przepisów uziemienie urządzenia jest
obowiązkowe. Producent nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialności z tytułu ewentualnych szkód u osób,
zwierząt lub strat materialnych wynikających z
nieprzestrzegania tych instrukcji.

1. Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się, czy nie

ma uszkodzeń oraz czy drzwi zamykają się prawidłowo a
uszczelka nie jest odkształcona. Ewentualne szkody
powinny być zgłoszone sprzedawcy w ciągu 24 godzin od
dostawy urządzenia

2. Przed uruchomieniem urządzenia należy odczekać co
najmniej dwie godziny, aby umożliwić osiągnięcie pełnej
wydajności obwodu chłodniczego.

3. Należy dopilnować, aby montaż i podłączenia elektryczne
urządzenia zostały wykonane przez wykwalifikowanego
serwisanta, według instrukcji producenta i zgodnie z
lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa.

4. Przed użyciem należy wyczyścić wnętrze urządzenia.

• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej
upewnić się, czy napięcie odpowiada wskazaniom
podanym na tabliczce znamionowej umieszczonej z tyłu
urządzenia.

• Podłączenie musi być zgodne z obowiązującymi
przepisami lokalnymi.

INSTALACJA

• Wyjąć urządzenie z opakowania.

• Wyjąć 4 przekładki włożone pomiędzy drzwi a

urządzenie. (Rys.3)

• Upewnić się, czy korek kanału odprowadzającego

skropliny (jeśli jest) został prawidłowo założony (E).

• Aby uzyskać maksymalną wydajność i uniknąć

uszkodzeń przy otwieraniu drzwi urządzenia, zachować
odległość przynajmniej 7 cm od ściany przedniej i 7 cm
wolnej przestrzeni po każdej stronie. (Rys.4)

• Zamontować akcesoria (jeśli są).

URUCHOMIENIE URZĄDZENIA

• Podłączyć urządzenie do sieci zasilającej.

• Włącza się zielona kontrolka („Normal”).

• Dopóki temperatura wewnątrz urządzenia nie osiągnie

poziomu wystarczającego do włożenia żywności, miga
czerwona kontrolka (1). Kontrolka ta zwykle gaśnie w
ciągu sześciu godzin od włączenia.

• Artykuły spożywcze włożyć dopiero wtedy, kiedy zgaśnie

czerwona kontrolka.

Uwaga: Gdy wyłączona jest funkcja STOP FROST, ze
względu na typ uszczelki nie da się otworzyć drzwi
urządzenia natychmiast po ich zamknięciu. Należy odczekać
kilka minut i dopiero po kilku minutach ponownie otworzyć
drzwi urządzenia.

REGULACJA TEMPERATURY

Wybrać żądaną temperaturę przyciskiem (4). Aby
wyregulować temperaturę urządzenia, postępować w
następujący sposób:

• Nacisnąć kilka razy przycisk (4). Po każdym naciśnięciu

przycisku ustawiona temperatura jest cyklicznie
aktualizowana i zmienia się pomiędzy wartościami „Eco”,
„Normal”, „Intensive” oraz „Shopping”.

• Wybrać poziom „Intensive”, jeśli temperatura

przechowywania ma być niższa.

• Gdy urządzenie nie jest zapełnione do końca, zaleca się

wybrać „Eco”, aby zoptymalizować zużycie energii
elektrycznej.

Zielone kontrolki (3) informują o wybranym ustawieniu
zgodnie z następującym schematem:

Eco: temperatura wyższa
(włączona lewa kontrolka).
Normal: temperatura średnia
(włączona prawa kontrolka).
Intensive: temperatura bardzo
niska (włączone obie kontrolki).
Shopping: Szybkie Zamrażanie
(obie kontrolki migają). Patrz
rozdział „Zamrażanie świeżych
artykułów spożywczych”.

Uwaga: W razie przerwy w zasilaniu ustawienia się
pozostają zapamiętane (za wyjątkiem funkcji „STOP
FROST”). Czas potrzebny na osiągnięcie ustawionej

temperatury wewnątrz zamrażarki może się zmieniać w
zależności od warunków klimatycznych oraz wybranego
ustawienia.

FUNKCJA STOP FROST

Funkcja STOP FROST pozwala na znaczące obniżenie
ilości szronu, który może się tworzyć wewnątrz urządzenia
oraz na zbieranie go w specjalnym, łatwym do wyjmowania i
czyszczenia pojemniku „ICE BOX” (M). Technologia STOP
FROST pozwala ponadto na ponowne i szybkie otwarcie
drzwi urządzenia w dowolnym momencie, nawet kilka razy
pod rząd, bez dodatkowego wysiłku
Funkcja STOP FROST jest włączona od pierwszego
uruchomienia urządzenia (świeci się niebieska kontrolka).
Można ją wyłączyć lub ponownie włączyć poprzez
naciśnięcie i przytrzymanie przez min. 3 sekundy przycisku
(4).
Dzięki technologii STOP FROST wilgoć z otoczenia jest w
znacznej części przesyłana do środka ICE BOX-a (M), gdzie
przekształca się w lód.

Zaleca się okresowe usuwanie lodu nagromadzonego
wewnątrz ICE BOX-a (M) zgodnie z poniższą procedurą

czyszczenia. Częstotliwość czynności czyszczenia
konieczna do zagwarantowania prawidłowego działania
systemu zależy od warunków klimatycznych, jakie panują w
miejscu instalacji urządzenia (zaleca się częstsze
czyszczenie w razie środowiska o dużej wilgotności). Brak
czyszczenia urządzenia lub jego niewystarczający poziom
może doprowadzić do chwilowych nieprawidłowości w jego
pracy. Zaleca się sprawdzanie podczas normalnej
eksploatacji poziomu lodu nagromadzonego wewnątrz ICE
BOX-a (M) przez specjalny wziernik (I).

PROCEDURA CZYSZCZENIA URZĄDZENIA STOP
FROST

• Otworzyć drzwi urządzenia.

• Chwycić ICE BOX (M) dwoma rękami i obrócić w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys.
S1) w taki sposób, aby górny wskaźnik (H) przeszedł z
pozycji zamkniętej kłódki do pozycji otwartej kłódki (rys.
S2). Wyjąć ICE BOX (rys. S3).

• Usunąć resztki lodu obecne wewnątrz stożka (L) na
drzwiach (udrożnić otwór centralny). Uważać, aby nie
uszkodzić żadnej powierzchni.

• Osuszyć miękką ściereczką powierzchnie stożka (L) w
drzwiach.

• Zamknąć drzwi urządzenia.

• Usunąć lód nagromadzony wewnątrz ICE BOX-a (M).
Starannie wymyć go zimną lub letnią wodą (nie używać
gorącej).

• Wytrzeć ICE BOX (M) miękką ściereczką od wewnątrz i
od zewnątrz.

• Ponownie zainstalować ICE BOX (M) w jego obsadzie.
Włożyć go w taki sposób, aby górny wskaźnik (H) znalazł
się przy otwartej kłódce, a następnie obrócić ICE BOX
tak, aby górny wskaźnik (H) znalazł się przy zamkniętej
kłódce (kolejność odwrotna niż w przypadku wyjmowania
ICE BOX-a).

• Zamknąć drzwi urządzenia.

JEŚLI ICE BOX (H) JEST ZABLOKOWANY LUB TRUDNO
GO WYCIĄGNĄĆ

Jeśli ICE BOX (M) jest zablokowany, nie próbować wyciągać
go na siłę, lecz postępować jak następuje:

• Zamknąć drzwi urządzenia i sprawdzić, czy funkcja STOP
FROST jest włączona czy wyłączona.

- Jeśli funkcja jest włączona (świeci się niebieska

kontrolka): nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy
przycisk (4), aby wyłączyć funkcję (gaśnie niebieska
kontrolka), a następnie ponownie nacisnąć na 3
sekundy przycisk (4); funkcja STOP FROST jest
ponownie włączona (świeci się niebieska kontrolka).

- Jeśli funkcja jest wyłączona (niebieska kontrolka

jest wyłączona): nacisnąć i przytrzymać przez 3
sekundy przycisk (4): włącza się funkcja STOP FROST
(świeci się niebieska kontrolka).

• Odczekać ok. 25 minut na zakończenie procesu
automatycznego odszraniania, a następnie ponownie
spróbować wyjąć ICE BOX (M) zgodnie z opisem w
rozdziale „PROCEDURA CZYSZCZENIA URZĄDZENIA
STOP FROST”.

ZAMRAŻANIE ŻYWNOŚCI
Przygotowanie świeżych produktów do zamrożenia

• Świeże produkty do zamrożenia należy szczelnie
zapakować w: folię aluminiową, folię przeźroczystą,
szczelne woreczki z tworzywa sztucznego, pojemniki
polietylenowe z pokrywką, o ile nadają się do zamrażania
żywności.

• Produkty żywnościowe powinny być świeże, dojrzałe i
najlepszej jakości.

• Świeże owoce i warzywa należy zamrażać w miarę
możliwości bezpośrednio po zbiorach, aby zachować ich
nienaruszone wartości odżywcze, konsystencję, kolor i
smak.

• Potrawy gorące należy zawsze schłodzić przed
włożeniem do urządzenia.

Zamrażanie świeżej żywności

• Umieścić produkty do zamrożenia w bezpośrednim
kontakcie z pionowymi ściankami urządzenia:
A) - produkty do zamrożenia,
B) - produkty już zamrożone.