NL WA 4560 |
PROGRAMMATABELL |
is a registered trademark |
|
Lampje: |
Deur open |
Fasewijzer: |
|
|
Wassen |
Spoelen |
Centrifugeren |
Programma Onderhouds- |
Soort weefsel / Mate van |
Belading |
Wasmiddel en |
Extra functies die gekozen |
|
Thermo- |
Programma- |
Programma- |
|
||
symbool |
vervuiling |
max. |
|
nabehandelingsmiddelen |
kunnen worden = |
|
staatknop |
keuzeknop |
duur 2) |
Opmerkingen |
|
|
|
|
|
WasverHoofdwas Voorwas Sparen |
Snel Intensief |
SpoelVoorwas |
Centrifu- |
|
|
|
|
|
|
|
|
zachter |
spoelen |
stop |
geren |
|
|
|
kg |
°C |
ca. min. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonte - |
|
Indien men de extra functie “Snel” kiest, |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beddegoed, tafellakens en |
Normaal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
van Koud |
115 |
zijn de extra functies “Sparen”, |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kookwas |
||||||||
Bonte - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ondergoed, handdoeken, |
|
ja |
|
|
|
|
|
|
|
tot 95 |
“Intensief Spoelen” en “Voorwas” niet |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,0 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Kookwas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
overhemden etc. van katoen en |
Snel: van |
|
|
|
|
|
mogelijk. Indien men de extra functie |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Snel 3,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
linnen, licht tot normaal vervuild. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Koud tot 60 |
|
|
|
|
“Sparen” kiest, is de extra functie |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Intensief Spoelen” niet mogelijk. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blouses, overhemden etc. van |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indien men de extra functie “Snel” kiest, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
van Koud |
Synthetisch |
|
zijn de extra functies “Sparen”, |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
polyesther (diolen, trevira), |
Normaal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ja |
|
|
|
|
|
|
1) |
tot 60 |
“Intensief Spoelen” en “Voorwas” niet |
|||||||
Synthetisch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
polyamide (perlon, nylon) of |
2,5 |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Snel: van |
|
|
|
|
45 |
mogelijk. Indien men de extra functie |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gemengde weefsels met katoen, |
Snel 1,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Koud tot 60 |
|
|
|
|
“Sparen” kiest, is de extra functie |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
licht tot normaal vervuild. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Intensief Spoelen” niet mogelijk. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gordijnen, jurken, rokken, |
|
|
ja |
|
— |
— |
— |
|
|
1) |
van Koud |
Fijne Was |
|
|
|||
Fijne Was |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
overhemden en blouses van tere |
1,5 |
|
|
|
|
40 |
— |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tot 40 |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
weefsels. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alleen niet viltende wollen artikelen |
|
|
ja |
— |
— |
— |
— |
|
— |
1) |
van Koud |
Wol |
|
Indien men de extra functie “Spoelstop” |
|||
Wol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
met een wolmerk, die in de machine |
1,0 |
|
|
|
|
35 |
kiest, het wasgoed niet te lang in het |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tot 40 |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gewassen kunnen worden. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
spoelwater laten liggen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Met dit programma is het mogelijk het |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoelen + |
|
wasgoed met wasverzachter of stijfsel |
|||
Spoelen + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
— |
— |
— |
— |
|
— |
|
|
Lang |
|
te behandelen. Aan het einde van het |
|||
Lang |
— |
|
|
|
|
|
— |
5,0 |
Koud |
Centrifugeren |
— |
programma wordt een intensieve |
|||||||||||||||
Centrifugeren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
centrifugeercyclus uitgevoerd, die |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gelijk is aan de centrifugeercyclus van |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
het programma Bonte Was. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kort |
|
Met dit programma is het mogelijk een |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
langzame centrifugeercyclus uit te |
||||
Kort |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
1) |
— |
Centrifugeren |
|
||||
— |
|
|
|
|
|
— |
5,0 |
— |
voeren, die gelijk is aan de |
||||||||||||||||||
Centrifugeren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
centrifugeercyclus van het programma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wol. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Afpompen |
|
Het water wordt weggepompt zonder |
|||
Afpompen |
— |
|
|
|
|
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
dat er gecentrifugeerd wordt. Mogelijk |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alternatief voor het beëindigen van |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
programma’s na “Spoelstop”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
1) Voor een betere verzorging van de stukken wordt de centrifugeersnelheid beperkt tot 900 toeren/min. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
2) De aangegeven tijdsduur geldt voor een programma dat wordt uitgevoerd bij de maximale temperatuur, maar zonder extra functies in te stellen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
5019 100 03649 |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbruikstabel |
NL |
Programma |
Thermostaat |
Belading |
Extra |
Water |
Stroom |
Programma- |
|
knop |
max. |
functies |
duur |
||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(°C) |
(kg) |
|
(l) |
(kWh) |
(min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonte - Kookwas |
95 |
5 |
|
60 |
1,70 |
115 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonte - Kookwas |
60 |
5 |
|
56 |
1,10 |
110 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonte - Kookwas |
60 |
2,5 |
Sparen |
40 |
0,90 |
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonte - Kookwas |
40 |
5 |
|
56 |
0,55 |
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonte - Kookwas |
30 |
3 |
Snel |
35 |
0,30 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Synthetisch |
60 |
2,5 |
|
60 |
0,80 |
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Synthetisch |
40 |
2,5 |
|
54 |
0,40 |
70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Synthetisch |
30 |
1,5 |
Snel |
25 |
0,20 |
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fijne Was |
40 |
1,5 |
|
60 |
0,50 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wol |
40 |
1 |
|
60 |
0,50 |
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Programma’s met voorwas duren ongeveer 15 minuten langer
De gegevens met betrekking tot het verbruik zijn vastgesteld in genormaliseerde omstandigheden in overeenstemming met de norm IEC 60 456.
Bij huishoudelijk gebruik kan het verbruik van de in de tabel vermelde waarden afwijken op grond van de waterdruk, de temperatuur van het toegevoerde water, de belading en het type wasgoed.
DAGELIJKSE GEBRUIK
1.De waterkraan opendraaien
2.Het wasgoed naar textielsoort en kleur sorteren en de trommel vullen.
3.De deur sluiten.
4.Het wasmiddel en eventuele nabehandelingsmiddelen in het bakje doen.
5.Het programma, de temperatuur en de extra functies selecteren.
6.Houd de “Start”-toets ongeveer een seconde ingedrukt.
OPMERKING:
Tijdens de eerste 15 minuten na het starten van de programma’s Bonte-Kookwas en Synthetische (zonder Voorwas) is het mogelijk de deur te openen om ander wasgoed toe te voegen. Dit is niet mogelijk wanneer de extra functie “Snel” gekozen is.
EEN PROGRAMMA ONDERBREKEN:
Een ingeschakeld programma voor een bepaalde tijd onderbreken en vervolgens weer hervatten:
1.Draai de programmakeuzeknop op “0”.
2.Stel het programma opnieuw in wanneer u het programma wilt hervatten.
3.Houd de “Start”-toets ongeveer een seconde ingedrukt.
Het programma wordt hervat.
HET WIJZIGEN VAN EEN REEDS GEKOZEN PROGRAMMA:
a)EEN NIEUW PROGRAMMA OF EEN NIEUWE TEMPERATUUR INSTELLEN EN VERDER GAAN
1.Stel een nieuw programma en eventueel een nieuwe temperatuur in.
2.Houd de “Start”-toets ongeveer een seconde ingedrukt.
Het nieuwe programma wordt voortgezet vanaf dezelfde fase waarin het programma dat uitgevoerd werd, is afgebroken.
b)HET PROGRAMMA AFBREKEN EN EEN NIEUW PROGRAMMA STARTEN Bij het starten van het nieuwe programma hoeft er geen wasmiddel te worden
toegevoegd, omdat de wasmachine weinig water afvoert wanneer een programma afgebroken wordt.
1.Houd de “Start”-toets vijf seconden, of totdat u duidelijk hoort dat het programma voortgezet wordt, ingedrukt.
2.Wacht tot de fasewijzer van het programma op de oorspronkelijke stand links is teruggekeerd, en niet zichtbaar meer is.
3.Draai de programmakeuzeknop op “0”.
4.Draai de programmakeuzeknop op het nieuwe programma, stel de nieuwe temperatuur en eventueel nieuwe extra functies in.
5.Houd de “Start”-toets ongeveer een seconde ingedrukt.
STORINGEN:
Deze wasmachine is uitgerust met veiligheidsfuncties, die eventuele storingen kunnen herkennen en signaleren, waarna op de juiste manier gereageerd wordt. Het gaat meestal om problemen die niet ernstig zijn en snel opgelost kunnen worden. Hier volgen enkele voorbeelden:
•De wasautomaat start niet.
•De wasautomaat blokkeert tijdens een programma.
•Er komt geen of weinig water aan.
•De wasmachine voert geen water af.
•De wasautomaat trilt tijdens het centrifugeren.
•Na afloop van het wasprogramma is het wasgoed niet gecentrifugeerd.
•Resten van wasmiddel en nabehandelingsprodukten in de wasmiddellade.
De opmerkingen met betrekking tot elk van de bovenstaande problemen zijn te vinden in het instructieboekje in het hoofdstuk “Storingenwat te doen?”.