WHIRLPOOL W7 MW461 Daily Reference Guide [hy]

ԱՄԵՆՕՐՅԱ ՏԵՂԵԿԱԳԻՐ
WWW
ՈՒՂԵՑՈՒՅՑ
HY
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ WHIRLPOOL ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԸ ԳՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
Ավելի համապարփակ օգնություն և աջակցություն ստանալու համար գրանցեք Ձեր արտադրանքն այստեղ www . whirlpool . eu/ register
Նախքան սարքավորումն օգտագործելը, մանրամասն կարդացեք Առողջության և
Անվտանգության ուղեցույցը:
ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
1
2
3
Դուք կարող եք ներբեռնել Անվտանգության Ցուցումները և Օգտագործման և Խնամքի Ուղեցույցն` այցելելով մեր վեբ կայքը docs. whirlpool . eu և հետևելով գրքույկի ետևում նշված ցուցումներին:
1. Վերահսկողության վահանակ
2. Շրջանաձև ջեռուցող տարր (անտեսանելի)
5
6
3. Նույնականացման վահանակ (չի կարելի հեռացնել)
4. Դուռ
5. Ամենավերևի ջերմային էլեմենտ/ խորովելու ցանց
6. Լույս
7. Պտտվող սկուտեղ
7
4
ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՎԱՀԱՆԱԿԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
1
1.ՄԻԱՑՈՒՄ / ԱՆՋԱՏՈՒՄ Վառարանը միացնելու և անջատելու համար,
ինչպես նաև ապաակտիվացնելու համար:
2. ՄԵՆՅՈՒ/ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹՆԵՐ ԱՐԱԳ ՄՈՒՏՔ ԳՈՐԾԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ:
Մենյու և գործառույթներ արագ մուտք գործելու համար:
3. ՆԱՎԻԳԱՑԻՈՆ ԿՈՃԱԿ/ՆՎԱԶԵՑՈՒՄ Մենյուն թերթելու և գործառույթի
կարգավորումները կամ միջակայքերը նվազեցնելու համար:
2 3 4 5 76 8 9
4. ԵՏ Նախկին ցանկ վերադառնալու համար: Պատրաստելու ընթացքում թույլ է տալիս
կարգավորումները փոխել:
5. ԷԿՐԱՆ
6. ՀԱՍՏԱՏԵԼ Ընտրված գործառույթը կամ
կարգավորված արժեքը հաստատելու համար:
7. ՆԱՎԻԳԱՑԻՈՆ ԿՈՃԱԿ/ԱՎԵԼԱՑՈՒՄ
Մենյուն թերթելու և գործառույթի կարգավորումները կամ միջակայքերն ավելացնելու համար:
8. ՏԱՐԲԵՐԱԿՆԵՐ / ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹՆԵՐ
ԱՆՄԻՋԱՊԵՍ ՄՈՒՏՔ ԳՈՐԾԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ Գործառույթներ, կարգավորումներ և
նախընտրելիներ արագ մուտք գործելու համար:
9. ՄԵԿՆԱՐԿ
Գործառույթը մեկնարկելու համար` օգտագործելով հատուկ կամ հիմնական կարգավորումները:
1
ՊԱՐԱԳԱՆԵՐ
ՊՏՏՎՈՂ ՍԿԱՎԱՌԱԿ
Տեղադրված իր հենակի վրա՝ ապակե պտտվող սկավառակը հնարավոր է օգտագործել բոլոր պատրաստման մեթոդների համար:
Պտտվող սկավառակը մշտապես պետք է կիրառվի որպես հիմնական ափսե այլ տարաների և պարագաների համար` բացառությամբ ուղղանկյունաձև թխող ափսեից:
ՊՏՏՎՈՂ ՍԿԱՎԱՌԱԿ ՀԵՆԱԿ
Հենակը կիրառեք միայն ապակե պտտվող
սկավառակի համար:
Այլ պարագաներ չի կարելի դնել
հենակին:
ՉԻՊՍԻ ԱՓՍԵ
Միայն նշված գործառույթների դեպքում
կիրառել:
Չիպսի ափսեն պետք է մշտապես
տեղադրվի ապակե պտտվող սկավառակի
կենտրոնում և կարելի է նախապես տաքացնել, երբ այն դատարկ է՝ կիրառելով միայն այս նպատակի համար նախատեսված հատուկ գործառույթը: Մթերքը անմիջապես չիպսի ափսեի վրա տեղադրեք:
ՉԻՊՍԻ ԱՓՍԵԻ ԲՌՆԱԿ
Օգտակար է տաք չիպսի ափսեն
վառարանից հանելու համար:
ՑԱՆՑԵ ԴԱՐԱԿ
Սա թույլ է տալիս մթերքը խորովելու
ցանցին մոտ տեղադրել Ձեր
կերակրատեսակը լավ կարմրացնելու և
օպտիմալ օդի շրջանառության համար:
Այն պետք է օգտագործվի, որպես հատակ` սուխարիկի ափսեի համար, որոշ «Crisp Fry» գործառույթների դեպքում:
Ցանցե դարակը տեղադրեք պտտվող սկավառակի վրա՝ համոզվելով, որ այն չի դիպչում որևէ այլ մակերեսի:
ՈՒՂՂԱՆԿՅՈՒՆ ԹԽԵԼՈՒ ՍԿՈՒՏԵՂ
Թխելու սկուտեղն օգտագործեք միայն այնպիսի գործառույթների դեպքում, որոնց դեպքում պատրաստումը իրականցվում է կոնվեկցիայով. այն պետք է երբեք չօգտագործվի միկրոալիքային
վառարանի հետ: Տեղադրեք ափսեն հորիզոնական դիրքով` դնելով այն
պատրաստման խցիկի դարակում: Խնդրում ենք հաշվի առնել. Ուղղանկյունաձև թխող սկուտեղն
օգտագործելիս, դուք ստիպված չեք լինի հանել պտտվող ափսեն և դրա հենակը:
ՇՈԳԵԽԱՇԻՉ
Ձուկ կամ բանջարեղեն շոգեխաշելու
1
համար, տեղադրեք դրանք զամբյուղի մեջ (2) և ավելացրեք խմելու ջուր
2
(100 մլ) շոգեխաշիչի մեջ(3) ճիշտ քանակությամբ գոլորշի ստանալու
3
համար: Մակարոնեղեն, բրինձ, կարտոֆիլ
կամ հացահատիկներ խաշելու համար տեղադրեք դրանք շոգեխաշիչի հատակին (զամբյուղի կարիքը չկա) և ավելացրեք Ձեր պատրաստելիք քանակին համապատասխան քանակությամբ խմելու ջուր:
Լավագույն արդյունքների համար, ծածկեք շոգեխաշիչը տրամադրված կափարիչով (1):
Շոգեխաշիչը միշտ տեղադրեք պտտվող սկավառակի վրա և օգտագործեք միայն համապատասխան պատրաստման գործառույթներով կամ միկրոալիքային վառարանի գործառույթով:
Շոգեխաշիչի հատակը նաև նախատեսված է գոլորշիով մաքրող ֆունկցիայի հետ համատեղ օգտագործելու համար:
Պարագաների քանակը և տեսակը կարող է տարբերվել` կախված գնված մոդելից:
Մի շարք պարագաներ կան վաճառքի: Նախքան գնելը համոզվեք, որ դրանք նախատեսված են միկրոալիքային վառարանի օգտագործման համար և դիմակայուն են վառարանի ջերմաստիճանին:
Մթերքի և ըմպելիքների համար նախատեսված մետաղական տարաները չի կարելի օգտագործել միկրոալիքային վառարանում:
2
Մյուս պարագաները որոնք տրամադրված չեն, առանձին կարող եք գնել Վաճառված ապրանքների սպասարկման Ծառայությունից:
Մշտապես համոզվեք, որ մթերքը և պարագաները չեն դիպչում վարառանի ներսի պատերին:
Նախքան վառարանը միացնելը մշտապես համոզվեք, որ պտտվող սկավառակը ազատ պտտվում է: Հոգ տարեք, որպեսզի պտտվող սկավառակը չխախտվի իր տեղից այլ պարագաներ մտցնելիս կամ հանելիս:
ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹՆԵՐ
HY
6th SENSE
Այս գործառույթներն ավտոմատ կերպով ընտրում են լավագույն ջերմաստիճան և պատրաստման մեթոդ` բոլոր տեսակի մթերքների համար:
6th SENSE REHEAT (6TH SENSE ԿՐԿԻՆ ՏԱՔԱՑՈՒՄ)
Պատրաստի մթերքի տաքացման համար, որը կամ սառեցված է, կամ սենյակային ջերմաստիճանի է: Վառարանը ավտոմատ հաշվում է կարճ ժամանակում լավագույն արդյունք ստանալու համար անհրաժեշտ կարգավորումները: Մթերքը դրեք միկրոալիքային վառարանի համար նախատեսված ջերմակայուն ափսեի կամ ամանի մեջ: Հանեք փաթեթավորումից` զգուշորեն հեռացնելով ալյումինե փայլաթիթեղը: Նորից տաքացման գործընթացի վերջում, սառեցրած մթերքի համար լավագույն արդյունքը 1-2 րոպե թողնելն է:
Այս գործառույթի ընթացքում դուռը չի կարելի բացել:
th
SENSE STEAM (6TH SENSE ԳՈԼՈՐՇԻ)
6
Մթերքների շոգեխաշման, ինչպես օրինակ՝ բանջարեղենի կամ ձկան՝ օգտագործելով տրամադրված շոգեխաշիչը: Պատրաստման փուլում ավտոմատ գոլորշի է արձակվում՝ շոգեխաշիչի մեջ լցված ջուրը եռացնելով: Այս փուլի տևողությունը կարող է տարբեր լինել: այնուհետ, վառարանը անցնում է շոգեխաշման միջոցով մթերքի պատրաստմանը՝ ըստ կարգավորված տևողության:
Սահմանեք 1-2 րոպե փափուկ բանջարեղենների համար, ինչպիսիքեն`բրոկկոլիին և պղպեղը կամ 4-5 րոպե` կոշտ բանջարեղենի համար, ինչպիսիքեն`գազարն ու կարտոֆիլը:
Այս գործառույթի ընթացքում դուռը չի կարելի բացել: Անհրաժեշտ պարագաներ Շոգեխաշիչ
th
6
SENSE COOK (6TH SENSE ՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ)
Մի քանի տեսակի ուտեստներ և մթերքներ պատրաստելու և արագ և հեշտ օպտիմալ արդյունքի հասնելու համար: Այս գործառույթը լավագույնս օգտագործելու համար, հետևեք պատրաստման աղյուսակում նշված հրահանգներին:
CRISP FRY
Այս առողջարար և բացառիկ գործառույթը համատեղում է սուխարիկի գործառույթի որակը ջերմ օդի շրջանառության հատկությունների հետ: Այն թույլ է տալիս ստանալ համեղ խրթխրթան ֆրի` նվազեցնելով ձեթի անհրաժեշտ քանակը` համեմատած ավանդական պատրաստման գործընթացի հետ և նույնիսկ բացառելով ձեթի օգտագործումը որոշ բաղադրատոմսերի դեպքում: Դա հնարավոր է նախապես դրված մթերքների դեպքում` թարմ կամ սառած:
Հետևեք աղյուսակում նշվածին, որպեսզի օգտագործեք համապատասխան պարագաներ` ցանկացած տեսակի մթերքի դեպքում լավագույն արդյունք ստանալու համար (թարմ կամ սառած):
ՄԹԵՐՔ
FRESH (ԹԱՐՄ) Breaded chicken 󰘰llets (Հացապատ հավի ֆիլեներ)
Նախքան պատրաստելը` այն պատեք ձեթով: Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ: Ցանցե դարակի վրա ափսե դրեք:
Aubergine (Սմբուկ) Կտրեք, աղեք և թողեք 30 րոպե հանգստանա: Լվացեք,
չորացրեք և կշռեք: Պատեք ձիթապտղի յուղով (5%): Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ: Ցանցե դարակի վրա ափսե դրեք: Հուշման դեպքում շրջեք:
ՔԱՇ (ԳՐ)
ՉԱՓԱԲԱԺԻՆՆԵՐ
100 - 500
200 - 600
ՄԹԵՐՔ
Courgette (Ցուկկինի) Կտրեք, կշռեք ևպատեք ձիթապտղի յուղով (5%): Հարթ շերտով
տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ: Ցանցե դարակի վրա ափսե դրեք: FROZEN (ՍԱՌՑԱԿԱԼԱԾ) Chicken nuggets (Հավի կտորներ)
Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ: Ցանցե դարակի վրա ափսե դրեք:
Cheese sticks (Պանրի ձողիկներ) Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ: Ցանցե
դարակի վրա ափսե դրեք: Onion rings (Սոխի օղակներ)
Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ: Ցանցե դարակի վրա ափսե դրեք:
Fish & chips (Ձկներ և չիպսեր) Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ:
Mixed fried 󰘰sh (Խառը տապակած ձուկ) Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ:
Potatoes (Կարտոֆիլ) Հարթ շերտով տարածեք այն սուխարիկի ափսեի մեջ: Հուշման
դեպքում շրջեք:
ՔԱՇ (ԳՐ)
ՉԱՓԱԲԱԺԻՆՆԵՐ
200 - 500
200 - 600
100 - 400
100 - 500
1 - 3
100 - 500
100 - 500
FORCED AIR (ՄՂՎԱԾ ՕԴ)
Ուտեստներ պատրաստելու համար, այնպես որ արդյունքը լինի ավանդական գազօջախում պատրաստվածի նման: Թխելու ափսեն կամ այլ խոհանոցային պարագա, որը նախատեսված է վառարանի համար կարելի է օգտագործել որոշ մթերքներ պատրաստման համար:
ՄԹԵՐՔ ՋԵՐՄ. (°C)
Sou󰘳é (Սուֆլե) 175 30 - 35
Cheese Cupcake (Պանիր­կեքս)
Cookies (Թխվածքներ) 175 * 12 - 18
* Անհրաժեշտ է նախապես տաքացնել
170 * 25 - 30
ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
(ՐՈՊԵ)
Առաջարկվող պարագաներ Ուղղանկյուն թխելու սկուտեղ/ցանցե դարակ
TR ADITIONALS (ԱՎԱՆԴԱԿԱՆ)
GRILL (ԳՐԻԼ)
Կարմրացնելու, խորովելու և տապակելու համար: Խորհուրդ ենք տալիս շրջել մթերքը պատրաստելու ընթացքում:
ՄԹԵՐՔ
Toast (Տոստ) 3 5 - 6
Prawns (Ծովախեցգետիններ)
ԽՈՐՈՎԵԼՈՒ ՄԱԿԱՐԴԱԿ
2 18 - 22
Առաջարկվող պարագաներ Ցանցե դարակ
GRILL+MW (ԽՈՐՈՎԵԼՈՒ ՑԱՆՑ + ՄՎ)
Արագ պատրաստման և պանրային շերտով կերակուրների պատրաստման համար համատեղել միկրոալիքային վառարանի և խորովելու գործառույթները:
ՄԹԵՐՔ
Potatoes gratin (Կարտոֆիլի գրատեն)
Jacket Potatoes (Լցոնած կարտոֆիլ)
ՀԶՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
(ՎՏ)
650 2 20 - 22
650 3 10 - 12
ԽՈՐՈՎԵԼՈՒ ՄԱԿԱՐԴԱԿ
Առաջարկվող պարագաներ Ցանցե դարակ
ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
(ՐՈՊԵ)
ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
(ՐՈՊԵ)
3
TURBO GRILL (ՏՈՒՐԲՈ ԳՐԻԼ) Կատարյալ արդյունքի հասնելու անհրաժեշտ է համադրել
գրիլի և օդի կոնվեկցիայի գործառույթները: Խորհուրդ ենք տալիս շրջել մթերքը պատրաստելու ընթացքում:
ՄԹԵՐՔ
Chicken Kebab (Հավի քաբաբ)
ԽՈՐՈՎԵԼՈՒ ՄԱԿԱՐԴԱԿ
3 25 - 35
ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
(ՐՈՊԵ)
Առաջարկվող պարագաներ Ցանցե դարակ
TURBO GRILL+MW (ՏՈՒՐԲՈ ԽՈՐՈՎԵԼՈՒ ՑԱՆՑ + ՄՎ) Մթերքի արագ պատրաստման և կարմրացնելու
համար համատեղեք միկրոալիքային, խորովելու և օդի կոնվեկցիայով վառարանների գործառույթները:
ՄԹԵՐՔ
Cannelloni (Frozen) (Կանելոնի (Սառած))
Pork Chops (Խոզի կոտլետներ)
ՀԶՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
(ՎՏ)
650 3 20 - 25
350 3 30 - 40
ԽՈՐՈՎԵԼՈՒ ՄԱԿԱՐԴԱԿ
ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
(ՐՈՊԵ)
Առաջարկվող պարագաներ Ցանցե դարակ
FORCED AIR + MW (ՄՂՎԱԾ ՕԴ + ՄՎ) Ուտեստները վառարանում կարճ ժամանակահատվածում
պատրաստելու համար: Ցանցն անհրաժեշտ է օգտագործել` օդի շրջանառությունն օպտիմալացնելու համար:
ՄԹԵՐՔ
Roasts (Տապականեր)
Meat Pie (Մսով կարկանդակ)
ՀԶՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
(ՎՏ)
350 170 35 - 40
160 180 25 - 35
ՋԵՐՄ. (°C)
ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
(ՐՈՊԵ)
Առաջարկվող պարագաներ Ցանցե դարակ
SPECIALS (ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ)
» FAST PREHEAT (ԱՐԱԳ ՆԱԽԱՊԵՍ ՏԱՔԱՑՈՒՄ)
Վառարանն արագ նախպես տաքացնելու համար` նախքան պատրաստման ցիկլի մեկնարկը: Սպասեք գործառույթը ավարտվի նախքան մթերքը վառարանում տեղադրելը:
Նախապես տաքացման գործընթացն ավարտվելուց հետո `գազօջախն ավտոմատ կընտրի «Forced Air» (Մղված օդ) գործառույթը:
» KEEP WARM (ՊԱՀԵԼ ՏԱՔ)
Հենց նոր պատրաստված մթերքը տաք և խրթխրթան պահելու համար, ներառյալ` միսը, տապակած մթերքները կամ խմորեղենը:
» RISING (ԲԱՐՁՐԱՑՈՒՄ)
Քաղցր կամ կծու խմորի օպտիմալ հասունացման համար: Հասունացման որակը պահպանելու համար չի կարելի գործառույթն ակտիվացնել, եթե գազօջախը դեռ տաք է և պատրաստման փուլում է:
CRISP (ՍՈՒԽԱՐԻԿ)
Կերակուրը կատարյալ կարմրացնելու համար և վերևից, և
ներքևից: Գործառույթը կիրառեք միայն հատուկ չիպսի ափսեով:
ՄԹԵՐՔ ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ (ՐՈՊԵ)
Leavened cake (Թթխոմորով տորթ) 7 - 10
Hamburger (Համբուրգեր) 8 - 10 *
* Պատրաստման կես ճանապարհին շրջել մթերքը:
Անհրաժեշտ պարագաներ Չիպսի ափսե, չիպսի ափսեի բռնակ
MICROWAVE (ՄԻԿՐՈԱԼԻՔ)
Արագ պատրաստման և սննդի կամ ըմպելիքների
տաքացման համար:
ՀԶՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
(ՎՏ)
900
750 Բանջարեղենի պատրաստում:
650 Մսի և ձկան պատրաստում:
500
350
160
90 Պաղպաղակի փափկեցում:
ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
Նորից տաքացում
Նորից տաքացում
Հալեցում Աղացած միս (500 գր.) 160 15 - 16
Պատրաստել Բիսկվիթ 750 7 - 8
Պատրաստել Ձվի կրեմ 500 16 - 17
Պատրաստել Մսով ռուլետ 750 20 - 22
ԽՈՐՀՈՒՐԴ Է ՏՐՎՈՒՄ
Ըմպելիքների կամ ջրի մեծ պարունակությամբ այլ մթերքների արագ տաքացում:
Մսային սոուսների կամ պանիր կամ ձու պարունակող սոուսների պատրաստում: Մսի կարկանդակների կամ մակարոնեղենի պատրաստում:
Դանդաղ, հանգիստ պատրաստում: Իդեալական է կարագի կամ շոկոլադի հալեցման համար:
Սառեցված մթերքի հալեցում կամ կարագի և պանրի փափկեցում:
ՄԹԵՐՔ
2 բաժակ 900 1 - 2
Կարտոֆիլի պյուրե (1 կգ)
ՀԶՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
(ՎՏ)
900 10 - 12
ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
(ՐՈՊԵ)
JET DEFROST (ԳՈԼՈՐՇԻՈՎ ՀԱԼԵՑՈՒՄ)
Տարբեր տեսակի մթերքների արագ հալեցման համար՝ պարզապես նշելով դրանց քաշը: Լավագույն արդյունքի համար, մթերքը միշտ դրեք պտտվող ապակե ափսեի մեջ:
CRISP BREAD DEFROST (ՍՈՒԽԱՐԻԿԻ ՀԱԼԵՑՈՒՄ) Այս բացառիկ Whirlpool ֆունկցիան Ձեզ թույլ է տալիս
հալեցնել սառած հացը: Defrost և Crisp տեխնոլոգիաներըի համատեղումը, Ձեզ թուլ կտա համտեսել և զգալ հացի թարմությունն այնպես, կարծես այն հենց նոր թխված լինի: Այս գործառույթն օգտագործեք` սառած ռուլետները, բագետները և կրուասաններն արագ տաքացնելու համար: Սուխարիկի ափսեն անհրաժեշտ է օգտագործել այս գործառույթի հետ միասին:
ՄԹԵՐՔ ՔԱՇ
CRISP BREAD DEFROST (ՍՈՒԽԱՐԻԿԻ ՀԱԼԵՑՈՒՄ)
MEAT (ՄԻՍ) 100 գ - 2,0 կգ
POULTRY (ԹՌՉՆԱՄԻՍ) 100 գ - 3,0 կգ
FISH (ՁՈՒԿ) 100 գ - 2,0 կգ
VEGETABLES (ԲԱՆՋԱՐԵՂԵՆ) 100 գ - 2,0 կգ
BREAD (ՀԱՑ) 100 գ - 2,0 կգ
50 - 800 գ
TIMERS (ԺԱՄԱՆԱԿԱՉԱՓԵՐ)
Գործառույթի ժամանակի միջակայքերը խմբագրելու համար:
MINUTEMINDER (ՐՈՊԵ ՀԱՇՎԻՉ)
Առանց գործառույթն ակտիվացնելու` ժամանակը պահելու համար:
4
Loading...
+ 8 hidden pages