WHIRLPOOL W7 MW461 Use & Care [no]

Helse & Sikkerhet, Bruk og Pleie og Installasjonsveiledning

SIKKERHETSREGLER

VIKTIG Å LESE OG RESPEKTERE

Les disse sikkerhetsinstruksene før du tar i bruk apparatet. Oppbevar de i nærheten for fremtidig referanse.

Disse instruksjonene og maskinen gir er utstyrt med viktige sikkerhetsadvarsler. Disse må alltid leses og følges. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for unnlatelse av å følge disse sikkerhetsinstruksjonene, for uegnet bruk av apparatet eller feil innstilling av kontroller.

Svært små barn (0-3 år) må holdes på sikker avstand fra apparatet. Små barn (3-8 år) må holdes på sikker avstand fra apparatet med mindre de holdes under kontinuerlig oppsyn. Barn fra 8 år og oppover og personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller manglende erfaring og kunnskap kan kun bruke dette apparatet under tilsyn eller hvis de har fått opplæring i trygg bruk av apparatet og forstår farene det innebærer. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke foreta rengjørings- eller vedlikeholdsoppgaver uten å være under tilsyn.

ADVARSEL : Apparatet og dets tilgjengelige deler kan bli varme ved bruk. Det må utvises forsiktighet for å unngå å berøre varmeelementene. Barn under 8 år må holdes unna hvis de ikke er under kontinuerlig oppsyn.

La aldri apparatet være uten oppsyn under tørking av mat. Hvis apparatet er egnet for bruk med temperaturføler, bare bruke en temperaturføler anbefalt for denne ovnen - fare for brann.

Hold klær eller andre brennbare materialer borte fra apparatet, inntil alle komponenter er fullstendig avkjølt - fare for brann. Vær alltid spesielt oppmerksom ved tilberedning av matvarer som inneholder myefett, olje eller når du tilfører alkoholholdige drikkevarer - fare for brann. Bruk grytekluter for å fjerne panner og tilbehør. Når tilberedningen er avsluttet, må du forsiktig åpne døren, slik at varm luft eller damp gradvis forsvinner før du når fram til ovnsrommet - fare for brannskader. Ikke blokker varmeluftventilene på forsiden av ovnen - fare for brann.

Vær spesielt oppmerksom når døren er åpen

eller i nedre posisjon, for å unngå å treffe døren.

ADVARSEL: Dersom døren eller dørens pakninger er skadde, må ikke ovnen benyttes før den er reparert - fare for brann.

ADVARSEL: Flytende og faste næringsmidler må ikke varmes opp i lukkede beholdere eksplosjonsfare. Oppvarming av drikkevarer i mikrobølgeovn kan føre til forsinket eksplosjonsartet koking, derfor må du være

forsiktig når du håndterer beholderen - fare for brannskader.

Ikke tørk mat eller klær eller varme varmeputer, tøfler, svamper eller lignende - fare for brann. Når du varmer opp mat i plast- eller papirbeholdere, må du følge med på det som skjer i ovnen - fare for brann.

Innholdet i tåteflasker og glass med barnemat må røres eller ristes og temperaturen må kontrolleres - fare for brannskader. Du må ikke varme egg med skall og hele hardkokte egg eksplosjonsfare.

Bruk kun redskap som er egnet for mikrobølgeovner. Ikke bruk beholdere i metall fare for skade.

Bruk kun en temperatursonde som anbefales

for denne ovnen - fare for brann.

Hvis det utvikles røyk, må du slå apparatet av eller trekke ut støpselet, og holde døren lukket for å kvele eventuelle flammer.

Dersom apparatet er installert over 850 mm over gulvet, må en være forsiktig ikke å flytte den roterende tallerkenen mens emballasjen fjernes fare for skade.

Ikke bruk mikrobølgeovnen til frityrsteking, siden du ikke kan kontrollere temperaturen på oljen.

TILLATT BRUK

ADVARSEL: Dette apparatet er ikke beregnet på å bli styrt ved en ekstern bryter, som f.eks. en timer, eller et adskilt system for fjernkontroll.

• Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og på lignende steder som for eksempel: selvbetjente kjøkken for butikkansatte, på kontorer eller på andre arbeidsplasser; gårder; av gjester på hotell, motell, bed & breakfast og andre overnattingssteder.

Ingen annen bruk er tillatt (f.eks. oppvarming

av rom).

Denne maskinen er ikke er ikke for profesjonell

bruk. Ikke bruk maskinen utendørs.

Ikke oppbevar eksplosiver eller brennbare stoffer (f.eks. bensin eller aerosolbokser) inne i eller i nærheten av maskinen - brannfare.

INSTALLASJON

Flytting og installering av maskinen må utføres av to eller flere personer - fare for skade. Bruk beskyttende hansker for å pakke ut og installere maskinen - fare for kutt.

Installasjon, inkludert tilkopling av vann (hvis dette er aktuelt), elektrisk tilkopling og reparasjoner må utføres av kvalifiserte teknikere. Ikke reparer eller erstatt deler av maskinen med mindre det er tydelig spesifisert i bruksanvisningen. Hold barn på sikker avstand fra installeringsområdet. Pakk ut maskinen og forsikre deg om at det ikke er blitt skadet under transporten. Hvis det oppstår problemer, kontakt

forhandleren eller nærmeste ettersalgsservice. Når maskinen er installert, må emballasjeavfall (plast, deler i styroskum osv.) oppbevares utilgjengelig for barn - fare for kvelning. Apparatet må alltid frakobles strømnettet før installasjonen - fare for elektrisk støt. Under monteringen må du påse at strømledningen ikke kommer i klem og blir skadet

- fare for brann eller elektrisk støt. Maskinen må ikke settes på før installeringen er fullført.

Dette apparatet er beregnet for innbygging. Ikke bruk det frittstående eller plassere det i et skap.

Når du har pakket ut apparatet, må du forsikre deg om at døren lukker seg skikkelig. Hvis det oppstår problemer, kontakt forhandleren eller nærmeste ettersalgsservice.

Utfør alt utskjæringsarbeid før du plasserer apparatet i innbyggingsmøbelet, og fjern trefliser og sagmugg. Ikke blokker minimumsåpningen mellom benkeplaten og den øvre kanten på ovnen

- fare for brannskader. Må ikke fjernes fra emballasjen i polystyrenskum

før det skal installeres.

Undersiden av apparatet må ikke være tilgjengelig etter installasjon - fare for brannskader.

Ikke installer apparatet bak en dekorativ dør -

Fare for brann.

ELEKTRISKE ADVARSLER

Typeskiltet sitter på forkanten av ovnen (synlig når døren åpnes).

Det må være mulig å koble apparatet fra strømforsyningen ved å trekke ut støpslet dersom støpselet er tilgjengelig, eller ved hjelp av en flerpolet bryter montert ovenfor stikkontakten i henhold til regler for montering av ledninger og apparatet må jordes i samsvar med de nasjonale elektriske sikkerhetsstandardene.

Ikke bruk skjøteledninger, multi-stikkontakter eller adaptere. De elektriske komponentene må ikke være tilgjengelige etter installasjonen. Ikke bruk apparatet når du er våt eller barbent. Ikke bruk dette apparatet dersom strømkabelen eller støpselet er skadet, hvis det ikke fungerer som det skal, eller dersom det er blitt skadet eller har falt ned.

Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes med en ny av produsenten, serviceavdelingen eller tilsvarende kvalifiserte personer for å hindre at det oppstår farlige situasjoner - fare for elektrisk støt.

Ta kontakt med et godkjent service-senter

dersom strømledningen må skiftes ut.

RENHOLD OG VEDLIKEHOLD

ADVARSEL: Det er farlig for ufaglærte personer å utføre servicearbeid eller reparasjoner som innebærer å fjerne et deksel på denne ovnen. Dekslene beskytter mot mikrobølgeenergien.

Dersom du ikke holder ovnen ren, kan overflatene bli ødelagte. Dette kan ha sterk innvirkning på apparatets levetid og kan føre til farlige situasjoner.

Ovnen må rengjøres regelmessig og matrester

må fjernes.

ADVARSEL : Påse at apparatet er slått av og koplet fra strømforsyningen før du utfører vedlikehold; Bruk aldri damprengjøringsutstyr fare for elektrisk støt.

Bruk ikke skuremidler eller skraperedskaper av metall for å rengjøre glasset i ovnsdøren. Dette kan ripe overflaten av glasset, noe som kan føre til at glasset slår sprekker.

Påse at apparatet er avkjølt før du utfører

rengjøring eller vedlikehold - fare for brannskader.

AVHENDING AV EMBALLASJEMATERIAL

Emballasjematerialet er 100 % gjenvinnbart og er merket med gjenvinningsymbolet . De forskjellige delene av emballasjematerialet må avhendes ifølge gjeldende lokale miljøforskrifter.

AVHENDING AV HUSHOLDNINGSAPPARAT

Apparatet er fremstilt av materialer som kan resirkuleres eller brukes om igjen. Maskinen må avfallsbehandles i samsvar med lokale bestemmelser angående avfallsbehandling. For mer utfyllende informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av elektriske husholdningsapparater, kan du kontakte de kompetente lokale styresmaktene, det lokale renholdsverket eller butikken der du kjøpte husholdningsapparatet. Dette apparatet er merket i overensstemmelse med det Europeiske Direktivet 2012/19/EU, Kasserte elektriske og elektroniske produkter (WEEE). Ved å sørge for at dette produktet kasseres forskriftmessig, bidrar du til å forhindre de negative miljøog helsekonsekvensene feil avfallshåndtering av dette produktet kan

forårsake. Symbolet på produktet eller på de vedlagte dokumentene, indikerer at det ikke må behandles som vanlig husholdningsavfall, men

transporteres til en innsamlingsstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.

RÅD OM ENERGISPARING

Forvarm ovnen kun dersom dette er oppgitt i tilberedningstabellen eller i oppskriften. Bruk mørklakkerte eller emaljerte bakebrett siden disse absorberer bedre varmen. Hvis matvarene har lang tilberedningstid, vil de likevel fortsette å steke.

ECO DESIGN ERKLÆRING

Dette apparatet oppfyller kravene om Eco Design ifølge de europeiske forskriftene nr. 65/2014 og 66/2014, i overensstemmelse med den europeiske standarden EN 60350-1.

DAGLIG REFERANSE

VEILEDNING

TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET WHIRLPOOLPRODUKT

For å motta lettere forståelig hjelp og støtte, vennligst registrere produktet ditt på

www . whirlpool . eu/ register

Før du tar apparatet i bruk, må du lese helse- og sikkerhetsveiledningen nøye.

PRODUKTBESKRIVELSE

1. Betjeningspanel

2. Rundt varmeelement

(ikke synlig)

3. Identifikasjonsskilt

(må ikke fjernes)

4. Dør

5. Øvre varmeelement/grill

6. Lys

7. Roterende tallerken

BESKRIVELSE AV BETJENINGSPANELET

1. ON / OFF

For å slå ovnen av og på, og for å stoppe en aktiv funksjon.

2. MENY / FUNKSJONER DIREKTE TILGANG

For å få rask tilgang til funksjoner og meny.

3. NAVIGERINGSKNAPP MINUS

For å bla gjennom en meny og redusere innstillingene eller verdiene til en funksjon.

2 3 4 5 76 8 9

4. TILBAKE

Får å gå tilbake til forrige meny. Gjør det mulig å endre innstillinger

mens tilberedningen pågår.

5. DISPLAY

6. BEKREFT

For å bekrefte en valgt funksjon eller en fastsatt verdi.

7. NAVIGERINGSKNAPP PLUSS

For å bla gjennom en meny og øke innstillingene eller verdiene til en funksjon.

8. OPSJONER / FUNKSJONER DIREKTE TILGANG

For å få rask tilgang til funksjoner, innstillinger og favoritter.

9. START

For å starte en funksjon ved å benytte de spesifikke eller grunnleggende innstillingene.

TILBEHØR

ROTERENDE TALLERKEN

Plassert på sin støtte, kan den roterende glasstallerkenen brukes med alle metodene for tilberedning.

Den roterende tallerkenen skal alltid brukes som et utgangspunkt for andre beholdere eller tilbehør, med unntak av det rektangulære stekebrettet.

STØTTE TIL DEN ROTERENDE TALLERKENEN

Bruk kun støtten til den roterende

glasstallerkenen.

Ikke plasser annet tilbehør på

støtten.

CRISPPANNE

Må kun brukes med funksjonene

som er angitt.

Crisp-pannen må alltid

være plassert midt på

glassplatetallerken og kan forvarmes når den er tom, ved hjelp av spesielle funksjon for dette formål. Plasser maten direkte på crisp-pannen.

HÅNDTAK FOR CRISPPANNEN

Nyttig for å fjerne den varme

Crisp-pannen fra ovnen.

RIST

Dette gjør at du kan plassere mat

nærmere grillen, for å perfekt

brune din rett og gjør det mulig å

oppnå en optimal luftsirkulasjon.

Den må benyttes som base for crisp-tallerkenen ved noen “Crisp Fry” funksjoner.

Sett risten på den roterende tallerkenen, og påse at den ikke kommer i kontakt med andre overflater.

REKTANGULÆRT BAKEBRETT

Bruk kun bakebrettet med funksjoner som kan tilberedes i konveksjonsovn; det må aldri benyttes i kombinasjon med mikrobølger.

Sett platen inn horisontalt, slik at den hviler på risten i ovnsrommet.

Merk: Du trenger ikke å erne den roterende tallerkenen og dens støtte når du bruker den rektangulære stekebrettet.

DAMPKOKER

For å dampe matvarer som fisk

eller grønnsaker, plassere disse i kurven (2) og hell

drikkevann (100 ml) ned i bunnen av dampkokeren (3)

for å oppnå den riktige mengden damp.

For å koke mat som poteter, pasta, ris eller korn, plassere disse direkte i bunnen av dampkokeren (kurven er ikke nødvendig) og tilsett en passende mengde av drikkevann for mengden mat du tilbereder.

For best resultat, dekke dampkokeren med lokket (1) som følger med.

Plasser alltid dampkokeren på den roterende glasstallerkenen og bare bruk den med tilberedningsfunksjoner som er egnet, eller med mikrobølgefunksjonen.

Dampkokerens bunn er i tillegg utformet slik at den kan benyttes sammen med den spesielle steam clean-funksjonen (damprengjøring).

Antall og type tilbehør kan variere avhengig av hvilken modell som du kjøpt.

Det finnes en rekke tilbehør tilgjengelig på markedet. Før du kjøper tilbehør, påse at det er egnet for bruk i mikrobølgeovn og tåler ovnstemperaturer.

Metalliske beholdere for mat eller drikke bør aldri brukes under tilberedning i mikrobølgeovn.

Annet tilbehør som ikke medfølger kan kjøpes separat gjennom kundeservice.

Pass alltid på at mat og tilbehør ikke kommer i kontakt med de innvendige veggene i ovnen.

Pass alltid på at den roterende skiven kan dreie fritt før du slår på ovnen. Pass på å ikke velte den roterende skiven mens du setter inn eller tar ut annet tilbehør.

FUNKSJONER

6th SENSE

Disse funksjonene velger automatisk den beste temperaturen og tilberedningsmetoden for alle typer mat.

• 6

SENSE OPPVARM.

For å varme opp ferdiglaget mat som enten er frossen eller har romtemperatur. Ovnen beregner automatisk verdiene som er nødvendige for å oppnå de beste resultatene på kortest tid. Plasser maten på en ildfast tallerken eller fat som tåler mikrobølger. Ta den ut av emballasjen og påse at alt aluminiumsfolie er ernet. På slutten av oppvarmingsprosessen, vil resultatet alltid bli bedre dersom du lar maten stå i 1-2 minutter, spesielt gjelder dette frossen mat. Mens denne funksjonen utføres må ikke døren åpnes.

• 6

SENSE DAMP

For dampkoking av matvarer som grønnsaker eller sk, ved hjelp av dampkokeren som medfølger. Forberedelsesfasen genererer automatisk damp, og lar vannet som strømmer inn i bunnen av dampkokeren til kokepunktet. Tidsrammene for denne fasen kan variere. Ovnen fortsetter så med dampkoking av mat, i henhold til den innstilte tiden. Still inn på 1-2 minutter for myke grønnsaker som brokkoli og purre 4-5 minutter for hardere grønnsaker som gulrøtter og poteter. Mens denne funksjonen utføres må ikke døren åpnes.

Nødvendig tilbehør: Dampkoker

• 6th SENSE TILBEREDNING

For tilberedning av ere slags retter og matvarer og å oppnå optimale resultat raskt og enkelt. For å få det beste ut av denne funksjonen, følg indikasjonene i tilberedningstabellen som medfølger.

CRISP FRY

Denne sunne og eksklusive funksjonen kombinerer kvaliteten ved crisp-funksjonen med egenskapene til sirkulasjonen av varm luft. Den gjør det mulig å oppnå sprøtt, smakfullt stekeresultat, med en vesentlig redusering av olje som trengs sammenlignet med den tradisjonelle matlagingen, behovet for olje kan til og med ernes helt i enkelte oppskrifter. Det er mulig å steke forskjellige typer forhåndsbestemte retter, både ferske og frosne. Følg tabellen nedenfor for å benytte tilbehøret i henhold til indikasjonene og for å oppnå det beste stekeresultatet uansett type mat (fersk eller frossen).

MAT

FERSK MAT Kyllingfileter panert

Ha på litt olje før tilberedning. Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Sett pannen på risten.

Aubergine

Skjær opp, ha på salt og la de hvile i 30 min. Vask, tørk og veie. Pensle med olivenolje (5%). Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Sett pannen på risten. Snu når du blir varslet.

VEKT g

PORSJONER

100 - 500

200 - 600

MAT

Squash

Skjær opp i skiver, vei og smør med olivenolje (5%). Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Sett pannen på risten.

FROSNE Kyllingsnuggets

Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Sett pannen på risten.

Ostepanert brød

Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Sett pannen på risten.

Løkringer

Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Sett pannen på risten.

Fish & chips

Fordel jevnt ut over crisp-pannen.

Fiskeblanding

Fordel jevnt ut over crisp-pannen.

Panerte fiskepinner

Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Snu når du blir varslet.

Pommes frites

Fordel jevnt ut over crisp-pannen. Snu når du blir varslet.

VEKT g

PORSJONER

200 - 500

200 - 600

100 - 400

100 - 500

1 - 3

100 - 500

200 - 500

VARMLUFT

For å tilberede retter på en måte for der man oppnår samme resultat som ved anvendelse av en konvensjonell ovn. Stekeplaten eller andre kokekar som er egnet for bruk i ovn kan brukes til å tilberede visse matvarer.

MAT TEMP °C VARIGHET min.

Sufflé 175 30 - 35 Ost-cupcake 170 * 25 - 30 Kjeks 175 * 12 - 18

* Forvarming er nødvendig

Anbefalt tilbehør: Rektangulært stekebrett/rist

TRADISJONELLE

• GRILL

For bruning, grilling og gratenger. Vi anbefaler å snu maten under tilberedningen.

MAT GRILL NIVÅ VARIGHET min.

Ristet brød 3 5 - 6 Dyphavsreker 2 18 - 22

Anbefalt tilbehør: Rist

• GRILL+MB

For å raskt tilberede og gratinere retter med en kombinasjon av mikrobølgeovnen og grillfunksjonen.

MAT EFFEKT W GRILL NIVÅ VARIGHET min.

Potetgrateng 650 2 20 - 22 Bakte poteter 650 3 10 - 12

Anbefalt tilbehør: Rist

+ 11 hidden pages