WHIRLPOOL W7 MW461 Use & Care [hr]

Vodič za

zdravlje, sigurnost, upotrebu, održavanje i postavljanje

SIGURNOSNE UPUTE

OBAVEZNOPROČITAJTEIPRIDRŽAVAJTE SE

Prije upotrebe uređaja pročitajte ove sigurnosne upute. Sačuvajte ih za buduću referencu.

Ovajpriručnikisam uređaj sadrže važna sigurnosna upozorenja kojih se morate stalno pridržavati. Proizvođač otklanja svaku odgovornost u slučaju nepoštivanja sigurnosnih uputa, za neprikladno korištenje ili za pogrešno podešavanje komandi.

Vrlo maloj djeci (0 – 3 godina) ne dopuštajte

pristup uređaju. Maloj djeci (3 – 8 godina) ne dopuštajte pristup uređaju ako nisu pod nadzorom. Djeca starija od 8 godina i osobe smanjenih fizičkih, osjetilnih i mentalnih sposobnosti ili osobe bez dovoljnog iskustva i znanja mogu koristiti uređaj samo ako su pod nadzorom ili su dobili upute o sigurnom rukovanju uređajem te ako razumiju potencijalne opasnosti. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca ne smiju čistiti niti održavati uređaj bez nadzora.

UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom upotrebe. Pazite da ne dodirnete grijače. Djeca mlađa od 8 godina trebaju se držati podalje od uređaja, osim ako su pod nadzorom.

Uređaj nikad nemojte ostavljati bez nadzora prilikom sušenja namirnica. Ako je uređaj prikladan za upotrebu sonde, upotrebljavajte samo sondu temperature preporučenu za ovu pećnicu: opasnost od požara.

Odjeću ili druge zapaljive materijale ne približavajte uređaju dok se sastavni dijelovi potpuno ne ohlade: opasnost od požara. Uvijek pazite prilikom kuhanja namirnica bogatih masnoćom ili uljem ili prilikom dodavanja alkoholnih pića: opasnost od požara. Za uklanjanje posuda i dodatnog pribora upotrijebite rukavice za pećnicu. Po završetku kuhanja pažljivo otvorite vrata i pustite da vrući zrak ili para postupno izađu prije pristupanja unutrašnjosti: opasnost od opekotina. Ne prekrivajte izlaze za vrući zrak na prednjem dijelu pećnice: opasnost od požara.

Pazite kada su vrata pećnice otvorena ili

spuštena kako biste izbjegli udaranje u vrata.

UPOZORENJE : Ako su oštećena vrata ili brtva vrata, pećnicu ne smijete upotrebljavati dok se ne popravi: opasnost od ozljeda.

UPOZORENJE : Tekućine i namirnice ne smiju se zagrijavati u zatvorenim spremnicima: opasnost od eksplozije. Zagrijavanje pića može dovesti do odgođenog eruptivnog vrenja pa stoga budite oprezni prilikom rukovanja spremnikom: opasnost od opekotina.

Nemojte sušiti namirnice ili odjeću, nemojte

zagrijavati termofore, papuče, spužve ili slično:

opasnost od požara. Prilikom zagrijavanja namirnica u plastičnim ili papirnatim spremnicima pazite na pećnicu: opasnost od požara.

Sadržaj dječjih bočica i staklenki s dječjom hranom mora se promiješati ili protresti i provjeriti temperaturu: opasnost od opekotina. Jaja u ljusci i tvrdo kuhana jaja ne smiju se zagrijavati: opasnost od eksplozije.

Upotrebljavajte jedino pribor prikladan za mikrovalne pećnice. Ne upotrebljavajte metalne spremnike: opasnost od ozljeda.

Za ovu pećnicu upotrebljavajte isključivo preporučene temperaturne sonde: opasnost od požara.

Ako primijetite dim, isključite ili izvucite utikač uređaja te držite vrata zatvorenima da bi se na taj način prigušila vatra.

Ako je uređaj postavljen na visini većoj od 850 mm od poda, pazite da ne pomaknete okretni tanjur prilikom vađenja spremnika: opasnost od ozljeda.

Nemojte koristiti vašu mikrovalnu pećnicu za naglo prženje na visokoj temperaturi jer nije moguće kontrolirati temperaturu ulja.

DOZVOLJENI RASPON UPOTREBE

OPREZ: Uređaj nije namijenjen za rad pomoću vanjskog uređaja za uključivanje kao što je mjerač vremena ili odvojenisustav daljinskog upravljanja.

Ovaj uređaj namijenjen je upotrebi u kućanstvima i na sličnim mjestima, kao što su: kuhinje za osoblje u trgovinama, uredi i druge objekti u kojima se radi; seoske kuće; za goste u hotelima, motelima ili sličnim smještajnim jedinicama.

Ne dopušta se nikakva druga upotreba (npr.

grijanje prostorija).

Ovaj uređaj nije namijenjen za profesionalnu upotrebu. Nemojte koristiti ovaj uređaj na otvorenom prostoru.

Ne odlažite eksplozivne ili zapaljive predmete (npr. benzin ili raspršivače) u uređaj ili u njegovu blizinu: opasnost od požara.

POSTAVLJANJE

Pri postavljanju, uređajem moraju rukovati dvije ili više osoba: opasnost od ozljeda. Za raspakiranje i postavljanje uređaja upotrijebite zaštitne rukavice: opasnost od porezotina.

Postavljanje, uključujući dovod vode (ako je uređaj opremljen), električne priključke i popravke smije obavljati samo kvalificiranitehničar. Nemojte popravljati ni zamjenjivati bilo koji dio kućanskog uređaja osim ako se to izričito ne navodi u korisničkom priručniku. Djeci ne dozvoljavajte približavanje mjestu postavljanja. Nakon uklanjanja ambalaže s proizvoda, provjerite da tijekom transporta nije došlo do oštećenja. U slučaju problema, kontaktirajte distributera ili najbliži postprodajni servis. Nakon postavljanja otpadni materijal pakiranja (plastiku, dijelove

od stiropora itd.) odložite van dohvata djece: opasnost od gušenja. Uređaj se prije postavljanja mora isključiti iz napajanja: opasnost od električnog udara. Pazite da za vrijeme postavljanja uređaj ne oštetiti električni kabel: opasnost od požara ili električnog udara. Uređaj uključite tek kada završi postupak postavljanja.

Ovaj se uređaj treba upotrebljavati kao ugradbeni uređaj. Nemojte ga upotrebljavati kao samostojeći ili u ormariću s vratima.

Nakon uklanjanja ambalaže s uređaja, provjerite zatvaraju li dobro njegova vrata. U slučaju problema, kontaktirajte distributera ili najbliži postprodajni servis.

Obavite sve radove izrezivanja na ormariću i uklonite sve strugotine i piljevinuprije postavljanja uređaja u element. Ne zatvarajte minimalni potrebni razmak između radne površine i gornjeg ruba pećnice: opasnost od opekotina.

Pećnicuskinites podnožja od pjenastog polistirena tek u trenutku postavljanja.

Nakon postavljanja dno uređaja više ne smije

biti dostupno: opasnost od opekotina.

Uređaj ne postavljajte iza ukrasnih vrata: opasnost od požara.

ELEKTRIČNA UPOZORENJA

Nazivna pločica nalazi se na prednjem rubu

pećnice (vidi se kad su vrata otvorena).

Mora postojati mogućnost isključivanja uređaja iz struje uklanjanjem priključka ako je on dostupan ili to učiniti pomoćudostupnesklopkes više polova instalirane uz utičnicu u skladu s pravilima ožičenja i uređaj mora biti uzemljen u skladu s nacionalnim sigurnosnim standardima za električnu struju.

Nemojte koristiti produžne kabele, višestruke utičnice ili višestruke utikače. Nakon postavljanja električni dijelovi ne smiju biti dostupni korisniku. Uređaj ne upotrebljavajte kada ste mokri ili bosi. Uređaj ne upotrebljavate ako su njegov dovodni kabel ili utikač oštećeni, ako ne radi ispravno ili ako je oštećen ili je pao na tlo.

Ako je kabel za napajanje oštećen, istim ga mora zamijeniti proizvođač, ovlašteni serviser ili osobe slične kvalifikacije kako biste izbjegli opasne situacije: opasnost od strujnog udara.

U slučaju zamjenekabela za napajanje, obratite

se ovlaštenom servisnom centru.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

UPOZORENJE : Opasno je za bilo koga, osim za stručne osobe, obavljati zahvate servisiranja ili vršiti popravke, koji uključuju uklanjanje poklopca koji štiti od izlaganja mikrovalnoj energiji.

Neodržavanje pećnice u čistom stanju uzrokuje

propadanjepovršine,što može nepovoljnoutjecati

na životni vijek uređaja te dovesti do opasnih situacija.

Pećnicu treba čistiti redovito i ukloniti sve

naslage hrane.

UPOZORENJE: Provjerite je li uređaj isključen ili odspojen iz napajanja prije obavljanja bilo kojeg zahvata održavanja; nikada ne upotrebljavajte uređaje za čišćenje parom: opasnost od električnog udara.

Ne upotrebljavajte gruba abrazivna sredstva za čišćenje ili oštre metalne strugače za čišćenje stakla na vratima pećnice jer mogu oštetiti površinu, a to može uzrokovati rasprsnuće stakla.

Provjerite je li se uređaj ohladio prije obavljanja bilo kakve radnje čišćenja ili održavanja: opasnost od opekotina.

ODLAGANJE AMBALAŽNIH MATERIJALA

Ambalažni materijal može se u potpunosti reciklirati i označen je simbolom recikliranja . Različiti dijelovi ambalaže moraju se stoga odgovorno odlagati i u skladu s propisima lokalnih vlasti o odlaganju

otpada.

ODLAGANJE KUĆANSKIH UREĐAJA

Ovaj uređaj proizveden je od materijala koje se može reciklirati ili ponovno iskoristiti. Zbrinite ga sukladno lokalnim pravilnicima o zbrinjavanju otpada. Radi podrobnijih informacija o postupanju, oporabi i recikliranju električnih kućanskih aparata, obratite se nadležnom mjesnom uredu, službi za skupljanje komunalnog otpada ili trgovini u kojoj steuređajkupili. Ovaj uređajjeoznačen sukladnoeuropskojdirektivi 2012/19/EU o električnom i elektroničkom otpadu (WEEE). Osigurate li ispravno odlaganje tog proizvoda, pomoći ćete u sprječavanju mogućih

negativnih posljedica za okoliš i zdravlje ljudi. Simbol na proizvodu ili na popratnoj dokumentaciji označava da se s njim ne smije postupati kao

s kućnim otpadom, nego ga treba odnijeti odgovarajućem sakupljalištu za recikliranje električnog i elektroničkog otpada.

SAVJETI ZA UŠTEDU ENERGIJE

Prethodno zagrijte pećnicu samo ako se tako navodi u tablici pečenja ili u vašem receptu. Koristite tamne lakirane ili emajlirane kalupe za pečenje jer oni bolje upijaju toplinu. Jela koja zahtijevaju dulje kuhanje nastavit će se kuhati i nakon što isključite pećnicu.

DEKLARACIJA O EKOLOŠKOM NAČINOM IZRADE

Ovaj uređaj udovoljava zahtjevima ekološkog načina izrade europskih uredbi br. 65/2014 i 66/2014, sukladno europskoj normi EN 60350-1.

VODIČ ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU

ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI WHIRLPOOL PROIZVODA

Kako biste dobili potpuniju pomoć i podršku, svoj proizvod registrirajte na

www.whirlpool.eu/register

Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte vodič za zdravlje i sigurnost.

OPIS PROIZVODA

1. Upravljačka ploča

2. Kružni grijač

(ne vidi se)

3. Identifikacijska pločica

(ne skidati)

4. Vrata

5. Gornji grijač/grill

6. Svjetlo

7. Okretni tanjur

OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE

1. ON / OFF

Za uključivanje i isključivanje pećnice ili zaustavljanje uključene funkcije.

2. IZRAVAN PRISTUP IZBORNIKU/ FUNKCIJAMA

Za brz pristup funkcijama i izborniku.

3. GUMB ZA KRETANJE MINUS

Za pregledavanje izbornika i smanjenje postavki ili vrijednosti funkcije.

2 3 4 5 76 8 9

4. NATRAG

Za povratak na prethodni zaslon. Tijekom kuhanja omogućava

promjenu postavki.

5. ZASLON

6. POTVRDA

Za potvrdu odabrane funkcije ili postavljene vrijednosti.

7. GUMB ZA KRETANJE PLUS

Za pregledavanje izbornika i povećanje postavki ili vrijednosti funkcije.

8. IZRAVAN PRISTUP IZBORNIKU/ FUNKCIJAMA

Za brz pristup funkcijama, postavkama i omiljenim programima.

9. POKRETANJE

Za pokretanje funkcije pomoću određenih ili osnovnih postavki.

DODATNI PRIBOR

OKRETNI TANJUR

Postavljen na nosač okretni tanjur može se upotrebljavati u svim načinima kuhanja.

Okretni se tanjur uvijek mora upotrebljavati kao postolje za sve

ostale spremnike ili pribor, osim za pravokutni lim za pečenje.

NOSAČ OKRETNOG TANJURA

Nosač upotrebljavajte samo za okretni tanjur.

Na nosač ne postavljajte ostali pribor.

CRISP TANJUR

Upotrebljava se samo s namijenjenom funkcijom.

Crisp tanjur uvijek se mora postaviti u središte okretnog tanjura i može se zagrijati kada

je prazan koristeći posebnu, tome namijenjenu, funkciju. Namirnice stavite izravno na Crisp tanjur.

RUČICA CRISP TANJURA

Korisna prilikom vađenja vrućeg Crisp tanjura iz pećnice.

ŽIČANA POLICA

Ona omogućuje da se namirnice postave bliže roštilju kako bi se jelo savršeno zapeklo i postiglo optimalno kruženje zraka.

Mora se upotrebljavati kao

podloga za crisp tanjur u nekim funkcijama „Crisp Fr y “.

Rešetku postavite na okretni tanjur pazeći da ne dolazi u doticaj s drugim površinama.

PRAVOKUTNI LIM ZA PEČENJE

Lim za pečenje upotrebljavajte samo s funkcijama koje omogućuju konvekcijsko pečenje; nikada se ne smije upotrebljavati u kombinaciji s mikro valovima.

Lim umetnite vodoravno tako da je oslonjen na stalak u odjeljku za kuhanje.

Napominjemo: Ne morate vaditi okretni tanjur i njegov nosač kada upotrebljavate pravokutni lim za pečenje.

POSUDA ZA KUHANJE NA PARI

Za kuhanje na pari namirnica

kao što je riba ili povrće, postavite ih u košare (2) i ulijte

pitku vodu (100 ml) na dno posude za kuhanje na pari (3)

kako bi se dobila prava količina pare.

Namirnice kao što su tjestenina, riža, krumpiri ili žitarice kuhajte tako da ih stavite izravno na dno posude za kuhanje na pari (košara nije potrebna) i dodajte količinu pitke vode koja odgovara količini koju kuhate.

Za najbolje rezultate posudu za kuhanje na pari pokrijte isporučenim poklopcem (1).

Posudu za kuhanje na pari uvijek postavljajte na okretni stakleni tanjur i upotrebljavajte je samo s odgovarajućim funkcijama kuhanja ili funkcijama mikrovalne pećnice.

Dno posude za kuhanje na pari napravljeno je tako da se može upotrebljavati u kombinaciji s posebnom funkcijom čišćenja parom.

Broj komada i vrsta dodatnog pribora može varirati, ovisno o kupljenom modelu.

Na tržištu je raspoloživ brojni pribor. Prije kupovine provjerite jesu li prikladni za upotrebu u mikrovalnim pećnicama i otporni na temperature pećnice.

Metalni spremnici za jelo ili piće nikada se ne smiju upotrebljavati prilikom kuhanja u mikrovalnoj pećnici.

Dodatni pribor koji se ne isporučuje kupuje se odvojeno u postprodajnom servisu.

Uvijek provjerite da jelo i pribor ne dolaze u doticaj s unutarnjim stjenakama pećnice.

Uvijek osigurajte da se okretni tanjur slobodno okreće prije aktiviranja pećnice. Pazite da okretni tanjur ne sklizne s ležišta prilikom umetanja ili vađenja drugog pribora.

FUNKCIJE

6th SENSE

Te funkcije automatski odabiru najbolju

temperaturu i način kuhanja za sve vrste namirnica.

• 6

SENSE ZAGRIJAVANJE

Za zagrijavanje gotove hrane koja je bila zamrznuta ili na sobnoj temperaturi. Pećnica automatski izračunava postavke za postizanje najboljih mogućih rezultata u najkraćem vremenu. Stavite namirnice u zdjelu ili na tanjur, prikladne za mikrovalove i otporne na toplinu. Izvadite iz pakovanja pazeći da uklonite svu aluminijsku foliju. Na završetku postupka zagrijavanje ostavljanje jelo da stoji 1 – 2 minute uvijek poboljšava rezultat, posebice za zamrznuta jela. Tijekom rada ove funkcije nemojte otvarati vrata.

• 6

SENSE PARA

Za kuhanje na pari namirnica kao što su povrće ili riba upotrebljavajući isporučenu posudu za kuhanje na pari. Faza pripreme automatski stvara paru dovodeći do ključanja vodu u posudi za kuhanje na pari. Trajanje te faze može varirati. Pećnica zatim nastavlja s kuhanjem namirnice na pari u skladu s postavljenim vremenom. Postavite 1 – 2 minute za meko povrće kao što je brokula i poriluk ili 4 – 5 minuta za tvrđe povrće kao što su mrkve i krumpiri. Tijekom rada ove funkcije nemojte otvarati vrata.

Potreban pribor: Posuda za kuhanje na pari

• 6th SENSE COOK

Za kuhanje više vrsta jela i namirnica i brzo i jednostavno postizanje optimalnih rezultata. Za najbolji način upotrebe funkcije pratite upute u odgovarajućoj tablici kuhanja.

CRISP FRY

Ova zdrava i izuzetna funkcija kombinira kvalitetu funkcije crisp sa svojstvima kruženja toplog zraka. Ona omogućuje da se dobiju hrskavu i ukusni rezultati prženja uz značajno smanjenje potrebne količine ulja u odnosu na tradicionalni način kuhanja pa čak i uklanjanje ulja iz nekih recepata. Može se pržiti cijeli niz unaprijed postavljenih jela, svježih ili smrznutih. Slijedite tablicu u nastavku za upotrebu dodataka kako je navedeno i postignite najbolje rezultate za svaku vrstu jela (svježeg ili zamrznutog).

JELO

SVJEŽE NAMIRNICE Pileći fileti-panirani

Lagano premažite uljem prije kuhanja. Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Tanjur postavite na žičanu policu.

Patlidžan

Narežite, posolite i ostavite da miruju 30 min. Operite, osušite i izvažite. Premažite maslinovim uljem (5 %). Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Tanjur postavite na žičanu policu. Okrenite kada se to zatraži.

TEŽINA g

OBROKA

100 - 500

200 - 600

JELO

Tikvice

Narežite, izvažite i premažite maslinovim uljem (5 %). Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Tanjur postavite na žičanu policu.

SMRZNUTO Pileći dijelovi

Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Tanjur postavite na žičanu policu.

Sir-panirani

Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Tanjur postavite na žičanu policu.

Koluti luka

Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Tanjur postavite na žičanu policu.

Riba i krumpiri

Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru.

Miješana riba

Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru.

Riblji štapići-panirani

Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Okrenite kada se to zatraži.

Prženi krumpir.

Ravnomjerno rasporedite po crisp tanjuru. Okrenite kada se to zatraži.

TEŽINA g

OBROKA

200 - 500

200 - 600

100 - 400

100 - 500

1 - 3

100 - 500

200 - 500

KRUŽENJE ZRAKA

Za kuhanje jela na način kojim se postižu rezultati slični kao kod upotrebe klasične pećnice. Lim za pečenje ili drugo posuđe prikladno za pećnicu može se upotrebljavati za pripremu određenih namirnica.

JELO TEMP. °C TRAJANJE min

Soufflé 175 30 – 35

Kolačići od sira 170 * 25 - 30

Kolačići 175 * 12 - 18

* Potrebno zagrijavanje

Preporučeni pribor: Pravokutni lim za pečenje/rešetka

TRADICIONALNO

• GRILL

Za stvaranje korice, roštiljanje i gratinirana jela. Preporučujemo okretanje jela prilikom pečenja.

JELO GRILL RAZINA TRAJANJE min

Tost 3 5 - 6

Rakovi 2 18 - 22

Preporučeni pribor: Žičana polica

• GRILL + MIKROV.

Za brzo kuhanje i gratiniranje jela uz kombinaciju funkcija mikrovalova i roštilja.

JELO SNAGA W

Gratinirani krumpir

Krumpir s korom 650 3 10 – 12

650 2 20 - 22

GRILL

RAZINA

TRAJANJE min

Preporučeni pribor: Žičana polica

+ 11 hidden pages