WHIRLPOOL W7 MW461 Use & Care [sl]

Navodila za varovanje zdravja, varnost, uporabo, vzdrževanje in namestitev

VARNOSTNA NAVODILA

POMEMBNE INFORMACIJE, KI JIH MORATE PREBRATI IN UPOŠTEVATI

Pred uporabo aparata preberite ta varnostna navodila. Navodila hranite na dosegu roke za prihodnjo uporabo.

V navodilih za uporabo in na aparatu so pomembna varnostna navodila, ki jih mora uporabnik prebrati in vedno upoštevati. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti v primeru neupoštevanja varnostnih navodil, nepravilne uporabe aparataali napačne nastavitve upravljalnih elementov.

Zelo majhni otroci (0–3 let) ne smejo biti v bližini aparata. Majhni otroci (3–8 let) ne smejo biti v bližini aparata brez stalnega nadzora. Otroci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi oz. osebe, ki nimajo izkušenj in znanja, lahko aparat uporabljajo le, če so pod nadzorom oz. če so bili poučeni o varni uporabi aparata in se zavedajo morebitnih nevarnosti. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali vzdrževati aparata.

OPOZORILO: Aparat in dostopni deli se med uporabo segrejejo. Pazite, da se ne dotaknete grelnikov. Otroci, mlajši od 8 let, se ne smejo zadrževati v bližini aparata, če niso pod stalnim nadzorom.

Aparata med sušenjem živil nikoli ne puščajte

brez nadzora. Če je v pečici dovoljeno uporabljati temperaturno sondo, uporabite le sondo, ki je priporočena za to pečico, saj lahko pride do požara.

Pazite, da aparat ne pride v stik s krpami ali drugimi vnetljivimi predmeti, dokler se vse komponente povsem ne ohladijo, saj lahko pride do požara. Ko pripravljate hrano z visoko vsebnostjo masti ali olja ter ko dodajate alkoholne pijače, bodite zelo previdni, saj lahko pride do požara. Za odstranjevanje posode in pribora uporabljajte zaščitne rokavice. Po koncu priprave hrane previdno odprite vrata in vroč zrak ali paro iz pečice izpustite postopoma, šele nato lahko sežete v pečico, saj se lahko opečete. Ne prekrivajte zračnikov za vroč zrak na sprednji strani pečice, saj lahko pride do požara.

Bodite previdni pri delno ali povsem odprtih

vratih pečice, da se ne udarite.

OPOZORILO: Če so vrata ali tesnila vrat poškodovana, pečice ni dovoljeno uporabljati, dokler ni popravljena – nevarnost poškodb.

OPOZORILO: Tekočine in hrane ne pogrevajte v zaprtih posodah – nevarnost eksplozije. Segrevanje pijač lahko povzroči zapoznelo

eruptivno vrenje, zato bodite previdni pri ravnanju s posodo – nevarnost opeklin.

Ne sušite živil ali oblačil oz. ne segrevajte grelnih podlog, copat, gobic in podobnih predmetov – nevarnost požara. Ko hrano segrevate v plastičnih ali papirnatih posodah, nadzorujte pečico – nevarnost požara.

Vsebino stekleničk in lončkov za otroško hrano je treba premešati ali pretresti in preveriti temperaturo – nevarnost opeklin. Jajc v lupinah in celih trdo kuhanih jajc ne pogrevajte – nevarnost eksplozije.

Uporabljajte samo pripomočke, ki so primerni za mikrovalovno pečico. Ne uporabljajte kovinskih posod – nevarnost poškodb.

Uporabljajte samo temperaturno sondo, ki je

priporočena za to pečico – nevarnost požara.

Če opazite dim, izklopite aparat ali izvlecite

kabel in ne odpirajte vrat, da tako zadušite ogenj.

Čejeaparatnameščen850mmalivečnadtlemi, bodite previdni, da pri odstranjevanju posode ne premaknete vrtljivega krožnika – nevarnost poškodb.

Mikrovalovne pečice ne uporabljajte za cvrtje,

saj ne morete nadzorovati temperature olja.

DOVOLJENA UPORABA

POZOR: aparat ni namenjen temu, da bi ga upravljali z zunanjimi upravljalnimi napravami, kot sta časovnik ali ločen daljinski upravljalnik.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in temu podobnim načinom uporabe, kot so: v kuhinjah za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih, na kmetijah, za goste v hotelih, motelih in prebivalce drugih stanovanjskih okolij.

Druga uporaba ni dovoljena (npr. segrevanje

prostorov).

Aparat ni namenjen profesionalni uporabi.

Aparata ne uporabljajte na prostem.

V aparatu ali v njegovi bližini ne shranjujte eksplozivnih ali vnetljivih snovi (npr. bencin in pločevinke z razpršili) – nevarnost požara.

NAMESTITEV

Za premikanje in namestitev aparata sta potrebni najmanj dve osebi – nevarnost poškodb. Za odstranjevanje embalaže in namestitev aparata uporabite zaščitne rokavice – nevarnost ureznin.

Namestitev aparata, vključno z dovodom vode (če je ta prisoten), električnimi priključki ter popravila smejo izvajati samo usposobljeni tehniki. Ne popravljajte ali zamenjujte delov aparata, razen če to ni izrecno navedeno v uporabniškem priročniku. Otroci se mestu namestitve ne smejo približevati. Ko aparat odstranite iz embalaže, se prepričajte, da med prevozom ni bil poškodovan. V primeru težav se obrnite na prodajalca ali najbližjo servisno službo. Kojeaparatnameščen,ostankeembalaže(plastika, deli iz stiropora itd.) shranite izven dosega otrok

– nevarnost zadušitve. Preden aparat namestite, ga zaradi nevarnosti električnega udara odklopite z električnega omrežja. Med namestitvijo pazite, da aparat ne poškoduje napajalnega kabla, saj to lahko privede do požara ali povzroči električni udar. Aparat vklopite šele, ko je namestitev končana.

Aparat je namenjen za vgradnjo. Ne uporabljajte ga kot prostostoječ aparat ali v pohištvenem elementu.

Po odstranitvi embalaže se prepričajte, da se vrata aparata brezhibno zapirajo. V primeru težav se obrnite na prodajalca ali najbližjo servisno službo.

Vse potrebne izreze v element izvedite pred vgradnjo aparata in odstranite vse lesene trske in žagovino. Ne prekrivajte minimalne razdalje med delovno ploščo in zgornjim robom pečice, saj lahko pride do opeklin.

Podstavek iz stiropora odstranite šele pri nameščanju.

Ko je namestitev končana, spodnji del aparata ne sme biti več dosegljiv, saj lahko pride do opeklin.

Aparata ne nameščajte za okrasnimi vrati, saj

lahko pride do požara.

OPOZORILA GLEDE ELEKTRIČNEGA TOKA

Tablica s serijsko številko je nameščena na prednji strani pečice in je vidna, ko so vrata pečice odprta.

Prekinitev napajanja aparata mora biti mogoča z izklopom vtiča, če je ta na dosegu roke, ali z večpolnim stikalom, ki je v skladu s predpisi za ožičenje nameščeno na vodu med vtičnico in aparatom. Aparat mora biti prav tako ozemljen v skladu z državnimi standardi glede električne varnosti.

Prepovedana je uporaba podaljškov, razdelilnih vtičnic in adapterjev. Električne komponente po namestitvi aparata uporabnikom ne smejo biti dostopne. Aparata ne uporabljajte, ko ste mokri ali bosi. Aparata ne uporabljajte, če ima poškodovan napajalni kabel ali vtič, če ne deluje pravilno oziroma če je bil poškodovan ali je padel.

Poškodovan napajalni kabel sme z enakim kablomnadomestitileproizvajalec,njegovserviser ali podobno usposobljena oseba, saj obstaja možnost električnega udara. Na ta način se prepreči ogrožanje uporabnika.

Če je treba zamenjati napajalni kabel, se

obrnite na pooblaščen servisni center.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

OPOZORILO: Servisiranje ali popravilo, ki

vključuje odstranitev pokrova za zaščito pred

sevanjem mikrovalovne energije, je nevarno za vsako neusposobljeno osebo.

Če pečice ne čistite redno, lahko to povzroči propadanje površine, ki lahko slabo vpliva na življenjsko dobo aparata in morda povzroči tudi nevarne situacije.

Pečico je treba očistiti in pri tem odstraniti vse

ostanke hrane.

OPOZORILO: Aparat morate pred vzdrževalnimi deli izklopiti in izključiti z električnega napajanja; ne uporabljajte parnih čistilcev, saj obstaja nevarnost električnega udara.

Ne uporabljajte grobih, abrazivnih čistil ali kovinskih strgal za čiščenje stekla vrat pečice, saj lahko opraskajo površino, zaradi česar lahko steklo poči.

Pred čiščenjem ali izvajanjem vzdrževalnih del se prepričajte, da se je aparat ohladil, saj lahko pride do opeklin.

ODSTRANJEVANJE EMBALAŽE

Embalažo je mogoče povsem reciklirati in je označena s simbolom za recikliranje . Dele embalaže zato zavrzite odgovorno in v skladu s predpisi pristojnih služb, ki urejajo odlaganje odpadkov.

ODSTRANJEVANJE GOSPODINJSKIH APARATOV

Aparat je izdelan iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati oz. ponovno uporabiti. Aparat zavrzite v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi. Dodatne informacije o odstranjevanju in recikliranju električnih gospodinjskih aparatov lahko dobite na pristojnem občinskem uradu, pri komunalni službi ali v trgovini, kjer ste aparat kupili. Aparat je označen v skladu z evropsko Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO). Aparat odložite na predvidenih zbirnih mestih, saj lahko s tem preprečite škodljive posledice za okolje in zdravje

ljudi. Simbol na aparatu ali priloženi dokumentaciji pomeni, da je aparat prepovedano odlagati med komunalne odpadke. Oddati ga je

treba v zbirnem centru za recikliranje električne in elektronske opreme.

NASVETI ZA VARČEVANJE Z ENERGIJO

Pečico predgrejte samo, če je to navedeno v razpredelnici za pripravo hrane ali v receptu. Uporabljajte temno lakirane ali emajlirane pekače, saj se veliko bolje segrevajo. Hrana, ki zahteva daljši čas priprave, se še naprej kuha oz. peče tudi po izklopu pečice.

DEKLARACIJA ECO DESIGN

Aparat izpolnjuje zahteve po ekološki zasnovi evropskih uredb št. 65/2014 in št. 66/2014 v skladu z evropskim standardom EN 60350-1.

NAVODILA ZA VSAKODNEVNO UPORABO

HVALA, KER STE KUPILI IZDELEK ZNAMKE WHIRLPOOL

Da vam bomo lahko nudili vsestransko pomoč in podporo, registrirajte svoj aparat na spletni strani www . whirlpool . eu / register

Pred uporabo aparata pozorno preberite navodila za varovanje zdravja in varnost.

OPIS IZDELKA

1. Upravljalna plošča

2. Okrogli grelnik

(ni viden)

3. Identifikacijska ploščica

(ostati mora nameščena)

4. Vrata

5. Zgornji grelnik/žar

6. Luč

7. Vrtljiv krožnik

OPIS UPRAVLJALNE PLOŠČE

1. ON / OFF

Tipka za vklop in izklop pečice in za prekinitev aktivne funkcije.

2. HITRI DOSTOP DO MENIJA / FUNKCIJ

Tipka za hitri dostop do funkcij in menija.

3. NAVIGACIJSKA TIPKA MINUS

Za pomikanje po meniju in zmanjšanje nastavitev ali vrednosti funkcije.

2 3 4 5 76 8 9

4. NAZAJ

Tipka za vrnitev na predhodni prikaz.

Omogoča spreminjanje nastavitev med pripravo.

5. ZASLON

6. POTRDITEV

Za potrditev izbire funkcije ali nastavljene vrednosti.

7. NAVIGACIJSKA TIPKA PLUS

Za pomikanje po meniju in povečanje nastavitev ali vrednosti funkcije.

8. HITRI DOSTOP DO MOŽNOSTI / FUNKCIJ

Tipka za hitri dostop do funkcij, nastavitev in priljubljenih funkcij.

9. ZAGON

Tipa za začetek funkcije z uporabo posebnih ali osnovnih nastavitev.

PRIBOR

VRTLJIV KROŽNIK

Steklen vrtljivi krožnik, nameščen na podstavku, se lahko uporablja pri vseh načinih priprave.

Vrtljivi krožnik je treba vedno uporabiti kot podlago za druge

posode in pribor, z izjemo pravokotnega pekača.

PODSTAVEK VRTLJIVEGA KROŽNIKA

Uporabljajte le originalni podstavek za steklen vrtljivi krožnik.

Na podstavek ne polagajte drugega pribora.

KROŽNIK CRISP

Uporabljajte le s pripadajočimi funkcijami.

Krožnik Crisp je treba vedno postaviti na sredino steklenega

vrtljivega krožnika. Lahko se predgreje prazen s posebno funkcijo, ki je namenjena le za to uporabo. Položite hrano neposredno na krožnik Crisp.

ROČAJ ZA KROŽNIK CRISP

Uporabno za odstranjevanje

vročega krožnika Crisp iz pečice.

PRAVOKOTNI PEKAČ

Pekač uporabljajte le s funkcijami, ki omogočajo konvekcijsko pečenje; uporaba z mikrovalovi ni dovoljena.

Krožnik postavite vodoravno na

vodilo v notranjosti pečice.

Opomba: Za uporabo pravokotnega pekača vam ni treba odstraniti vrtljivega krožnika in njegovega podstavka.

UPARJALNIK

Za kuhanje na pari živila, kot

so ribe ali zelenjava, položite v košarico (2) in natočite pitno

vodo (100 ml) na dno parnega pekača (3), da se ustvari

ustrezna količina pare. Za kuhanje živil, kot so

krompir, testenine, riž ali žita, ta položite neposredno na dno parnega pekača (košarica ni potrebna) in dodajte ustrezno količino pitne vode glede na količino živil.

Za boljše rezultate parni pekač pokrijte s priloženim pokrovom (1).

Parni pekač vedno položite na stekleni vrtljivi krožnik in ga uporabljajte le z ustreznimi funkcijami pečice oziroma mikrovalovne pečice.

Dno parnega pekača je primerno tudi za uporabo s posebno funkcijo parnega čiščenja.

REŠETKA

Omogoča, da hrano položite bližje žara, za popolno zapečene jedi in optimalno kroženje zraka.

Uporabite ga kot podlago za krožnik Crisp pri nekaterih

funkcijah „Crisp Fry“. Rešetko položite na vrtljivi krožnik in se prepričajte,

da se med vrtenjem ne dotika drugih površin.

Število in vrsta pribora se lahko razlikuje glede na kupljeni model.

Na tržišču je velik izbor raznega pribora. Pred nakupom pribora se prepričajte, da je ta primeren za uporabo v mikrovalovni pečici in odporen na temperature v pečici.

Pri uporabi mikrovalov se ne smejo nikoli uporabljati kovinske posode za hrano ali pijačo.

Pribor, ki ni priložen, je mogoče kupiti ločeno pri servisni službi.

Vedno zagotovite, da hrana in pribor ne prideta v stik z notranjimi stenami pečice.

Pred zagonom pečice se vedno prepričajte, da se vrtljiva plošča ne vrti brez oviranja. Pazite, da pri vstavljanju ali odstranjevanju pribora ne premaknete vrtljivega krožnika z njegovega postavka.

FUNKCIJE

6th SENSE

Te funkcije samodejno izberejo najboljši način priprave in najprimernejšo temperaturo za pripravo vseh vrst jedi.

• 6

SENSE POGREVANJE

Za pogrevanje že pripravljenih jedi, in sicer zamrznjenih ali sobne temperature. Pečica samodejno izračuna nastavitev, ki je potrebna za doseganje najboljših rezultatov v najkrajšem času. Jed položite na toploto odporen krožnik ali posodo, primerno za mikrovalovno pečico. Vzemite iz embalaže, pri čemer bodite pozorni, da v celoti odstranite aluminijasto folijo. Na koncu postopka pogrevanja pustite jed počivati 1–2 minuti, da izboljšate rezultate, zlasti pri zamrznjenih jedeh. Med to funkcijo ne odpirajte vrat.

• 6

SENSE PARA

Za kuhanje živil, kot so ribe in zelenjava, na pari s priloženim parnim pekačem. V fazi priprave se samodejno ustvari para in voda, natočena na dno parnega pekača, začne vreti. Ta faza lahko traja različno dolgo časa. Pečica nato nadaljuje s pripravo hrane na pari v skladu z nastavljenim časom. Za mehko zelenjavo, kot sta brokoli in por, nastavite 1–2 minuti, za tršo zelenjavo, kot sta korenje in krompir, pa 4–5 minut. Med to funkcijo ne odpirajte vrat.

Potreben pribor: Uparjalnik

• 6th SENSE KUHANJE

Za pripravo različnih vrst jedi in živil ter doseganje optimalnih rezultatov na hiter in preprost način. Za najboljše rezultate z uporabo te funkcije upoštevajte navodila v posameznih razpredelnicah za pripravo jedi.

CRISP FRY

Ta zdrava in ekskluzivna funkcija združuje kakovost funkcije „Crisp“ z lastnostmi kroženja toplega zraka. Omogoča doseganje hrustljavih in okusnih ocvrtih jedi z bistveno manjšo količino olja v primerjavi s tradicionalnim načinom priprave, pri nekaterih receptih pa celo brez uporabe olja. Lahko se uporablja za hrustljavo pripravo različnih vrst živil, tako svežih kot zamrznjenih. Upoštevajte spodnjo preglednico za uporabo pribora, da dosežete najboljše rezultate pri pripravi različnih vrst živil (svežih ali zamrznjenih).

JED

SVEŽA HRANA Fileji piščanca-panirani

Pred pripravo rahlo premažite z oljem. Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Postavite krožnik na rešetko.

Jajčevci

Najprej narežite, posolite in pustite počivati 30 minut. Nato operite, osušite in stehtajte. Premažite z olivnim oljem (5 %). Živila enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Postavite krožnik na rešetko. Obrnite, ko vas aparat k temu pozove.

TEŽA g

PORCIJ

100 - 500

200 - 600

JED

Bučke

Narežite, stehtajte in premažite z olivnim oljem (5 %). Živila enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Postavite krožnik na rešetko.

ZMRZNJENO Deli piščanca

Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Postavite krožnik na rešetko.

Paniran sir

Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Postavite krožnik na rešetko.

Obročki čebule

Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Postavite krožnik na rešetko.

Ribe in krompir

Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp.

Mešane ribe

Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp.

Panirane ribje palčke

Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Obrnite, ko vas aparat k temu pozove.

Pomfrit

Enakomerno porazdelite po krožniku Crisp. Obrnite, ko vas aparat k temu pozove.

TEŽA g

PORCIJ

200 - 500

200 - 600

100 - 400

100 - 500

1 - 3

100 - 500

200 - 500

TERMOVENTILAC.

Za pripravo jedi s podobnim rezultatom kot v običajni pečici. Za pripravo določenih jedi lahko uporabite pekač ali drugo posodo, ki je primerna za uporabo v pečici.

JED TEMP °C TRAJANJE min.

Sufle 175 30–35

Sirovi kolački 170 * 25 - 30

Piškoti 175 * 12 - 18

* Potrebno predgretje

Priporočeni pribor: Pravokotni pekač / rešetka

TRADICIONALNO

• GRILL

Za površinsko pečenje, peko na žaru in gratiniranje. Priporočamo, da živila med pripravo obrnete.

JED STOPNJA GRILL TRAJANJE min.

Toast 3 5 - 6

Kozice 2 18 - 22

Priporočeni pribor: Rešetka

• GRILL + MV

Za hitro pripravo hrane in gratiniranje jedi, kombinacijo funkcij mikrovalovne pečice in žara.

JED MOČ W

Gratiniran krompir 650 2 20 - 22

Krompir v olupk. 650 3 10 –12

STOPNJA

GRILL

TRAJANJE min.

Priporočeni pribor: Rešetka

+ 11 hidden pages