ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ
ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL
Για να έχετε πλήρη υποστήριξη,
καταχωρίστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα
www . whirlpool . eu / register
Μπορείτε να κατεβάσετε τις "Οδηγίες ασφάλειας"
και τον "Οδηγό χρήσης και φροντίδας" με
σύνδεση στην ιστοσελίδα μας docs . whirlpool . eu
και ακολουθώντας τις οδηγίες στην πίσω πλευρά
του παρόντος εγχειριδίου.
Πριν χρησιοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τον "Οδηγό υγεία και ασφάλεια".
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
1. Πίνακας ελέγχου
2. Φως
1
2
3
4
5
6
7
3. Οδηγοί ραφιών
4
3
2
1
το υψηλότερο.
4. Πινακίδα αναγνώρισης
(να μην αφαιρείται)
5. Αισθητήρας θερμοκρασίας
6. Δοχείο
7. Πόρτα
Τα επίπεδα πάνω στα
οποία μπορεί να
τοποθετηθεί η σχάρα και
άλλα εξαρτήματα είναι
αριθμημένα, το 1 είναι το
χαμηλότερο και το 4 είναι
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
1234
1. ON / OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
Για το άναμμα ή το σβήσιμο του
φούρνου και για την παύση ή τη
διακοπή λειτουργίας.
2. ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ /
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Για γρήγορη πρόσβαση στις
λειτουργίες και το μενού.
3. ΚΟΥΜΠΙ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ MINUS
ΜΕΙΟΝ
Για κύλιση του μενού και μείωση
των ρυθμίσεων ή των τιμών μιας
λειτουργίας.
4. ΠΙΣΩ
Για επιστροφή στην προηγούμενη
οθόνη.
Κατά τη διάρκεια μαγειρέματος,
επιτρέπει την αλλαγή των ρυθμίσεων.
5. ΟΘΟΝΗ
6. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ
Για επιβεβαίωση της επιλογής μιας
λειτουργίας ή μιας επιλεγμένης τιμής.
5
76
7. ΚΟΥΜΠΙ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ PLUS ΣΥΝ
Για κύλιση του μενού και αύξηση
των ρυθμίσεων ή των τιμών μιας
λειτουργίας.
8. ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ
ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Για γρήγορη πρόσβαση στις λειτουργίες,
ρυθμίσεις και τα αγαπημένα.
9. ΕΝΑΡΞΗ
Για να ξεκινήσετε μια λειτουργία
χρησιμοποιώντας τις ειδικές ή βασικές
ρυθμίσεις.
8
9
1
ΑΞΕΣΟΥΑΡ
ΣΧΑΡΑ
Επιτρέπει την αποτελεσματική
κυκλοφορία του ζεστού αέρα.
Τοποθετήστε τα τρόφιμα απευθείας
πάνω στη σχάρα ή χρησιμοποιήστε την
για να τοποθετήσετε ταψιά και
μεταλλικά δοχεία ή άλλα ανθεκτικά στη θερμότητα σκεύη
φούρνου. Όταν ψήνεται φαγητά απευθείας στη σχάρα, να
τοποθετείτε το λιποσυλλέκτη ακριβώς από κάτω. Μπορεί
επίσης να τοποθετηθεί πάνω από το λιποσυλλέκτη ή το
δίσκο ατμού στο ίδιο επίπεδο.
ΤΑΨΙ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ
Χρησιμοποιείται ως ταψί ψησίματος με
τις λειτουργίες “Eξαναγκ. αέρας” και
"Εξαν. αέρας+ατμός" για να ψήσετε
κρέας, ψάρι, λαχανικά ή διάφορους
τύπους ψωμιού και γλυκών. Είναι επίσης
χρήσιμο για τη στήριξη ανθεκτικών στη θερμότητα
σκευών φούρνου, κάτι που σημαίνει ότι δεν είναι
απαραίτητο να τοποθετήσετε τα σκεύη την κάτω
επιφάνεια του φούρνου. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί
ως λιποσυλλέκτης. Συλλέγει τους χυμούς όταν
τοποθετηθεί κάτω από τη σχάρα ή το δίσκο ατμού.
∆ΙΣΚΟΣ ΑΤΜΟΥ
Διευκολύνει την κυκλοφορία του ατμού,
κάτι που βοηθά στο ομοιόμορφο
ψήσιμο του φαγητού.
Τοποθετήστε το λιποσυλλέκτη στο
κάτω επίπεδο για τη συλλογή των χυμών ψησίματος.
∆ΟΧΕΙΟ
Γεμίζετε με πόσιμο νερό κάθε φορά που
χρησιμοποιείτε μια από τις λειτουργίες ατμού.
Η πρόσβαση στο δοχείο είναι εύκολη
ανοίγοντας την πόρτα. Αφαιρέστε το
σηκώνοντας ελαφρά προς τα επάνω και
τραβώντας προς την πλευρά σας. Πριν τοποθετήσετε το
δοχείο στον συγκρατητήρα, βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας
νερού είναι σωστά τοποθετημένος στην υποδοχή στην
κορυφή του δοχείου.
Γεμίστε το δοχείο έως την ένδειξη “MAX” κι τοποθετήστε
το στον συγκρατητήρα: Η επάνω και η δεξιά πλευρά του
δοχείο πρέπει να αγγίζουν τα πλαϊνά του συγκρατητήρα.
Τοποθετήστε το δοχείο μέχρι τέρμα και στη συνέχεια
πιέστε προς τα κάτω έως ότου ακουστεί ένα κλικ που
επιβεβαιώνει την εφαρμογή. Ανοίγετε το δοχείο μετά από
κάθε χρήση. Φροντίστε να χυθεί νερό και έξω από το
σωλήνα.
ΣΦΟΥΓΓΑΡΙ
Για την αφαίρεση τους συμπυκνώματος
που σχηματίζεται κατά τη διάρκεια
ψησίματος. Μην το αφήνετε μέσα στο
δοχείο.
Ο αριθμός και ο τύπος των εξαρτημάτων μπορεί να διαφέρει
ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΧΑΡΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Τοποθετήστε τη σχάρα οριζόντια σύροντας στους
οδηγούς του ραφιού και βεβαιωθείτε ότι η πλευρά με το
ανυψωμένο άκρο είναι γυρισμένη προς τα επάνω.
Τα άλλα εξαρτήματα, όπως το ταψί για λίπη και το ταψί
ατμού, τοποθετούνται οριζόντια με τον ίδιο τρόπο όπως η
σχάρα.
Πριν αγοράσετε άλλα εξαρτήατα διαθέσια
στην αγορά, βεβαιωθείτε ότι είναι ανθεκτικά στη
θερότητα και κατάλληλα για ατό.
Μπορείτε να αγοράσετε ξεχωριστά και άλλα αξεσουάρ από την
υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Ο∆ΗΓΩΝ
ΡΑΦΙΟΥ
• Για να αφαιρέσετε τους οδηγούς ραφιού, σύρετέ τους
προς τα εμπρός και τραβήξτε προς την πλευρά σας για
να ελευθερωθούν από τα υποστηρίγματα. (a)
• Για την επανατοποθέτηση των οδηγών ραφιού,
αγκιστρώστε τους στα υποστηρίγματα πιέζοντας προς τα
κάτω ελαφρά έως ότου κουμπώσουν στη θέση τους. (b)
a. b.
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κενό τουλάχιστον 30 mm
ανάεσα στην επάνω πλευρά οποιουδήποτε σκεύου
και τα τοιχώατα του χώρου του φούρνου προκειένου
να επιτρέπεται η επαρκή κυκλοφορία του ατού.
2
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
EL
6th SENSE
Για την επιλογή αναρίθμητων προεπιλεγμένων
συνταγών που σας δίνουν τη δυνατότητα να
μαγειρέψετε ζυμαρικά, ρύζι, γεύματα για χορτοφάγους,
κρέας, ψάρια, πουλερικά, ορεκτικά, πίτσες, πίττες,
ψωμί, κέικ, αυγά και επιδόρπια πιο αποτελεσματικά.
Αυτές οι λειτουργίες επιλέγουν αυτόματα την καλύτερη
θερμοκρασία και τρόπο ψησίματος για όλους τους
τύπους φαγητού. Όταν απαιτείται, απλά υποδείξτε τον
τύπο φαγητού και επιλέξτε το χρόνο ψησίματος από το
προτεινόμενο εύρος χρόνων.
ΕΞΑΝ. ΑΕΡΑΣ+ΑΤΜΟΣ
Λειτουργία για το ψήσιμο πιάτων τα οποία
είναι τραγανά εξωτερικά αλλά μαλακά και χυμώδη
στο εσωτερικό. Είναι ειδικά κατάλληλη για το ψήσιμο
κρέατος ή πουλερικών, ψαριού, πατατών, κατεψυγμένων
έτοιμων φαγητών, κέικ και επιδόρπιων.
Ψωμί180 - 1901-235 - 40
Στήθος γαλοπούλας200 - 210250 - 60
Παϊδάκια160 - 170180 - 90
Ψάρι ψητό190 - 200115- 25
Ψητά λαχανικά200 - 2102-320 - 30
2
1
2
1
2
1
2
1
2
EΞΑΝΑΓΚ. ΑΕΡΑΣ
Για το μαγείρεμα φαγητών με τρόπο ώστε να
επιτυγχάνονται αποτελέσματα παρόμοια με αυτά ενός
συμβατικού φούρνου. Συστήνουμε να χρησιμοποιείτε
τη σχάρα με αυτή τη λειτουργία γιατί επιτρέπει την
αποτελεσματική κυκλοφορία του αέρα. Εναλλακτικά,
ο δίσκος ψησίματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
το ψήσιμο ορισμένων τροφίμων, όπως μπισκότα και
ψωμάκια.
Gateaux (Κέικ)Ναι16035 - 40
ΜπισκόταΝαι150 - 16512 - 15
ΣουδάκιαΝαι190 - 20025 - 30
Κορμοί (Swiss rolls)Ναι2307 - 8
Αλμυρά κέικΝαι180 - 19035 - 40
αλμυρά με φύλλοΝαι 180 - 19015 - 20
Καταψυγμένα φτερά κοτόπουλουΝαι190 - 20015 - 18
2
2
2
2
2
2
2
ΕΙ∆ΙΚΑ
• ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ
Για τη βελτιστοποίηση του μαγειρέματος έτοιμων
φαγητών διατηρώντας τα μαλακά και ζουμερά. Αυτή
η λειτουργία σας δίνει τη δυνατότητα να ζεστάνετε
έτοιμα ή μερικώς ψημένα γεύματα, όπως ψήσιμο
κρέατος, ψαριού και ογκρατέν. Συνιστάται να
τοποθετείτε το φαγητό μαζί με το σκεύος του στη
σχάρα στο επίπεδο 3 ή να τοποθετείτε το φαγητό
απευθείας στο δίσκο ατμού στο επίπεδο 3 μ το
λιποσυλλέκτη τοποθετημένο στο επίπεδο ακριβώς
από κάτω. Πρέπει να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του
φούρνου στην τελική θερμοκρασία που θέλετε για
το φαγητό.
Έτοιμο γεύμα10018 - 25
Σούπα / ζωμός10020 - 25
Λαχανικά10020 - 25
Ρύζι / ζυμαρικά10015 - 20
Πατάτες10020 - 25
Κρέας σε φέτες10015 - 20
Κρέας σε σάλτσα10025 - 30
Φιλέτα ψαριού10010 - 15
• ΦΟΥΣΚΩΜΑ
Για το ιδανικό φούσκωμα γλυκιάς ή αλμυρής ζύμης.
Για να εξασφαλίσετε την ποιότητα φουσκώματος,
μην ενεργοποιείτε τη λειτουργία αν ο φούρνος είναι
ακόμη ζεστός μετά από έναν κύκλο ψησίματος.
• ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Για κομπόστες φρούτων και για λαχανικά.
Συνιστάται να χρησιμοποιείτε φρέσκα, υψηλής
ποιότητας φρούτα και λαχανικά. Γεμίστε τα βαζάκια
με φρούτα και λαχανικά (προμαγειρεμένα, αν
γίνεται) και συμπληρώστε από πάνω με υγρό
συντήρησης ή σιρόπι κονσερβοποίησης, αφήνοντας
περίπου 2 cm στην επάνω πλευρά. Στη συνέχεια
τοποθετήστε τα καπάκια χωρίς να τα σφίξετε.
Τοποθετήστε τη σχάρα στο επίπεδο 2 με το
λιποσυλλέκτη στο κάτω επίπεδο και τοποθετήστε
τα βαζάκια στη σχάρα. Εναλλακτικά, μπορείτε
να τοποθετήσετε τα βαζάκια απευθείας στο
λιποσυλλέκτη. Ενεργοποίηση της λειτουργίας. Μόλις
τελειώσει, σφίξτε τα καπάκια των βάζων εντελώς
(φορώντας γάντια ή προστατεύοντας τα χέρια με
ανθεκτικό στη θερμότητα ύφασμα όταν κάνετε
αυτήν την ενέργεια) και στη συνέχεια αφήστε τα
να κρυώσουν και να φτάσουν σε θερμοκρασία
δωματίου.
2/1
3
3
2/1
3
2/1
3
2/1
3
2/1
3
3
2/1
3
3
• ΓΙΑΟΥΡΤΙ
Για παραγωγή γιαουρτιού. Πριν ενεργοποιήσετε
αυτή τη λειτουργία, προσθέστε περίπου 100 γρ.
νωπό πλήρες γιαούρτι σε ένα λίτρο πλήρους
γάλακτος σε θερμοκρασία δωματίου.
Σημείωση: Αν χρησιμοποιείτε μη παστεριωμένο γάλα, θα
πρέπει να το ζεστάνετε με σιγοβράσιμο πριν το αφήσετε
να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου.
Ρίξτε το μείγμα σε βαζάκια ανθεκτικά στη
θερμότητα, καλύψτε τα με ανθεκτικά στη θερμότητα
καπάκια ή μεμβράνη και στη συνέχεια τοποθετήστε
τα στη σχάρα, την οποία τοποθετήσατε στο επίπεδο
2. Επιλέξτε τη λειτουργία και ρυθμίστε τη διάρκεια
στις πέντε ώρες (η θερμοκρασία δεν μπορεί να
αλλάξει). Μόλις ολοκληρωθεί η λειτουργία, αφήστε
το γιαούρτι να κρυώσει στο ψυγείο για πολλές ώρες
πριν το σερβίρετε.
• AΠOΛΥΜΑΝΣΗ
Για την απολύμανση παιδικών μπουκαλιών ή βάζων
με ατμό. Τοποθετήστε τη σχάρα ή το λιποσυλλέκτη
στο επίπεδο 1 και τοποθετήστε επάνω τα στοιχεία,
με αρκετό χώρο ανάμεσά τους προκειμένου να
μπορεί να φτάσει παντού ο ατμός.
ΑΤΜΟΣ
Για το ψήσιμο φυσικών και υγιεινών πιάτων
χρησιμοποιώντας ατμό για να διατηρείται η φυσική
θρεπτική αξία. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαιτέρως
κατάλληλη για το μαγείρεμα λαχανικών, ψαριού
και φρούτων, καθώς και για ζεμάτισμα. Εκτός εάν
υποδεικνύεται διαφορετικά, αφαιρέστε τη συσκευασία
και την προστατευτική μεμβράνη πριν τοποθετήσετε το
φαγητό στο φούρνο.
1
Νιόκι90 - 10010 - 15
Τερίνα με ψάρια75 - 8060 - 90
Βραστά αυγά9020 - 25
Παντζάρια10050 - 60
Κόκκινο λάχανο10030 - 35
Λευκό λάχανο10025 - 30
Άσπρα φασόλια10075 - 90
3
2
3
1
3
1
3
1
3
2/1
3
ΞΑΝΑΖΕΣ. ΜΕ ΑΤΜΟ
Για εκ νέου ζέσταμα έτοιμων φαγητών που είτε
είναι κατεψυγμένα, παγωμένα ή σε θερμοκρασία
δωματίου. Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιεί ατμό για
ήπιο ζέσταμα του φαγητού χωρίς να το στεγνώσει,
διατηρώντας έτσι την αρχική του γεύση. Ο χρόνος
αναμονής βελτιώνει πάντα το αποτέλεσμα. Συνιστούμε
να τοποθετείτε μικρότερα ή λεπτότερα κομμάτια
τροφίμων στη μέση και τα πιο μεγάλα ή χοντρά στην
εξωτερική πλευρά. Αν χρησιμοποιείτε το ταψί ατμού,
τοποθετήστε το λιποσυλλέκτη από κάτω για τη συλλογή
τυχόν υγρών που θα τρέξουν από το φαγητό.
ΑΠΟΨΥΞΗ ΜΕ ΑΤΜΟ
Για απόψυξη οποιουδήποτε φαγητού.
Τοποθετήστε το κρέας ή το ψάρι χωρίς συσκευασία ή
τυλίγματα, στο δίσκο ατμού στο επίπεδο 3. Τοποθετήστε
το δίσκο ατμού στο επίπεδο από κάτω για τη συλλογή
του νερού απόψυξης. Για να επιτύχετε το καλύτερο
αποτέλεσμα, μην κάνετε απόψυξη των τροφίμων
εντελώς αλλά αφήστε τη διαδικασία να ολοκληρωθεί
κατά τη διάρκεια του χρόνου αναμονής. Συνιστούμε
να τυλίγετε το ψωμί για να αποφύγετε να γίνεται πολύ
μαλακό.