Whirlpool W10292391 User Manual [en, es, fr]

BUILT-IN REFRIGERATOR
ARMOIRE-STYLE DOOR PANEL KIT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
REFRIGERADOR EMPOTRADO
JUEGO DE PANELES PARA LA PUERTA ESTILO ARMARIO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ
ENSEMBLE DE PANNEAUX POUR PORTE DE STYLE
W10295557C
TABLE OF CONTENTS
ARMOIRE KIT SAFETY ...............................................................................3
INSTALLATION REQUIREMENTS .............................................................3
Tools and Parts.........................................................................................3
Plan the Installation...................................................................................4
Opening Requirements.............................................................................4
Cabinet and Panel Installation Options....................................................4
Fully Integrated Installation Requirements...............................................5
Custom Overlay Panels ............................................................................ 6
Overlay Panel Dimensions........................................................................ 6
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL JUEGO ESTILO ARMARIO ......................................10
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ..............................................................10
Piezas y herramientas.............................................................................10
Planee la instalación ............................................................................... 11
Requisitos para la abertura.....................................................................11
Opciones para la instalación del armario y los paneles......................... 11
Requisitos para la instalación completamente incorporada..................12
Paneles recubiertos a la medida ............................................................13
Dimensiones de los paneles recubiertos ............................................... 13
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE DE L'ARMOIRE........................................17
EXIGENCES D'INSTALLATION................................................................17
Outillage et pièces ..................................................................................17
Planification de l'installation ...................................................................18
Exigences d’ouverture ............................................................................18
Options d’installation du placard et du panneau ...................................18
Exigences d’une installation intégrée.....................................................19
Panneaux décoratifs sur mesure............................................................20
Dimensions des panneaux décoratifs ....................................................21
MODIFICATIONS FOR AN ARMOIRE KIT INSTALLATION..................... 8
Top Grille...................................................................................................8
Install Refrigerator..................................................................................... 8
Install Grille Panel ..................................................................................... 8
Prepare Custom Wood Door Panels........................................................ 9
Complete Installation................................................................................ 9
MODIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
DEL JUEGO TIPO ARMARIO ................................................................... 15
Rejilla superior ........................................................................................ 15
Instalación del refrigerador..................................................................... 15
Instalación del panel de la rejilla.............................................................15
Preparación de los paneles de madera a la medida para la puerta...... 16
Complete la instalación ..........................................................................16
MODIFICATIONS POUR UNE INSTALLATION EN ARMOIRE22
Grille supérieure...................................................................................... 22
Installation du réfrigérateur.....................................................................23
Installation du panneau de grille.............................................................23
Préparation des panneaux de porte en bois personnalisés .................. 23
Achever l’installation............................................................................... 23
2
ARMOIRE KIT SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
follow instructions.
can be killed or seriously injured if you don't
You instructions.
INSTALLATION REQUIREMENTS
The Armoire-Style Door Panel Kit for fully integrated Jenn-Air refrigerators enables full-height custom door panels with a hidden top panel for the ultimate in integrated design.
IMPORTANT:
These instructions will guide you in preparing your built-in
refrigerator for an armoire installation. They are intended to supplement the Installation Instructions provided with your refrigerator not replace them.
These instructions are intended as a general guide only and
do not supersede any national or local codes in any way. Compliance with all local, state or national codes pertaining to this type of installation should be determined prior to installation.
Tools and Parts
Assemble the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any of the required tools listed here. Proper installation is your responsibility.
Tools Needed:
Cordless drill
Drill bits
Two adj us tab le
wrenches
Phillips screwdriver
Small level
Appliance dolly
³⁄₃₂" Hex key
(panel kits only)
¹¹⁄₃₂" Nut driver
³⁄₈" and ¹⁄₂" Open-end
wrenches
⁵⁄₃₂" and ³⁄₁₆" Hex key
¹⁄₄" and ⁵⁄₁₆" Socket
drivers
Tape measure
Utility knife
Tape (painters)
Parts Supplied with Armoire Kit:
Grille Assembly Grille Bracket Assembly
Instructions
Parts Supplied with Refrigerator - Used in Armoire Installation:
All hardware
Drawer panel bracket
Panel top bracket
Hinge cover trim (RC and FC)
Side trim
Handle side door trim
Installation block
Panel templates
Parts Supplied with Refrigerator - Not Used in Armoire Installation (these parts can be discarded):
Standard grille bracket “L” brackets
follow
Integrated grille bracket Grille trim
3
Plan the Installation
Plan your installation using these instructions in conjunction with the Installation Instructions provided with the refrigerator. Modifications must be made to the refrigerator to accommodate the armoire cabinet.
Required parts
One of the following built-in refrigerator models:
Side by Side: JS42NXFXDW, JS48NXFXDW 36" Bottom Mount: JB36NXFXLW, JB36NXFXRW 42" French Door Bottom Mount: JF42NXFXDW
Accessory Armoire-Style Door Panel Kit which includes (Grille
Assembly and Grille Bracket Assembly)
Custom Panels
Opening Requirements
IMPORTANT:
An Armoire installation requires an open soffit. For a fully
integrated installation, a minimum of 6" (15.24 cm) of open space above the refrigerator is required. See “Fully Integrated Installation.” Anti-tip boards are required. See “Install Anti-Tip Boards” in the Installation Instructions provided with the refrigerator for more information.
The width of the opening, from side to side, must be as
specified for your model, for at least 2" (5.08 cm) back from the face of the cabinet. If your opening does not meet this requirement, you will need to make modifications.
The depth of the opening from the front of the cabinet to the
back wall must be 25" (63.5 cm) minimum to achieve a flush installation.
A grounded 3 prong electrical outlet should be placed within
4" (10.2 cm) of the right side cabinets or end panel. See “Electrical Requirements” in the Installation Instructions provided with the refrigerator.
The water shutoff should be located in the base cabinets on
either side of the refrigerator or some other easily accessible area. If the water shutoff valve is not in the cabinets, the plumbing for the water line can come through the floor. See “Water Supply Requirements” in the Installation Instructions provided with the refrigerator.
Cabinet and Panel Installation Options
Cabinet Depth - 25" (63.5 cm)
Framed Cabinetry
Top View - Overlay
E D C
A B
A. Refrigerator door B. Overlay panel C. Side trim
Top V iew - I ns et
A B
A. Refrigerator door B. Overlay panel C. Side trim
D. Adjacent cabinet
E. Grille bracket
E D C
D. Adjacent cabinet
E. Grille bracket
Frameless Cabinetry
E D C
A B
A. Refrigerator door B. Overlay panel C. Side trim
D. Adjacent cabinet
E. Grille bracket
4
Top Grille - Side View
B
D
C
A
Fully Integrated Installation Requirements
Option 1 - Open to Ceiling (all models)
6" (15.24 cm)
min.
84"
(213.4 cm)
A. Grille bracket assembly B. Airflow
C. Door panel D. Side trim
Airflow Venting Requirements
IMPORTANT:
Fully integrated installations require a minimum of 6"
(15.24 cm) of open space above the refrigerator. This space must not be blocked in any way, including soffits.
Bottom Mount, French-Door Bottom Mount and Side by Side
models may be installed using either Option 1 or Option 2. Only Side by Side and French-Door Bottom Mount models are shown.
Option 2 - False Front (cabinet face only) (all models)
6" (15.24 cm) min.
84"
(213.4 cm)
5
Custom Overlay Panels
Custom overlay panels allow you to blend the exterior of your refrigerator into the overall kitchen décor and to use custom handles for additional design flexibility.
In some cases, your cabinet manufacturer may choose to work with one panel routed for the different dimensions. Follow these panel dimension and placement instructions to be sure that the custom overlay panels will fit properly.
IMPORTANT:
This installation does not require filler or backer panels.
The required thickness for all panels is ³⁄₄" (1.91 cm).
Bottom Mount
For 36" (91.4 cm) models, the weight of the refrigerator door
overlay panel cannot exceed 60 lbs (27.2 kg) and the freezer drawer overlay panel cannot exceed 25 lbs (11.3 kg).
For 42" (106.7 cm) models, the weight of the refrigerator door
overlay panel cannot exceed 38 lbs (17.2 kg) and the freezer drawer overlay panel cannot exceed 30 lbs (13.6 kg).
For both models, the weight of the top grille overlay panel
cannot exceed 7 lbs (3.2 kg) for both models.
Overlay Panel Dimensions
36" (91.4 cm) Model - Door and Drawer Panels
A
59¹⁄₈"
(150.2 cm)
REFRIGERATOR DOOR PANEL
Maximum Weight: 60 lbs (27.2 kg)
Side by Side
The weight of the refrigerator door overlay panel cannot
exceed 66 lbs (29.9 kg) for 48" models or 65 lbs (29.5 kg) for 42" models.
The weight of the freezer door overlay panel cannot exceed
50 lbs (23 kg) for 48" models or 49 lbs (22.2 kg) for 42" models.
The weight of the top grille overlay panel cannot exceed 8 lbs
(3.6 kg) for 48" models or 7 lbs (3.2 kg) for 42" models.
B
20¹⁄₂"
(52.07 cm)
FREEZER DRAWER PANEL
Maximum Weight: 25 lbs (11.34 kg)
CAUTION
Pinch Hazard
Installation of door panels with less than a ³⁄₈" (0.95 cm) gap between the door panel and the adjacent cabinet increases the risk of potential pinching.
Model 36" Bottom-Mount Reveal ³⁄₈" ¹⁄₈" A 35¹⁄₄" (89.54 cm) 35³⁄₄" (90.81 cm) B 35¹⁄₄" (89.54 cm) 35³⁄₄" (90.81 cm)
6
42" (106.7 cm) Model - Door and Drawer Panels Side by Side - Door Panels
59¹⁄₈"
(150.2 cm)
20¹⁄₂"
(52.07 cm)
A
REFRIGERATOR
DOOR PANEL
Maximum Weight:
38 lbs (17.2 kg)
B
FREEZER DRAWER PANEL
Maximum Weight: 30 lbs (13.6 kg)
A
REFRIGERATOR
DOOR PANEL
Maximum Weight:
38 lbs (17.2 kg)
CAUTION
Pinch Hazard
Installation of door panels with less than a ³⁄₈" (0.95 cm) gap between the door panel and the adjacent cabinet increases the risk of potential pinching.
Model 42" French Door Bottom-Mount Reveal ³⁄₈" ¹⁄₈" A 20⁹⁄₁₆" (52.23 cm) 20¹³⁄₁₆" (52.86 cm) B 41¹⁄₄" (104.76 cm) 41³⁄₄" (106.05 cm)
B
Refrigerator
Door Panel
42" Model
Max. Weight
65 lbs (29.5 kg)
48" Model
Max. Weight
66 lbs (29.9 kg)
81"
(205.7 cm)
A
Freezer
Door Panel
42" Model
Max. Weight
49 lbs (22.2 kg)
48" Model
Max. Weight
50 lbs (23 kg)
CAUTION
Pinch Hazard
Installation of door panels with less than a ³⁄₈" (0.95 cm) gap between the door panel and the adjacent cabinet increases the risk of potential pinching.
Model 42 48 Reveal ³⁄₈" ¹⁄₈" ³⁄₈" ¹⁄₈" A 17⁹⁄₁₆"
(44.61 cm)
B 23⁹⁄₁₆"
(59.85 cm)
17¹³⁄₁₆" (45.24 cm)
23¹³⁄₁₆" (60.48 cm)
20¹⁄₁₆" (50.96 cm)
27¹⁄₁₆" (68.74 cm)
20⁵⁄₁₆" (50.17 cm)
27⁵⁄₁₆" (69.37 cm)
7
MODIFICATIONS FOR AN ARMOIRE KIT INSTALLATION
C
B
Top Grille
1. Remove the four screws fastening each mounting plate to the
sides of the refrigerator. Discard the mounting plates but keep the screws for attaching the two grille bracket assemblies provided in this kit.
2. Remove the two screws fastening the air divider to the unit
housing. Discard the air divider, but replace the screws into the holes from where they were removed.
A
A. Grille bracket mounting plate B. Air divider C. Grille bracket mounting plate
3. Align the four holes in a grille bracket assembly with the four
holes in a cabinet side, as shown. Using the screws removed in Step 1, attach the grille bracket assembly.
Install Refrigerator
IMPORTANT: Follow the “Installation Instructions” in the “Installation Guide” provided with your refrigerator.
1. Plug refrigerator into grounded 3 prong outlet.
WARNING
Tip Over Hazard
Refrigerator is top heavy and tips easily when not completely installed.
Keep doors taped closed until refrigerator is completely installed.
Use two or more people to move and install refrigerator.
Failure to do so can result in death or serious injury.
2. Move the refrigerator to its final location.
Install Grille Panel
1. Position the armoire grille panel between the grille brackets on
each side of the cabinet.
2. Slide the grille panel down until the top of the grille panel
hangs on top of the offsets of the grille brackets.
A
B
A. Grille bracket assembly B. Screws
4. Repeat steps 2 and 3 to install the other grille bracket
assembly to the opposite side of the refrigerator.
A
D
A. Offset in bracket
B. Grille
B
C
C. Grille bracket D. Grille bracket assembly
8
Loading...
+ 16 hidden pages