WHIRLPOOL SMF 778 C/NE/IXL Use & Care [sk]

Návod na používanie

www.whirlpool.eu/register

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK WHIRLPOOL.

Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc, zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na www . whirlpool . eu/ register.

PRÍRUČKA O OCHRANE ZDRAVIA A BEZPEČNOSTI ......................................... 3

Bezpečnostné pokyny ....................................................................................3

NÁVOD NA POUŽÍVANIE A ÚDRŽBU .......................................................5

Opis spotrebiča ...........................................................................................5

Ovládací panel ............................................................................................. 5

Príslušenstvo ..............................................................................................6

Ako používať spotrebič ...................................................................................6

Prvé použitie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nastavenia .................................................................................................7

Každodenné používanie .................................................................................... 8

Obľúbené .................................................................................................10

Špeciálne funkcie .........................................................................................11

Tabuľka na varenie ........................................................................................13

Údržba a čistenie ........................................................................................14

Wi-Fi FAQ ................................................................................................14

Riešenie problémov .....................................................................................15

Zvuky vznikajúce počas prevádzky ......................................................................16

Overené varenie .........................................................................................16

Popredajný servis .......................................................................................16

NÁVOD NA INŠTALÁCIU .................................................................17

Príručka o ochrane zdravia a bezpečnosti

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pred použitím spotrebiča si starostlivo prečítajte tieto bezpečnostné pokyny. Odložte si ich, aby boli kdispozícii pre budúce použitie. V týchto pokynoch a na samotnom spotrebiči sú uvedené dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, ktoré treba vždy dodržiavať. Výrobca odmieta zodpovednosť v prípade nedodržania týchto bezpečnostných pokynov, nenáležitého používania spotrebiča alebo nesprávneho nastavenia ovládania.

Veľmi malé deti (0 − 3 roky) by sa nemali zdržiavať vokolí spotrebiča. Malé deti (3 − 8 roky) by sa nemali zdržiavať vokolí spotrebiča, pokiaľ nie sú pod stálym dohľadom. Deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými a mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí môžu používať tento spotrebič len v prípade, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom achápu hroziace nebezpečenstvá. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

POZOR! Spotrebič ajeho prístupné časti sa počas používania zahrievajú. Dávajte pozor, aby ste sa nedotkli ohrevných článkov. Nedovoľte, aby sa deti mladšie ako 8 rokov priblížili k rúre, pokiaľ nie sú nepretržite pod dozorom.

POZOR! Ak je varný panel puknutý, spotrebič nepoužívajte − nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.

POZOR! Nebezpečenstvo požiaru: neskladujte predmety na varných povrchoch.

UPOZORNENIE: Pri varení musí byť spotrebič pod dohľadom. Pri krátkodobom varení musí byť spotrebič pod nepretržitým dohľadom.

POZOR! Varenie na tuku alebo oleji bez dozoru môže predstavovať nebezpečenstvo amôže mať za následok vznik požiaru. NIKDY sa nepokúšajte uhasiť oheň vodou! Namiesto toho spotrebič vypnite a potom plameň zakryte, napríklad pokrievkou alebo požiarnym rúškom.

Nepoužívajte varnú dosku ako pracovnú alebo odkladaciu plochu. Oblečenie ainé horľavé materiály uchovávajte mimo spotrebiča, kým všetky komponent y úplne nevychladnú − hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru.

Neklaďte kovové predmety ako nože, vidličky, lyžičky apokrievky na povrch varnej dosky, pretože by sa mohli zahriať na vysokú teplotu.

Po použití vypnite varný panel ovládačom a nespoliehajte sa na detektor prítomnosti riadu.

POVOLENÉ POUŽÍVANIE

UPOZORNENIE: spotrebič nie je určený na

DÔLEŽITÉ! PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE

ovládanie externým vypínačom, ako je časovač alebo samostatný systém diaľkového ovládania.

Tento spotrebič je určený na použitie vdomácnosti alebo na podobné účely ako napr.: v oblastiach kuchyniek pre personál v dielňach, kanceláriách a iných pracovných prostrediach; na farmách; pre hostí vhoteloch, moteloch alebo iných ubytovacích zariadeniach.

Nie je povolené používať ho na iné účely (napr. vykurovanie miestností).

Tento spotrebič nie je určený na profesionálne používanie. Spotrebič nepoužívajte vonku.

INŠTALÁCIA

So spotrebičom musia manipulovať ainštalovať ho minimálne dve osoby − riziko zranenia. Pri vybaľovaní a inštalovaní používajte ochranné rukavice − riziko porezania.

Inštaláciu, vrátane prívodu vody (ak je) a elektrického zapojenia a taktiež opravy musí vykonávať kvalikovaný technik. Nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je výslovne uvedené v návode na používanie. Nepúšťajte deti k miestu inštalácie. Po vybalení spotrebiča sa uistite, že sa počas prepravy nepoškodil. Vprípade problémov sa obráťte na predajcu alebo popredajný servis. Po inštalácii uložte odpad z balenia (plastové a polystyrénové časti a pod.) mimo dosahu detí − nebezpečenstvo udusenia. Pred vykonávaním inštalačných prác musíte spotrebič odpojiť od elektrického napájania − nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Počas inštalácie dávajte pozor, aby ste spotrebičom nepoškodili napájací kábel − nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom. Spotrebič zapnite až po úplnom dokončení inštalácie.

Pred vsadením spotrebiča do skrinky urobte všetky potrebné výrezy az otvoru odstráňte odrezky apiliny.

Ak spotrebič nie je inštalovaný nad rúrou, je potrebné do priehradky pod spotrebičom nainštalovať oddeľovací panel (nie je priložený).

VAROVANIA PRI POUŽÍVANÍ ELEKTRICKÉHO SPOTREBIČA

Spotrebič sa musí dať odpojiť od napájania buď vytiahnutím zástrčky, pokiaľ je ľahko dostupná, alebo prostredníctvom prístupného viacpólového prepínača nainštalovaného pred zásuvkou aspotrebič musí byť uzemnený vsúlade snárodnými bezpečnostnými normami pre elektrotechniku.

Nepoužívajte predlžovacie káble, rozdvojky ani adaptéry. Po inštalácii spotrebiča nesmú byť jeho elektrické časti prístupné používateľom. Nepoužívajte

Príručka o ochrane zdravia a bezpečnosti

spotrebič, ak ste mokrí alebo bosí. Spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený napájací kábel alebo zástrčku, ak nefunguje správne, či ak bol poškodený alebo spadol.

Ak je poškodený napájací elektrický kábel, musí ho vymeniť výrobca, jeho autorizovaný servis alebo podobne kvalikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu zásahu elektrickým prúdom.

ČISTENIE AÚDRŽBA

POZOR! Pred vykonávaním údržby dbajte, aby bol spotrebič vypnutý alebo odpojený od elektrického napájania; nikdy nepoužívajte zariadenie na čistenie parou − nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.

Nepoužívajte abrazívne alebo korozívne prostriedky, čističe sobsahom chlóru alebo drôtenky na panvice.

LIKVIDÁCIA OBALOVÉHO MATERIÁLU

Obalové materiály sa môžu na 100% recyklovať asú označené symbolom recyklácie . Rôzne časti obalu likvidujte zodpovedne, v úplnom súlade s platnými predpismi miestnych orgánov, ktorými sa riadi likvidácia odpadov.

LIKVIDÁCIA DOMÁCICH SPOTREBIČOV

Tento spotrebič je vyrobený z recyklovateľných a znovu použiteľných materiálov. Zlikvidujte ho v súlade s miestnymi predpismi o likvidácii odpadov. Podrobnejšie informácie ozaobchádzaní, obnove arecyklácii domácich spotrebičov dostanete na príslušnom miestnom úrade, v zberných strediskách alebo v obchode, kde ste spotrebič kúpili. Tento spotrebič je označený vsúlade sEurópskou smernicou olikvidácii elektrických aelektronických zariadení 2012/19/ES (OEEZ).

Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.

Symbol na spotrebiči alebo na sprievodných dokumentoch znamená, že stýmto výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako sdomácim odpadom, ale je potrebné odovzdať ho vzbernom dvore pre elektrické aelektronické zariadenia.

RADY NA ÚSPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE

Horúcu platňu vypnite zopár minút pred dokončením varenia, čím maximálne využijete zvyškové teplo. Dno hrnca alebo panvice by malo horúcu platňu celkom zakrývať; pri používaní nádoby menšej, než je horúca platňa, sa plytvá energiou. Hrnce apanvice prikrývajte priliehajúcimi pokrievkami a používajte čo najmenej vody. Varenie bez pokrievky značne zvýši spotrebu energie. Používajte iba panvice ahrnce srovným dnom.

VYHLÁSENIE OZHODE

Tento spotrebič spĺňa požiadavky na ekodizajn podľa Nariadenia komisie (EÚ) č. 66/2014 vsúlade seurópskou normou EN 60350-2.

Výrobca Whirlpool EMEA S.p. A. vyhlasuje, že tento I200 Maestro model domáceho spotrebiča s rádiovým zariadením je v zhode so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie v yhlásenia o zhode sa nachádza na nasle dujúcej webovej stránke: https://docs.whirlpool.eu. Rádiové zariadenie pracuje v kmitočtovom pásme 2,4 GHz ISM, pričom maximálna hodnota prenášanej rádiofrekvenčnej energie nepresahuje 20 dBm (ek vivalentný izotropne vyžarovaný výkon, EIRP). Súčasťou tohto výrobku je softvér s otvoreným zdrojovým kódom vyvinutý tretími stranami. Vyhlásenie o používaní licencie k tomuto otvorenému softvéru je k dispozícii na tejto webovej stránke: https:// docs.whirlpool.eu.

Návod na používanie a údržbu

OPIS SPOTREBIČA

1. Varná doska

2. Ovládací panel

OVLÁDACÍ PANEL

Zapnutie/vypnutie varnej dosky

Hlavný displej

Obľúbené

Nastavenia varnej dosky

SpecialŠpeciálny

PRIDAŤ HRNIEC

Tlačidlo určené na zapínanie avypínanie celej varnej dosky. Tlačidlo je vždy aktívne na každej obrazovke apri každom stave varnej dosky.

Tlačidlo pre prístup na úvodnú obrazovku, možno ho zvoliť kedykoľvek počas navigovania.

Tlačidlo na aktivovanie displeja so zoznamom uložených aodporúčaných funkcií varnej dosky.

Tlačidlo na prístup ku všetkým nastaveniam akonguráciám varnej dosky.

PRÍSLUŠENSTVO

NIEOK

Jazyk

Wi-Fi

Dátum

Čas

Power

Posúvajte sa vzozname, vyberte požadovaný jazyk apotvrďte stlačením.

Nastavuje internetové pripojenie spotrebiča na domácu sieť (pozri list spodrobnosťami). Ak už je internetové pripojenie cez Wi-Fi nastavené, systém automaticky získa dátum ačas. Wi-Fi pripojenie možno nastaviť aj neskôr adátum a čas sa teraz nastavuje manuálne.

Nastavuje čas vo formáte mm:hh. Formát možno neskôr upraviť vnastaveniach systému.

Nastavuje dátum vo formáte dd:mm:rrrr. Formát možno neskôr upraviť vnastaveniach systému.

Nastavuje maximálny výkon varnej dosky, ktorý možno vybrať znasledujúcich hodnôt: 2,5 kW – 4,0 kW – 6,0 kW – 7,2 kW.

ULOŽIŤ REŽIM DEMO: Režim používaný vmaloobchode

na predstavenie hlavných funkcií vponuke. Pre návrat do pôvodnej sekvencie ponuky stlačte tlačidlo nastavenia “ ” azrušte demo režim včasti ponuky „Informácie“. Po zrušení režimu stlačte tlačidlo hlavnej obrazovky “ ”.

DEMO PREDAJŇA

DALŠIA

PRESKOČIŤ

NASTAVIŤ HNEĎ

PANVICE AHRNCE

Používajte iba panvice a hrnce zferomagnetického materiálu vhodné na používanie na indukčných varných doskách. Ak chcete zistiť, či je hrniec vhodný,

hľadajte na ňom symbol (zvyčajne vytlačený

na spodku). Pomocou magnetu môžete zistiť, či sú hrnce magnetické. Kvalita aštruktúra dna hrnca môže zmeniť proces varenia. Niektoré údaje opriemere dna nezodpovedajú skutočnému priemeru feromagnetického povrchu.

PRÁZDNE HRNCE ALEBO HRNCE STENKÝM DNOM

Na varnú dosku neklaďte prázdne hrnce alebo panvice, keď je zapnutá. Varná doska je vybavená interným bezpečnostným systémom, ktorý neprestajne monitoruje teplotu aaktivuje funkciu automatického vypnutia, keď sa zistí vysoká teplota. Ak na ňu položíte prázdny hrniec alebo hrniec s tenkým dnom, teplota môže veľmi rýchlo stúpnuť a funkcia automatického vypnutia sa môže spustiť trochu oneskorene, čím sa poškodí hrniec alebo panvica. Vtakom prípade sa ničoho nedotýkajte apočkajte, kým všetky časti vychladnú. Ak sa zobrazí chybová správa, zavolajte servisné stredisko.

Návod na používanie a údržbu

MINIMÁLNY PRIEMER HRNCA/PANVICE PRE RÔZNE VARNÉ PLOCHY

Aby sa zabezpečilo správne fungovanie varnej dosky, hrniec musí pokrývať aspoň jeden referenčný bod označený na povrchu varnej dosky amusí mať vhodný minimálny priemer.

(Priemer dna hrnca vcentimetroch)

AKO POUŽÍVAŤ SPOTREBIČ

PRVÉ POUŽITIE

Postupné nastavenie požadovaných parametrov pri prvom zapnutí varnej dosky. Ak chcete nastavenia neskôr upraviť, otvorte ponuku Nastavenia " ".

POUŽÍVANIE DOTYKOVEJ OBRAZOVKY

- Ak chcete prehľadávať ponuky, ťuknite prstom na zobrazenie na obrazovke.

- Podľa toho, ako silno sa dotknete obrazovky prstom, možno upraviť rýchlosť, ktorou sa obrazovka pohybuje.

- Ak chcete zvoliť alebo potvrdiť výber, dotknite sa na obrazovke zvolenej hodnoty alebo položky ponuky.

- Predchádzajúci alebo nasledujúci displej možno otvoriť stlačením tlačidiel "Dalšia" alebo "Späť".

- Sivé tlačidlá patria kfunkciám, ktoré sú momentálne neprístupné.

+ 14 hidden pages