WHIRLPOOL MWP 251 SB User Manual [lv]
Instrucţiuni de utilizare
Manual de utilização
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruction for use
MWP 251 - MWP 252
MICROWAVE
C O O K 25
LV
1
SATURS
UZSTĀDĪŠANA
UZSTĀDĪŠANA ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
DARBA DROŠĪBA
SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DARBA DROŠĪBU ---------------------------------------------------------- 4
PROBLĒM UNOVĒRŠANAS NORĀDĪJUMI --------------------------------------------------------------- 5
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI------------------------------------------------------------------------------------ 6
PIEDERUMI UN APKOPE
PIEDERUMI --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
APKOPE UN TĪRĪŠANA------------------------------------------------------------------------------------------ 8
VADĪBAS PANEĻA APRAKSTS
VADĪBAS PANEĻA APRAKSTS -------------------------------------------------------------------------------- 9
DISPLEJA APRAKSTS ------------------------------------------------------------------------------------------ 10
VISPĀRĒJAI LIETOŠANAI
GAIDSTĀVES REŽĪMS ------------------------------------------------------------------------------------------11
PALAIŠANAS AIZSARDZĪBA / AIZSARDZĪBA NO BĒRNIEM -----------------------------------------11
GATAVOŠANAS PAUZE VAI APTURĒŠANA---------------------------------------------------------------11
PIEVIENOT/APMAISĪT/APGRIEZT ĒDIENU ---------------------------------------------------------------11
CLOCK (PULKSTENIS) ---------------------------------------------------------------------------------------- 12
GATAVOŠANAS FUNKCIJAS
JET START (ĀTRĀ PALAIŠANA) ----------------------------------------------------------------------------- 13
MICROWAVE (MIKROVIĻŅI) ---------------------------------------------------------------------------------- 14
DEFROST (ATSALDĒŠANA) ---------------------------------------------------------------------------------- 15
AUTO COOK (AUTOMĀTISKĀ GATAVOŠANA IZVĒLNE) -------------------------------------------- 16
SOFT/MELT (MĪKSTINĀT/IZKAUSĒT) ---------------------------------------------------------------------- 18
STEAM|BOIL (TVAICĒŠANA/VĀRĪŠANA) (pieejams tikai MODELIM MWP 252) --------------- 19
KEEP WARM (SAGLABĀT SILTU) --------------------------------------------------------------------------- 21
AUTO CLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA) -------------------------------------------------------------- 22
IETEIKUMI VIDES AIZSARDZĪBAI -------------------------------------------------------------------------- 23
YOGURT (JOGURTA) (PIEEJAMS TIKAI MODELIM MWP 251) ------------------------------------ 23
IETEIKUMI VIDES AIZSARDZĪBAI
IETEIKUMI VIDES AIZSARDZĪBAI -------------------------------------------------------------------------- 23
Tehniskie dati ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 24
2
LV
UZSTĀDĪŠANA
850 mm
30cm
Pirms pieslēgšanas
Novietojiet mikroviļņu krāsni piemērotā attālumā no citiem
karstuma avotiem. Lai iegūtu pietiekami labu ventilāciju, virs
mikroviļņu krāsns jānodrošina vismaz 30 cm liela brīva vieta.
Mikroviļņu krāsni nedrīkst iebūvēt skapī. Šo mikroviļņu krāsni nav paredzēts novietot vai lietot uz darbvirsmas, kas atrodas mazāk par 850 mm virs grīdas virsmas.
Mikroviļņu krāsni nedrīkst novietot pret sienu.
* Pārbaudiet vai tehnisko datu plāksnītē norādītais spriegums atbilst mājas elektrotīkla sprieguma
parametriem.
* Novietojiet mikroviļņu krāsni uz stabila, līdzena pamata, kas var izturēt ierīces svaru un tajā ievieto-
tos piederumus. Lietošanas laikā rīkojieties uzmanīgi.
* Pārliecinieties, vai zem, virs mikroviļņu krāsns un tai apkārt ir pietiekami daudz brīvas vietas, lai
nodrošinātu piemērotu gaisa plūsmu.
* Pārliecinieties, ka ierīce nav bojāta. Pārbaudiet, vai mikroviļņu krāsns durvis cieši saskaras ar durvju
balstu un vai iekšējais durvju blīvējums nav bojāts. Iztukšojiet mikroviļņu krāsni un iztīriet to no iekšpuses ar mīkstu, mitru drāniņu.
* Nelietojiet ierīci , ja ir bojāts tās strāvas kabelis vai kontaktdakša, ja tā nedarbojas pareizi vai, ja tā
ir bojāta vai nokritusi zemē. Neiegremdējiet ūdenī strāvas vadu un kontaktdakšu. Nenovietojiet strāvas vadu uz karstas virsmas. Tas var radīt elektriskās strāvas trieciena, ugunsgrēka u.c. veida risku.
* Neizmantojiet pagarinātāju: Ja strāvas vads ir pārāk īss, lūdziet kvalificētam elektriķim vai apkalpes
darbiniekam uzstādīt kontaktrozeti ierīces tuvumā.
BRĪDINĀJUMS!
* Ja tiek izmantots neatbilstošs zemējuma spraudnis, var rasties elektriskās strāvas trieciens.
* Ja zemējuma instrukcijas nav pilnībā saprotamas vai ir šaubas, ka mikroviļņu krāsns ir parei-
zi iezemēta, sazinieties ar kvalificētu elektriķi vai apkalpes darbinieku.
Piezīme:
Pirms pirmās mikroviļņu krāsns lietošanas ieteicams noņemt aizsargplēvi no vadības paneļa un kabeļa saiti no barošanas vada.
PĒC PIESLĒGŠANAS
* Mikroviļņu krāsni var lietot tikai tad, ja tās durvis ir cieši aizvērtas.
* Ja mikroviļņu krāsns ir novietota tuvu TV, radio vai antenai, var rasties traucējumi televīzijas un radio
uztveršanā.
* Ierīces iezemēšana ir obligāta. Ražotājs neuzņemsies atbildību par cilvēku un mājdzīvnieku gūta-
jiem ievainojumiem, kā arī priekšmetu bojājumiem šo noteikumu neievērošanas gadījumā.
* Ražotājs neuzņemsies atbildību par problēmām, kas radušās, lietotājam neievērojot šos norādīju-
mus.
LV
3
DARBA DROŠĪBA
SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DARBA DROŠĪBU
RŪPĪGI IZLASIET ŠOS NOTEIKUMUS UN SAGLABĀJIET TOS TURPMĀKĀM UZZIŅĀM
* Ja mikroviļņu krāsnī / tās ārpusē esošais materiāls aizdegas vai sāk kūpēt, turiet mikroviļņu
krāsns durvis aizvērtas un izslēdziet krāsni. Atvienojiet barošanas kabeli vai izslēdziet barošanu ar drošinātāju vai jaudas slēdzi.
* Neatstājiet mikroviļņu krāsni bez uzraudzības, it īpaši tad, ja gatavošanas procesā izmantojat
papīru, plastmasu vai citus degošus materiālus. Papīrs var pārogļoties vai aizdegties, un
plastmasa ēdiena sildīšanas laikā var izkust.
BRĪDINĀJUMS!
* Ja durvis vai durvju blīves ir bojātas, krāsni nedrīkst lietot, iekams to nav salabojusi kompe-
tenta persona.
BRĪDINĀJUMS!
* Nekompetentas personas nedrīkst veikt mikroviļņu krāsns apkopi un labošanu, kur ietverta
pārsega noņemšana, kas nodrošina aizsardzību pret mikroviļņu enerģijas izplūdi.
BRĪDINĀJUMS!
* Šķidrumus un ēdienu nedrīkst sildīt noslēgtos traukos, jo tie var eksplodēt.
BRĪDINĀJUMS!
* Ja ierīce tiek darbināta kombinētajā režīmā, bērni nedrīkst to lietot bez pieaugušo uzraudzī-
bas radītās temperatūras dēļ.
BRĪDINĀJUMS!
* Šī ierīce un tās daļas, kurām var piekļūt, lietojot sakarst. Jāizvairās no pieskaršanās karsē-
jošiem elementiem
* Neļaujiet bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, atrasties tās tuvumā, ja viņus nepārtraukti neuz-
raugāt.
* Mikroviļņu krāsns ir paredzēta ēdienu un dzērienu sildīšanai. Pārtikas produktu un apģērbu
žāvēšana, sildāmo spilventiņu, čību, sūkļu, mitru drēbju un līdzīgu priekšmetu sildīšana var
radīt ievainojuma, aizdegšanās un ugunsgrēka risku.
* Šo ierīci var lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar pazeminātām fiziskām, sajūtu
vai garīgām spējām, bez pieredzes un zināšanām, ja vien tās neuzrauga vai neapmāca, kā
droši lietot šo ierīci, un neizprot ar to saistītās briesmas.
* Tīrīšanu un lietotāja apkopi nedrīkst veikt bērni, ja tie nav vecāki par 8 gadiem un netiek uz-
raudzīti. Jāuzrauga, lai bērni nespēlētos ar ierīci. Novietojiet ierīci un tās barošanas auklu tā,
lai tai nevarētu piekļūt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem.
* Neizmantojiet mikroviļņu krāsni veselu olu gatavošanai vai sildīšanai ar čaumalu un bez tās,
jo olas var eksplodēt pat tad, ja sildīšana tiek pārtraukta.
4
mikroviļņu krāsns iekšienē.
LV
Piezīme:
Ierīce nav paredzēta lietošanai ar ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu.
* Neatstājiet mikroviļņu krāsni bez uzraudzības, lietojot lielu daudzumu taukvielu vai eļļas, jo tām
pārkarstot, var izraisīties ugunsgrēks!
* Nekarsējiet vai neizmantojiet viegli uzliesmojošus materiālus mikroviļņu krāsnī vai tās tuvumā. Izga-
rojumi var izraisīt ugunsgrēku vai eksploziju.
* Neizmantojiet savu mikroviļņu krāsni, lai žāvētu audumus, papīru, garšvielas, ārstniecības augus,
koku, ziedus vai citus degošus materiālus. Var izcelties ugunsgrēks.
* Neizmantojiet kodīgas ķimikālijas vai tvaikus. Mikroviļņu krāsns ir paredzēta tikai ēdiena uzsildīšanai
un gatavošanai. Tā nav paredzēta rūpnieciskai vai laboratoriskai izmantošanai.
* Nekariet un nenovietojiet smagus priekšmetus uz durvīm, jo tādējādi var tikt sabojāta mikroviļņu
krāsns atvere un eņģes. Priekšmetu novietošanai nedrīkst izmantot arī durvju rokturi.
PROBLĒM UNOVĒRŠANAS NORĀDĪJUMI
Piezīme:
Ja mikroviļņu krāsns nedarbojas, nesazinieties ar klientu apkalpošanas centru, pirms neesat
noskaidrojuši, vai:
* kontaktdakša ir ievietota sienas kontaktligzdā;
* ierīces durvis ir pareizi aizvērtas.
* Pārbaudiet drošinātājus un pārliecinieties, vai ir pieejama strāva.
* Pārbaudiet, vai mikroviļņu krāsnī ir pietiekama ventilācija.
* Uzgaidiet 10 minūtes un pēc tam mēģiniet ieslēgt mikroviļņu krāsni vēlreiz.
* Pirms mikroviļņu krāsns atkārtotas ieslēgšanas atveriet ierīces durvis un pēc tam aizveriet tās.
Tas ir nepieciešams, lai izvairītos no nevajadzīgas zvanīšanas, par ko būs jāmaksā.
Kad zvanāt servisam, lūdzu, paziņojiet mikroviļņu krāsns sērijas numuru un tipa numuru (skatiet servisa plāksnīti).
Tālākos norādījumus meklējiet garantijas bukletā.
Ja nepieciešama strāvas vada nomaiņa, to drīkst nomainīt tikai pret oriģinālu vadu, kuru var iegādāties mūsu klientu apkalpošanas centrā. Barošanas auklu drīkst nomainīt tikai kvalicēts klientu apkalpošanas centra darbinieks.
BRĪDINĀJUMS!
* Apkopi drīkst veikt tikai kvalificēts klientu apkalpošanas centra darbinieks.
* Nenoņemiet mikroviļņu krāsns pārsegus.
LV
5
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI
VISPĀRĪGI
Šī ierīce paredzēta lietošanai mājsaimniecībā un:
* darbinieku virtuvēs veikalos, birojos un citās darba vidēs;
* lauku saimniecībās;
* viesnīcu, moteļu u.tml. mītņu klientiem;
* pansiju tipa naktsmītnēs.
Cita veida lietošana nav pieļaujama (piem., apkures telpās).
Piezīme:
* Izmantojot mikroviļņus, mikroviļņu krāsni nedrīkst lietot bez produktiem. Tāda veidā var sabojāt ierīci.
* Nenobloķējiet mikroviļņu krāsns ventilācijas atveres. Nobloķējot gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres,
var tikt sabojāta mikroviļņu krāsns un iegūti slikti gatavošanas rezultāti.
* Mikroviļņu krāsns darbības apgūšanas laikā, ievietojiet ierīcē glāzi ar ūdeni. Ūdens absorbēs mikro-
viļņu enerģiju, un mikroviļņu krāsns netiks sabojāta.
* Neuzglabājiet un neizmantojiet šo ierīci ārpus telpām.
* Neizmantojiet šo ierīci virtuves izlietnes, baseina vai līdzīgu vietu tuvumā, kā arī uz slapjas grīdas.
* Neizmantojiet mikroviļņu krāsns iekšpusi uzglabāšanas nolūkiem.
* Ievietojot mikroviļņu krāsnī papīra vai plastmasas maisiņus, pirms tam noņemiet auklas.
* Neizmantojiet mikroviļņu krāsni cepšanai lielā taukvielu daudzumā, jo eļļas temperatūru nav iespē-
jams regulēt.
* Lai neapdedzinātos, pēc ēdiena gatavošanas pieskaroties traukiem, mikroviļņu krāsns daļām un
pannām, izmantojiet paliktņus vai virtuves cimdus.
ŠĶIDRUMI
piemēram, dzērieni vai ūdens. Šķidrumi mikroviļņu krāsnī var sakarst virs vārīšanās punktam,
pat neburbuļojot. Tādējādi karsts šķidrums var pārlīt pāri trauka malām.
Lai to novērstu, jārīkojas šādi:
* Neizmantojiet traukus ar taisnām malām un šauru kaklu.
* Pirms trauka ievietošanas mikroviļņu krāsnī samaisiet šķidrumu.
* Pēc uzsildīšanas ļaujiet traukam brīdi pastāvēt, vēlreiz samaisiet šķidrumu un tad uzmanīgi izņemiet
trauku no mikroviļņu krāsns.
UZMANĪGI
Pēc zīdaiņu pārtikas vai šķidrumu uzsildīšanas pudelītēs vai mazuļu traukos, pirms lietošanas
vienmēr to samaisiet un pārbaudiet temperatūru. Tādējādi siltums izplatīsies vienmērīgi un tiks
novērsta iespējama applaucēšanās un apdedzināšanās.
6
LV
PIEDERUMI UN APKOPE
PIEDERUMI
* Tirdzniecībā ir pieejami dažādi piederumi. Pirms iegādes pārliecinieties, vai tie ir piemēroti izman-
tošanai mikroviļņu krāsnī.
* Pirms sākt gatavot, pārliecinieties, vai palīgierīces, kuras lietojat ir piemērotas mikroviļņu krāsnij.
* Liekot produktus un palīgierīces mikroviļņu krāsnī, nodrošiniet, lai tās nenonāktu saskarē ar mikro-
viļņu krāsns iekšpusi.
* Īpaši svarīgi tas ir attiecībā uz metāla palīgierīcēm vai metāla daļām.
* Ja palīgierīču sastāvā esošais metāls nonāk saskarē ar mikroviļņu krāsns iekšpusi, kad ierīce ir
ieslēgta, var rasties dzirksteļošana un mikroviļņu krāsns var tikt bojāta.
* Pārtikai un dzērieniem paredzētie metāla trauki nav piemēroti lietošanai mikroviļņu krāsnī.
* Labākam rezultātam ieteicams ievietot piederumus mikroviļņu krāsns pilnīgi līdzenā nodalījuma vi-
dusdaļā.
TVAICĒTĀJS (pieejams tikai MWP 252)
Lid
Vāks
Middle Grid
Vidējās restes
Apakšējais
Bottom
Lai gatavotu ēdienu ar tvaicēšanas metodi, izmantojiet tam paredzēto
funkciju (STEAM). Novietojiet ēdienu uz vidējām restēm, kad gatavojat
tādus ēdienus, kā zivis un dārzeņi. Neizmantojiet vidējās restes, kad gatavojat makaronus, rīsus vai pupiņas.
Vienmēr novietojiet tvaicētāju uz
stikla rotējošās paplātes.
STIKLA ROTĒJOŠĀ PAPLĀTE
Lietojiet stikla rotējošo paplāti visos ēdiena gatavošanas paņēmienos. Tā savāc
sulas pilienus un ēdienu atliekas, kuras varētu notraipīt mikroviļņu krāsns iekšpusi.
• Novietojiet stikla rotējošo paplāti uz rotējošās paplātes balsta.
ROTĒJOŠĀS PAPLĀTES BALSTS
Uzstādiet rotējošā paliktņa balstu zem stikla rotējošā paliktņa. Nenovietojiet uz rotējošās paplātes balsta citas palīgierīces.
• Ievietojiet krāsnī rotējošās paplātes balstu.
LV
7
APKOPE UN TĪRĪŠANA
* Ja mikroviļņu krāsns netiks tīrīta, var sabojāties tās virsma, kas savukārt var ietekmēt ierīces ek-
spluatācijas ilgumu un, iespējams, radīt bīstamu situāciju.
* Nelietojiet, piemēram, metāla sukas, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, tērauda stiepļu sūkļus vai asas
tīrīšanas drānas, kas var sabojāt vadības paneli un krāsns iekšējo un ārējo virsmu. Izmantojiet
drāniņu un saudzīgu mazgāšanas līdzekli vai papīra dvieli un stikla tīrīšanai paredzētu izsmidzinātāju. Lietojiet stikla tīrīšanai paredzētu izsmidzinātāju un papīra dvieli.
* Lai notīrītu iekšējās virsmas, durvju priekšpusi un aizmuguri, kā arī durvju atveri, izmantojiet mīkstu
un mitru drānu un saudzīgu tīrīšanas līdzekli.
* Tīrot mikroviļņu krāsni, neizmantojiet tvaika tīrīšanas ierīces.
* Mikroviļņu krāsnī regulāri jānotīra produktu paliekas.
* Parasti tīrīšana ir vienīgais , kas nepieciešams apkopei. Tā jāveic, kad mikroviļņu krāsns ir atvienota
no elektrotīkla.
* Nevērsiet izsmidzinātāju tieši pret mikroviļņu krāsni.
* Šī mikroviļņu krāsns ir veidota tā, lai tās gatavošanas ciklu laikā varētu ievietot atbilstošu trauku tieši
tās pilnībā līdzenajā nodalījumā.
* Nepieļaujiet tauku vai ēdiena atlieku uzkrāšanos ap durvīm.
* Šis izstrādājums piedāvā funkciju AUTO CLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA), kas ļauj viegli iztīrīt
mikroviļņu krāsns iekšpusi. Papildinformāciju, lūdzu, skatiet sadaļu AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA
22. lappusē.
8
LV
Loading...